高考语文戏剧阅读复习题最新版.docx
《高考语文戏剧阅读复习题最新版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高考语文戏剧阅读复习题最新版.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
高考语文戏剧阅读复习题最新版
戏剧阅读训练题汇编
一、阅读下面的文字,完成1~4题。
智斗(选段)
[胡传魁、刁德一、刁小三上。
四个伪军从上坡上走过。
]
胡传魁 嘿,阿庆嫂!
阿庆嫂 (回身迎上)听
说您当了司令啦,恭喜呀!
胡传魁 你好哇?
阿庆嫂 好啊,好啊,哪阵风把您给吹回来了?
胡传魁 买卖兴隆,混得不错吧?
阿庆嫂 托您的福,还算混得下去。
胡传魁 哈哈哈……
】[刁德一上下打量阿庆嫂。
]
阿庆嫂 (发觉刁德一是很阴险狡猾的敌人,就虚与周旋地)参谋长,我借贵方一块宝地,落脚谋生,参谋长树大根深,往后还求您多照应。
胡传魁 是啊,你还真得多照应着点。
刁德一 好说好说。
阿庆嫂 参谋长,您坐!
胡传魁 阿庆嫂,我上回大难不死,才有了今天,我可得好好地谢谢你呀!
阿庆嫂 那是您本身的造化。
哟,您瞧我,净顾了说话了,让您二位这么干坐着,我去泡茶去,您坐,您坐!
(进屋)
刁德一 司令!
这么熟识,是什么人哪?
胡传魁 你问的是她?
(唱)想当初老子的队伍才开张,拢共才有十几个人、七八条枪。
遇皇军追得我晕头转向,多亏了阿庆嫂,她叫我水缸里面把身藏。
她那里提壶续水,面不改色,无事一样。
[阿庆嫂提壶拿杯,细心地听着,发现敌人看见了自己,
就若无其事地从屋里走出。
]
胡传魁 (接唱)骗走了东洋兵,我才躲过了大难一场。
(转向阿庆嫂)似这样救命之恩终身不忘,俺胡某讲义气终当报偿。
阿庆嫂 胡司令,这么点小事,您别净挂在嘴边上。
那我也是急中生智,事过之后,您猜怎么着,我呀,还真有点后怕呀!
[阿庆嫂一面倒茶,一面观察。
]
阿庆嫂 参谋长,您吃茶!
(忽然想起)哟,香烟忘了,我去拿烟去。
(进屋)
刁德一 (看着阿庆嫂背影)司令!
我是本地人,怎么没有见过这位老板娘啊?
胡传魁 人家夫妻“八·一三”以后才来这儿开茶馆,那时候你还在日本留学,你怎么会认识她哪?
刁德一 哎!
这个女人真不简单哪!
【】
刁德一 嘿嘿嘿……
[阿庆嫂取香烟、火柴,提铜壶从屋内走出。
]
阿庆嫂 参谋长,烟不好,请抽一支呀!
[刁德一接过阿庆嫂送上的烟。
阿庆嫂欲为点烟,刁德
一谢绝,自己用打火机点着。
]
阿庆嫂 胡司令,抽一支!
[胡传魁接烟。
阿庆嫂给胡点烟。
]
刁德一 (望着阿庆嫂背影,唱)这个女人不寻常!
阿庆嫂 (唱)刁德一有什么鬼心肠?
胡传魁 (唱)这小刁一点面子也不讲!
阿庆嫂 (唱)这草包倒是一堵挡风的墙。
刁德一 (略一想,打开烟盒请阿庆嫂抽烟)抽烟!
(阿庆嫂摇手拒绝)
胡传魁 人家不会,你这是干什么啊!
刁德一 (唱)她态度不卑又不亢。
阿庆嫂 (唱)他神情不阴又不阳。
胡传魁 (唱)刁德一搞的什么鬼花样?
阿庆嫂 (唱)他们到底是姓蒋还是姓汪?
刁德一 (唱)我待要旁敲侧击将她访。
阿庆嫂 (唱)我必须察言观色把他防。
[阿庆嫂欲进屋。
刁德一从她的身后叫住。
]
刁德一 阿庆嫂!
(唱)适才听得司令讲,阿庆嫂真是不寻常。
我佩服你沉着机灵有胆量,竟敢在鬼子面前耍花枪。
若无有抗日救国的好思想,焉能够舍己救人不慌张!
阿庆嫂 (唱)参谋长休要谬夸奖,舍己救人不敢当,开茶馆,盼兴旺,江湖义气第一桩。
司令常来又常往,我有心背靠大树好乘凉。
也是司令洪福广,方能遇难又呈祥。
刁德一 (唱)新四军久在沙家浜,这棵大树有阴凉,你与他们常来往,想必是安排照应更周详!
阿庆嫂 (唱)垒起七星灶,铜壶煮三江。
摆开八仙桌,招待十六方。
来的都是客,全凭嘴一张。
相逢开口笑,过后不思量。
人一走,茶就凉……
[阿庆嫂泼去刁德一杯中残茶,刁德一一惊。
]
阿庆嫂 (接唱)有什么周详不周详!
胡传魁 哈哈哈……
刁德一 嘿嘿嘿……阿庆嫂真不愧是个开茶馆的,说出话来滴水不漏。
佩服!
佩服!
(选自现代京剧《沙家浜》第四场,有删改)
[注] 京剧《沙家浜》讲的是1939年秋,在沙家浜秘密疗伤的新四军战士,面对日伪勾结、下乡“扫荡”的险恶环境,在地方党组织和群众的支持帮助下,坚持抗日的故事。
阿庆嫂是春来茶馆的老板娘,中共地下工作者;刁德一是与日寇勾结的“忠义救国军”参谋长;胡传魁是其司令。
1.下列对文本有关内容的分析和概括,不恰当的一项是( )
A.胡传魁和阿庆嫂再相逢后,阿庆嫂只寒暄了一句就问胡传魁“哪阵风把您给吹回来了”,意在询问胡传魁此次回到沙家浜的真实目的。
B.“我借贵方一块宝地”点明阿庆嫂是个外乡人,“参谋长树大根深”是阿庆嫂向刁德一表明自己知道他在本地是很有势力的。
C.刁德一的应答“好说好说”既显示了他对阿庆嫂的热情,意思是“我会照应的”,同时也在观察阿庆嫂。
D.胡传魁是个草根出身的司令,说话带有很重的江湖气。
阿庆嫂讲话也很得体,把自己的恩惠轻轻带过,而且还特意半开玩笑地说“后怕”。
答案选C【解析】C项,刁德一的应答“好说好说”仅仅是寒暄应付,他对阿庆嫂自始至终是持怀疑态度的。
2.结合文意,赏析下面唱词的语言特色的正确一项是
垒起七星灶,铜壶煮三江。
摆开八仙桌,招待十六方。
来的都是客,全凭嘴一张。
相逢开口笑,过后不思量。
人一走,茶就凉……
A.运用夸张的修辞手法,使人物形象生动。
B.运用对偶、比喻、借代的修辞手法,句式整齐,点出了自己与客人的关系,既符合人物身份又形象生动。
C.运用夸张、比喻、借代的修辞手法,既符合人物身份又形象生动。
D.运用对偶、象征的修辞手法,句式整齐,充满了作者的寓意。
答案B
解析赏析语言,可以从修辞手法、句式特点、用词、内容等角度进行赏析。
仔细阅读要赏析语言特色的唱词“垒起七星灶,铜壶煮三江。
摆开八仙桌,招待十六方。
来的都是客,全凭嘴一张。
相逢开口笑,过后不思量。
人一走,茶就凉”,这几句唱词是阿庆嫂针对刁德一怀疑自己和新四军来往所作的回答,点名自己和客人的关系,自己开茶馆,开门做生意,是来自己这里的都是客人,自己都笑脸相迎,走了不考虑他是什么人。
人一走,茶就凉,就像自己曾经救过胡司令的命,可是胡司令的手下现在却来怀疑自己。
在句式上主要运用整句,句式非常整齐,修辞手法上主要运用了对偶、比喻、借代几种修辞手法生动形象地长唱出了自己的开茶馆的特点。
故选B。
3.请结合全文,简要分析文中画线的两处舞台说明对塑造人物形象的作用。
(1)刁德一上下打量阿庆嫂。
答:
(2)阿庆嫂泼去刁德一杯中残茶。
答:
【答案】
(1)“上下打量”这个细节表现出刁德一对阿庆嫂的怀疑,表现了他的阴险、多疑。
(2)泼茶的动作是阿庆嫂对对手的有力回击,体现她对刁德一的不满,表现了她的机智果敢。
4.剧本为什么把本场戏命名为“智斗”?
请结合文意,谈谈你的理解。
答:
【答案】这是一场尖锐而激烈的敌我矛盾冲突;刁德一设置圈套,步步紧逼,企图找寻对手言谈中的漏洞;阿庆嫂则巧用与胡传魁的关系,察言观色,反击对手,保护自己。
二、阅读下面文章,完成下列小题。
威尼斯商人(节选)
夏洛克我的意思已经向殿下告禀过了;我也已经指着我们的圣安息日起誓,一定要照约执行处罚;要是殿下不准许我的请求,那就是蔑视宪章,我要到京城里去上告,要求撤销贵邦的特权。
您要是问我为什么不愿接受三千块钱,宁愿拿一块腐烂的臭肉,那我可没有什么理由可以回答您,我只能说我欢喜这样,这是不是一个回答?
要是我的屋子里有了耗子,我高兴出一万块钱叫人把它们赶掉,谁管得了我?
这不是回答了您吗?
有的人不爱看张开嘴的猪,有的人瞧见一头猫就要发脾气,还有人听见人家吹风笛的声音,就忍不住要小便;因为一个人的感情完全受着喜恶的支配,谁也作不了自己的主。
现在我就这样回答您:
为什么有人受不住一头张开嘴的猪,有人受不住一头有益无害的猫,还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音,这些都是毫无充分的理由的,只是因为天生的癖性,使他们一受到刺激,就会情不自禁地现出丑相来;所以我不能举什么理由,也不愿举什么理由,除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感,所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。
现在您不是已经得到我的回答了吗?
巴萨尼奥你这冷酷无情的家伙,这样的回答可不能作为你的残忍的辩解。
夏洛克我的回答本来不是为了讨你的欢喜。
巴萨尼奥难道人们对于他们所不喜欢的东西,都一定要置之死地吗?
夏洛克哪一个人会恨他所不愿意杀死的东西?
巴萨尼奥初次的冒犯,不应该就引为仇恨。
夏洛克什么!
你愿意给毒蛇咬两次吗?
安东尼奥请你想一想,你现在跟这个犹太人讲理,就像站在海滩上,叫那大海的怒涛减低它的奔腾的威力,责问豺狼为什么害得母羊为了失去它的羔羊而哀啼,或是叫那山上的松柏,在受到天风吹拂的时候,不要摇头摆脑,发出簌簌的声音。
要是你能够叫这个犹太人的心变软——世上还有什么东西比它更硬呢?
——那么还有什么难事不可以做到?
所以我请你不用再跟他商量什么条件,也不用替我想什么办法,让我爽爽快快受到判决,满足这犹太人的心愿吧。
巴萨尼奥借了你三千块钱,现在拿六千块钱还你好不好?
夏洛克即使这六千块钱中间的每一块钱都可以分做六份,每一份都可以变成一块钱,我也不要它们;我只要照约处罚。
公爵:
你这样一点没有慈悲之心,将来怎么能够希望人家对你慈悲呢?
夏洛克:
我又不干错事,怕什么刑罚?
你们买了许多奴隶,把他们当作驴狗骡马一样看待,叫他们做种种卑贱的工作,因为他们是你们出钱买来的。
我可不可以对你们说,让他们自由,叫他们跟你们的子女结婚?
为什么他们要在重担之下流着血汗?
让他们的床铺得跟你们的床同样柔软,让他们的舌头也尝尝你们所吃的东西吧,你们会回答说:
“这些奴隶是我们所有的。
”所以我也可以回答你们:
我向他要求的这一磅肉,是我出了很大的代价买来的;它是属于我的,我一定要把它拿到手里。
您要是拒绝了我,那么你们的法律去见鬼吧!
威尼斯城的法令等于一纸空文。
我现在等候着判决,请快些回答我,我可不可以拿到这一磅肉?
1.夏洛克对“为什么不愿接受三千块钱,宁愿拿一块腐烂的臭肉”这一问题的实质性回答是
A.“我只能说我欢喜这样。
”
B.“因为一个人的感情完全受着喜恶的支配,谁也作不了自己的主。
”
C.“天生的癖性。
”
D.“因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感。
”
2.夏洛克说,同安东尼奥进行这一场诉讼“并没有好处。
”实际上,夏洛克心里认为打这场官司是有好处的,他的真正意图是
A.可以借机报复,消灭对手。
B.可以获得遵守宪章的美名。
C.可以在威尼斯树立自己的威信。
D.可以满足他剜肉的心愿。
【答案】A
【解析】围绕“夏洛克对安东尼奥的仇恨”来分析夏洛克这样做的真正意图是什么,从夏洛克的语言可以看出对安东尼奥的仇恨,比如:
根据“除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感”“哪一个人会恨他所不愿意杀死的东西”“什么!
你愿意给毒蛇咬两次吗”等信息,可以得出夏洛克的真正意图是可以借机报复,消灭对手。
故选A。
3.夏洛克同巴萨尼奥对话时为什么两次使用反问句?
最符合他当时心态的是
A.不愿正面回答问题B.不敢正面回答问题
C.不屑正面回答问题D.不甘正面回答问题
【答案】A
【解析】围绕“安东尼奥欠夏洛克钱,夏洛克目的并不在于钱,而是想趁机报复安东尼奥”这一角度来分析夏洛克此时的心态。
很容易得出夏洛克同巴萨尼奥对话时两次使用反问句是因为夏洛克不愿正面回答问题。
故选A。
3.怎样理解文中加点词语“毒蛇”的含义?
这句话反映了夏洛克怎样的心理?
_______________________________________________________
答案.夏洛克用“毒蛇”比喻安东尼奥。
表达了他对安东尼奥的极度仇恨和实施报复的决心。
4.当公爵要求夏洛克有“慈悲之心”时,夏洛克是如何回答公爵的?
这个回答反映了夏洛克怎样的思想?
_______________________________________________________
答案夏洛克用“你们买了许多奴隶,把他们当作驴狗骡马一样看待”作类比,说明自己“拿这一磅肉”的合理性。
表达了他对自己处于被歧视地位的强烈不满和仇恨之情。
(意对即可)
三、阅读下文,回答问题。
(剧中人物:
关汉卿——剧作家,朱帘秀——大都名歌妓。
)
朱帘秀 咱们总算又见面了,汉卿。
关汉卿 (沉重地)恐怕也就是这一面吧。
①
朱帘秀 (受感染地)是吗?
关汉卿 你还记得那位王千户吗?
朱帘秀 玉仙楼后台见过的那位王著?
关汉卿 就是他。
朱帘秀 我只跟他说过两句话,就觉得他是个挺爽快的人,可没想到他能做出这样感天动地的大事,他真不愧是我们《感天动地窦娥冤》的好看客②。
关汉卿 你还说得这样带劲儿,他杀了阿合马,你知道了?
朱帘秀 知道了。
昨天来了个同号子的,是王千户住在大都的婶娘。
她告诉我王千户临刑的时候还喊着说:
“我王著与万民除害③,我现在死了,将来一定有人把我的事写上一笔的。
”他真了不起!
关汉卿 是啊,就有人把这和我们的戏词儿“与一人分忧,万民除害”附会在一起,说我们教唆④王著杀害朝廷大臣,所以我们的案情就加重了。
朱帘秀 可不是“与万民除害”吗?
阿合马好狠的心,把我徒弟的眼睛都给挖了。
关汉卿 没想到王著给她报了仇,也给我们报了仇。
我真想写他一笔,咳,可惜没有时候了。
朱帘秀 没有时候了?
关汉卿 刚才狱官给我送信来了。
一两天之内我就完了,你恐怕也免不了……(见她紧张)哎呀,你你你⑤不害怕吗?
朱帘秀 (变色,但力自镇定)不害怕。
……我一定也不会轻易倒下去的,汉卿,在倒下去以前我一定像窦娥一样的喊着,不,也许像王著一样的喊着:
“与万民除害呀!
”你看行吗?
……说真的,你刚才告诉我我们快要死的消息,我心里还有点乱。
这会儿好多了,我会像窦娥那样坚强的,你放心。
关汉卿 你也放心,四姐。
“玉可碎而不可改其白,竹可焚而不可毁其节”,这也正是我今天的心胸。
朱帘秀 咳,我最不能瞑目的是玉仙楼那天晚上,我托和卿设法让你连夜逃走,你怎么不走,反而第二天晚上来看戏呢?
你那样爱看戏吗?
关汉卿 我怎么能走?
我怎么能让你一个人承担那样重的担子?
朱帘秀 我有什么?
……你是一代作者,你替我们杂剧开了一条路,歌台舞榭没有你的戏,人家就不高兴。
你正应该替大伙儿多写些好东西,多替“有口难言”⑥的百姓们说话,多替负屈衔冤的女子们申冤,可是,可是于今你也跟我一样,就这么完了……(她哭了)
关汉卿 ……我们的死不就是为了替百姓们说话吗?
人家说血写的文字比墨写的要贵重……不是伯颜老太太那样疼你,还说要认你做干闺女吗?
干吗不写封信给她,求求她……
朱帘秀 ……她还不是杀人不眨眼的伯颜丞相的老太太吗?
……我就恨这样的女人,我还去求她?
死也不求她!
关汉卿 不求她那就得——
朱帘秀 就得死。
跟关大爷这样的人一道死,我还有什么不足呢!
注:
剧作《关汉卿》以关汉卿和大都名歌妓朱帘秀创作和演出《窦娥冤》为中心线索,通过与贪官污吏及无耻文人的周旋与斗争,谱出一曲悲壮慷慨的剧作家之歌。
这里所录选自第八场。
第八场是全剧的高潮,通过关、朱狱中会,表现了他们的高尚情操。
(1)①中关汉卿这句话的根据是
A.朝廷腐败,草菅人命。
B.自己有先见之明。
C.案情加重了,他俩将被处死。
D.他俩被关押,行动不自由。
【答案】C
【解析】联系下文“就有人把这和我们的戏词儿“与一人分忧,万民除害”附会在一起,说我们教唆④王著杀害朝廷大臣,所以我们的案情就加重了。
”,“刚才狱官给我送信来了。
一两天之内我就完了,你恐怕也免不了……”可知是C选项。
(2)赞扬王著是“好看客”的原因是
A.王著通晓音律。
B.王著对杂剧有浓厚兴趣。
C.王著敬仰关、朱名声。
D.王著做出了惊天动地的事业。
【答案】C
【解析】联系下文“就有人把这和我们的戏词儿“与一人分忧,万民除害”附会在一起,说我们教唆④王著杀害朝廷大臣,所以我们的案情就加重了。
”,“刚才狱官给我送信来了。
一两天之内我就完了,你恐怕也免不了……”可知是C选项。
(3)说说“有口难言”的深层含义。
答案被统治人民在政治上没有发言权。
(4)节选部分反映了几种怎样的矛盾冲突?
请至少写出其中的两种。
答案①贪官污吏与下层人民的矛盾;②贪官污吏与王著的矛盾;③贪官污吏以及无耻文人与关汉卿、朱帘秀的矛盾。
四、阅读下面的文字,完成小题。
《雷雨》(节选)
周朴园 (四凤端茶,放周朴园面前。
)四凤,——(向周冲)你先等一等。
(向四凤)
叫你跟太太煎的药呢?
四 凤 煎好了。
周朴园 为什么不拿来?
四 凤 (看繁漪,不说话。
)
繁 漪 (觉出四周有些恶相)她刚才跟我倒来了,我没有喝。
周朴园 为什么?
(停,向四凤)药呢?
繁 漪 (快说)倒了。
我叫四凤倒了。
周朴园 (慢)倒了?
哦?
(更慢)倒了!
——(向四凤)药还有么?
四 凤 药罐里还有一点。
周朴园 (低而缓地)倒了来。
繁 漪 (反抗地)我不愿意喝这种苦东西。
周朴园 (向四凤,高声)倒了来。
四凤走到左面倒药。
周 冲 爸,妈不愿意,你何必这样强迫呢?
周朴园 你同你妈都不知道自己的病在那儿。
(向繁漪低声)你喝了,就会完全好的。
(见四凤犹豫,指药)送到太太那里去。
繁 漪 (顺忍地)好,先放在这儿。
周朴园 (不高兴地)不。
你最好现在喝了它吧。
繁 漪 (忽然)四凤,你把它拿走。
周朴园 (忽然严厉地)喝了药,不要任性,当着这么大的孩子。
繁 漪 (声颤)我不想喝。
周朴园 冲儿,你把药端到母亲面前去。
周 冲 (反抗地)爸!
周朴园 (怒视)去!
周冲只好把药端到繁漪面前。
周朴园 说,请母亲喝。
周 冲 (拿着药碗,手发颤,回头,高声)爸,您不要这样。
周朴园 (高声地)我要你说。
周 萍 (低头,至周冲前,低声)听父亲的话吧,父亲的脾气你是知道的。
周 冲 (无法,含着泪,向着母亲)您喝吧,为我喝一点吧,要不然,父亲的气是不会消的。
繁 漪 (恳求地)哦,留着我晚上喝不成么?
周朴园 (冷峻地)繁漪,当了母亲的人,处处应当替子女着想,就是自己不保重身体,也应当替孩子做个服从的榜样。
繁 漪 (四面看一看,望望周朴园又望望周萍。
拿起药,落下眼泪,忽而又放下)哦!
不!
我喝不下!
周朴园 萍儿,劝你母亲喝下去。
周 萍 爸!
我——
周朴园 去,走到母亲面前!
跪下,劝你的母亲。
周萍走至繁漪面前。
周 萍 (求恕地)哦,爸爸!
周朴园 (高声)跪下!
(周萍望着繁漪和周冲;繁漪泪痕满面,周冲全身发抖)叫你
跪下!
(周萍正向下跪)
繁 漪 (望着周萍,不等周萍跪下,急促地)我喝,我现在喝!
(拿碗,喝了两口,
气得眼泪又涌出来,她望一望朴园的峻厉的眼和苦恼着的周萍,咽下愤恨,一气喝下。
)哦……(哭着,由右边饭厅跑下。
)
1.下列对繁漪“拿起药,落下眼泪,忽而又放下”的理解,不正确的一项是( )。
A.看着儿子无奈地含着泪,哀求自己,繁漪只好“拿起药”。
B.繁漪为儿子在周朴园面前表现得懦弱,气愤地“落下眼泪”。
C.繁漪内心屈辱,她再度挣扎、反抗,于是“又放下”药碗。
D.在“拿起”与“放下”之间,繁漪经历了强烈的感情变化。
【答案】B
【解析】B.繁漪为儿子在周朴园面前表现得懦弱,气愤地“落下眼泪”。
根据对文意的理解,繁漪落泪的原因是周朴园向她隐瞒了事实欺骗了他。
2.下列与人物有关的解说,不正确的一项是( )。
A.周朴园是一个独裁者,他专制、冷酷,由不得任何人对他有半点反抗。
B.繁漪是一个被凌辱、被摧残的女性,也是专制家庭中敢于反抗的女性。
C.周萍是一个孝顺的儿子,他听从父亲命令,自觉跪下来恳求继母喝药。
D.周冲是一个单纯、善良的青年,他不满父亲的蛮横,同情母亲的遭遇。
答案C
解析C.周萍是一个孝顺的儿子,他听从父亲命令,自觉跪下来恳求继母喝药。
从文中看周萍跪下来的原因是被逼无奈,并且周萍从整部戏剧看是一个很“叛逆”的形象。
3.节选段落中戏剧冲突表面上是______________________________________________,
实际上是__________________________________________________________________。
答案喝药与不愿喝药之间的矛盾专制独裁与个性自由之间的冲突斗争
4.周朴园的台词,特别是画线部分,反映了他怎样的性格特征?
答:
___________________________________________________________________________
答案周朴园是封建家庭的一家之长,为维护自己的权威身份,说一不二的地位,上下尊卑的秩序,不惜用威逼手段使妻子就范,专横、专制,根本不考虑家庭成员的感受。
五、阅读下面的文字,回答问题。
提示:
《玩偶之家》描写了娜拉和丈夫海尔茂的冲突,娜拉的丈夫像爱宠物一样地喜爱娜拉,却无情地剥夺了娜拉的独立人格;在一系列矛盾冲突中,他最后暴露了自私虚伪的一面,使娜拉感到震惊与绝望,愤然离家出走。
《玩偶之家》(节选)
易卜生
娜拉:
照我现在这样子,我不能跟你做夫妻。
海尔茂:
我有勇气重新做人。
娜拉:
在你的泥娃娃离开你之后——也许有。
海尔茂:
要我跟你分手!
不,娜拉,不行!
这是不能设想的事情。
娜拉:
要是你不能设想,咱们更应该分开。
(走进右边屋子,拿着外套、帽子和旅行小提包又走出来,把东西搁在桌子旁边椅子上。
)
海尔茂:
娜拉,娜拉,现在别走。
明天再走。
娜拉:
(穿外套)我不能在生人家里过夜。
海尔茂:
难道我们不能像哥哥妹妹那样过日子?
娜拉:
(戴帽子)你知道那种日子长不了。
(围披肩)托伐,再见。
我不去看孩子了。
海尔茂:
可是,娜拉,将来总有一天——
娜拉:
那就难说了。
我不知道我以后会怎么样。
海尔茂:
无论怎么样,你还是我的老婆。
娜拉:
托伐,我告诉你,我听人说,要是一个女人像我这样从丈夫家里走出去,按法律说,她就解除了她对丈夫的一切义务。
不管法律是不是这样,我现在把对你对我的义务全部解除。
你不受我的拘束,我也不受你的拘束。
双方都有绝对的自由。
拿去,这是你的戒指,把我的也还给我。
海尔茂:
连戒指都要还?
娜拉:
要还。
海尔茂:
拿去。
娜拉:
好。
现在事情完了。
我把钥匙都搁在这儿。
……
海尔茂:
完了!
完了!
娜拉,你永远不会再想我了吗?
娜拉:
嗯,我会时常想到你,想到孩子们,想到这个家。
海尔茂:
我可以给你写信吗?
娜拉:
不,千万别写信。
海尔茂:
可是我总是给你寄点儿——
娜拉:
什么都不用寄。
海尔茂:
你手头不方便的时候我得帮点忙。
娜拉:
不必,我不接受生人的帮助。
海尔茂:
娜拉,难道我永远只是个生人?
娜拉:
(拿起手提包)托伐,那就要等奇迹中的奇迹发生了。
海尔茂:
什么叫奇迹中的奇迹?
娜拉:
那就是说,咱们俩得改变到——托伐,我现在不相信世界上有奇迹了。
海尔茂:
可是我信。
你说下去,咱们都得改变到什么样子?
娜拉:
改变到咱们在一块过日子真正像夫妻。
再见。
(她从门厅走出去。
)
海尔茂:
(倒在靠门的一张椅子里,双手蒙着脸)娜拉!
娜拉!
(四面望望,站起身来)屋子空了。
她走了。
(心