三级英语翻译资料.docx

三级英语翻译资料.docx

《三级英语翻译资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《三级英语翻译资料.docx（36页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

三级英语翻译资料

三级英语翻译资料

一、比较级

1．这个电影比那个电影更让我喜欢。

2．我们将尽快地把技术资料寄给你们。

3．在这三本字典中，我认为第一本对我们最适用。

4．他的翻译水平并不是像我们想象的那样好。

5．对任何事情来说，有准备都比没有准备好。

二、不定式

1．学习科学的最好方法之一是做实验。

2．下月在我校召开的国际会议一定会成功。

3．人们认识到如何使自己适应周围环境变得越来越重要了。

4．中国是世界上第一个造纸的国家。

5．将这些货物包装在结实的箱子内是必要的。

三、定语从句

1．他说的一切似乎都有道理。

2．附近有什么地方我们可以买到邮票吗？

3．任何了解我国经济情况的人都知道发展农业的重要性。

4．这本小说是我曾经读过的最引人入胜的一本，而且是同类书中最长的一本。

5．我们对他解决问题的方法很感兴趣。

四、名词性从句

1．谁第一个被面试还没有确定。

2．我们何时开工并无关系。

最重要的是我们必须做好准备。

3．计算机是如何工作的将在下一次课上做详细说明。

4．这家工厂只能供应我们所需要的30%。

5．她说的使我想起了自己的童年。

五、状语从句

1．在老师再解释一遍后，同学们才听懂这个句子的意思。

2．因为我们住在海滨，所以能够享受到有益健康的气候。

3．尽管我们两家公司在商业上是竞争对手，但在许多方面存在共同利益。

4．他们对问题进行详细讨论后，达成了一致的意见。

5．他的讲演这样的精彩，因此人人都称赞他。

六、分词

1．采用这个办法，我们提高了学习英语的效率。

2．由于英语考试只得了60分，她显得很失望。

3．在实践中取得的经验将对我们的工作很有好处。

4．从今年上半年看，经济增长较快，形势令人鼓舞。

5．我们必须使我们的思想适应变化了的情况。

七、被动语态

1．过去的10年中，经过共同努力，在我国的研究生教育方面取得了很大的进步。

2．大量的统计资料进行了编辑，以便随时可提取和解答。

3．随着车辆的增加，恐怕交通事故亦将增加。

4．你们应该在货物运到后立即付款。

5．在我国英语被看做是学习西方先进科学技术的一种工具。

答案：

一、比较级

1.Ilikethisfilmmuchbetterthanthatone.

2.Wewillsendthetechnicaldatatoyouassoonaspossible.

3.Ofthethreedictionaries,Ithinkthefirstoneisthemostsuitableforus.

4.Hisabilityintranslationisnotsostrongaswethought.

5.Itisbettertobepreparedthanunpreparedforeverything.

二、不定式

1.Oneofthebestwaystostudyscienceistodoexperiments.

2.Theinternationalconferencetobeheldinouruniversitynextmonthisboundtobeasuccess.

3.Itisbecomingincreasinglyimportantforpeopletoknowhowtoadjustthemselvestotheirsurroundings.

4.Chinaisthefirstcountryintheworldtomakepaper.

5.Itisnecessarytopackthegoodsinstrongboxes.

三、定语从句

1.Everythinghesaidseemsreasonable.

2.Isthereanyplacearoundwherewecanbuysomestamps?

3.Anyonewhounderstandstheeconomicconditionsinourcountryknowstheimportanceofthedevelopmentofagriculture.

4.ThisnovelisthemostfascinatingoneIhaveeverreadandthelongestofitskind.

5.Weareinterestedinthewaybywhichhesolvedtheproblems.

四、名词性从句

1.Whowillbethefirsttobeinterviewedhasnotbeendecidedyet.

2.Whenwestartdoesn’tmatter.Themostimportantthingisthatweshouldmakegoodpreparationsforit.

3.Howacomputerworkswillbeexplainedindetailatthenextlecture.

4.Thisfactorycanonlysupplythirtypercentofwhatweneed.

5.Whatshesaidmakesmethinkofmyownchildhood.

五、状语从句

1.Onlyaftertheteacherexplaineditasecondtimedidthestudentsunderstandthemeaningofthesentence.

2.Sincewelivenearthesea,weenjoyahealthyclimate.

3.Althoughbothourcompaniesarebusinesscompetitors,wesharecommoninterestsinmanyareas.

4.Aftertheydiscussedthematterindetail,theycametoanunderstanding.

5.Hemadesuchawonderfulspeechthateveryonespokehighlyofhim.

六、分词

1.Adoptingthismethod,wehaveimprovedourefficiencyinEnglishlearning.

2.Shelookedratherdisappointedbecauseshegotonly60pointsintheEnglishtest.

3.Theexperiencegainedinpracticewillbeofgreatvaluetoourwork.

4.Inthefirsthalfyear,economyhasincreasedrapidly,andthesituationisencouraging.

5.Wemustadaptourthinkingtothechangedconditions.

七、被动语态

1.Overthepasttenyears,withjointeffortsabigprogresshasbeenmadeingraduateeducationinChina.

2.Alargeamountofstatisticaldatahavebeencompiledsothattheycanbedrawnandansweredatanytime.

3.Asthenumberofvehiclesincreases,itisfearedthatthenumberoftrafficaccidentswillbeincreased,too.

4.Youshouldmakethepaymentrightafterthegoodsaredelivered.

5.InourcountryEnglishisregardedasatoolbywhichwecanlearnadvancedscienceandtechnologyfromWesterncountries.

英语动词时态

英语动词时态

（TENSES）

英语时态是英语语法中的第一道难关，攻下此关是阅读之关键。

汉语用不同词表达相应时态，而英语用同一词的确不同变化形式表达时态。

一、英语各种时态构成表；以play为例；

一般时态进行时态完成时态完成进行时态

现在playishashas

playsamplayinghaveplayedhavebeenplaying

过去playedwashadplayedhadbeedplaying

wereplaying

将来shallshallshallshall

willplaywillbepiayingwillhaveplaydwillhavebeenplaying

过去shouldshouldshouldshould

将来wouldplaywouldbeplayingwouldhaveplayedwouldhavebeenplaying

二、一般现在时；

１、构成；使用动词原形，第三人称单数须有变化。

（１）直接加“s”，works　takes

（２）以辅音加“y”结尾，变“y”为“i”，再加“es”

carry　――carries

（3）以“o，s，ch，ｓh”结尾的动词加“es”

goesdresseswatchesbrushes

2．功能；

（１表现在的事实，状态或动作；

eg；Birdsfly。

Shelovesmusic

Mary‘sparentsgetupveryearly

（２）表示习惯动作或职业，常与often，sometimes，usually，always，everyweek，

seldom，occasionally，frequently等时间副词连用。

eg；Ialwaystakeawalkaftersupper。

Shewritestomeveryoften

Tomandhisgirlfriendgoouttotakeapicnicoccasionally。

（３表客观真理，格言警句或事实；

Theearthmovesroundthesun。

Thesunrisesintheeastandsetsinwest。

TwoandtwomakesfoｍａMMur。

Nomanbuterrs。

人非圣贤，孰能无过。

（４表将来；

A．在由when，after，befors，as，assoonas，although，because，if，evenif，incase，till，until，unless，solongas，where，whatever，wherever等引导的状语从句中用一般现在时表将来发生的动作。

（黄金重点，所有考试都不放过它！

！

！

）

例如I`lltellherwhenshecomestomorrow

Evenifitrainsthisafternoon，I`llmeetyou。

Whateverhappens，youshouldkeepcool-headed（不错的句型，背下！

！

！

）

I`llberightherewaitingforyouwhereveryougo。

（很感人的句型！

）

B．按时间表示将要发生的动作或事件，用一般现在时表达将来时概念。

Theplaybeginsat6；30thisevening。

Whendoestheplanetakeoff？

Heleavesforthatcitynextweek。

Accordingtothetimetable，theexpresstraintoShanghaistartsatnineinthemorning（按照时刻表，开往上海的特快列车早上7点出发。

）

二．现在进行时；is、am、are+现在分词

１、表示现在正在进行的动作。

如

Thekettleisboiling。

ShallImaketed？

Don`tyouthinkyoueattoomuch？

You`reputtingonweight（体重增加）。

Theworkersarebuildinganewbridgeacrosstheriver。

2表现阶段正进行的动作。

Heistakingphysicsthissemester（本学期）。

Wearepreparingforourfinalexaminationthisweek。

3、go，come，leave，arrive，land，meet，die，start，return，join，etc。

用于进行时态时表示即将开始的动作。

Look！

Thebusiscoming。

看！

车来了！

Theoldmanisseriouslyill，andheisdying。

AliceisleavingforBeijingwithhermother。

4、与always，forever，continually，constantly等副词连用，表示说话人带有感情色彩；赞赏或厌恶。

Heisalwaysthinkingofothers（他总是想着别人。

）

Theboyiscontinuallymakingnoises（这男孩不断地发出吵闹声。

）

Theteacherisconstantly（always）critizingherforbeinglate（老师一直在批评她迟到。

）

5、下面表示状态、感觉、情绪、精神活动的动词不可用于进行时。

此条戒律背10遍！

！

！

）

believe（相信）doubt（怀疑）see（看见）hear（听见）know（知道）understand（理解）belong（属于）think（认为）consider（认为）feel（觉得）look（看起来）seem（看上去）show（显示）mind（介意）have（有）sound（听起来）taste（尝起来）require（要求）possess（拥有）care（关心）like（喜欢）hate（讨厌）love（喜爱）detest（憎恨）desire（意欲）

简单记忆

永远不要说I`mbelieving。

。

。

或Heisseeingahouse。

再简单一点说，这些动词后面不要随意加—ing。

可怕的是；我们在写作及口语中常犯此类大错！

注意；haveaparty|thinkabout可以用进行时，因为这里have意为“举行”；think意为“考虑”

三．一般过去时。

定义动词的过去试：

１表示过去某个特定时间或一段时间发生的动作或情况。

Wevisitedtheschoollastspring。

IwenttoschoolbybikewhenIwasinmiddleschool。

Chinawasroundedin1949。

２、在表示时间或条件等的状语从句中代替过去将来时（参考）

Shetoldmethatshewouldnotgowithusifitrainedthenextday。

Theywouldnotleaveuntilshecameback。

Myfyiendpromisedtomarrymeonceshemadeherfinaldecision。

３、一般过去时，现在时和过去时的几组差异；（别以为很简单，下面的差异你不一定明白。

）

Herbrotherwasachemist。

（已去世）

Herbrotherisachemist（尚健在）

That`sallIhadtosay（话已说完）

That`sallIhavetosay（言之未尽）

Itwassonicetoseeyou（离别时用）

Itissonicetoseeyou（见面时用）

Janedidalotofworkthismorning（已是当天下午或晚上）

Janehasdonealotofworkthismorning（仍是上午）

四、过去进行时；were|was+现在分词

１、表示过去某一时刻或阶段正在发生的动作。

Iwasplayingchessat8yesterdayevening。

WhenIarrived，theywerewatchingTV。

Theyweredonghouseworkthistimelastweek。

２、用于条件状语从句中表示过去将来进行的动作。

Shetoldmetowakehimupifshewassleeping。

IaskedmyfriendtowarnmeaboutitaslongasIwasdrivingtoofast

３、过去某时将发生的事。

TheytoldmethattheywereleavingforNewYork。

HewasgoingoutwhenIarrived。

五、现在完成时；have|has+过去分词

１表示过去所发生的动作对现在的影响或产生的结果。

常与yet，just，before，recently（最近）ever，never等表示时间的副词搭配使用。

Hehasn`tseenherherlately。

Ihaven`tfinishedthebookyet。

２、表示一个从过去某个时间开始，延续到现在并可能持续下去的动作，常与表示一段时间的时间状语连用。

如；sofar（迄今为止），uptillnow（直到现在），since，foralongtime（很长时间），uptopresent（直到现在），inthepast|inthelastfewyears（在过去的几年里），thesedays（目前）

Hehasworkedherefor15years。

IhavestudiedEnglishsinceIcamehere。

TheforeignerhasbeenawayfromChinaalongtime。

Sofar，Ihaven`treceivedasingleletterfrommybrother。

３、某些非延续性动词（即；动作开始便终止的动词），在现在完成时中不能与表示一段时间状语搭配。

黄金要点；

A、常见的非延续动词；die，arrive（到达），join（加入），leave（离开），go，refuse（拒绝），fail（失败），finish，buy，marry，divorce（离婚），awake（醒），buy，borrow，lend（全部会背）。

B、这类动词并非不能用现在完成时，而是不能按常由for引导的时间状语。

C、若是用在否定句中，非延续动词的现在完成时可以与表示一段时间的状语连用。

Shehasqoneawayforamonth。

（误）

Shehasbeenawayforamonth。

（正）

Themanhasdiedfortwoyears。

（误）

Themanhasbeendeadfortwoyears（正）

Howlonghaveyouboughtthebook？

（误）

Howlonghaveyouqotthebook，（正）

４、注意since的用法；

Theyhaven`thadanytroublesincetheycamehere。

Ithasbeentenyearssincewemetlasttime。

Hehasbeenheresince1980。

Hehasbeenheresincetenyearsage。

５、几组对比；

HehasgonetoShanghai（他到上海去了）

HehasbeentoShanghai（他去过上海）。

Shehasgone。

（她已经走了）。

Sheisgone（or她死了）

Thedoorhasbeenclosed（门关上了。

表动作）。

Thedoorisclosed（门是关着的。

表状态）。

六、现在完成进行时；have|has+been+现在分词

１、表示从过去某时开始发生，一直延续到现在且可能延续下去的动作（一定要理解这个定义）

I`vebeenwaitingforanhourbutshehasn`tcome。

Hehasbeenrunningafterherfor8years。

（runafter；追求）

２、表示某种感情色彩。

I`vebeenwantingtoseeyouforsomanyyears。

Who`sbeentellingyousuchnonsecse。

解惑要点；现在完成时与现在完成进行时的对比；

现在完成时强调结果，而完成进行时强调动作的延续。

Ihavethoughtofit。

（我已经想到了一点）

Ihavebeenthinkingofit。

（我一直在想这一点）

Jimhaspaintedthedoor。

（杰姆已将门油漆过了）

Jimhasbeenpaintingthedoor。

（杰姆一直在油漆门）

七、过去完成时；had+过去分词

１、表示过去某个动作或某个具体时间之前已经发生，完成的动作。

“过去的过去。

”

TheyhadgotevenythingreadybeforeIcame。

TheplayhadbegunbeforeIgottothe…1theaterwithmyboyfriend。

２、过去完成时常用于hardly|scarcelhen，nosooner。

。

。

than等固定句型结构中*（意思为；“一。

。

。

就”为