机场接待客人常用英语口语对话.docx
《机场接待客人常用英语口语对话.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机场接待客人常用英语口语对话.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
机场接待客人常用英语口语对话
一．ReceivingGuestsattheAirport
令狐采学
机场接待客人经常使用英语口语对话
Guest（G）:
Excuseme,areyoutheFortuneHotelairportrep.?
AirportRepresentative（AR）:
Yes,Mr...?
G:
I’mRobertHiltonfromtheAmericanAndrewRiceOriginFoundation.
AR:
MynameisSuHui,I’mheretomeetyou.WelcometoShanghai!
G:
Gladtomeetyou.
AR:
Thepleasureismine.IsthisyourfirstvisittoChina,Mr.Hilton?
G:
Yes.Itsmyveryfirst.I’mlookingforwardtoseeingyourbeautifulcountry.
AR:
Ihopeyouwillhaveapleasantstayhere.
G:
Thankyou.I’msureIwill.
AR:
Isthisallyourbaggage?
G:
Yes,it’sallhere.
AR:
Wehaveacarovertheretotakeyoutoourhotel.
G:
That’sfine.
AR:
Letmehelpyouwiththatsuitcase.Shallwego?
G:
Yes,thankyouforallyourtrouble.
AR:
Notroubleatall.Thisway,please.
句型操练
Youmustbeourlongexpectedguest,Mr.XfromtheU.S.
您一定是我们盼望已久的客人，从美国来的X先生吧！
Verynice/glad/pleasedtomeetyou.
幸会
I'mdelightedtomeetyouatlast.
很高兴终于见到您了。
Itwasnicemeetingyou./I'msopleasedtohave（finally）metyou./
很高兴见到您。
（作别用语）
Howwasyourjourney?
您旅途如何？
Ihopeyou'vehadapleasantflight/trip.
旅途愉快吧！
Ihopeyou'llenjoyyourstayhere.
希望您在此过得愉快。
Hopeyou'llhaveapleasant/enjoyablestayhere.
祝你们在此勾留愉快。
We'vebeenexpectingyoueversinceyousentusthefaxinformingusofyourdateofarrival.
自从您把来访日期传真给我们后，我们一直在期待着您的到来。
AndI'llbeveryhappyifIcanhelpyouwithanything.
如能为您效，我将十分高兴。
MayIhelpyouwithyourbaggage/luggage?
我替您拿行李好吗？
IsthereanythingIcandoforyou?
有什么事需要我辅佐吗？
Hownicetoseeyouagain!
再次见到您真高兴。
I'veheardsomuchaboutyou.Gladtomeetyou.
久闻年夜名，今日相见荣幸之至。
Youmustbeverytiredaftersuchalongtrip.
长途旅行之后，您一定累了。
WewereheldupforafewhoursatHongKongAirportbecauseofasmallaccident.Butonthewholewehadasmoothflight.
因为一个小小的事故，我们在香港机场滞留了几个小时。
但总的来说，旅途还是很顺利的。
Nowshallwegoandcollectyourluggage.
现在我们去取行李吧。
Patterns
We'vebeenexpectingyou.
Wearegladyoucouldcome.
WelcometoChina/Nanjing/ourbank
IsthisyourfirsttriptoNanjing?
/IsthisthefirsttimethatyoucometoNanjing?
Ihopeyouwillenjoyyourstayhere/haveagoodtimehere.
句型我们一直在恭侯您。
很高兴您能来。
欢迎您到中国／南京／我行来。
这是您第一次来南京吗？
希望您过得愉快！
Dialogues
1
（Attheairport）
A：
Hello,IamJohnSmith.
B：
We'vebeenexpectingyou,Mr.Smith.I’mLiLinfromICBC,NanjingBranch.
A：
Oh,nicetomeetyou,Mr.Li.
B：
MayIhelpyouwithyoursuitcase?
A：
Oh,thankyou,butIcanmanageitmyself.
B：
Wouldyoupleaseputtheminthetrunk?
A：
Oh,sure.IsthatOK?
B：
OK.Pleasefastenyourseatbelt.Wewillsoonbeontheexpressway.
对话
1
（在机场）
A：
您好，我是约翰·史密斯。
B：
我们一直在恭侯您，史密斯先生。
我是中国工商银行南京分行的李林。
A：
哦，很高兴见到您，李先生。
B：
我可以帮您提行李吗？
A：
哦，谢谢，我自己来。
B：
请把它们放在车斗里，可以吗？
A：
好的。
这样可以吗？
B：
可以。
请系好您的平安带。
我们很快要上高速公路了。
2
A：
WelcometoNanjing,Mr.Smith.
B：
Thankyou.I'mverygladtomeetyou.
A：
IsthisyourfirsttriptoNanjing?
B：
Yes.AndI'veneverbeentoChinabefore.
A：
Ihopeyouwillenjoyyourstayhere.
B：
Iwill.Thankyouverymuch.
2
A：
欢迎您到南京来，史密斯先生。
B：
谢谢。
很高兴见到您。
A：
这是您第一次来南京吗？
B：
是的。
我之前历来没有来过中国。
A：
希望您在这里过得愉快。
B：
我会的。
很是感谢。
3
A：
Excuseme,butareyouMr.GreenfromtheUnitedStates?
B：
Yes,Iam.
A：
Wearegladyoucouldcome,Mr.Green.IsthisthefirsttimethatyoucometoChina?
B：
No.I'vebeentoChinathreetimes.
A：
Whichcitieshaveyoubeento?
B：
Well,I'vebeentoBeijingandShanghai.Butit’sthefirsttimeIcometoNanjing.
A：
Ihopeyouwillhaveagoodtimehere.Mr.Green,thisisMr.LiLin.XiaoLi,thisisMr.GreenfromtheUnitedStates.
C：
Nicetomeetyou,Mr.Green.IamthemanageroftheInternationalBusinessDepartment.Welcometoourbank.
B：
Thankyou.I'mverypleasedtobehere.
3
A：
请问您是美国来的格林先生吗？
B：
是的。
A：
很高兴您能来，格林先生。
这是您第一次来中国吗？
B：
不，我来过中国三次了。
A：
您去过哪些城市？
B：
我去过北京和上海。
但这是我第一次来南京。
A：
希望您在这里过得愉快。
格林先生，这是李林先生。
小李，这是美国来的格林先生。
C：
很高兴见到您，格林先生。
我是国际业务部的经理。
欢迎来我行。
B：
谢谢。
我很高兴来这里。
升级会员 