该不该过外国节日.docx
《该不该过外国节日.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《该不该过外国节日.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
该不该过外国节日
竭诚为您提供优质文档/双击可除
该不该过外国节日
篇一：
英语辩论—该不该过西方节日
英语辩论————该不该过西方节日？
正方一辩：
helloeveryone!
weareoftheopinionshouldcelebratethewesternfestival.
withthedevelopmentofsociety,thechineseandwesternculturalexchangeunstoppable,asanimportantpartofculturefestivalculturecommunicationfusionnatural.
Thedevelopmentofmodernsocietyisdevelopingrapidly,andthehighandnewscienceandtechnology,especiallythedevelopmentofnetworkcommunicationtechnologymoremake"theglobalvillage"isbecomingmoreandmore"small".withchinaspolitical,economic,diplomaticcareerdevelopment,suchashongKong,shanghaiintheeasternandwesterncultureandthecozyinternationallargecity,westerncultureideaandorientaltraditionalmoral,inpeoplesDailylifehadslowlymerge.Astimegoeson,thefusionwillinthewiderregionspread.Thus,thechinesemorecarefreetoexpressfeelingsofthewesternfestivalhavewhatnotgood?
Aretherenotmoreandmoreyoungpeopleinthenearchristmasandvalentinesdayatthesametime,alsolearninthemothersdayandfathersdaytooldpeopleofferawish?
moderneachnationalcultureisthereferenceforeachother,eachotherfusion.
翻译：
随着社会的发展，中西文化交流势不可挡，作为文化重要组成部分的节日文化的交流融合自然而然。
现代社会的发展日新月异，高新科学技术尤其是网络通讯技术的发展更使“地球村”变得越来越“小”了。
随着中国政治、经济、外交事业的发展，在诸如香港、上海这些东西方文化水乳交融的国际大都市里，西方文化理念和东方传统道德，在人们日常生活中早已缓慢融合。
随着时间的推移，这种融合会在更大范围的地域内扩展开来。
由此可见，中国人多一些畅快抒发心情的洋节有什么不好呢？
不是有越来越多的年轻人在走近圣诞节、情人节的同时，也学会了在母亲节、父亲节给老人献上一份祝福了吗？
现代各个民族文化毕竟是互相借鉴，互相融合的。
正方二、三辩：
（问题及回答）
1．问wethinkweshouldcelebratethewesternfestival,intheglobalizationtodayweneedtounderstandwesternculture.weallknowthatthewesterneconomy,scienceandtechnology,andmilitarypowerisverydeveloped.weneedtowesternstudy,dontyouthinkso?
我们认为应该庆祝西方节日，在全球化的今天我们需要了解西方文化。
我们都知道西方的经济、科技、和军事势力都是很发达的。
我们需要向西方学习，难道你们不这样认为吗？
答：
wedontthinkso.weneverthinkso.wearechinese!
!
!
!
!
wecareaboutthewesternfestivalofnopracticalsignificance.Ifmr.Luxunknow,willnotbehappy!
Introduceadvancedtechnology,or"sugar-coatedcannonball"!
Fortodayschinascase,tolearnandmasterthewesterndevelopedcapitalistcountriesofadvancedtechnology,improveandchangeoureconomicproductivityisthekey,butinthelearningatthesametime,weshouldpayattentiontowestern"sugar-coatedcannonball",not"offawatermelon,andpickedupasesame".Thisisverystupid!
我们不这么认为。
我们永远也不会这么认为。
我们是中国人!
!
!
我们关心西方节日没有实际意义。
如果鲁迅先生知
道了,将不会快乐!
引进先进的技术,还是要“糖衣炮弹”!
对于今天的中国而言,学习并掌握西方发达资本主义国家的先进
技术,改进和改变我们的经济生产力是关键,但在学习的同时,要注意西方国家的“糖衣炮弹”,不要“掉了个西瓜,而捡了
个芝麻“。
这是很愚蠢的事!
2.问：
chinesetraditionalfestivals,formasingle,mainlytovisit,dinnerisgivenpriorityto,toeatdumplingsduringthespringFestival,the15theatYuanxiao,DragonboatFestivaleatZongzi,themid-Autumn
festivaleatmooncakes,andvisitingneedtospendalotofmoney.Formanyyoungpeople,thisisakindofburden,lackofromanticcolour.butwesternfestivalafterenteringchina,itselfdoesnothavealotofreligioussignificance,iswithfriendsplaythehappymoment,mostlywiththecolourofcarnival,morerelaxedromanceandnotetheattraction,itaccordwithteenagerspsychology,easytobelikedbyyoungpeople.howdoyoufeelaboutthat？
Donttellmeyoualow-keyperson.我国传统节日，形式单一，主要以探亲、聚餐为主，春节吃饺子，十五吃元宵，端午吃粽子，中秋吃月饼，而走探
亲花费又很大，对于很多青年人来说过节反倒是一种负担，缺少浪漫色彩。
而西方节日在进入中国后，其本身不具有很多的宗教意义，成为朋友相聚的美好日子，大多带有狂欢色彩，比较轻松浪漫，又注重情调，适合年轻人求新求变的心
理，容易为年轻人所喜爱并接受。
你对此有什么看法吗？
不要告诉我你是个低调的人。
答：
ofcourseImnotalow-keyperson,butIamnotamanwithoutjudgment.weshouldbe
waryof"westernculture"tool!
Religion,diet,entertainmentandsoon,areallwesternforcesdevelopedcountriestorealizenew"colonialism"and"aggression"powerfultool!
Ifyoudont
wanttobedeeplythetriumphofwesternculture,wehavetodosomethings,maintainandcarry
forwardchinesetraditionalcultureofgood,likechineseculture,loveourownholiday!
weonly
havetheirown"immune"raised,toreduce"virus"erosion!
countryofconfidence!
nowwehavea
lotofpeoplearewillingtowesternfestival,andanalyzesitscore,thisisbecauseourown
nationalculturedidnthaveenoughconfidence.ourchinesenationfivethousandyearsof
civilization,thereshouldbeenoughconfidence,is"theconfidenceofthecountry"!
Theyoung
menofthepresentshouldbeevenmoreconsciousness.Thisisourresponsibility.
当然我不是一个低调的人,但是我不是一个没有判断能力的人。
我们应该警惕“西方文化”的工具!
宗教、饮食、娱乐
等等,都是西方军队发达国家实现新的“殖民主义”和“侵略”强大的工具啊!
如果你不想被深深地西方文化的胜利,我们
必须做一些事情,保持和发扬中国传统文化的好,喜欢中国文化,爱我们自己的节日!
我们只有他们自己的“免疫”提高了,
减少“病毒”侵蚀!
国家的信心!
现在我们有很多人都愿意的西方节日,并分析其核心,这是因为我们自己国家的文化没有足
够的信心。
我们中华民族五千年的文明,应该有足够的信心,是“国家的信心”!
现在的年轻人更应该意识。
这是我们的责
任。
3.问
Aroundtheworld,therearemanyoverseaschinese,someofthemevenhavejoinedthe
foreignnationality,butalsostillcelebratetraditionalchinesefestival.Aschinese,shouldnotwe
carryforwardtraditionalchinesecultureFestival?
在全世界各地，有许多华人华侨，他们有的甚至都加入了别国的国籍，但还依然过着中国传统节日.难道我们作为中
国人不应该弘扬中国传统节日文化吗？
3答：
werecognizethatshouldcarryforwardchinesetraditionalculture,butnowthewhole
worldtogether,withtheirrespectiveculturalinfluences,incarryingforwardtraditionalchinese
cultureatthesametime,wealsohavethefreedomofwesternholidays.
我们承认应该弘扬中国传统文化，但是现在整个世界都连到了一起，各自受着各自文化的影响，在弘扬中国传统文
化的同时，我们也不限制西方节日。
正方四辩：
weshouldthinkofwesternholidays,sonotonlycanpromotethecommunicationbetween
chinesecultureandwesternculture,morepressuretorelax,relievefatigue!
however,wealso
believethatmoreattentionshouldbepaidtochinesetraditionalculture,carryforward
traditionalchineseculture,makewesternculturebetterintegration,mutualprogress!
That’sall,
thankyou!
我们认为应该过西方节日，那样既能促进中西方文化之间的交流，更能放松压力，缓解疲劳！
不过，我们也认为更应
该重视中国传统文化节日，弘扬中国传统文化，让中西方文化更好的交流融合，互相进步！
反方一辩：
helloeveryone!
weareoftheopinionshouldnotcelebratethewesternfestival.
Thechinesenationisacountrywithalonghistory,thechinesepeopleareacivilization,smartpeople,chinascultureisgreatandprofoundculture,especiallymanyofthetraditionalfestivalculture,istheessenceofnationalculture.Fromapoint,thesefestivalculture,isnotonlyadisplay,traditionalchinese,moreimportantisitindicatedthatthechineseagedrespected,hard-workingkind,bravewisdomstraditionalvirtue,nationalculturebroadandprofound.Theseareindispensable!
weshouldnotcelebratewesternfestival,dontforgettobringhonortothechinesenationlong,excellenttraditionalfestivalculture,neverblindworshipoflostself.weonlycelebrategoodoneselfoftraditionalholiday,toattractmoreforeigners,andforchineseculturecontributions!
中华民族是一个历史悠久的国家,中国人民是一个文明,聪明的人,中国的文化是巨大和深远的文化,尤其是许多传统的节日文化,是民族文化的精髓。
从一个点,这些节日文化,不仅是一种显示,中国传统,更重要的是它显示了中国尊老爱幼,勤劳善良、勇敢的智慧的传统美德,民族文化博大精深。
这些都是不可或缺的!
我们不应该庆祝的西方节日,别忘了弘扬中华民族长,优秀的传统节日文化,从不盲目崇拜失去了自我。
我们只庆祝好自己的传统节日,以吸引更多的外国人,和为中国文化做贡献!
正方问题1.随着西方节日引入中国，中国学生越来越倾向于过西方节日而不是中国传统节日。
这不是一个好的现象，不利于继承和
发扬中国传统文化。
请问怎么解释？
e：
withtheintroductionofwesternfestivals,chinesestudentsaremoreandmoreinclinedto
westernfestivalsratherthantraditionalchineseholidays.Thisisnotagoodphenomenon，
whichisnotconductivetoinheritandcarryforwardthechinesetraditionalculture.howto
explainit?
反方回答1.允许我纠正一下，并不是所有的人都喜欢过西方节日。
像老人更倾向于过中国节日，再例如像清明节，中秋节以及春节
等其他节日，我们都是非常重视的。
最后重要的庆祝西方节日有利于中西文化交流。
e:
Allowmecorrect,andnotallpeopletendtolikewesternfestival.Forexample,oldpeople
tendtocelebratechinesefestivals.suchasQingmingFestival,mid-Autumnfestivaland
otherholidays,weallattachgreatimportancetothem.celebratingthewesternfestivalis
conducivetothewestculturalexchange.
正方问题2.外国节日造成浪费的消费主义。
根据美国环境保护署，美国人多生产1000000000吨垃圾每年节日期间。
更重要的是，
根据英国广播公司，英国扔掉1000000000圣诞卡和83平方公里的纸包装，每一年。
根据很多杂志，以便为美国人
送1900000000张圣诞卡每年300000，树木被砍伐。
既然西方节日产生这么多垃圾,为什么还要过西方节日？
e:
Foreignholidaysresultinwastefulconsumerism.Accordingtotheu.s.environmental
protectionagency,Americansproduceanextra1billiontonsoftrasheachyearduringthe
holidayseason.what’smore,accordingtothebbc,thebritishthrowaway1billionchristmas
cardsand83squarekilometersofwrappingpapereachyear.Andaccordingtoplenty
magazine,inorderforAmericanstosend1.9billionchristmascardseachyear,300,000
treesarecutdown.sincethewesternfestivalshavesomuchrubbish,whywecelebrate
westernfestivals?
反方回答2.这可能是对的。
但是什么节日又不危害环境呢？
像六一儿童节，清明节，在节日期间也会产生许多垃圾，浪费很多东西。
e:
Thatmaywellbetrue.butwhatholidaysdonotharmtotheenvironment.Likethesixone
childrensfestival,QingmingFestival,duringthefestival,alsocanproducealotofwaste,
wastealotofthings.
正方问题3.在全世界各地，有许多华人华侨，他们有的甚至都加入了别国的国籍，但还依然过着中国传统节日.难道我们作为中国
人不应该弘扬中国传统节日文化吗？
e:
Aroundtheworld,therearemanyoverseaschinese,someofthemevenhavejoinedthe
foreignnationality,butalsostillcelebratetraditionalchinesefestival.Aschinese,should
notwecarryforwardtraditionalchinesecultureFestival?
反方回答3.我们承认应该弘扬中国传统文化，但是现在整个世界都连到了一起，各自受着各自文化的影响，在弘扬中国传统文化的
同时，我们也有自由过西方节日。
e:
werecognizethatshouldcarryforwardchinesetraditionalculture,butnowthewholeworld
together,withtheirrespectiveculturalinfluences,incarryingforwardtraditionalchinese
cultureatthesametime,wealsohavethefreedomofwesternholidays.
反方四辩：
我们还是认为中国传统节日更加重要，但是可以过西方节日，那样可以促进中西方文化的交流！
不过中国传统节日对我
们的意义更加重大，我们不应该大肆的宣扬西方节日，使中国传统节日的淡化，应该弘扬中国传统节日，让中国传统文
化发扬光大！
e：
westillbelievethatchinesetraditionalfestivalismoreimportant,butthewesternfestival,itcanpromotethechineseandwesternculturalexchange!
butthechinesetraditionalfestivalofoursenseismoregreat,weshouldnotbetrumpetingthewesternfestival,thetraditionalfestivalinchinadesalination,shouldcarryforwardthetraditionalchinesefestivals,tocarryforwardchinesetraditionalculture!
That’sall,thankyou!
篇二：
英语辩论—该不该过西方节日
Aretherenotmoreandmoreyoungpeopleinthenearchristmasandvalentinesdayatthesametime,alsolearninthemothersdayandfathersdaytooldpeopleofferawish?
moderneachnationalcultureisthereferenceforeachother,eachotherfusion.
不是有越来越多的年轻人在走近圣诞节、情人节的同时，也学会了在母亲节、父亲节给老人献上一份祝福了吗？
现代各个民族文化毕竟是互相借鉴，互相融合的。
wethinkweshouldcelebratethewesternfestival,intheglobalizationtodayweneedtounderstandwesternculture.weallknowthatthewesterneconomy,scienceandtechnology,andmilitarypowerisverydeveloped.weneed（:
该不该过外国节日）towesternstudy,dontyouthinkso?
我们认为应该庆祝西方节日，在全球化的今天我们需要了解西方文化。
我们都知道西方的经济、科技、和军事势力都是很发达的。
我们需要向西方学习，难道你们不这样认为吗？
chinesetraditionalfestivals,formasingle,mainlytovisit,dinnerisgivenpriorityto,toeatdumplingsduringthespringFestival,the15theatYuanxiao,DragonboatFestivaleatZongzi,themid-Autumn
festivaleatmooncakes,andvisitingneedtospendalotofmoney.Formanyyoungpeople,thisisakindofbu
升级会员 