牛津小学英语6B u1u7各单元中英互译.docx

牛津小学英语6B u1u7各单元中英互译.docx

《牛津小学英语6B u1u7各单元中英互译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《牛津小学英语6B u1u7各单元中英互译.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

牛津小学英语6Bu1u7各单元中英互译

Unit1whoisyounger?

OnSundaymorning.SuHaiwentforawalkinthepark.ShemetBenandhiscousinJack.Shewasverygladtuseethem.Theysatdownunderabigtreeandhandachat.

在星期日的早上。

他在公园里散步。

她遇到了本和他的表弟杰克。

她很高兴，突见他们。

他们坐在一棵大树下聊天和手。

Ben:

Jack,thisisSuHai.She’smyclassmate.SuHaithisismycousinJack.

本：

杰克，这是苏海。

她是我的同学。

他这是我的表弟杰克。

SuHai:

NicetomeetyouJack.

苏：

很高兴见到你，杰克。

Jack：

Hello,SuHai.

杰克：

你好，苏海。

Ben：

SuHaihasatwinsister.Hername’sSuYang.

本：

苏海有一个双胞胎妹妹。

她的名字叫苏阳。

Jack：

Really?

Doyoulookthesame,SuHai?

杰克：

真的吗？

你们看上去一样，苏？

SuHai：

yeswedo.

苏：

是的我们。

Jack：

Areyouastallasyourtwinsister?

杰克：

你和你的孪生妹妹一样高吗？

SuHai:

No,l’mtallerthanSuHai.

苏：

不，我比苏海。

Jack:

Who’syounger,youorSuYang?

杰克：

谁更年轻，你还是苏阳？

SuHai:

SuYang’stwentyminutesyoungerthanme!

苏：

苏阳比我小二十分钟！

Jack:

That’sinteresting.Iwangttumeetheroneday.

杰克：

那很有趣。

我要涂满足她的一天。

SuHai:

Doyouhaveanybrothersorsisters,Jack?

苏海：

你有兄弟或姐妹，杰克？

Jack:

No,ldon’t.

杰克：

不，我不行。

SuHai:

Soyou’retheonlychildniyourfamily.

苏：

你是唯一的孩子，你的家庭。

Jack:

Yes,butmymumsaysJimmyisalsoherchild.

杰克：

是的，但是我的妈妈说吉米也是她的孩子。

SuHai:

Who’sJimmy?

苏：

谁是吉米？

Ben:

That’sJack’sdog.Hereheis.

本：

那是杰克的狗。

他在这里。

SuHai:

Howoldishe?

苏：

他多大了？

Jack:

He’sfour.He’soneyearyoungerthanme.

杰克：

他四岁。

他比我小一岁。

SuHai:

Oh,lsee.Soyou’vegotabrother

苏：

噢，我知道你已经有了一个弟弟。

Unit2Moreexercise

单元2多运动

JimisgoodatEnglishandmaths,butheisnotgoodatsports.Hewantstodobetter,butdon'tknowhowtodo.Heistalkingaboutthismatterandhisfather.

吉姆擅长英语和数学，但他不擅长运动。

他想做得更好，但不知道怎么做。

他是在谈论这件事，父亲。

Jim:

Dad,Iamnothappy.

吉姆：

爸爸，我不开心。

Dad:

howdoyoudo?

Isitright?

Needhelpwithyourhomework?

爸爸：

你是怎么做的？

没有错吧？

你的家庭作业需要帮助？

Jim:

No.I'mnotgoodatsports.Benrunsfasterthanme.Heisverystrong.MikerunsasfastasBen,andheisagoodsoccerplayer.

吉姆：

我不擅长体育。

本跑得比我快。

他很强壮。

麦克跑得和本一样快，而且他是一个优秀的足球运动员。

Dad:

butIthinkyoujumpveryhigh!

爸爸：

我想你跳的很高！

Jim:

that'strue.Ithansomeoftheboysinourclassjumphigher.

吉姆这是真的。

我比我们班的一些男孩跳得更高。

Dad:

butyoucouldswimveryfast.

爸爸：

但是你可以游得很快。

Jim:

yes,butmyfriendsswimfasterthanme.

吉姆：

是的，但我的朋友比我游得快。

Dad:

don'tworry.（don'tworry）todomoreexercise.Youwillgetstronger,willbegoodatsports.

爸爸：

别担心。

（别担心）多做运动。

你会变得更强壮，将擅长体育。

Jim:

yes,Dad.EverydayIhavetogetupearlier,Iwilldosomeexercisebeforegoingtoschool.

吉姆：

是的，爸爸。

我每天都要早起，我会去上学之前做一些运动。

Dad:

that'sagoodidea.

爸爸：

那是个好主意。

IcanjogtoschoolJim:

morning,playballgamesafterschool.Iwillsoonbecomestronger.

我可以慢跑到学校，吉姆：

早晨，放学后玩球。

我很快就会变得更强。

Unit3Askingtheway

MrSmithfromaustralia.HeisnowlivinginNanjing.Hewantstovisitthehistorymuseum,buthedoesnotknowtheway.HeisaskingYangLinghowtogetthere.

来自澳大利亚的史密斯先生。

他现在住在南京。

他想参观历史博物馆，但是他不知道路。

他正在问杨玲如何去那里。

MrSmith:

excuseme,canyoutellmethewaytothehistorymuseum?

史密斯先生：

打扰一下，你能告诉我去历史博物馆的路吗？

YangLing:

letmethink.Theamountof......Goalongthisstreet,turnrightatthethirdcrossroads.Themuseumisonyourleft.You'llfindit.

杨凌：

让我想想。

量……沿着这条街走，在第三个十字路口转右。

博物馆在你的左边。

你会发现它。

MrSmith:

howfarisitfromhere?

史密斯先生：

离这儿远吗？

YangLing:

aboutonethousandmeters.

杨凌：

约一千米。

MrSmith:

that'saverylongway.

史密斯先生：

这是一个很长的路。

YangLing:

Well,tocometothat,youcantakebusNo.5.

杨凌：

好吧，来，你可以乘5路公共汽车。

MrSmith:

howmanyplatforms?

史密斯先生：

有多少台？

YangLing:

onlytwo.

杨凌：

只有两个。

MrSmith:

whereisthebusstop?

史密斯先生：

公共汽车站在哪里？

YangLing:

rightthere.There'sabusevery5minutes.

杨凌：

就在那里。

五分钟一趟车.

MrSmith:

Iwanttogotothepostoffice,whereisit?

史密斯先生：

我要去邮局，它在哪里？

YangLing:

it'sinZhongshanRoad.Youcantakethe9businfrontofthemuseum,andgetoffatthethirdstation.

杨凌：

这是中山路。

你可以在博物馆前乘9路公共汽车，在第三站下车。

MrSmith:

Thankyouverymuch.

史密斯先生：

非常感谢你。

YangLing:

don'tmentionit.

杨凌：

别提了。

Unit5Theseasons

SuYang'sfathertogotoNewYorknextweek.Hewillworkthereforoneyear.SuYangwantstoknowabouttheweatherthere.SheisthetextsomequestionabouttheweatherinNewYork.

苏洋的爸爸下周要去纽约。

他将在那里工作了一年。

苏阳想知道那里的天气。

她是文本的一些关于纽约天气的问题。

SuYang:

forthis,myfatherwillsoonbegoingtoNewYork.What'stheweatherlikethereinsummer?

Hot?

苏阳：

这个，我的父亲不久将去纽约。

那里的天气怎么样在夏天？

热吗？

Ben:

yes,usuallyveryhot,ashotasinNanjing.

本：

是的，通常很热，象南京一样热。

HowSuYang:

thereinautumn?

苏阳：

在秋天如何？

Ben:

itisthebestseasoninNewYork.Theweatheriscoolandusuallysunny.Sometimesitisthewind.Peoplelovetopickapplesfarmsinthecountryside.

本：

它是纽约最好的季节。

天气凉爽，晴朗的。

有时它是风。

人们喜欢在乡下摘苹果农场。

SuYang:

soundsgood.Itoftenrainsinspringthere?

苏阳：

听起来不错。

那儿春天经常下雨吗？

Ben:

isthe.Itiswarmmostofthetime.NewYorkspringisabeautifulseason.

本：

是。

它是温暖的大部分时间。

纽约的春天是一个美丽的季节。

SuYang:

whichseasoninNewYorkdoyoulikebest?

苏阳：

你最喜欢哪个季节，在纽约做的？

Ben:

Ilikewinterbest.

本：

我最喜欢冬天。

SuYang:

why?

苏阳：

为什么？

Ben:

becauseIcanandmyfriendsmakeasnowman.Veryinteresting.

本：

因为我可以和我的朋友一起堆雪人。

非常有意思。

SuYang:

so,isitverycoldinwinterthere.

苏阳：

所以，冬天很冷。

Ben:

yes,colderthanNanjing.YourdadneedssomewarmclothesforthewinterinNewYork.

本：

是的，比南京冷。

你爸爸需要为纽约的冬季保暖的衣服。

Unit6Planningfortheweekend

It'sSaturdaymorning8:

30.Theweatheriswarmandsunny.Thechildrenhavenoclasstoday.Davidiscalledthemountain.Theyaretalkingabouttheirplansfortheweekend.

这是星期六的早晨8:

30。

天气温暖，阳光明媚。

孩子们今天没有课。

戴维被称为山。

他们正在谈论他们的周末计划。

GaoShan:

hello!

高山：

你好！

HelloDavid!

Mountain?

你好戴维！

山？

GaoShan:

isthe.

高山：

是。

WhatDavid:

youreadyfortoday?

戴维：

你准备好了吗？

GoingtoseeaBeijingOperaGaoShan:

Iandmyfatherthisafternoon.Doyouwanttojoinus?

去看一个北京歌剧院高山：

我和我的父亲今天下午。

你想加入我们吗？

David:

yes,Iwouldliketo.

戴维：

是的，我想。

GaoShan:

shallwemeetatonethirtyinfrontoftheGardenTheatre?

高山：

我们在一三零在花园剧院前见面吗？

David:

good.

戴维很好。

GaoShan:

bytheway,whatwillyoudotomorrow?

高山：

顺便问一下，明天你会做什么？

ThereisaconcertintheschooltomorrowafternoonDavid.I'mgoingtoplaytheviolin.

在学校里有明天下午戴维演唱会。

我会拉小提琴。

GaoShan:

toogood.Nancywantstoplayattheconcert?

高山：

太好了。

南茜想在音乐会上演奏？

David:

ofcourse.Shewillplaythepiano.Doyouwanttocome?

戴维当然了.她会弹钢琴。

你要来吗？

GaoShan:

ofcourse.I'llgowithWangBing,LiuTao,YangLing.

高山：

当然。

我要与王兵，刘涛，杨玲。

David:

good.

戴维很好。

Unit7Alettertoapenfriend

Yesterdayafternoon,LiuTaoreadaboutanEnglishboyPeterinthenewspaper.Peterwanttofindapenpalinchina.LiuTaowantstomakehispenpal.HewantedtowritetoPeter.

昨天下午，刘涛读了一篇关于英国男孩彼得在报纸上。

彼得想在中国找一个笔友。

刘涛想成为他的笔友。

他想写封信给彼得。

LiuTao:

mom,canIhavesomewritingpaper,anenvelopeandsomestamps?

刘涛：

妈妈，我能要一些信纸，一个信封和一些邮票吗？

Mum:

stemwhatah,dear?

妈妈：

干什么呀，亲爱的？

LiuTao:

Iwanttowritealetter.

刘涛：

我想写一封信。

OfcourseMum.Hereyouare.

当然，妈妈。

给你。

LiuTao:

:

Thankyou.

刘涛也会感谢你.

Mum:

youwanttowritetowho?

妈妈：

你要写信给谁？

LiuTao:

Peter.Iwanttobehispenpal.Isawhisnameinthenewspaperyesterdayafternoon.

刘涛：

彼得。

我想成为他的笔友。

昨天下午我在报纸上看到他的名字。

Mum:

whoisPeter?

妈妈：

谁是彼得？

LiuTao:

heisanEnglishboy.

刘涛：

他是一个英国男孩。

Mum:

wherehelives?

妈妈：

他住在哪里？

LiuTao:

helivedinlondon.

刘涛：

他住在伦敦。

Mum:

hehaveanybrothersorsisters?

妈妈：

他有兄弟姐妹吗？

LiuTao:

isthe.Hehasabrotherandasister.

刘涛。

他有一个哥哥和一个妹妹。

WhatMum:

andhishobbiesare?

妈妈：

他爱好？

LiuTao:

helikestolistentomusicandmakingmodelplanes.

刘涛：

他喜欢听音乐和做模型飞机。

Mum:

that'sgood.Youbothhavethesamehobbies.Ithinkyou'llbegoodfriends.

妈妈。

那太好了。

你们都有相同的爱好。

我想你们会成为好朋友的。

LiuTao:

Ihopeso.Iwilltellhimaboutmyschoolandmyfavouritesubjects.

刘涛但愿如此。

我将告诉他有关我的学校和我最喜欢的科目。

Mum:

youcanalsotellhimaboutournewhouse.

妈妈：

你还可以告诉他有关我们的新家。

LiuTao:

yes,itisagoodidea.Thankyoumom.CanIgivehimmyemailaddress?

刘涛：

是的，这是一个好主意。

谢谢你妈妈。

我能给他我的电子邮件地址吗？

Mum:

yes,ofcourse.

妈妈。

当然了.