法语专四真题+答案.docx

法语专四真题+答案.docx

《法语专四真题+答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语专四真题+答案.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

法语专四真题+答案

2014年全国高等学校法语专业四级考试

Testnationaldefrançaisdestinéauxétudiantsspécialisésenétudesfrançaisesdanslesétablissementsd’enseignementsupérieur–NiveauIV（TFS4）-2014

PartieI:

Dictée（10points）

1mai:

Fêtedutravail

LaFêtedutravailestcélébréele1maidansdenombreuxpaysdumondeetestl’occasiond’importantesmanifestationsdumouvementouvrier.Elleestparfoisassociéeàd’autresfêtesoutraditionspopulaires.

Cettejournéeestappeléeaussilafêtedumuguet,cetteplanteatoujourssymboliséleprintemps.Le1mai1561,leroiCharlesIXarenduleschosesofficielles:

ayantreçuàcettedateunbrindemuguetcommeporte-bonheur,iladécidéd’enoffrirchaqueannéeauxdamesdelacour.Latraditionétaitnée.

Lafleurestaussicelledesrencontresamoureuses.Longtemps,desbalsdumuguetontétéorganisésenEurope.Cejour-là,lesjeunesfilless’habillaientdeblancetlesgarçonsdécoraientleurscostumesd’unbrindemuguet.

PartieII:

Compréhensionorale（10points）

SectionA:

（5points）

1.Oùsedéroulecedialogue?

A.Dansunrestaurant.

B.Dansuncinéma.

C.Dansuncentrecommercial

Transcription:

-Bonjour,madame.Jecherchelerayondesdiscques«musiqueclassique».

-C’estausecondétage,survotregauche.

2.Quepensel’hommedelarobeenbleu?

A.Ill’aimebien.

B.Ilnel’aimepas.

C.Iln’apasdonnésonavis.

Transcription:

-Ellessontsuperbes,cesrobes.J’aimebiencelleenbleu.Ettoi?

-Bof,lablancheestbeaucoupmieux.

3.Est-cequel’hommeconnaîtPhilippe?

A.Oui,illeconnaît.

B.Non,ilneleconnaîtpas.

C.Iln’estpassûrdeleconnaître.

Transcription:

-J’avaisàpeinecommencémonménage,quandquelqu’unafrappéàlaporte.

-C’étaitqui?

Quelqu’unquejeconnais?

-Oui,c’étaitPhilippe.

4.L’hommea-t-ilfaim?

A.Oui,ilafaim.

B.Non,iln’apasfaim.

C.Iln’apasréponduàlaquestion.

Transcription:

-Chéri,lerepasseraprêtdans10minutes.As-tufaim?

-Ah,tuparles!

Jen’aimêmepasprismonpetitdéjeuner.

5.QueveutJimmy?

A.Ilaccepted’alleraucinéma.

B.Ilrefused’alleraucinéma.

C.Ildemandepourquoialleraucinéma.

Transcription:

-Salut,Jimmy.Çava?

Quefais-tucesoir?

JevaisaucinémaavecThéo.Tunousaccompagnes?

-Pourquoipas?

Rendez-vouscesoirà20hdevantlecinéma.Atoutàl’heure.

6.Quelestlemétierdelafemme?

A.C’estunepharmacienne.

B.C’estunmédecin.

C.C’estuneinfirmière.

Transcription:

-Bonjour,madame.

-Bonjour,monsieur.Vousdésirez?

-J’aimalàl’estomacdepuiscematin.Est-cequevousauriezquelquechosepourcalmerlesmauxd’estomac?

-Oui,j’aiça.C’esttrèsefficace.Vousenprenezunaprèslesrepas.

-Trèsbien.

-15euros,monsieur.

-Voilà,madame.Aurevoir.

-Aurevoir.Bonnejournée.

7.Quelleestl’originedelamèredecettejeunefille?

A.ElleestdeBordeaux.

B.Ellevientdel’Espagne.

C.ElleestnéeenAlsace.

Transcription:

-Vousêtesd’où?

-JesuisdeBordeau.

-Vousn’avezpasd’accent.

-Non.Mamèreestd’origineespagnole,etmonpèreestnéàLille.Alors,onn’apastropd’accentbordelaisaudépart.

-Moi,c’estpareil:

jesuisnéàToulouse,maistoutemafamilleestenAlsace.

8.Oùlechauffeurva-t-ilcherchersonclient?

A.Al’aéroportdeRoissy.

B.Au48ruedesHaiesdansle20èmeàParis.

C.Enbasdel’immeuble.

Transcription:

-Allô.Bonjour.Jevoustéléphonepourréserveruntaxi.Ceserapourdansunedemi-heure.Ladestination:

l’aéroportdeRoissy.Monadresse:

le48ruedesHaiesdansle20èmearrondissement.Oui,j’aideuxvalises.D’accord.Vousvoulezmonnumérodetéléphone?

0143735053.D’accord.Donc,j’attendsenbasdel’immeuble?

Trèsbien,trèsbien.Merci.Bonnejournée.Aurevoir.

9.Queltempsfait-il?

A.Ilfaitbeau.

B.Ilfaitchaud.

C.Ilfaitfroid.

Transcription:

-Bonjour,madameDupain.Ilnefaitpaschaudcematin.

-Oh.Nem’enparlepas.J’aidûrallumerlechauffagehiersoir.

-Ehbienmoi,c’estpareil.Ilfaisait14danslamaison.

-Quevoulez-vous?

Iln’yaplusdesaisons.Unjourilfaitchaud,unjourilfaitfroid.

-C’estvraiqu’onnesaitpluscomments’habiller.Vivementl’été.

10.QuiestmonsieurBourget?

A.C’estunamiàmadameGire.

B.C’estunprofesseuràRomain.

C.C’estuncopainàRomain.

Transcription:

-Bonjour,monsieurBourget.

-Bonjour,madameGire.Mercidevousêtredéplacée.

-Quesepasse-t-ilavecRomain?

-Ehbien,ils’agitnonseulementdeproblèmesdecomportements,etenplusd’absencesaucours,troisbagarrescettesemaine.Etilnevientplusaucourscesderniersjours.Nouspensonsqu’ilconvientdevouslesignaler.

SectionB:

（5points）

11.D’aprèsledialogue,ils’agitde:

A.trouversonchemin.

B.chercherdutravail.

C.uneinvitationaurestaurant.

12.Cen’estpasfaciledetrouverdutravailàcausedelacrise………

A.familiale.

B.sociale.

C.financière.

13.MadamePenotest………qu’Alex.

A.plusâgée

B.plusjeune

C.aussijeune

14.Alextravaille………

A.danslestravauxpublics.

B.entantqu’artistepeintre.

C.dansl’immobilier.

15.Qu’est-cequemonsieurBoucpensedesjeunesd’aujourd’hui?

A.Ilpensequelesjeunessonttravailleurs.

B.Ilpensequelesjeunessontparesseux.

C.Ilpensequelesjeunessontauchômage.

16.PourquoimonsieurBouccherche-t-ilquelqu’un?

A.Parcequ’ilabesoind’unadjointdanssonbureau.

B.Parcequ’ilmanquedemain-d’oeuvre.

C.Parcequ’ilveutfairetravaillerlesjeunes.

17.QuefaitmonsieurBoucàmidi?

A.Iltravailleauchantier.

B.Iltravailleàlagare.

C.Ilserepose.

18.CommentestmonsieurBouc?

A.C’estquelqu’unavecquiilestdifficiledes’entendre.

B.C’estquelqu’unquis’inquiètesouventdetout.

C.C’estquelqu’unquial’habitudedes’inquiéter.

19.AlexvainvitermadamePenotàalleraurestaurant:

A.parcequ’ilssonttrèsamis.

B.parcequ’ilveutlaremercierdesonaide.

C.parcequ’ilenal’habitude.

20.D’aprèsledialogue,madamePenotveutaiderAlexà………

A.connaîtremonsieurBoucpourluipeindreunportrait.

B.visiterlechantierpourpeindreuntableau.

C.trouveruntravailrémunérant.

Transcription:

-Alors,Alex,tuastrouvéuntravail?

-Non,toujourspas.

-C’estvraiquecen’estpasfacileencemoment,aveclacrise.

-Oui,maisbon,ilnefautpastropseplaindre.C’estencorepireailleurs.

-Oui,maisquandmême.Dansmontemps,toutlemondetravaillait.Et,tucherchesdansquoi?

-Ben,danslebâtiment.J’aiétépeintreenbâtimentpendant5ans.AlorsmadamePenot,sivousconnaissezquelqu’unquichercheunbonpeintre,vousmefaitessigne.

-Ben,justement,monsieurBouc,ilmedisaitquelesjeunes,ilssontauchômagemaisqu’ilsneveulentpastravailler.Ilcherchequelqu’unencemoment.Maiscen’estpaspeintre.Tun’asqu’àallerlevoirsiçat’intéresse.

-Biensûrqueçam’intéresse.Etjepeuxletrouveroù?

-Ilestauchantier.Valevoirdirectementlà-bas.Ilfaitsapauseentremidietdeux.

-Auchantierprèsdelagare?

-Oui,oui.Maisbon,tulegardespourtoi:

iln’estquandmêmepascommode,monsieurBouc.

-Nevousinquiétezpas.J’ail’habitude.Entoutcas,mercipourl’info.Siçamarche,jevousinviteauresto.

-Ahben,bonnechance.Allez,bonnejournée.

-Bonnejournée.

PartieIII:

Compétencelexicale（15points）

SectionA（5points）

（A）Lisezlesphrasessuivantesetchoisissezlemotdontlesensestleplusprochedeceluidelapartiesoulignée.

21.Çavautlecoupd’allervisitercemusée,mêmes’ilsetrouvetrèsloin.

A.laforceB.lapeineC.lecoûtD.letemps

22.Désolé,jenepeuxpassortiravectoi,jesuistrèsprisparletravail.

A.obligéB.forcéC.occupéD.intéressé

23.Avecledéveloppementd’Internet,l’e-commerceestenpleinessor.

A.（pleine）expansionB.mouvementC.étatD.éveil

24.Touspartentenquêtedubonheur.

A.àl’examenB.àl’exempleC.àl’enquêteD.àlarecherche

25.Commeconvenu,jesuisallécherchersoncourrieràlaposte.

A.promisB.comprisC.entenduD.décidé

（B）Lisezlesphrasessuivantesetchoisissezlemotdontlesensestcontraireàceluidelapartiesoulignée.

26.Acausedelagrève,touslescourrierssontarrivésenretard.

A.audevantB.enavanceC.enavantD.enarrière

27.Iln’yaquelavéritéquiblesse.

A.lafauteB.ledéfautC.l’imaginationD.lemensonge

28.Iln’apasagiselontesconseils,etilatort.

A.envieB.dommageC.raisonD.plaisir

29.Enraisondelasituationpolitiquemouvementée,lestouristesétrangerssontpriésderegagnerleurpays.

A.calmeB.confuseC.claireD.dangereuse

30.Lesagenesemontrepas,ilbrille.Ilnes’imposepas,onleremarque.Ilnesevantepas,onluitrouvedesmérites.Ilnesepoussepas,ilprogresse.

A.bavarderB.setaireC.sefaittimideD.sefaitmodeste

SectionB（10points）

Complétezletextesuivantaveclesmotsetexpressionsconvenables.

Changementd’heures:

vousavezperduuneheure

Faut-ilseleveruneheureplustôtouuneheureplustard,à…31…dupassageàl’heured’été?

Cedimanchematin,la…32…est:

uneheureplustôt.Lanuitdesamediàdimancheest…33…d’uneheure:

à2hdumatin,ilseraenréalitédéjà…34…dumatin.…35…vousnevoulezpasêtreenretard,ilfaudradonc…36…montresetpendulesd’uneheurejusqu’enoctobreprochain.Lechangementd’heure,chaqueannéeàlafinmars,puisfinoctobre,estentréen…37…en1976,àlasuiteduchocpétrolierde1973-1974,danslebutde…38…deséconomiesd’énergieenréduisantlesbesoinsenéclairageartificiel.Depuis1998,l’Unioneuropéenneasynchronisésesmontres,lesdatesdechangementd’heureontétéharmonisées…etlesEuropéens…39…uneheure