汉蒙互市及其社会影响.docx

汉蒙互市及其社会影响.docx

《汉蒙互市及其社会影响.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉蒙互市及其社会影响.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

汉蒙互市及其社会影响

明代后期蒙汉互市及其社会影响

自古以来，蒙古族与汉族就有着悠久的贸易往来历史。

仅以明代为例，永乐年间蒙古族地区首领阿鲁台就与明朝政府开始了“朝贡贸易”，“岁或一贡，或再贡，以为常”[明史-鞑靼传]。

这种“朝贡贸易”是官方间的贸易，主要出于蒙古封建主的请求。

他们希望通过朝贡获得加倍的回赐，取得绸缎等高级消费晶。

显然，这种“朝贡贸易”与人民间互通有无的互市贸易是性质不同的商业活动，与游牧和农业两种经济之间的交换活动不可同日而语。

马克思指出：

“各民族之间的相互关系取决于每一个民族的生产力，分工和内部交往的发展程度”。

明初的“朝贡贸易”是与当时蒙古地区的社会经济发展相适应的贸易方式。

明中期开始，蒙古地区的社会经济得到了发展。

成化十六年（1480），《明史》中称为小王子的达延汗消除了蒙古社会内部的封建割据和混战局面。

嘉靖时，“小王子最富强，控弦十余万，多畜货贝，稍厌兵，乃徙幕东方，称土蛮，分诸部落在西北边者甚众”[明史-鞑靼传]。

“年来收养残秽．兼之卤我生口，日滋月息，即令小王子、吉囊、俺答诸部落，可三四十万，视昔之奔命穷荒，不见马矢者，盛耶？

衰耶”[明经世文编-复议河套]。

蒙古地区畜牧生产的发展和人口的增长，一方面能够把更多的畜产品作为商品而用于交换，另一方面出现了“部落众多，食用不足”[明世宗实录]的社会经济问题。

在这种情况下，蒙古地区必然要萌发出对外交换商品的强烈要求，以便用自己的畜产品来换取汉族地区生产的粮食及其他生活消费品。

而当这种要求不能得到满足时，蒙古地区的统治者就发动战争，企图打开与汉族地区进行贸易的大门。

明史上称为“庚戌之变”的重大事件，就是这类战争的典型表现。

在上述这段时期中，尽管蒙汉统治者之间经常发生武装冲突，民族间的战争时停时续，但在民间却已自发地出现了贸易活动，史称“私市”。

“私市”在弘治午间已经出现了，“近闻北虏进贡多挟马入边私市，市者得之皆以归势家，因取厚利”[明孝宗实录]。

“厚利”之下，商民必趋之若鹜，“远近商贾多以铁货与虏交易，村市居民亦相率犯禁”[明孝宗实录]。

尽管明朝政府曾经颁发了一系列禁令，企图禁绝“私市”，但是蒙汉间的贸易活动是蒙古地区与汉族地区社会经济发展的必然产物，并不是明朝政府利用国家的强制力量所能窒息得了的。

隆庆初，相继入主内阁的高拱、张居正等人鉴于当时民族斗争与阶级斗争的形势，检讨了以往政府的对蒙政策，提出了“华夷一家”的主张。

隆庆五年，穆宗封蒙古地区的统治者为“顺义王”，并开设蒙汉间的互市，从而改善了民族关系。

据《万历大明会典》卷一○七“朝贡”条的记载：

隆庆、万历间互市场所有十—处之多：

“在大同者三，曰得胜堡、曰新平、曰守口；

在宣府者一，曰张家口；

在山西者一，曰水泉营；

在延绥者一，曰红山寺堡；

在宁夏者三，曰清水营、日中卫、曰平虏卫；

在甘肃者二，曰洪水扁都口、曰高沟寨”。

这些互市之处，均由守边将领管辖。

同时，每当开市期间，明朝政府和蒙古统治者又共同派出军队充当守市人员，维持市场秩序，“令各支虏酋各差—的当首领，统夷兵三百，驻扎边外。

各镇各令本路副参等官，各统本支精锐官军五百，驻扎市场”【明经世文编-确议封贡事宜疏】。

互市的市场，一般都设在边墙处，四周围以高墙，犹如“瓮城”，关内外各有—闸门，可以启闭。

据《清史稿·杨吉砮传》记载：

“明制，凡诸部互市，筑墙规市场，谓之市圈。

”在“市圈”内设有高楼。

供驻扎市场的官军嘹望。

“虏每一入市，少者四五十，多者百余骑，并皆就瓮城，闸封”【万历武功录-俺答列传】，然后进行互市贸易。

这就是互市市场的设置状况。

互市的“交易日期，大率以一月为期”【明经世文编-确议封贡事宜疏】。

但在互市初开之时，每年的交易日期往往不足一个月。

据《万历武功录》卷八“俺答列传”记载：

隆庆五年，大同得胜堡互市的日期是五月二十八日到六月十四日；新平互市的日期是七月三日到七月十四日；宣府张家口市是六月十三日到六月二十六日。

以后，随着互市的发展，交易日期便不断延长至一个月时间。

在互市上，—般商品由“侩人（牙人）定物价，毋欺慢虏”【万历武功录-俺答列传】，而马匹的价格则是由明朝政府规定的。

“上等扇马一匹，拟价十二两，搭配段布官货一分，实价银八两余；中扇马一匹，定价十两，货实值银七两余；下扇马一匹，定价八两，；货实值银六两余”【明经世文编-条复收胡马疏】

明政府规定价格的原则“务使客商有利，夷价无亏”【明经世文编-确议封贡事宜疏】使蒙汉双方两获其利。

如汉族“商民，概以故衣杂货，每值银七、八两；即买儿骒马一匹，可卖银十余两，各以次从便加减，率得厚利，远迩欢腾”【明经世文编-条复收胡马疏】

由于价格规定得较合理，蒙古“诸酋感德日深，赴市日众，市马日多”【明经世文编-为恳乞议处疏通市马疏】。

这就使互市中马匹的成交量越来越多。

据统计：

隆庆五年，宣府、大同、山西三处互市成交的马匹有6，850匹；隆庆六年为7，845匹，万历元年为19，103匹，万历二年增加到二万七千余匹。

四年之间，马匹的成交数量几乎增加了三倍。

当然，这仅仅是上述三处互市中马匹交易的情况，如将其他互市之处的马匹成交数也计算在内，那么将是一笔更为可观的数字!

由此可见，合理地规定价格，对互市贸易的发展具有促进的作用。

从互市贸易中的商品构成来分析，生活必需品和生产资料占有主要地位，奢侈消费品极少。

互市中的商品以马匹、粮食、布匹为主，此外还有许多其他商品。

蒙古地区输入的商品主要是粮食，布匹，丝织品及其他手工业产品；汉族地区输入的商品主要是畜产品，有作为军事物资的战马、作为运输工具的马匹和作为农业生产资料的耕畜及作为食品的牛羊肉。

在互市中，汉人“以段绸、布绢、绵花、针线索、改机，梳篦、米盐、糖果、梭布、水獭皮、羊皮盒、易虏马、牛、羊、骡、驴及马尾、羊皮、皮袄诸种”【万历武功录-俺答列传】。

另外，在互市之初，明朝政府为防止蒙古统治者冶炼铁制兵器，曾禁止输出蒙古牧民生活必需的铁锅。

以后经宣大总督王崇古疏请：

“及查得辽东开元、建宁之市，以广锅入市。

盖广锅生铁不受炼炒，行之已久，此可效行。

及查得宣大沿边山程险远，铁锅鲜至，亦多用广锅，即当容照辽右之卫例，以广锅入市易，商夷攸便也。

”【明经世文编-为遵奉明旨经划北虏封贡未妥事宜疏】。

明朝政府准予广锅进入互市交易，但是，却将硝黄、铜铁、盔甲、兵刃列为违禁物品，严禁进入互市交易。

在互市之中，既有明朝政府才经营的“官市”，也有民间商人经营的“民市”，“宫市毕，听民私市”：

【三云筹俎考-封贡考】。

“官市”主要交易缯帛．马匹；“民市”中交易的商品种类较多，如布帛锅釜，及针、线、梳、篦，米、盐、糖果之类。

在互市初开之时，“官市”交易所占比重较大，当时，“边氓畏虑，不敢贸易，虏入不市，衅怨易生。

今岁且宜官为处置，使边氓睹利，则人必乐从”【明经世文编-与王鉴川计四事四要】

“官市”的一个重要特点是官出“市本”，与蒙古商民进行交易。

明朝政府的“市本”主要由管理马政的机构太仆寺发放，据《皇朝马政纪》所载：

“各边年例市本每年二十余万，毫不可少。

”倘若“市本”不足，则“请借客饷”【万历武功录-俺答列传】，或“请发兵部马价银”，甚至将“各营死马椿朋内脏银两，尽充市本”边将领取“市本”后，“遣指挥一人偕行，贾往临清，……往张家湾、河西务，治金缯诸货”，如“段必二两以上，紬亦欲坚厚阔机，布用蓝红诸色”【万历武功录-俺答列传】。

然后运回互市，与蒙古商民交易马匹。

另据梅国祯《再请罢榷税疏》记载：

“虏款以来，一应互市货物，缣帛布匹则取诸吴越，狐皮水獭等物则取诸蕲黄，逐年给以帑银，董以专官，皆跋涉数千里外，经年而后可至。

”这说明边将们除了往顺天府附近的张家湾、河西务，山东的临清州等地采购货物之外，还携“市本”远下江南，湖广等处采购货物，运到塞上与蒙古商民交易马匹。

“民市”的发展十分迅速，“客商岁得虏货之利，将源源自至”。

值得注意的是，这种由民间商人经营的“民市”，是明代蒙汉贸易发展中的新事物。

“自隆庆五年北虏款贡以来，始立市场，每年互市，段布买白江南，皮张易之湖广。

彼时督抚以各部夷人众多，互市钱粮有限，乃为广召四方商贩使之自相贸易，是为民市之始”。

“民市”交易的出现标志了蒙汉间的贸易活动已经发展到—个新阶段，由官方间单—的贸易关系发展到既有官方贸易，又有民间贸易的多元化的贸易关系。

“民市”交易的出现和发展是明代蒙汉地区商品经济发展的反映，是蒙汉之间经济联系不断密切的必然结果。

民市中的商货，“段布狐皮一切杂货，来自苏杭湖广，由临清以至天津芦沟通湾，……乃至市口”。

经营“民市”贸易的商人，“惟是机利雁民，市井无聊之辈，乃始称贷出息，跋涉山川，蒙犯霜露，担负重茧，以与胡儿争杪忽之利，以为蔽体餬口之资”《明经世文编》卷四五二；梅国祯：

《请罢榷税疏》。

“民市”的兴起，使许多城市无业游民找到了经商的谋生门路，这对解决当时的“流民”问题多少有所裨益。

在互市贸易的过程中，明朝政府按所定税例向蒙汉双方的贸易商民征收比较轻微的商税，“凡夷马商货，各有税例，每年即以收获银充抚赏之用”【明经世文编-确议封贡事宜疏】。

这里所谓“充抚赏之用”，就是明朝政府在每年互市结束之后，对恪守条规的蒙古守市人员，奖给一定数量的银两及其它物品，市易“即毕”，还要“筵宴酋长，犒劳诸夷酋，人日牛肉一斤，粟米五合，麦面一斤，时酒一瓶，小菜油盐酱醋及马草银七分二厘，饭柴炭银二分，皆取给尖丁银及商税”【万历武功录-俺答列传】。

与此同时，对汉族守市人员也有一定的奖励。

因此，蒙汉双方的守市人员都有维持互市秩序的积极性，从而使交易活动得以顺利进行。

蒙汉互市贸易兴起以后，蒙古牧民觉得互市每年仅开一次，周期太长，于是经常成群结队来到互市的市口，要求开设“小市”。

尤其在每年春天，贫苦牧民缺少粮食，“愈见狼狈，有畜者每次于巡边各口，求官权易。

一牛易米豆石余，一羊易杂粮数斗。

无畜者或驮盐数斗，易米豆一二斗，挑柴一担，易米二三升。

或解脱皮衣，或执皮张马尾，各易杂粮充食。

其瘦饿之形，穷困之态，边人共怜之”【明经世文编-酌许虏王请乞四事疏】。

因此，明朝政府在万历元年允许在宣府、大同、山西、陕西、宁夏、甘肃等地分别设立“小市”，亦称“月市”。

关于“小市”的详细情况，据梅国祯记载：

“每月小市一次，每次不过三二日。

虏人擐甲市口之外，官兵擐甲市口之内，两相戒防，无异对垒。

各夷或以羊皮，或以马尾，或以板木，谷米之数与口内军余互相贸易。

原无奇货异产，每年所税银，少不过二三百两，多不过四五百两，俱佐前开赏功等项支用”【明经世文编-再请罢榷税疏】

。

这段史料说明：

一、“小市”的开市日期为每月一次，每次仅二三天，一般于每月十五日以后开市二三天，让蒙古牧民前来贸易。

二、“小市”开市之日，蒙汉双方都派出军队维护市场秩序，保障贸易正常进行。

三、“小市”中交易的商品主要是粮食等人们的日常生活必需品。

在“小市”中，蒙古牧民以牛羊、皮张、马尾、毡裘、盐碱、柴草、木材等商品，向汉族商民换取粮米、布匹、锅釜、耕具、绒线及其它日用百货，“牛，米豆石余；羊，杂糗数斗；无畜，间以柴盐数斗，易米豆可一、二斗，柴一担易米可二、三升”③。

四、明朝政府要求驻扎“小市”的“参将守备官”，主持公平交易，“量抽税银”，④“关吏得税其物，以充抚赏”⑤。

由于“小市”便于蒙古牧民生产的畜产品及时登市，就近交易，换取他们所急需的粮食、布匹等生活用品，因此对蒙古地区社会经济的影响，较之每年开市一次的“大市”要更为广泛深远。

总之，“小市”开设以后，“虏中贵贱贫富，各遂安生，共感皇恩。

沿边军民，各获虏利，免忧窃犯”。

⑥“小市”的开设，不仅对蒙古牧民的经济说话关系十分密切，而且对“沿边军民”的经济生活也带来了益处。

综上所述，在明代隆庆，万庆年间，蒙汉间的互市贸易是十分繁荣兴旺的。

互市贸易的发展使蒙汉两族的商业往来发展到了一个新阶段，突破了明朝政府与蒙古地方政权之间仅有“朝贡贸易”的旧格局，从而使贸易扩展为民间的更为广泛的贸易往来，使以奢侈品为主体的贸易发展为以人们生活必需品为主体的贸易。

隆庆、万历年间蒙汉互市贸易的发展，对蒙汉两族社会经济的发展具有积极的作用。

正如当时宣大总督王崇古所说：

“许以贸易，以有易无，则和好可久，而华夷兼利。

”【明经世文编-为北虏纳款执叛求降疏】。

首先，互市贸易发展以后，民族团结取代了民族战争，出现了安定的政治居民。

隆庆五年后，蒙汉两族人民“交易不绝”，“东自海冶，西尽甘州，延袤五千里，无烽火警”。

【全边略记-大同略】。

从此，在中国北部的蒙汉毗邻地区出现了“烽火不惊，三军晏眠，边圄之民，室家相保，农狎之野，商贾夜行”【大隐楼集-辕门记谈】

直到明末，“六十年来，塞上物阜民安，商贾辐辏，无异于中原”【无梦园集-纪插酋】，到处是民族团结、社会安定的新气象。

其次，互市贸易兴起以后，促进了蒙汉毗邻地区社会经济的繁荣发展。

在汉族地区，农业获得了发展。

久已荒芜的屯田此时又栽上了葱绿的禾苗，“边疆水陆屯田，悉垦治如内地”【全边略记-大同略】耕地面积也不断增长，万历四年，固原镇新增耕地一千六百三十七顷四十五亩【明神宗实录】万历十年，宣府地亩新增三分之一；

粮食价格下跌，“市往来，一钱四五升，今且十余升矣”：

【大隐楼集-与内阁兵部论边情书】粮价下跌二分之一以上，市农业生产迅速增长的客观反映，另外，促进了宣府，大同等城市经济的发展。

如大同向来被称为“至穷至苦”的城市，“地滨穷荒，土脉沙瘠，而风气寒冰异常，穑事岁仅一熟，稍遇旱荒，即一熟不可得，自谷荳稷黍之外，百物不产”【明经世文编-再请罢榷税疏】

“往岁虏马充斥，四时戒严，费饷劳师极矣。

自受款以后，生齿渐烦，商旅凑集，军民乐业，啬人成功，非复昔日凋残景象”【三云筹俎考-险隘考】又如宣府，原是荒僻之地，互市发展后，这里的市镇，“贾店鳞比，各有名称”，出现了南京罗缎铺，苏杭绸缎铺，潞州绸铺，泽州帕铺，临清布帛铺、绒线铺，杂货铺……，“各行交易，铺沿长四五里许，贾皆争局之”【宣府镇志】。

所以，明代人谢肇制曾评论说：

“九边如大同，其繁华富庶，不下江南。

”【五杂俎】总之，互市贸易的发展，使得“九边生齿日繁，守备日固，田野日辟，商贾日通，边民始知有生之乐”【明史-方逢时传】出现了社会经济蓬勃发展的景象。

在蒙古族地区，互市贸易发展以后，由于畜产品的大量输出，刺激了蒙古族地区畜牧业的发展，“边地孳牧渐多”【明经世文编-条复收胡马疏】，牧民的生活页得到了改善，“饱酥酪而暖毡毳”。

而铁犁和种籽等农业生产资料的输入，又使蒙古牧民学会了汉族先进的农业生产技术，从而推动了当地农业生产的发展。

如在呼和浩特一带的土默特地区，开垦耕地近万顷，“今观诸夷耕种，与我塞下不甚相远，其耕具有牛有犁，其种子有麦有谷有黍，此等传来已久，非始于今日。

惟瓜、瓠、茄、芥、葱、韭之类，则自款贡以来，种种具备”【大隐楼集-北虏款贡碑】。

蒙古族地区农业生产的发展，改变了单一的畜牧经济结构，对蒙古族地区社会经济的稳定发展具有深远的影响。

第三，互市贸易的发展，促进了明代马政的演化。

马政是明朝政府加强军队实力装备的重要环节；而对人民来说，马政又是一项沉重的赋役负担。

隆庆以前，除了政府自己养马之外，还编派养马民户代为政府饲养马匹。

这些养马民户有的专门饲养“种马”，有的专门饲养“寄养马”。

所谓“种马”者，“以马为种，视母课驹”。

据《明会典》卷一百五十记载：

“洪武永乐年间，令民养官马者二岁纳驹一匹”。

所谓“寄养马”者，是指饲养种马的养马民户中征取来的马匹。

明朝政府把这些马匹集中寄养于北京附近，指派当地的民户饲养。

为官府饲养马匹，对养马民户来说是极其沉重的负担，明代人冯时可指出：

“国初民间养马，丁不编徭，后则概编，甚至丁消而马在者有之矣；地不起粮，后则概起，甚至地卖而马存者有之矣。

或一家而养数马，或一身而充诸役，点验无宁岁，赔偿无虚日，迨呼于官司，需索于吏役，以致称贷不已，鬻产继之；鬻产不已，鬻子女不已，逃窜流亡继之。

”【明经世文编-请变卖种马疏】

互市贸易兴起后，蒙古地区成群的马匹输入汉族地区，使当时的马政起了变化。

据《皇朝马政纪》卷五所载：

“（隆庆）六年，山西镇将市夷马七百匹解京，发太仆寺寄养。

……（万历）二年，议准将胡马先调一千匹兑给京营，以后渐次议增。

……万历十年，题准每年太仆寺给银为市本，其所市马解京，发为本寺寄养马。

”由于明朝政府能以较低廉的价格在互市上买到较多的马匹，使军队马匹的供给有了保证，所以明朝政府就对部分养马民户不再征收马匹，改为征收货币银两。

据《皇朝马政纪》卷三所载：

“万历元年题准，北直隶、山东、河南备用马本、折均配。

真定、大名、济南、开封、卫辉、彰德六府为一半，保定、顺德、广平、永平、河间、东昌、兖州、归德八府为一半，年伴轮派，一半征解折色，一半征解本色。

”养马民户缴纳折色银两以代马匹，政府以折色银两在互市向蒙古族地区输入马匹，这样，一方面减轻了养马民户的经济负担，松弛了封建剥削关系，另一方面推动了我国地区间的专业分工和商品经济的发展，有利于社会经济的进步。

万历《恩县志》卷三曾对此评述说：

“迨虏王款贡，腾霜凝露充轫口阃，而内地之孳生无庸矣。

编户省刍秣，外藩备驰驱，此咸宾盛事页。

慎德以风之，岂徒赤县苍生之幸！

”

第四，互市贸易的发展，改善了明朝政府的财政状况。

互市贸易兴起后，和平通商替代了战争掠夺，明朝政府的“边费”大为省减。

张居正在论及万历初年的财政状况时说：

“嘉隆之间，海内虚耗，公私貯蓄，殊可寒心，自皇上临御以来，躬行俭德，覈寔考成，有司催征以时，逋负者少。

奸贪犯赃之人，严并不贷，加以北虏款贡，边费省减。

又适有天幸，岁比丰登，故得仓库貯积，稍赢余。

”【《明经世文编》卷三二五，张居正：

《看详户部进呈揭帖疏》】

固然，万历初年明朝政府财政情况的好转，原因是多方面的。

但“北虏款贡，边费省减”却是一个主要的原因。

万历五年，方逢时说：

“财货之费，有市本，有抚赏，计三镇岁费二十七万，较之乡时户部客饷七十余万，太仆马价十数万，十才二三耳。

而民间耕获之人、市贾之利不与焉。

”【《明史》卷二百二十二，《方逢时传》】

当年明朝政府“岁入四百三十五万九千四百余两”【《明经世文编》卷三二五，张居正：

《看详户部进呈揭帖疏》】，而互市贸易的兴起，使明朝政府每年“所省征调费不啻百万”【《万历武功录》卷八，《俺答列传下》】，节省军费几乎占当年财政收入的四分之一。

不仅如此，明朝政府通过互市税收，又增加了财政收入。

如大同互市，“原有税课司一处，一官一吏，征收税银，岁约计少者五六千两，多者六七千两”【《明经世文编》卷四二五一，梅国祯：

《再请罢榷税疏》】

另外，政府官营马匹亦是一项增加收入的来源。

仅以隆庆五年为例，据《万历武功录》卷八的统计，该年大同得胜堡新平堡和宣府张家口三处互市，官府共易马4089匹，每匹马的平均价格为白银7．07两，然后将其中质量稍次的马859匹转卖给商人，每匹马的平均价格为白银9．35两，转手之间赚取差价为白银2．28两，共计获得利银1958．52两。

隆庆五年以后，随着互市贸易的发展，官营马匹数量增多，明朝政府获利也就更多了。

还有马政演变后，马匹折色对明朝政府的财政收入亦大有俾益、王崇古说：

“互市中的上等蒙古马每匹只用银八两余，中等者七两余，下等者六两余，而民间折价一马二十四两”【《明经世文编》卷三一八，王崇古：

《条复收胡马疏》】

蒙古马匹不仅质量好，·而且价格便宜。

购买一匹蒙古马可赢利十五、六两银子，这对管理马政的太仆寺来说是一笔十分可观的收入。

据记载当时太仆寺老库积银“几至千万”，其中仅“户部所借本寺”的银两就达”柒百余万”【《明经世文编》卷四五一，周孔敬：

《明职掌以重军国大计疏》】

第五，人民的经济负担有所减轻。

嘉靖年间，由于蒙汉两族战争连绵不断，明朝政府军费开支激增，财政困难，曾对人民实行加派赋税的政策。

“俺答犯京师后，羽书旁午征兵饷。

应奎乃建议加派。

自北方诸府暨广西，贵州外，其他量地贫富，骤增银一百十五万有奇，而苏州一府乃八万五千”【《明史》卷二〇二，《孙应奎传》】

。

到了万历初年，互市贸易兴起，政府财政好转，张居正便“请皇上特下蠲租之诏，以慰安元元之心”【《明经世文编》卷三二五，张居正：

《看详户部进呈揭帖疏》】显然，这对人民是有益的。

综上所述，作为商品交换的贸易，首先是由生产以及整个社会经济的状况所决定的，同时又受到政治等上层建筑的左右。

但是，贸易并不是消极的东西。

在一定的历史条件下，贸易的发展对生产、对整个社会经济的发展都具有极大的反作用，甚至对政治、军事、民族关系都有一定的影响。

尤其是国内民族间的贸易往来，对于民族融合，对于中华民族经济共同体的形成和发展都具有积极的影响。

在互市贸易中，蒙汉人民相互交换商品，是两族人民经济生活的共同要求，这种频繁的贸易往来是维系中华民族共同体的紧密纽带。