职场英语口语对话询问离职与应聘原因.docx
《职场英语口语对话询问离职与应聘原因.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《职场英语口语对话询问离职与应聘原因.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
职场英语口语对话询问离职与应聘原因
职场英语口语对话：
询问离职与应聘原因
你为什么离职呢？
Whydidyouleaveyourlastjob?
Whydidyouleaveoffice?
Whydidyouleaveyourposition?
Whydidyougiveupyourlastjob?
Forexample：
A：
Whydidyouleaveyourlastjob?
你为什么离职呢？
B：
Well,Iamhopingtogetanofferofabetterposition.
我希望能获得一份更好的工作。
我离职的理由是深知无升迁的机会。
MyreasonforleavingmypresentemploymentissimplebecauseIseenochanceofadvancement.
我一星期前辞职，原因是因为和董事长意见不和。
Ileftthemaweekago，owingtoadisagreementwiththepresi-dent.
owingto因为，因为
Owingtotherain,theycouldnotcome.因为下雨，他们未能够到。
我为了找到更高的职位而辞职。
Ileftthepositionwiththedesireofimprovingmyposition.
我离开当前工作的理由是为了谋求更高的职位。
TheonlyreasonwhyIamleavingthepresentpositionisIwantanobjecttobettermyself.
better在此是动词，“使......更好”
我之所以离开当前的工作岗位,睢一的理由是希望能在一家贸易公司获得更多的经验。
TheonlyreasonwhyIamleavingthepresentpositionistogainexperienceinatradingoffice.
本句是由关系副词why引导的限制性定语从句，其先行词只能是reason。
我觉得当前的工作已经达到顶峰。
IfeelIhavereachedthe“glassceiling"inmycurrentjob.
glassceiling玻璃顶棚;极点，顶头
我希望在贸易方面能获得更广泛的经验。
Iamdesirousofgettingbroaderexperienceintrading.
Iamdesirousofgainingbroaderexperienceintrading.
desirousof渴望
我为照顾住在外地的年迈母亲而辞职。
Iamleavingourofficetobewithmymotherandcareformyagedmotherinadistantcity.
因为公司解散，我只好离职。
Ilefttheofficeonaccountofthediscontinuanceofthebusiness.
onaccountof因为，因为
Thematchwaspostponedonaccountoftheweather.
因为天气关系，比赛延期了。
毕业后我因找到全职工作辞去兼职。
Ileftthecompanybecause1foundafull-timejobaftergradua¬tion.
这个次世界性的经济不景气使我的雇主不得不结束业务。
Myemployershavebeenforcedtoliquidatetheirbusinessduetotheworldwideeconomicadversity.
dueto+名词因为；为了；归于
Shefailedduetocarelessness。
她因为粗心大意失败了。
本人离职的原因，是因该公司即将倒闭。
Ilefttheofficeonaccountofthediscontinuanceofthebusiness.
我想在贵公司工作的原因之一是贵公司主要做进出口贸易。
OnereasonthatIwouldliketobeemployedwithyourfirmisthatyouaredealingwithimportandexporttrad.
dealwith同......做交易；与......打交道;处理;对付;论述
你为什么有兴趣到我们公司来工作？
Whyareyouinterestedinworkingwiththiscompany?
Forexample：
A：
Whyareyouinterestedinworkingwiththiscompany?
你为什么有兴趣到我们公司来工作？
B：
Iwishtohavetheopportunitytoapplymyknowledgehere.
我希望能有机会到这里来学以致用。
beinterestedin...对......有兴趣
Johnisinterestedinjogging.约翰对慢跑有兴趣。
你为什么想申请来我们公司？
Whydoyouwanttoapplyforapositioninourcompany?
Forexample：
A：
Whydoyouwanttoapplyforapositioninourcompany?
你为什么想申请来我们公司？
B：
BecauseIfeelIcangainthemostfromworkinginthiskindofenvi¬ronment.
因为我觉得在这样一个环境中工作会收获更多。
因为我对你们公司的培训计划很感兴趣。
BecauseIamveryinterestedinyourcompany'strainingprogram.
我想找一个更具挑战性的工作。
Iamlookingforamorechallengingopportunity.
Iwanttolookforamorechallengingchance.
我想把我的知识和经验应用在一家大公司上。
Iwanttoapplymyknowledgeandexperiencetoalargefirm.
我希望能有一份有提升机会的工作。
Ihopetohaveajobthatoffersmeanopportunityforadvancement.
你为什么认为你能胜任这个工作？
Whydoyouthinkyouarequalifiedforthisposition?
Forexample：
A：
Whydoyouthinkyouarequalifiedforthisposition?
你为什么认为你能胜任这个工作？
B：
Mymajorandworkingexperiencemakemequalifiedforthisposition.
我的专业和工作经验使我能胜任这个职位。
我能胜任这个职位。
Iamqualifiedforthisposition.
Iamfitforthisposition.
Iamcompetentforthisposition.
Iamequaltothisposition.
贵公司在这个城市名声很好。
Yourcompanyisveryreputedinthiscity.
Forexample：
A：
Howdoyouknowaboutthiscompany?
你是怎么知道我们公司的?
B：
Yourcompanyisveryreputedinthiscity.贵公司在这个城市名声很好。
你理想的工作是什么样的？
Howwouldyoudescribeyouridealjob?
Forexample：
A：
Howwouldyoudescribeyouridealjob?
你理想的工作是什么样的？
B：
IthinkthejobshouldmakeuseoftheprofessionalexperienceIhaveobtained,andoffermeopportunityforadvancement.
我认为应该能发挥我掌握的专业知识，而且能为我提供升职的机会。
我们为什么应该雇佣你呢？
Whyshouldwehireyou?
Forexample：
A：
Whyshouldwehireyou?
我们为什么应该雇佣你呢？
B：
BecauseIamahardworkerandwillperformtothebestofmyability.
因为我工作刻苦，而且会竭力去做。
你怎么认为你对我们有价值呢？
Whatdoyouthinkyouareworthtous?
Forexample：
A：
Whatdoyouthinkyouareworthtous?
你怎么认为你对我们有价值呢？
B：
IfeelIcanmakesomepositivecontributionstoyourcompanyinthefuture.
我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。
beworthto对......有价值
你不喜欢那个工作吗？
Didn'tyoulikethework?
Forexample：
A：
Didn'tyoulikethework?
你不軎欢那个工作吗？
B：
Yes,someofitIenjoyedverymuch.Buteconomicallyit'sfairlyunstable.
是的，有些地方我很喜欢，但是就经济来说，那个工作相当不稳定。
你选择我们公司仅仅因为想拿高薪吗？
Doyouchoosethiscompanyonaccountofhighpay?
Forexample：
A：
Doyouchoosethiscompanyonaccountofhighpay?
你选择我们公司仅仅因为想拿高薪吗？
B：
No,notonlyforthehighpay,butalsoforagoodworkingenviron¬ment.
不，不但是为了高薪，更为了良好的工作环境。
这正是我所期望的工作环境。
It'ssuchaworkingenvironmentthatIamlookingfor.
such..that那样......以致；因为......所以
Shespokesuchafastwaythatwecouldnotfollowher.
她说得那么快，以致于我们都听不懂她。
因为有可能不被你们录用，我也向索尼公司递交了申请。
IalsoappliedatSonyCo.，incaseImaynotbeacceptedhere.
Forexample：
A：
Haveyouappliedforworkwithanyothercompanies?
你有没有向别家公司申请工作？
B：
IalsoappliedatSonyCo.，incaseImaynotbeacceptedhere.
因为有可能不被你们录用，我也向索尼公司递交了申请。
incase如果；万一；以防
Incaseanybodycallsme,tellhimIwillbebackatseven.
如果有人打电话给我，告诉他我7点回来。
你曾求职失败的原因是什么？
What'sthereasonwhyyoufailedtogetthatpost?
Whydon'tyouthinkyougotthatjob?
Forexample：
A：
What'sthereasonwhyyoufailedtogetthatpost?
你求职失败的原因是什么？
B：
Mydomicileisn'tinthiscity.That'sthesolereasonformyfailuretogetthepost.
我的户籍不在本市,那就是我被拒绝的惟一理由。
他们已经拒绝了我。
They'veturnedmedown.
Forexample：
A：
What'stheresultofyourapplicationtothatcompany?
你在那家公司应聘结果怎么样？
B：
They'veturnedmedown.他们已经拒绝了我。
turndown拒绝
我觉得这样的工作可能会让你觉得很无聊。
Ihavethefeelingyoumightgetboredwithajoblikethis.
这份工作远低于你的水平。
Thisisverybelowwhatyou'recapableof.
becapableof能够
这份工作比较符合我所找的工作类型。
ThisismorelikewhatIwaslookingfor.
我怎么知道，你能不能承受这份工作所带来的压力？
HowdoIknowyoucanhandlethepressureofajoblikethis?
你想要找同一类型的工作还是愿意尝试其他工作？
Doyouwantthesamekindofjoborareyouopentoothertypesofwork?
Forexample：
A：
DoyouwantthesameKindofjoborareyouopentoothertypesofwork?
你想要找同一类型的工作还是愿意尝试其他工作？
B：
Well,I'manaccountant，andIwanttostayinaccounting.
我是会计师，希望能够留在这个行。
我想进一步了解这个工作。
I'dliketocheckitout.
我需要养家糊口。
Ihaveafamilytoprovidefor.
我喜欢让自己忙碌，去做一些重要的事。
Iliketokeepbusyandhavesomethingimportanttodo.
那家公司太小，不利于我学习工作经验。
Thefirmistoosmallformetowidenmyexperience.
too...to太......而不能
我认为在贵公司工作不但令人振奋，而且能挑战自己。
Ithinkitwouldbeexcitingandchallengingtoworkforyourcompany.
我过去的工作经验与这份工作紧密相关。
Mypastworkexperienceiscloselyrelatedtothisjob.
relatedto与……相关
如果我觉得工作有发展，我想我将一直工作到退休。
IfIfeelrmmakingprogressinthework,IthinkI'llworkuntiltheagelimit.
agelimit退休年龄
我申请为贵公司工作是想在此充分施展自己的才华。
Ihaveappliedtoworkforyourcompanyinthehopeoffullydisplayingmytalentshere.
inthehopeof怀着希望
我希望能在这份工作中结识来自不同文化背景的人。
IhopeIcanmeetpeoplefromdifferentculturalbackgroundsinthisjob.
我相信，在一家像你们这样规模虽小但发展却快的公司里我会得到更好的机会。
IbelieveIwouldhavebetteropportunitiesworkinginasmallbutrapidlyexpandingcompanylikeyours.
如果你被两家公司同时录用，你会选择哪家？
Ifbothcompaniesemployyou,whoseofferwillyouaccept?
Forexample：
A：
Ifbothcompaniesemployyou,whoseofferwillyouaccept?
如果你被两家公司同时录用，你会选择哪家？
B：
Needlesstosay,myfirstchoiceisyourcompany.
那还用说吗？
肯定是你们公司。
你选择工作主要考虑什么？
What'syourmainconsiderationinyourjob-hunting?
Forexample：
A：
What'syourmainconsiderationinyourjob-hunting?
你选择工作主要考虑什么？
B：
Theinterest.OnlywhenIhaveinterestinsomething,canIdevotemylifetodoitandhavesuccesswithit.
兴趣。
有兴趣才会全身心投入，才会有所成就。
consideration（n.）体谅，考虑
为什么我要聘用你？
WhyshouldIhireyou?
Forexample：
A：
WhyshouldIhireyou?
为什么我要聘用你？
B：
BecauseIcantakecareofbusinessforyou.
因为我会把你的事业照顾得很好。
你为什么不选择你实习的那家公司？
Whydon'tyouchoosethecompanywhereyouworkedasatrainee?
Forexample：
A：
Whydon'tyouchoosethecompanywhereyouworkedasatrainee?
你为什么不选择你实习的那家公司？
B：
Theemployeesarepromotedaccordingtotheirseniorityinrank.
那家公司论资排辈很严重。
我希望操作电脑。
Iexpecttooperatecomputers.
Iwishtooperatecomputers.
Iwanttooperatecomputers.
Ihopetooperatecomputers.
I，dliketooperatecomputers.
我想应聘编辑。
I'dratherworkineditor.
Iwishtoworkineditor.
Ihopetohaveworkineditor.
I'dliketoworkineditor.
升级会员 