老外最爱说的工作英语.docx

老外最爱说的工作英语.docx

《老外最爱说的工作英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《老外最爱说的工作英语.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

老外最爱说的工作英语

1.I’manofficeworker.我是一个上班族。

洋话播报

　　中文里有“上班族”的说法，老外也有类似的表达，比如，表达“我是一个上班族”时，他们会这样说：

I’manofficeworker.officeworker即“办公室里工作的人”，其实就是我们所说的“上班族”。

对话放送

实战一：

A：

Whatdoyoudo？

你是做什么工作的？

B：

I’manofficeworker.我是一个上班族。

实战二：

A：

Hi，nicetomeetyouhere.嗨，很高兴在这儿见到你。

B：

Hello，nicetomeetyoutoo.你好，我也很高兴见到你。

A：

Whatdoyoudoforaliving？

你是干哪一行的？

B：

I’maneditor.I’manofficeworker.我是一个编辑。

我是一个上班族。

A：

SoamI.我也是。

补充包

I’manordinaryofficeworker.我是一个普通的上班族。

I’masalaryman.我是一个上班族。

Idoofficework.我是一个上班族。

2.Ihaveatypical9to5job.　　我通常上午九点上班，下午五点下班。

洋话播报

上班族一般都是“朝九晚五”的工作，大多数上班族都会说“我通常上午九点上班，下午五点下班”，当老外在描述自己的工作时间时，经常简单说成，Ihaveatypical9to5job.

对话放送

实战一：

A：

Howmanyhoursdoyouusuallyworkoneday？

你一天通常要工作几个小时？

B：

Ihaveatypical9to5job.我通常上午九点上班，下午五点下班。

实战二：

A：

Doyouhavetimetotravelwithme？

你有时间跟我旅行吗？

B：

Sorry，I’manofficeworker.Ihaveatypical9to5job.

对不起，我是一个上班族。

我通常上午九点上班，下午五点下班。

补充包

Myjobisanine-to-fiveone.我的工作时间是朝九晚五。

Ourofficehoursarefrom9a.m.to5p.m..

公司的工作时间是上午九点到下午五点。

Iworkalittlelongerthanninetofivemostdays.

多数时候，我的工作时间都超过朝九晚五的范围。

3.Don’tforgettopunchinandout.　　上下班都要记得打卡。

洋话播报

　　大多数公司都会有一些与考勤相关的制度，“上下班打卡”就是记录考勤的一种形式，老外常用punchinandout来表示“上下班打卡”。

通常在新员工入职的时候，行政部门在说明公司制度时，都会提到这一点，Don’tforgettopunchinandout.上下班都要记得打卡。

对话放送

实战一：

A：

Don’tforgettopunchinandout.上下班都要记得打卡。

B：

Iwon’t.我不会忘的。

实战二：

A：

That’sallI’mtellingyouaboutthebusinessintheoffice.

在办公室里的事情我都告诉你了。

B：

Thankyouverymuch.非常感谢。

A：

Ifyouhaveanyproblem，don’thesitatetoaskmeanytime.

如果你有什么问题，随时问我。

B：

Iwill.我会的。

A：

Oh，Ialmostforgettoremindyou.Don’tforgettopunchinandout.

哦，差点忘了提醒你，上下班都要记得打卡。

B：

OK.Thankyousomuch.好的，真是非常感谢。

补充包

Don’tforgettoclockin.不要忘记打卡。

Don’tforgettoclockinandclockout.不要忘了上下班打卡。

Didyoupunchin？

（上班时）打出勤卡了吗？

Didyoupunchout？

（下班时）打出勤卡了吗？

4.Howisyourprojectgoing？

　　你的项目进行得怎么样了？

洋话播报

　　工作中，项目进度是经理经常关注的一个问题，老外会如何询问项目进展情况呢？

他们通常会说，Howisyourprojectgoing？

你的项目进行得怎么样了？

Howis...going？

这个句型常用来询问某件事情进展得如何。

如果进展得非常顺利的话，就可以说Thatgoeswell.

对话放送

实战一：

A：

Howisyourprojectgoing？

你的项目进行得怎么样了？

B：

Everythinggoeswell.一切进展顺利。

实战二：

A：

George，howisyourprojectgoing？

乔治，你的项目进行得怎么样了？

B：

It’scomingalongwell，butalittledelayed.

进展不错，但时间上有点拖延。

A：

Canyoufinishitontime？

能按时完成吗？

B：

Iwilltrymybest.AndIthinkthere’snoproblem.

我会尽力，我想没什么问题。

A：

OK.那就好。

补充包

Howarethingsgoing？

事情进行得如何？

Howarethingsatwork？

工作进行得怎么样了？

Thatwentwell.进行得很顺利。

5.Icanhandleitmyself.我会自己想办法的。

洋话播报

　　遇到难题要怎么办？

同事提供的建议或意见都不可行，只能自己想办法来解决这个难题，在向同事表明自己会想办法时，老外常会说，Icanhandleitmyself.其中handle就表示“处理”，所以handleitoneself的意思就是“自己解决问题”。

对话放送

实战一：

A：

Icanhandleitmyself.我会自己想办法的。

B：

Ibelieveyou.我相信你。

实战二：

A：

Canyousettleit？

你能搞定吗？

B：

Icanhandleitmyself.我会自己想办法的。

A：

ButIthinkteamworkwouldbebetter.但我认为团队协作会更好。

B：

Everyonehasurgentmattertodealwith.

每个人都有要紧的事情要处理。

A：

Isee.我知道了。

补充包

Icantakecareofitmyself.我会自己想办法的。

Icanfigureitoutmyself.我会自己想办法的。

I’lldosomethingaboutit.我会想办法的。

6.Giveitatry！

试一下吧！

洋话播报

　　工作中碰到难题不要轻易放弃，凡事都要尝试一下，不尝试怎么会知道自己是否可以做到呢？

在对同事或朋友进行鼓励的时候，我们常说：

“试一下吧！

”老外在表达此意时，就会说Giveitatry！

try在这里用作名词，表示“尝试”，它还可以用作动词，所以也可以这么说，Justtryit！

对话放送

实战一：

A：

Thisisthenewproduct.Giveitatry！

这是新产品，试一下吧。

B：

OK.好的。

实战二：

A：

Wow，whatafabulousidea！

哇，这个想法棒极了！

B：

ButI’mafraiditisdifficulttocarryout.

但我恐怕这个实施起来很难。

A：

Giveitatry！

I’malwayscomplainingthatIcouldn’tfindtherightway.

Butnowyourideawillworkouttheproblem.

试一下吧！

我一直在抱怨找不到正确的方法，但现在你的这个方法可以解决问题。

B：

Oh，really？

哦，真的吗？

A：

Yes，ofcourse.是的，当然。

补充包

Tryanddoit.你试试看。

Haveanothertry.再试一遍。

Giveitanothertry.再试一遍。

I’llgoforit.我大胆试一试

7.Whichsideareyouon？

你支持哪一边？

洋话播报

　　会上和同事就某个项目或提议进行讨论的时候，每个人都会持有自己的观点，这时你可能就会被问到，Whichsideareyouon？

意思就是“你支持哪一边”，以此来询问你的意见、观点。

单词side表示的就是“一方”。

对话放送

实战一：

A：

Tom，whichsideareyouon？

汤姆，你支持哪一边？

B：

I’monyourside.我支持你。

实战二：

A：

WhetherNickshouldbeallowedtocontinuedoingthisornotisreallyaproblem.Thereseemtobetwosidesregardingtheargument.

尼克是否应该被允许继续做下去确实是个问题。

关于这个争论好像出现了两派。

B：

Yeah，Isee.

是的，我知道了。

A：

Whichsideareyouon？

你支持哪一边？

B：

Imaintainaneutralposition.Doyouhaveanysuggestions？

我保持中立。

你有什么建议吗？

A：

Well，Ithinkweshouldaskhimtoshowusthepossibleresultnow.

嗯，我想我们应该现在就让他给出可能的结果。

B：

Soundsreasonable.有道理。

补充包

Whoareyourootingfor？

你支持哪一方？

Whichsidedoyousupport？

你支持哪一方？

I’monyourside.我是站在你这边的。

8.I’mpressedfortime.我时间紧迫。

洋话播报

　　遇到时间非常紧迫的情况，该如何表达呢？

我们可能会说“时间有限”，而老外常说，I’mpressedfortime.其中bepressedfortime是固定搭配，意思是“时间紧迫”。

另外，这句话也表示“我的时间安排得很紧”。

对话放送

实战一：

A：

Hurryup.I’mpressedfortime.快点，我时间紧迫。

B：

Let’sgo.我们走吧。

实战二：

A：

Kelly，doyouworkovertimetoday？

凯利，今天要加班吗？

B：

Yes，th