同步译林英语选修十一新突破讲义Unit 3 Section Ⅲ Word powerGrammar and usage.docx
《同步译林英语选修十一新突破讲义Unit 3 Section Ⅲ Word powerGrammar and usage.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《同步译林英语选修十一新突破讲义Unit 3 Section Ⅲ Word powerGrammar and usage.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
同步译林英语选修十一新突破讲义Unit3SectionⅢWordpowerGrammarandusage
SectionⅢ Wordpower&Grammarandusage
rankv．把……分等级；列为；使排成行；分属某类
（教材P38）MynameisVictoriaBrown，andlastyearIwasrankednumber59onalistoftheworld'smostsuccessfulpeople.
我叫维多利亚·布朗，去年我在全世界最成功的人士中排名第59。
Thetaskshavebeenrankedinorderofdifficulty.
按照困难程度对工作进行了分类。
Theyrankedhighintheirclass.
他们是班上的优等生。
rankhigh/low 处于高位/地位低下
ranksecond，third，etc.排名第2、第3等
rankaccordingto根据……排列
rankn.地位；社会阶层；军衔；排；横列；行列
inrank在地位上
Thesesubjectsrankedlowformoststudents.
多数学生不重视这几门课。
Heisinthefirstrankofuniversityteachers.
他是一流的大学教师。
完成句子
①孩子们是根据学习能力分级的。
Thechildrenwereacademicability.
②他的地位比我高。
HeishigherthanIam.
③该公司在食品制造商中名列第2。
Thecompanyamongfoodmanufacturers.
【答案】 ①rankedaccordingto ②inrank
③rankssecond
（教材P38）Inmyopinion，Ipossesscertainqualitiesthathavehelpedmesucceed.
依我看来，我有能帮助我成功的优点。
（1）possessvt.拥有，持有；具有；占有；支配，控制
Idonotpossessatelevisionset.
我没有电视机。
Hedidnotpossessasenseofhumour.
他没有幽默感。
bepossessedof 拥有，获得
possessionn.持有
inpossessionof拥有，占有（主动意义）
inthepossessionof为……所占有（被动意义）
takepossessionof占有，拥有，夺取
Heispossessedofgreatwealth.
他拥有巨大的财富。
Hewasfoundinpossessionofdangerousdrugs.
他被发现藏有危险药品。
用适当的介词填空
①Hewaspossessedgreatself confidence.
②Theoldhouseisnowthepossessionofthegovernment.
③Youcan'ttakepossessionthisdiamondnecklace.
【答案】 ①of ②in ③of
（2）qualityn．品德，品性；质量，品质；特点，特色
Theseareleathergoodsofhighquality.
这些是高质量的皮革制品。
Sympathyishisbestquality.
同情心是他最好的品质。
havequality 质量好；有水平
ofgood/highquality上等的；优质的
ofpoorquality劣质的；劣等的
thequalityoflife生活质量
Thegoodsareofpoorquality.
这些货物质量不好。
Advancesintechnologywould，itwashoped，improvethequalityoflife.
人们曾希望科技的进步能够提高生活质量。
完成句子
④这些器材质量好，用处大。
Theequipmentisandveryuseful.
⑤我认为他们有素质，现在他们也更加自信了。
Ithinkthey；theyalsohavesomeconfidencenow.
⑥一检查我就找出了这些质量低劣的货物。
OnexaminationIfoundthegoods．
【答案】 ④ofgoodquality ⑤havequality ⑥ofpoorquality
gowrong发生故障，出毛病；出错，犯错误；出现问题，遇到困难
（教材P38）Thefirstoneisperseverance—thismeansInevergiveup，evenwhenthingsgowrong.
首先是毅力——这意味着我从不放弃，即使在情况变糟时。
Mywatchkeepsgoingwrong.
我的手表不断地出毛病。
Ifyoudowhatshetellsyou，youwon'tgowrong.
你要是按照她说的做，就不会出错。
go表示“变化”时，常和有关颜色的形容词连用，此时一般不用get，如gored/white/pale；表示人或事物的情况变坏时，也一般多用go，如gomad/deaf/blind/sour/bad等。
Hewentpaleatthenews.
他听到这个消息时脸色变得苍白。
Thewomanhasgonemad.
那女人疯了。
完成句子
①我的头发日渐花白。
Myhairis．
②在热天，水果会很快变质。
Fruitquicklyinhotweather.
③如果你不注意保护视力的话，你会变瞎的。
Ifyoudon'ttakecareofyoureyesight，youwill．
【答案】 ①goinggrey ②goesbad ③goblind
（教材P38）IfeelconfidentthatIcanachieveanythingifIworkhardtomakethingshappen.
如果我努力做一些事情，我确信我能成功。
（1）confidentadj.确信的，有自信心的
Heisquiteconfidentthathewillpassthedrivingtest.
他很自信他能通过驾驶考试。
Don'tbetooconfidentinyourownopinion.
不要对自己的看法太自信。
aconfidentleader 有信心的领导者
beconfidentabout/in对……有信心
beconfidentof确信可以
beconfidentthat...确信
Weareconfidentaboutthefuture.
我们对未来充满信心。
I'mfullyconfidentofwinningthetitle.
我对赢得冠军信心十足。
完成句子
①我们确信可以成功。
Wesuccess.＝Wewewillsucceed.
②我对今晚的比赛不是很有把握。
Iamnotverytonight'sgame.
【答案】 ①areconfidentof；areconfidentthat
②confidentabout
（2）achievev．取得，获得；实现，达到；完成
Thescientistachievedmuchsuccess.
那位科学家取得了很大的成功。
Youwillachieveyourambitionifyouworkhard.
如果你努力，你的抱负是可以实现的。
achieveone'sgoal/ambition/purpose
实现某人的目标/抱负/达到目的
achievesuccess获得成功
achieveavictory获得胜利
achievementn.成就；成绩；功绩；达到；完成
agreatachievement一项伟大的成就
Theyachievedsomevictoriesdespitethesesetbacks.
尽管受到这些挫折，他们还是取得了一些胜利。
Altogether，ourachievementsareverygreat.
总而言之，我们的成绩是很大的。
完成句子
③他实现了成为老板的宏愿。
Hetobecomeaboss.
④他之所以取得成功是他努力的结果。
Hebecausehewasahardworker.
⑤首次飞越大西洋是一项伟大的成就。
FlyingacrosstheAtlanticforthefirsttimewas．
【答案】 ③achievedhisambition ④achievedsuccess ⑤agreatachievement
eventhough/if即使；尽管
（教材P38）Ialwaystrytobeenergeticandenthusiastic，eventhoughImaybetiredorbusy.
我总是精力充沛和热情的，即使我可能是疲劳或忙碌的。
Eventhough/ifIfail，I'llkeeptrying.
我纵然失败，也会继续努力。
I'llfinishtheworkontimeeventhough/ifIshouldmeetwithgreatdifficulty.
即使遇到巨大困难我也要按时完成工作。
在主从句主语一致而且从句中有be动词形式时，可以省略从句主语和be动词，使用“evenif/though＋非谓语动词”的形式。
eventhough中的though不能用although来替换。
—Willyougotohisbirthdaypartytomorrownight?
——你明晚会去参加他的生日聚会吗？
—No，evenif/though（Iam）invited.
——不，即使受到邀请也不去。
【提示】 eventhough/if，although，though，as，while，nomatter＋疑问词，疑问词＋ever，从属连词不能和表示转折的并列连词but，however连用，但可以和副词yet，still等连用。
完成句子
①即使要失败十次，我也绝不灰心。
Iwouldn'tloseheart.
②即使明天下雨，我们也决不改变计划。
，wewon'tchangeourplan.
【答案】 ①evenif/thoughIshouldfailtentimes
②Evenif/thoughitrainstomorrow
makeapointof重视；强调；特别留意做……，必定……
（教材P38）Everyday，Imakeapointofsayinghellotoallmystaffandspendingtimelisteningtotheirideasandopinions.
每天我都照例向我的全体员工问好，并且花费时间聆听他们的主意和想法。
Fathermakesapointofgoingtobedbeforeten.
父亲必定在10点前睡觉。
Shemadeapointofsendingabirthdaypresenttoherbestfriend.
她特意为她最好的朋友寄去了生日礼物。
onthepointof 即将；正要……的时候
thereislittle/nopointindoing做某事没有意义
pointofview观点；见地；立场
atthispoint这时候，此时此刻
tothepoint切题，中肯
Iwasonthepointofgoingtobedwhenyourang.
你打电话的时候我正要睡觉。
Thereisnopointindoingso.
这样做毫无意义。
完成句子
①我始终重视帮助别人。
Ialwaysahandtoothers.
②现在抱怨已完全没有用了。
There'sabsolutelycomplainingnow.
③我正要打电话给你。
Iwastelephoningyou.
【答案】 ①makeapointofgiving ②nopointin ③onthepointof
sensen．感官；感觉；意识；意义
（教材P39）Finally，asenseofhumourwillalwayskeepmeandpeoplearoundsmiling.
最后，幽默感将会使我和周围的人一直保持微笑。
I'mafraidIhaven'tgotaverygoodsenseofdirection，soIeasilygetlost.
恐怕我的方向感很差，因此我容易迷路。
Hehasasensethatsomeoneisstandingbehindhim.
他有一种有人站在他后面的那种感觉。
thesenseofsight/hearing/smell/taste/touch
视觉/听觉/嗅觉/味觉/触觉
asenseofduty/humor/direction/hunger
责任感/幽默感/方向感/饥饿感
makesense有意义，有道理
makesenseof理解，明白，懂得
sensevt.意识到，感觉到
Hehasanacutesenseofsmell.
他嗅觉灵敏。
Thatsentencedoesn'tmakesense.
这个句子说不通。
Isensethatyouwouldrathernotgo.
我觉得你最好还是别走。
完成句子
①狗有非常灵敏的嗅觉，经常被用来搜寻地震中的幸存者。
Dogshaveaverygoodandareoftenusedtosearchforsurvivorsintheearthquake.
②他很有幽默感。
Hehasagood．
③我把信读了两遍，但还是不解其意。
I'vereadthelettertwice，butIcan'tit.
【答案】 ①senseofsmell ②senseofhumor
③makesenseof
survivorn．幸存者；生还者
（教材P41）Doctorsandnursesareonthescenetogiveoxygenandothermedicalsuppliestosurvivors.
医生和护士在现场给幸存者吸氧和其他医疗救治。
Thereareonlyafewsurvivorsfromtheoriginalteam.
最初的队员只剩下几名了。
Theplanecrashedinanareaofdensejungle，therewerenosurvivors.
飞机坠落在一个丛林茂密的地区，无人生还。
survivev． 生存；幸存，生还；比……活（或存在）的时间长
AsurviveBA比B活得长
survive（from）sth.幸免于；从……中挺过来
surviveon靠……存活下来
survivaln.幸存；残存物
Mostparentsexpectthattheirchildrenwillsurvivethem.
大多数父母都希望子女能够比他们自己长寿。
Verylittlehassurvivedfromthisperiodofhistory.
这段历史时期遗留下来的东西很少。
用survivor的适当形式填空
①Theyonrootsandberriesatthattime.
②Itmusthavebeenterribleforthose．
③Theceremonyisafrompre Christiantimes.
【答案】 ①survived ②survivors ③survival
英语委婉语（euphemism）
英语委婉语的使用，使得人们巧妙地避开了语言中的禁忌语，传达了说话者的思想，也丰富了英语语言本身和英国文化，从而令英语更加生动自然，妙趣横生。
英语委婉语一般可分成两大类：
传统委婉语（traditionaleuphemisms）和文体委婉语（stylisticeuphemisms）。
所谓传统委婉语亦称是与禁忌语密切相关的。
像生、病、死、葬、性、裸、拉、撒等禁忌事物，如果直接表达，那就是禁忌语，给人的感觉是粗鄙，生硬，刺耳，无礼。
反之，如果间接表达，这就是委婉语，给人的印象是典雅，含蓄，中听，有礼。
所谓文体委婉语，实际上是恭维话、溢美之词，与禁忌语并无关系。
英、美（尤其是当代美国人）在交际过程中，为了表示礼貌，为了避免刺激对方，或是为了争取合作，有时会采用夸饰的手法，对一些令人不快的事物以美言相称。
委婉语使用的范围十分广泛：
例1 “死亡”的委婉语
在英语里，表达“死”的委婉语很多，最常用的有：
passaway（过世），togowest（归西天），tickthebucket（翘辫子），turnupone'stoes（伸脚趾），togotosleep（长眠），tobenomore（没了，不在了），tocloseone'seyes（闭眼），tolaydownone'slife（牺牲），toexpire（逝世），tobreatheone'slast（咽气），toendone'sday（寿终），topaythedebtofnature（了结尘缘），tocrossovertotheotherside（去世），togotothehappyhuntingground（去世）等。
例2 “贫穷”的委婉语
汉语中有“拮据”、“手头紧”、“囊中羞涩”等表示贫困，英语中表示“贫穷”的委婉语有：
badlyoff（短缺的），lesswelloff（不太宽裕的），indigent（缺少钱物的），downonone'sluck（时运不济），hardupformoney（缺钱），indifficulty（处于困境）。
而have nots（不富有的人）或amanofmodestmeans（财产不多的人）或negativesaver（积蓄为负值的人）都是“穷人”的婉称。
美国对收入低于生活标准的个人或家庭的补助也被称作“税”，即“逆所得税”（negativeincometax）。
贫穷落后的国家可说成developingcountries（发展中国家）或theThirdWorld（第三世界）。
例3 “老”的委婉语
年龄是西方国家的一个敏感话题，可用多种委婉形式表达“老”，如：
seniorcitizen，peopleinadvancedyears，elderlypeople，thirdage，tofeelone'sage，mature等。
“养老院”称为aresthome，私立养老院是anursinghome。
由于英汉文化的差异，一种语言中的委婉表达在另一种语言中找不到相对应的表达方式，甚至连相近的表达也没有。
例如汉语中有贵校，寒舍，惠存，贱内等的表达，英语中没有。
这主要是因为汉语文化中，人们常使用谦词来表示对对方的礼貌与尊敬，而西方人难以理解汉语文化中的这种谦虚心理，因此英语中也不存在相对应的委婉的表达。
英汉语言中的委婉语涉及社会生活的各个方面，是各自文化的具体表现，在交际过程中起到了举足轻重的作用。
因此我们在日常的语言学习中，一定要注意委婉语的积累和使用。
避免不必要的误会，以便达到成功的交际，这是语言学习的最终目的。
升级会员 