商务英语面试稿子.docx
《商务英语面试稿子.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务英语面试稿子.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
商务英语面试稿子
商务英语面试稿子
（开头语，每人都要说）见面问好。
面试官1:
Nicetomeetyou,面试者.I’mCaroline,HRDofthecompany.Pleasehaveaseat.
面试官1:
很高兴认识你面试者。
我是人力资源总监Caroline，请坐。
面试者:
Nicetomeetyou,Ms.Caroline.
面试者:
你好Caroline女士。
（面试者一）测试应聘者对公司的了解程度
面试官1：
Caroline:
Fromreviewingyourresume,Icanseethatyouperformedexcellentlyinschool.WhatIwantto
knowiswhyyouthinkyou’rerightforthisjob.
面试官1:
从你的简历，我可以看出你在校时很优秀。
我想知道为什么你认为你适合这份工作。
面试者:
Iamalwaysinterestedinnewscomingfromyourindustry,andI’mdeeplyimpressedbyyourcompany’ssalesperformance.Tohaverisen200-percentinthedomesticmarketoverjustthepastthreeyearsisanincrediblefeat.Ialsoadmireandagreewiththeemployeedevelopmentalvaluesthatthecompanyhasadopted.I
findthatmypersonalgoalsandideasaboutbusinessoperationsfitperfectlywiththecompanysgoalsandmissionstatement.
面试者:
我一直关注你们行业的新闻，公司在过去三年里中国市场的业绩增长了两倍，这给我留下了很深的印象。
同时我也很喜欢贵公司培养员工的企业文化。
我觉得我的个人发展目标、商业理念和公司的目标完全吻合。
面试官2:
Soyouarewellawareofourcompany.Itappearsthatyouhavedoneyourfairshareofresearch.
面试官2:
你对我们公司很了解，看来你提前做了很多功课啊。
面试者:
Yes,inadditiontojudgingwhetherIamtherightfitforC&C,Ibelievethatitsalsocrucialformeto
knowifthiscompanyisrightforme.Ivebeenimpressedbytheserviceprovidedherebyeveryonefromthe
receptionisttotheassistant.IamconfidentthatIwillhaveaveryrewardingandsuccessfulcareerhere.
面试者:
是的，除了判断我是否符合C&C的要求外，了解公司是否适合我也很关键。
从前台到助理的接待都
给我留下了深刻印象，我觉得我在这儿能开创有价值而且成功的事业。
面试官1:
Good,thendoyouhaveanyquestionaboutourcompany?
面试官1：
好的，对于公司，你有什么问题吗？
面试者:
Couldyoutellmesomethingaboutyourtrainingprogram?
面试者:
能否介绍一下你们的培训制度？
面试官2:
Inbrief,weofferbothin-houseandoff-sitetrainingtoourAPorU.S.headquarters.Wehaveafew
daylongtrainingsessionsfortopicslikebusinesswritingskillsandsoftwaretraining.Thesesessionsareavailable
toeveryonewhoapplies.Wealsohaveavarietyofotherprogramsbasedoneachworkfunction.Ourprogramisessentiallyajob-rotationprogram,andwebelieveitismoreeffectivethantraditionalon-the-jobtraining.
面试官2:
简单来说，我们既有在岗培训，也有去亚太总部或美国总部专门培训。
我们采用整日课程来进行商务写
作和软件操作一类的培训。
每个人都可以申请参加。
我们还针对各个职能安排了多种多样的课程。
我们的课程主要
是轮岗，我们相信这比传统的在职培训要有效的多。
面试者:
Itsoundsattractive!
面试者:
听上去真的很吸引人啊！
面试官2:
Thelastquestion,whatdoyouthinkisthemostessentialfactortoestablishingandmaintainingagoodrelationshipwithyourfutureboss?
面试官2:
，最后一个问题，你现在刚刚毕业，你认为和你未来的老板能够建立并保持良好关系的最主要因素是什
么？
面试者:
Allthesupervisorshaverichexperience.SofirstofallIwillobeythedemandsofthesupervisors.
Secondly,Iwillasktheiradviceandmaintainanopenmind.Thirdly,whentherearequestions,Iwillcommunicatein-depthwithmysupervisorstoachieveafunctionalandpropersolution.
面试者:
领导都是工作经验很丰富的人。
首先我要服从领导的工作安排。
第二呢，要虚心求教。
第三，万一碰到疑
问，我会及时跟领导深入沟通，找到一个合理的解决方案。
面试官2:
Commitmenttothecompanyandtheteamisveryimportanttoushere.
面试官2:
在我们这里，对公司以及团队的责任是非常重要的。
你觉得自己在其中能扮演一个什么角色？
面试者:
Iamveryresponsible.WheneverIhavebeenassignedtocompleteacertaintask,myteacherandclassmatescouldalwayscountonmetoachievethestatedtask.ThereisalsononeedtoremindmeofwhatI
shoulddo.Ienjoyinterminglinganddoingthingswithothers.
面试者:
我很有责任心，如果让我负责一件事，老师和同学们都会很放心。
而且我用不着别人提醒我该做什么。
我
喜欢与人相处，以及和别人一起做事情。
面试官1：
面试结束，先回家等通知，
面试者：
好的！
面试官2:
Nicetomeetyou,面试者.I’mCaroline,HRDofthecompany.Pleasehaveaseat.
面试官2:
很高兴认识你面试者。
我是人力资源总监Caroline，请坐。
面试者:
Nicetomeetyou,Ms.Caroline.
你好Caroline女士。
面试官1：
Whyhaveyouhadsomanyjobsinthreeyears/forshortperiodsoftime?
看了你的简历之后，我想知道为什么你在三年内/短期内换了那么多份工作？
面试者:
Yes，youcouldsaythat,butasyoucansee,Ialwaysmovedtopositionswithmorereponsibilitiesandopportunitiestoacquirenewskills.I'maquaicklearnerandanefficientworker.IhadaccomplishedasmuchasIcouldineachjobandIfeltitwastimetomoveonforgreaterchallengesandtomakeevengreatercontributions,wheneveranewopportunitywaspresented.Aftereachmove,myvalueasanemployeegrew.
是的，您说的没错。
但是，如同您看到的，我换一次工作，所在职位担负的责任就越大，学到新技能的机会也越多。
我学习能力强，而且工作有效率。
每一份工作我都尽全力完成。
我认为，不论什么时候，只要机会来临，就该去接
受更大的挑战，做出更大的贡献。
每换一次工作，我身为一个雇员的价值便会随之增加。
面试官2：
Whatwasyourlastemployer'sopinionofyou?
上一个雇主对你的评价如何？
面试者：
MylastbosssaidIwasanextremelyaccurate,compulsiveandfollow-thorughpersononevery
assignmentandalwaysmetmygivendeadlines.Infact,allmypastemployerssaidIamaveryresponsibleanddependableemployeewhoiswell-organizedandgoodwithdetailwork.
之前的上司说我能够精准，投入，坚持到底地完成每个任务，而且总是能在期限内完成。
事实上，过去所有的雇主
都说我是一位有责任感和值得信赖的员工，做事有条不紊并且能够处理好细节。
面试官1:
Sowhatareyourcareerobjectives?
Andhowdoyouperceiveyourowndevelopmentifyouweretoassumethisposition?
面试官1:
那你的事业目标是什么？
如果你获得了这个职位，你对自己的发展有什么想法？
面试者:
Iexpecttohaveagoodopportunitytoputallofmyknowledgeintopractice.IamadoerandIcan
contributeagreatdealtothecompany.Ihopethatwithinfiveyears,Icouldleadanenergeticandproductive
marketingteam.
面试者:
我希望得到很好的实战机会。
我是个实干者，我能为公司贡献很多。
我希望在五年内，我能够领导一支有
活力及高效率的市场团队。
面试官2:
Lastly,what’syourmainconsiderationinyourcurrentjobhunt?
面试官2:
最后，你选择工作时主要考虑哪个方面？
面试者:
Potentialgrowthopportunity.Ifapotentialjobdoesoffermeanopportunitytogrowandmature,Iwillfindit
veryeasytodevotemycareertoexecutingmyresponsibilitiesatthehighestlevel.Ibelievethatyourcompanywill
beaperfectplaceformetogrowanddevelop!
面试者:
潜在的发展机会。
如果一个工作能够让我有发展和成熟的机会，我就会更容易地全身心投入去完成我的职
责。
我相信贵公司将是我成长和发展的良好平台！
面试官1:
Ialsohopetohavethechancetogettoknowyoubetterinthefuture.
面试官1:
好的，我也希望有机会更加详细地了解你。
面试者:
Thankyouforyourtime.Iamlookingforwardtoournextmeeting.
面试者:
谢谢您的时间。
我期待着下一次面试的见面
面试官2:
Nicetomeetyou,面试者.I’mCaroline,HRDofthecompany.Pleasehaveaseat.
面试官2:
很高兴认识你面试者。
我是人力资源总监Caroline，请坐。
:
Nicetomeetyou,Ms.Caroline.
你好Caroline女士。
面试官2：
Whatqualificationsdoyouhavethatrelatetotheposition?
我们的首席财务官要求应聘者在财务这方面有经验，有独到的见解，而且能为公司的发展提出阶段性的战略规划，
你拥有哪些与这个职位相关的资质？
Ihave14yearsofexperienceasfinancialofficerofalargemultinational,includingatrackrecordofcontributingtobottom-lineresultsbyreducingcostsandimplementingeffectivefinancialconditions.Ialsohaveextensiveexperienceincreatingandimplementingeffectivefinancial,budgetingandaccountingsystems.Ihave
demonstratedstrongleadershipandmanagerialskills.Inmylastjob,Isupervisedatreasurystaffofsevenandanadditional62handlingriskmanagementandworkers'compensationclaims.Itrulybelieve,formallyou'vetoldme,thatmyexperienceandskillsareidealforthisposition.
我在一家大型跨国公司担任了14年的财务主管，我的业绩记录包括降低成本和实施有效的财务管理政策，为公司
的收益贡献良多。
我在合同和支付条件的谈判方面也颇有成效。
另外，我也拥有许多设计和执行有效的财务，预算
和会计系统的经验。
我有较强的领导能力和管理能力。
在上一份工作中，我手下有7位财务人员和62位处理风险
管理和劳工赔偿要求的人员。
听了您的说明，我深信，我的经验和技术非常适合这个职位。
IbelieveI'mtherightperson.
我坚信自己能胜任。
面试官1：
TeslaCEOElonMusksaidthathiscompanyisgoingtoslash9%ofitsworkforcetokeepitprofitableandsustainable.Whatdoyouthinkofthismatter?
9%的员工以保持公司盈利和可持续发展。
对这件事，你有什
特斯拉首席执行官埃隆・马斯克日前表示，公司将削减么看法？
面试者：
Teslahasgrownandevolvedrapidlyoverthepastseveralyears,whichhasresultedinsomeduplication
ofrolesandsomejobfunctionsthat,whiletheymadesenseinthepast,aredifficulttojustifytoday,Aspartofthis
effortandtheneedtocutcostsandbecomeprofitable,Theyhavemadethedifficultdecisiontoletgoofapproximately9%ofourcolleaguesacrossthecompany."
特斯拉在过去几年中迅速成长和发展，这导致许多角色和工作职能重复，尽管这些职能在过去是有意义的，但如今
却很难证明它们存在的合理性。
作为这一努力的重要组成部分，以及降低成本并实现盈利的需要，他们做出了一个
艰难的决定，即裁汰公司大约9%的员工。
”MusksaidTeslahasbeencontinuingtoflattenitsmanagementstructuretohelpitcommunicatebetter,eliminatebureaucracyandmovefaster.Thispracticeisnowintegraltocompanystrategy.
马斯克称特斯拉一直在不断扁化其管理结构，以提高公司传达效率、减少官僚主义、实现更快的发展。
这种做法如
今已是公司战略中必不可少的内容
面试官1：
Whattypeofperformanceproblemshaveyouencounteredinpeoplewhoreporttoyou,andhowdidyoumotivatethemtoimprove?
在下属的工作表现方面，你曾经遇到过什么问题？
后来你又是如何激励他们进行改善的？
面试者：
Ioncehadanemployeewhowasverycareless-hemadetonsoftyponsoneverypageofthereportshe
wroteandalsosometimessente-mailstothewrongpeople.
我曾经有一位非常粗心大意的员工。
他写的报告每一页都有好多处打错的地方，有时发电子邮件还会弄错收件人。
Onetimehesentane-mailhewassupposedtosendtoavendortoourclient!
SoItoldhimtocomeupwitha
systemthatwouldpreventsuchcarelessmistakes.Heplacedanoterightonhiscomputertoremindhimtodouble-checkthee-mailaddresseshewassendingmessagesto.
有一次，他还将原本要发给卖方的电子邮件误发给了客户！
于是，我让他想出一个办法，以防止再犯下这种粗心的
错误。
他在电脑上贴了一张便条，提醒自己不要忘记再次确认邮件的收件人是否正确。
Healsobegantoreviewhisreportsthreetimesinsteadofjustoncebeforeheturnedthemintome.Thenumberofmistakeswasgreatlyreducedandwithinanacceptablerange,althoughhestillmademistakes.
此外，在将报告交给我之前，他也至少反复看过三次，而不再是只看一次。
虽然他还是会犯错误，但是错误的数量
已经减少到可以接受的程度了。
面试1：
OK，Inafewdays,Ourchairmanwillinterviewyoupersonally.Pleaseyouwaitfortheannouncement.
面试1：
过几天我们董事长会对你亲自进行面试,等我们通知吧
面试者：
Okay,Icantakeahint
面试者：
好的，我明白您的意思了
升级会员 