会话入门.docx
《会话入门.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会话入门.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
会话入门
Greetings
PartA
A:
Goodmorning,May.Howareyou?
B:
Hi,Tom.I'mfine.Andyou?
A:
Notbad.Thanks.
B:
Good.Seeyou.
A:
Bye.
甲：
早啊，小梅。
你好吗？
乙：
嗨，汤姆。
我很好，你呢？
甲：
还不错，谢了。
乙：
很好，再见。
甲：
再见。
PartB
A:
Hi,May.How'sitgoing?
B:
Great.Andhowareyoudoing?
A:
Notbad.
B:
OK.Seeyoulater.
A:
Takecare.
B:
You,too.
甲：
嗨，小梅。
近来如何？
乙：
很好。
那你呢？
甲：
还不错。
乙：
好吧，再见。
甲：
保重。
乙：
你也是。
Courtesy
PartA
A:
Excuseme.AreyouAnn?
B:
No.I'mnot.
A:
Oh,I'msorry.Who'sAnn?
B:
Sheis.
A:
Thankyou.
B:
You'rewelcome.
甲：
对不起，请问你是安吗？
乙：
不，我不是。
甲：
喔，很抱歉。
请问安是哪位？
乙：
她是。
甲：
谢谢。
乙：
不客气。
Part B
A:
Hi,I'mTom.
B:
Ibegyourpardon?
A:
I'mTom.
B:
Oh!
Hi,Tom.I'mMay.
A:
Nicetomeetyou,May.
B:
Pleasedtomeetyou.
甲：
嗨，我是汤姆。
乙：
对不起，请再说一遍好吗？
甲：
我是汤姆。
乙：
哦！
嗨，汤姆。
我是小梅。
甲：
很高兴认识你，小梅。
乙：
幸会，幸会。
Name,AgeandNational
PartA
A:
Excuseme.What'syourname?
B:
I'mMay.
A:
Hi,May.Whereareyoufrom?
B:
I'mfromHongKong.Whataboutyou?
A:
I'mFromJapan.
甲：
对不起。
请问你叫什么名字？
乙：
我叫小梅。
甲：
嗨，小梅。
你是哪里人呢？
乙：
我是香港人。
那你呢？
甲：
我是日本人。
Part B
A:
MayIhaveyourname,please?
B:
MynameisMay.
A:
Howoldareyou?
B:
I'mtwenty-five.
A:
Whereareyoufrom?
B:
I'mfromHongKong.
甲：
请问尊姓大名？
乙：
我叫小梅。
甲：
你几岁了？
乙：
我二十五岁。
甲：
你是哪里人？
乙：
我是香港人。
Introductions
Part A
A:
Hi,Tom!
How'sitgoing?
B:
Great!
Who'syourfriend?
A:
Oh!
I'msorry.ThisisKay.
B:
Pleasedtomeetyou,Kay.
A:
Nicetomeetyou.
甲：
嗨，汤姆！
近来如何？
乙：
很好！
你的朋友怎么称呼？
甲：
噢！
真抱歉。
这位是凯。
乙：
幸会，凯。
丙：
幸会。
Part B
A:
Dad.Pleasemeetmygirlfriend,May.
B:
Gladtomeetyou,May.
C:
Gladtomeetyou,too.Mr.Lin.
B:
Andwhatisyourfamilyname,May?
C:
It'sChen.ButyoumaycallmeMay.
B:
MayChen.It'sanicename.
C:
Thankyou,sir.
甲：
爸爸，见见我的女朋友小梅。
乙：
很高兴认识你，小梅。
丙：
我也很高兴认识您，林先生。
乙：
小梅，那么你贵姓呀？
丙：
我姓陈。
不过您可以叫我小梅。
乙：
陈小梅，这是个好名字。
丙：
谢谢您，先生。
Occupations
Part A
A:
Excuseme,Mr.Li.ThisisMissLin.
B:
Howdoyoudo,MissLin?
C:
Howdoyoudo?
A:
MissLinworksforIBM.
B:
Whatacoincidence!
Iworkinacomputercompany,too.
甲：
打扰一下，李先生。
这位是林小姐。
乙：
林小姐，你好！
丙：
你好！
甲：
林小姐在IBM公司上班。
乙：
好巧呀！
我也是在一家计算机公司上班。
Part B
A:
Hi,Tom!
I'dlikeyoutomeetmyfriend,Sal.
B:
Pleasedtomeetyou,Sal.
C:
Samehere.
B:
So,whatdoyoudo,Sal?
C:
I'masecretary.Whataboutyou?
B:
I'mapilot.
甲：
嗨，汤姆。
我想请你见见我的朋友莎儿。
乙：
很高兴认识你，莎儿。
丙：
我也一样。
乙：
那，你从事哪一行的？
丙：
我是个秘书。
你呢？
乙：
我是开飞机的。
DayandDate
Part A
A:
Whatdayisittoday,Tom?
B:
It'sSunday.
A:
AndistodayJune6?
B:
Yes.Why?
A:
Becauseit'smybirthday.
B:
Happybirthday,May.
A:
Thanks.
甲：
汤姆，今天是星期几？
乙：
今天是星期日。
甲：
那么今天是不是六月六日？
乙：
是啊。
为什么这样问呢？
甲：
因为今天是我的生日。
乙：
生日快乐，小梅。
甲：
谢了。
Part B
A:
What'stoday'sdate,Tom?
B:
It'sFebruary14.
A:
Whatdayisittoday?
B:
It'sFriday.
A:
No,it'snot.It'sValentine'sDay.
B:
HappyValentine'sDay,May.
甲：
汤姆，今天是几月几号？
乙：
今天是二月十四号。
甲：
那今天是什么日子呢？
乙：
今天是星期五。
甲：
不，才不是呢。
今天是情人节。
乙：
情人节快乐，小梅。
TheWeather
A:
Hi,May!
IamcallingfromNewYork.
B:
NewYork!
Whatareyoudoingthere?
A:
I'mhereonbusiness.
B:
How'stheweatherinNewYork?
A:
It'sterrible.It'srainingrightnow.
B:
Whatashame!
甲：
嗨，小梅！
我是从纽约打电话来的。
乙：
纽约！
你在那里做什么啊？
甲：
我是来出差的。
乙：
纽约的天气怎么样？
甲：
糟透了。
现在正在下雨呢。
乙：
真可惜！
TelephoneConversation
Part A
A:
Hello!
MayIspeaktoBob,please?
B:
He'snotin.
A:
MayIleaveamessage?
B:
Sure.Goahead.
A:
ThisisTom.Pleaseaskhimtocallmeback assoonaspossible.
B:
OK.Bye.
甲：
哈啰！
请问我可以跟鲍勃说话吗？
乙：
他不在。
甲：
我可以留个话吗？
乙：
当然。
请说吧。
甲：
我是汤姆。
请他尽快回电话给我。
乙：
好的。
再见。
Part B
A:
MayIspeaktoMr.Wang,please?
B:
Who'scalling,please?
A:
ThisisTomLin.
B:
Holdon,please.（afewsecondslater）He'soutatthemoment.
A:
Whenwillhebeback?
B:
Idon'tknow.
A:
OK.I'llcallbacklater.Bye.
甲：
请问我可以跟王先生说话吗？
乙：
请问是谁呀？
甲：
我是林汤姆。
乙：
请稍等一下。
（几秒钟后）他现在出去了。
甲：
他什么时候会回来呢？
乙：
我不知道。
甲：
好吧。
我稍后再打来。
再见。
PartC
A:
Hello,Dr.Chen'sclinic.MayIhelpyou?
B:
Yes,please.I'dliketomakeanappointmenttoseeDr.Chen.
A:
What'syourname,please?
B:
MynameisMickyChen.
A:
Is4o'clockintheafternoonOK?
B:
That'sfine.Thankyou.
甲：
哈啰，这里是陈医师珍所。
我可以帮您什么忙吗？
乙：
是的，麻烦你。
我想约见陈医师。
甲：
请问尊姓大名？
乙：
我的名字是陈米其。
甲：
下午4点钟可以吗？
乙：
可以。
谢谢你。
PartD
A:
Iwouldliketomakealong-distancecalltoCalifornia,please.
B:
Person-to-personorstation-to-station?
A:
Station-to-station.
B:
What'sthenumber,please.
A:
Areacode415,789-0277.
B:
Onemoment,please.
A:
Thankyou.
甲：
我想打一通长途电话到加州。
乙：
叫人的或叫号的？
甲：
叫号的。
乙：
请问电话号码几号？
甲：
区域号码为415，对方电话是789-0277。
乙：
请稍候。
甲：
谢谢。
PartE
A:
Hello,roomservice.
B:
Thisisroom369.I'dliketoordersomefood,please.
A:
I'msorry,butthekitchen'sclosed.
B:
Whatdoyouhave?
A:
Wehaveonlysandwitchesanddrinks.
B:
That'llbefine.I'mstarving.
甲：
哈啰，这里是客房服务中心。
乙：
这里是369号房。
我想要点一些菜。
甲：
很抱歉，厨房已经关闭了。
乙：
那你们有什么？
甲：
我们只有三明治和饮料。
乙：
那也可以。
我饿坏了。
Part F
A:
Hello,frontdesk.CanIhelpyou?
B:
Canyougivemeamorningcall,please?
A:
Sure.Whattimedoyouwanttogetup?
B:
Pleasecallmeat6:
00a.m.
A:
Noproblem.
B:
Thankyou.
甲：
哈啰，这里是柜台。
我可以为您效劳吗？
乙：
可不可以请你在早上打电话叫我起床？
甲：
当然。
您想什么时候起床呢？
乙：
请在早上六点钟打电话叫我。
甲：
没问题。
乙：
谢谢。
BuyingThings
Part A
A:
Howmuchdoesthatpencost?
B:
Itcoststendollars.
A:
That'sveryexpensive.Doyouhaveanythingcheaper?
B:
Sure.Thispenisonlytwodollars.
A:
Good.I'lltakeit.
甲：
那枝笔要多少钱？
乙：
十块钱。
甲：
那很贵。
你们有没有比较便宜的？
乙：
当然。
这枝笔只要两块钱。
甲：
好。
我就买这枝。
Part B
A:
Howmuchisthisbook?
B:
It'ssevendollars.
A:
Doyouhavechangeforahundred?
B:
Noproblem.
A:
OK.Here'sthemoney.
B:
Thankyou.Here'sthebookandyourchange.
甲：
这本书要多少钱？
乙：
七块钱。
甲：
你有零钱找开100块吗？
乙：
没问题。
甲：
好。
钱给你。
乙：
谢谢。
这儿是您的书和零钱。
AttheRestaurant
Part A
A:
Doyouhaveatablefortwo?
B:
Yes.Inthesmokingornon-smokingsection?
A:
Non-smoking,please.
B:
OK.Thisway,please.
A:
MayIhavethemenu?
B:
Sure.Hereyouare.
甲：
你们有两个人坐的餐桌吗？
乙：
有的。
您是要在吸烟区或非吸烟区？
甲：
非吸烟区。
乙：
好的。
请跟我这边走。
甲：
可以给我菜单吗？
乙：
当然。
在这儿。
Part B
A:
MayItakeyourordernow?
B:
Yes,please.I'llhavethesteak.
A:
Howwouldyoulikeit?
B:
Well-done,please.
A:
Wouldyoulikesomedessert?
B:
No,thankyou.
A:
Howaboutsomethingtodrink?
B:
Hotcoffee,please.
甲：
我可以接受您的点菜了吗？
乙：
是的，麻烦你。
我要牛排。
甲：
您的牛排要几分熟？
乙：
全熟。
甲：
您要不要来些甜点呢？
乙：
不用了，谢谢。
甲：
那您要不要喝点什么呢？
乙：
热咖啡。
AttheClothingStore
Part A
A:
CanIhavealookatthatjacket,please?
B:
Whatsizedoyouwear?
A:
Extralarge.
B:
Hereyouare.
A:
CanItryiton?
B:
Sure.Goahead.
甲：
请问我可以看一下那件夹克吗？
乙：
你穿几号的呢？
甲：
特大号的。
乙：
在这儿。
甲：
我可以试穿吗？
乙：
当然。
请便。
Part B
A:
MayIhelpyou?
B:
Yes,please.I'mlookingforanecktie.
A:
Anyspecialbrand?
B:
No.Justsomethingsimpleandnottooexpensive.
A:
Howaboutthisone?
B:
That'sfine.Howmuchisit?
A:
It'sonlyUS$10andit'sonsale.
B:
OK.I'lltakeit.Thanks.
甲：
我可以为您效劳吗？
乙：
是的，麻烦你，我正在找一条领带。
甲：
要任何特别的品牌吗？
乙：
不用。
只要样式简单又不太贵就可以了。
甲：
这一条如何？
乙：
可以。
要多少钱呢？
甲：
只要十美元，而且现在正在特价。
乙：
好，我就把它买下了。
谢谢。
AttheDepartmentStore
Part A
A:
Canyouhelpme,please?
B:
Sure.WhatcanIdoforyou?
A:
I'mlookingforagiftformyson'sbirthday.
B:
Howaboutthisvideogame?
A:
That'sagoodidea.Canyougift-wrapit,please?
B:
Sure.Noproblem.
甲：
能不能请你帮我一个忙呢？
乙：
当然。
我能为您做什么？
甲：
我正在为我儿子物色一个生日礼物。
乙：
这个电视游戏如何？
甲：
那倒是个好主意。
可以请你把它用礼品纸包装起来吗？
乙：
当然。
没问题。
Part B
A:
Excuseme.Doyouhaveabluedressmysize?
B:
Ithinkso.Letmetakeyourmeasurements.OK.Howaboutthisdressoverhere?
A:
Doyouhaveafittingroom?
B:
It'sinthecorneroverthere.
A:
Thankyou.
B:
You'rewelcome.
甲：
女士，打扰一下。
你这儿有合乎我尺寸的蓝色洋装吗？
乙：
我想有的。
让我量一下你的尺寸。
好了，这边的这件洋装如何？
甲：
你们有试衣间吗？
乙：
就在那边的角落里。
甲：
谢谢。
乙：
不客气。
AttheShoeStore
Part A
A:
Doyouhavetheseshoesinsize8?
B:
Sure.Hereyouare.
A:
I'msorry,buttheyaretoosmall.Doyouhaveabiggerpair?
B:
Here.Trytheseon.
A:
Wow!
Thesearejustright.
甲：
你们这双鞋有没有八号的？
乙：
当然。
在这里。
甲：
对不起，这双太小了。
你们有比较大号的吗？
乙：
这儿。
试穿看看。
甲：
哇！
这一双刚好。
Part B
A:
Excuseme.Canyoushowmesomehigh-heeledshoes?
B:
Sure.Thisway,please.
A:
Thesearetoohigh.Doyouhavelowerones?
B:
Howaboutthese?
A:
Theydon'tfit.Doyouhavesmallerones?
B:
I'mafraidwedon'thaveyoursize.
A:
Whatashame!
甲：
打扰一下。
你能不能拿一些高跟鞋给我看？
乙：
当然。
请这边走。
甲：
这些太高了。
你们有低一点的吗？
乙：
那这些如何？
甲：
这些不合脚。
你们有小一点的吗？
乙：
恐怕我们没有你的尺寸。
甲：
真可惜！
AttheBookstore
Part A
A:
Excuseme.DoyouhaveATaleofTwoCities?
B:
Whoistheauthor?
A:
CharlesDickens.
B:
Sorry.We'resoldoutrightnow.Pleasecomebacknextweek.
A:
OK.Thanks!
甲：
打扰一下。
你们有《双城记》这本书吗？
乙：
作者是谁？
甲：
查尔斯‧狄更斯。
乙：
很抱歉，我们现在卖完了。
请下个星期再来。
甲：
好的。
多谢！
Part B
A:
DoyouhaveagoodEnglish-Chinesedictionary?
B:
Sure.Howaboutthisone?
A:
Isthisthelatestedition?
B:
Yes.Wehaveboththepaperbackandthehardcover.
A:
What'sthedifference?
B:
Thehardcoverismoreexpensive.
A:
Oh!
Isee.I'llhavethepaperback,please.
甲：
你们有没有好的英汉词典？
乙：
当然有。
这一本如何？
甲：
这是最新版本吗？
乙：
是的。
我们有平装本和精装本。
甲：
有什么差别呢？
乙：
精装本比较贵。
甲：
噢！
我明白了。
请给我平装本的。
TakingaTaxi
Part A
A:
Whereto,ma'am?
B:
Thetrainstation,please.
A:
（arrives）Hereweare,ma'am.
B:
HowmuchdoIoweyou?
A:
It's135Yuanonthemeter.
B:
Here's150Yuan.Keepthechange.
A:
Thanks!
甲：
小姐，你要到哪里去？
乙：
麻烦到火车站。
甲：
（抵达后）小姐，到了。
乙：
要给你多少钱？
甲：
里程表上是135元。
乙：
这里是150元钱。
零钱不用找了。
甲：
多谢！
PartB
A:
Totheairport,please.
B:
Theinternationalordomesticone?
A:
Theinternationalairport.
B:
Gotit!
A:
Couldyouspe
升级会员 