地下高聚物改性沥青卷材防水层分项工程施工技术交底.docx
《地下高聚物改性沥青卷材防水层分项工程施工技术交底.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《地下高聚物改性沥青卷材防水层分项工程施工技术交底.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
地下高聚物改性沥青卷材防水层分项工程施工技术交底
地下高聚物改性沥青卷材防水层分项工程施工技术交底
地下高聚物改性沥青卷材防水层分项工程施工技术交底
高聚物改性沥青卷材防水层分项工程
施工技术交底
一、适用范围
适用于工业与民用建筑以高聚物改性沥青防水卷材铺贴的地下室防水工程的施工。
一、施工准备
（一）技术准备
1．卷材防水层施工之前，应组织图纸会审，掌握工程主体及细部构造的防水技术要求，编制卷材防水工程施工方案或作业指导书。
2．卷材防水层必须由具有相应资质的防水队伍施工，主要施工人员应持有建设行政主管部门或其指定单位颁发的执业资格证书。
3．对分项作业人员的技术交底、安全教育。
4．原材料、半成品通过定样、检查（试验）、验收。
（二）材料要求
1．高聚物改性沥青防水卷材，主要包括苯乙烯一丁二烯一苯乙烯，简称为SBS防水卷材和无规聚丙烯（APP）或聚烯烃类聚合物（APA0、AP0）的建筑防水卷材（统称APP卷材）。
其卷材的质摄、技术性能必须符合设计要求和施工验收规范的规定，并应有出厂合格证及试验报告。
防水卷材运到施工现场后，进行抽样检测合格的防水材料方可使用。
2．辅助材料
基层处理剂（冷底子油），涂刷在水泥砂浆基层上，以增加基层与卷材的粘结强度，性能应符合设计和规范的要求。
（三）主要机具
1．清理基层的施工工具：
铁锹、扫帚、墩布、手锤、钢凿、油开刀、吹尘器等。
2．铺贴卷材的施工工具：
剪刀、弹线盒、卷尺、刮板、滚刷、毛刷、压辊、铁抹子等。
3．热熔专用机具：
汽油喷灯、单头或多头热熔喷枪等。
4．安全防护机具：
安全帽、防护手套、口罩、脚手架、消防器材。
（四）作业条件
1．在地下水位较高时，应做好降低地下水位和排水处理，地下水位应降至防水层底标高500mm以下，并保持到防水工程竣工。
2．防水基层表面应平整、光滑，达到设计强度，不得有空鼓、开裂、起砂、脱皮等缺陷。
3.基层表面如有残留的砂浆硬块及突出部分，应铲除干净。
阴、阳角，管子根等部位应抹成圆弧或钝角，并将尘土、杂物清扫干净。
4．穿过地面或墙面的预埋管件、变形缝、后浇带等处必须符合设计和规范的规定。
在铺贴防水卷材前应进行隐蔽工程检查验收。
5．当采用外防外贴法施工时，应在需要铺贴立面防水卷材的外侧底部，按施工方案要求，先砌筑好永久保护墙和临时性保护墙，并用水泥砂浆和白灰砂浆分别抹好找平的防水基层。
6．当采用外防内贴法施工时，应在需要铺贴立面防水卷材的外侧．按设计要求砌筑永久性保护墙，并用水泥砂浆抹好找平的防水基层，表面干燥后，方能达到防水施工的条件。
7．外防内贴法是把永久性保护墙一直砌到顶，防水卷材全部贴在保护墙的抹灰基层上，做好保护层后再浇筑底板和立墙的混凝土。
8．整个防水基层应保持干燥，如有渗水部位应用堵漏剂封堵。
一般要求基层含水率不大于9％。
其检测方法是用1m2卷材，平坦地铺盖在基层上，静置3～4h后，掀开卷材视基层表面及卷材表面均无水珠，即可施工。
所有防水基层阴阳角均应做成圆弧形。
合成高分子、高聚合物改性沥青、沥青基卷材的防水基层，圆弧R分别为20mm、50Inrn、lOOmm。
9．铺贴防水卷材严禁在雨天、雪天操作，5级风及其以上不得施工，铺贴卷材的环境温度，热熔法施工不宜低于一10％。
10．防水卷材现场抽样检测合格，施工队伍有相应的资质证书，主要操作人员有岗位证书等，方可进行防水施工
三、施工工艺
（一）施工流程
清理基层→涂刷基层处理剂→铺贴附加层卷材→热熔铺贴大面积卷材→封边处理→铺贴盖缝条（单层施工）→自检→验收
（二）操作工艺
1、施工方法选择
高聚物改性沥青防水卷材应铺贴在地下室结构主体底板垫层至墙体顶端的基面上，在外围形成封闭的防水层，称为全外包法施工。
全外包法又分为外防外贴法和外防内贴法。
外防外贴法与外防内贴法相比，缺点是开挖土方量较大，铺贴卷材时需要有一定工作面，且四周没有相邻建筑物。
卷材粘贴时操作相对困难，卷材接头不易保护。
施工工期较长；优点是卷材防水层直接粘贴在混凝土的外表面，与混凝土结构合为一体，受结构沉降变形影响小。
浇捣混凝土时不易破
坏防水层。
可通过漏水试验检查混凝土结构和卷材防水层的质量，发现问题修补及时，所以一般采用外防外贴法。
2．卷材铺贴方法选择高聚物改性沥青防水卷材与基层连接的方法有热熔法、自粘法、冷粘法和空铺法四种。
一般多以热熔法施工为宜。
热熔法：
采用汽油喷灯或火焰加热器烘烤熔化防水卷材底层的热熔胶进行粘结，边烘烤边向前滚铺卷材，随后用铁压辊滚压，挤出卷材与基层的气体和热熔沥青，并粘结牢固的施工方法。
3．清理摹层
清理基层时要有专人负责，在涂刷基层处理剂之前，必须将防水基层彻底打扫干净，清除一切杂物，棱角处的尘土用吹尘器吹净．并随时保持清洁。
基层表面应平整干燥，无孔洞、裂缝，转角处做成圆弧形。
4．涂刷基层处理剂
在打扫下净的基层上涂刷基层处理剂．要求薄厚均匀一致，小面积或阴阳角等细部不易滚刷的部位，要用毛刷蘸基层处理剂认真涂刷．不得有麻点、漏刷等缺陷，切勿反复涂刷。
5.铺贴附加层
地下室底板的积水坑、电梯井等阴阳角、管子根、变形缝等薄弱部位要铺贴与卷材棚同的附加层，宽度不小于500mm，一般多以满粘法施工，底板垫层混凝土平面上的卷材和变形缝等可采取空铺点粘或条粘法施工。
从底面折向立面的卷材与永久性保护墙的接触部位，应采用空铺法，附加层也应空铺。
6.大面积铺贴卷材
在已晾干的基层处理剂的基面上，弹好基准线，以热熔法粘结，大面积地铺贴卷材。
注意喷灯火焰与基层、卷材之间的距离，其烘烤温度和时间以使沥青层呈融熔状态为宜，不得过分；加热以免烧穿卷材。
7．地下室底板与卷材可用满粘法、条粘法或空铺法施工。
但卷材与卷材之间必须采用满粘法施工，防水卷材与立墙基层也必须采用满粘法施工，而且粘结得越牢固越好．防止卷材下滑或脱落。
8卷材搭接
（1）防水卷材的短边和长边（横缝和纵缝）搭接宽度均不应小于lOOmm。
采用双层卷材时，上下两层和相邻两幅卷材的接缝应错开1/3～1/2幅宽，且两层卷材不得相互垂赢铺贴。
（2）带页岩片卷材短边搭接时，需要去掉页岩片层，方法足用喷灯或火焰喷枪烘烤卷材表面后，用铁抹子刮去搭接部位的页岩片，然后再搭接牢固。
（3）也可采用对接，方法是在接缝处下面垫300mm宽的卷材条，两边卷材横向对接，接缝处用密封材料处理。
（4）同一层相邻两幅卷材的横向接缝，应彼此错开1500mm以上，避免接缝部位集中。
（5）地下室的立面与平面的转角处，卷材的接缝应留在底板的平面上，距离立面应不小于600mm。
9．当采用外防外贴法铺贴卷材防水层时，施工时应注意以下事项：
（1）地下室铺贴卷材先铺平面，后铺立面，交接处应交叉搭接。
但对永久性保护墙孔的临时保护墙来说应和外防内贴法一样先贴立面，拐人平面600mm再铺平面。
（2）临时性保护墙用白灰砂浆砌筑，内表面用白灰砂浆抹找平层，并刷石灰浆。
如用模板代替临时性保护墙时，应在模板上涂刷隔离剂。
（3）从地下室底板折向立面的卷材与永久性保护墙的接触部位，应采用空铺法施工。
与临时性保护墙或围护结构模板接触的部位，应临时贴附在保护墙或模板上。
卷材铺好后，其顶端应临时固定。
（4）待混凝土外墙板浇筑后，拆除临时保护墙，将贴在临时保护墙上的接茬部位的卷材表面清理干净，如防水卷材有局部破损，应及时进行修补。
卷材接茬的搭接长度为150mm。
当使用两层卷材时，卷材交错茬接缝，上层卷材应盖过下层卷材。
10当施工条件受到限制时，可采用外防内贴法铺贴卷材防水层，施工：
时应注意以下事项：
（1）主体结构保护墙砌到顶，在内表面抹1：
3的水泥砂浆找平层，干燥后在其上铺贴卷材，经验收合格后，可在卷材表面抹20mm厚水泥砂浆或贴30mm厚聚乙烯泡沫板材的软保护层。
（2）卷材宜先铺贴立面，后铺贴平面，铺贴立面时应铺贴转角处，后铺立墙大面。
11．封边处理
大而积的卷材铺贴完，要对卷材的横竖接缝处进行封边处理，用喷灯按缝烘烤边缘，将流出的热沥青用铁抹子轻轻抹平，使其形成明显的沥青条。
12．铺贴盖缝条
地下室防水工程使用单层高聚物改性沥青防水卷材时，有时根据设计要求，铺贴完毕后，在横竖缝上热熔满粘宽度为120mm的盖缝条，条的两边应有密封处理，替临时性保护墙时，应在模板上涂刷隔离剂。
13．防水卷材施工时应认真负责，分片包干，完工后施工班组的质检人员，按照现行地下防工程质量验收规范，认真检查、修复，满意后彻底打扫干净，再交付总包、工程监理、质榆部门检验收。
四、质量标准
（一）主控项目
l高聚物改性沥青防水卷材必须符合国家《弹（塑）性体改性沥青防水卷材》的规定和设计要求，并附有出厂合格证、试验报告、现场抽样检测合格报告。
按规范规定批量抽查外观质量，再从外观质基最轻的一组抽样做物理性能检验。
检查时对照标准检查各项技术指标、出厂榆验报告和现场抽样复验报告。
2做完的卷材防水层及其转角处、变形缝、穿墙管道等细部做法均符合设计要求。
3地下室卷材防水层完工后，经回水试验，不得有潮湿、渗漏和积水现象。
（二）一般项目
1．卷材防水层的基层应牢固，表面洁净、平整，阴阳角处应抹成圆弧型。
一般高聚物改性沥青卷材防水层的阴阳角应抹成半径为50mm的圆弧。
2卷材防水层的铺贴方法、搭接尺寸、粘结牢固、密封严密、表厨平整、接缝横平竖直，不得有皱折、翘边和空鼓等缺陷。
3.高聚物改性沥青防水卷材横竖缝的搭接宽度允许偏差为一l0mm。
五、成品保护
1．已做完的卷材防水层应及时采取保护措施，严禁穿硬底鞋在防水层上行走，以免踩坏卷材。
2地下窀顶板卷材防水层的保护层宜用细石混凝土，厚度不应小于’70ram，防水层为单层卷材时，在防水层与保护层之间应没置隔离层。
3底板卷材防水层上的保护层，宜用细石混凝土，其厚度不应小于50mm。
4侧墙卷材防水层的保护层宜采用l：
3水泥砂浆或聚乙烯泡沫塑料板材的软保护层，保护好防水层，免遭外力破坏。
5外防外贴法施工的立墙防水卷材的甩茬部分一定要保护好，防止碰坏或损伤，以便立墙
防水层的搭接。
砌筑砖保护墙时，随砌随用砂浆填充保护墙引防水层之间的缝隙。
6底板浇筑细石混凝土保护层时，不得将混凝土直接倒在防水卷材上，集料应先卸在薄钢板上再散开，也可先卸在已铺开的混凝土上，冉扩大铺开混凝土作业面，布料马凳的铁腿和手推车的支腿，应用胶皮或麻布包扎好，以免扎破防水层。
7地下室底板浇筑细石混凝土保护层，或绑扎钢筋时，施工现场应有防水工看护，如碰破防水层必须即修复。
六、应注意的质量问题
1空鼓
多发在底板防水层的阴阳角，搭接缝等处。
（1）原因分析
1）基层潮湿、不平整、有杂质。
2）卷材防水层中存在水分，砂浆找平层不干。
3）涂刷胶粘剂后，卷材铺贴过早或过晚，造成粘结不牢。
，
（2）预防措施
1）基层应清理整洁干燥，处理剂涂刷均匀不漏底。
2）环境气温不应低于5℃，冬期施工要采取保温措施。
（3）补救方法
1）剪掉空鼓部位的卷材，加铺一层卷材，铺贴牢固。
2）用喷灯烘烤空鼓部位，挤出空气，在气体排出处涂刷少量胶粘剂。
2．渗漏
多发生在转角部位。
（1）原因分析：
转角处铺贴不严或未铺贴附加增强层。
（2）预防措施
1）转角处应做成圆弧形。
2）转角处铺贴延伸率大，韧性好的卷材作为附加增强层。
3）避免在立平面的转角处留设卷材搭接缝。
搭接缝最好留在平面上，距立面大于600mm。
（3）补救方法
1）把卷材撕开，去除表面杂质，涂刷胶粘剂粘牢。
2）撕不开时用喷灯烘烤，缓慢撕开卷材。
3．防水卷材接头搭接不良，地下水沿接头缝隙渗入卷材防水层。
（1）原因分析
搭接形式和搭接长度不当，甩茬损坏，粘结不紧密，造成空鼓、翘边、张嘴现象。
（2）预防措施
1）应在施工前做好排水工作，保证基底最低标高至少高于地下水位500mm，避免施工时卷材防水层受浸。
2）在基层上弹线，按线铺贴，铺贴从上而下，卷材搭接长度应大于150mm。
3）接头搭接处两面均应涂满胶粘剂，收头时将挤出的胶粘剂刮平。
4）对接头搭接不良的防水卷材可重新铺设，或加铺防水层。
5）转角处施工不方便，应做成弧形或折角，在底板的转角处、阴阳角部位、三面角部位增铺卷材附加层。
6）相邻工作面施工时，要采取保护措施保护已铺好的卷材防水层。
（3）补救方法
1）蘑新铺贴或再铺一层防水卷材。
2）接头粘结不牢的，去除接头表面杂质，重新粘结。
忘记粘贴封口条的，重新补贴封口条。
3）接头已经损坏无法使用，把坏接头部分剪掉，加铺卷材搭接覆盖。
4）接头损坏，甩茬部位撕不开时，可用喷灯烘烤，随后缓慢拨开卷材，去除表面污物，再进行
搭接。
4．高聚物改性沥青防水卷材厚度不应小于3mm，单层使用时厚度不应小于4mm，双层使用时，总厚度不应小于6ram。
5．外防外贴法卷材甩茬，一定要贴在临时保护墙上（按150mm错开每一接茬），不要采用甩茬弯折，用砖压住的做法。
一是砖活动易碰掉；二是卷材弯折又不粘贴，很容易折断。
七、环境、职业健康安全管理措施
1．由于卷材中某些组成材料和胶粘剂具有一定的毒性和易燃性。
因此，在材料保管、运输、施工过程中，要注意防火和预防职业中毒、烫伤事故发生。
2．施工过程中做好基坑和地下结构的临边防护，防止出现坠落事故。
3．高温天气施工，要有防暑降温措施。
4．施工中废弃物质要及时清理，外运至指定地点，避免污染环境。
下面是赠送的中秋节演讲辞，不需要的朋友可以下载后编辑删除！
！
！
谢谢
中秋佳节演讲词推荐
中秋,怀一颗感恩之心》
老师们，同学们：
秋浓了，月圆了，又一个中秋要到了!
本周日，农历的八月十五，我国的传统节日——中秋节。
中秋节，处在一年秋季的中期，所以称为“中秋”，它仅仅次于春节，是我国的第二大传统节日。
中秋的月最圆，中秋的月最明，中秋的月最美，所以又被称为“团圆节”。
金桂飘香，花好月圆，在这美好的节日里，人们赏月、吃月饼、走亲访友……无论什么形式，都寄托着人们对生活的无限热爱和对美好生活的向往。
中秋是中华瑰宝之一，有着深厚的文化底蕴。
中国人特别讲究亲情，特别珍视团圆，中秋节尤为甚。
中秋，是一个飘溢亲情的节日;中秋，是一个弥漫团圆的时节。
这个时节，感受亲情、释放亲情、增进亲情;这个时节，盼望团圆、追求团圆、享受团圆……这些，都已成为人们生活的主旋律。
同学们，一定能背诵出许多关于中秋的千古佳句，比如“举头望明月，低头思故乡”、“但愿人长久，千里共婵娟”、“海上生明月，天涯共此时”……这些佳句之所以能穿透历史的时空流传至今，不正是因为我们人类有着的共同信念吗。
中秋最美是亲情。
一家人团聚在一起，讲不完的话，叙不完的情，诉说着人们同一个心声：
亲情是黑暗中的灯塔，是荒漠中的甘泉，是雨后的彩虹……
中秋最美是思念。
月亮最美，美不过思念;月亮最高，高不过想念。
中秋圆月会把我们的目光和思念传递给我们想念的人和我们牵挂的人，祝他们没有忧愁，永远幸福，没有烦恼，永远快乐!
一、活动主题：
游名校、赏名花，促交流，增感情
二、活动背景：
又到了阳春三月，阳光明媚，微风吹拂，正是踏青春游的好时节。
借春天万物复苏之际，我们全班聚集在一起，彼此多一点接触，多一点沟通，共话美好未来，与此同时，也可以缓解一下紧张的学习压力。
相信在这次春游活动中，我们也能更亲近的接触自然，感悟自然，同时吸收万物之灵气的同时感受名校的人文气息。
三、活动目的：
下面是赠送的励志散文欣赏，不需要的朋友下载后可以编辑删除！
！
上面才是您需要的正文。
十年前，她怀揣着美梦来到这个陌生的城市。
十年后，她的梦想实现了一半，却依然无法融入这个城市。
作为十年后异乡的陌生人，她将何去何从？
笔记本的字迹已经模糊的看不清了，我还是会去翻来覆去的看，依然沉溺在当年那些羁绊的年华。
曾经的我们是那么的无理取闹，那么的放荡不羁，那么的无法无天，那么轻易的就可以抛却所有去为了某些事情而孤注一掷。
而后来，时光荏苒，我们各自离开，然后散落天涯。
如今，年年念念，我们只能靠回忆去弥补那一程一路走来落下的再也拾不起的青春之歌。
从小，她就羡慕那些能够到大城市生活的同村女生。
过年的时候，那些女生衣着光鲜地带着各种她从来没有见过的精致东西回村里，让她目不转睛地盯着。
其中有一个女孩是她的闺蜜，她时常听这个女孩说起城市的生活，那里很繁华，到处都是高楼大厦，大家衣着体面……这一切都是她无法想像的画面，但是她知道一定是一个和村子截然不同的地方。
她梦想着有一天能够像这个闺蜜一样走出村子，成为一个体面的城市人。
在她十八岁那年，她不顾父母的反对，依然跟随闺蜜来到了她梦想中的天堂。
尽管在路途中她还在为父母要和她断绝关系的话感到难过，但是在她亲眼目睹城市的繁华之后，她决心要赚很多钱，把父母接到城市，让父母知道她的选择是正确的。
可是很快，她就发现真实的情况和她想象的完全不一样。
闺蜜的光鲜生活只是表面，实则也没有多少钱，依赖于一个纨绔子弟，而非一份正当的工作。
而她既没有学历、又没有美貌，也不适应城市生活，闺蜜也自顾不暇，没有时间和多余的钱帮助她。
这样的她，连生活下去都成问题，更别说赚大钱了。
倔强的她没有因此放弃，而是更加坚定要作为一个异乡人留在这里打拼，相信自己一定可以实现梦想。
一开始，她只能做清洁工、洗碗工等不需要学历的工作，住在楼梯间，一日三餐只吃一餐。
周围的人对于一个年轻女孩做这类型工作都会投以异样的眼光，在发现她一口乡音的时候就立即转为理所当然的表情。
自尊心强的她受不了这两种目光，在工作的时候默默地留意城市人说话的语音语调，和内容。
当她做到说话的时候没有人能听出她来自乡下的时候，她开始到各家小企业应聘。
虽然她应聘的岗位都是企业里最基层的职位，但是她依然到处碰壁。
最后终于有一家企业愿意聘用她，但是工资只有行情的一半，而且工作又多又累。
尽管如此，她还是签了合同上班了。
她每天都要战战兢兢地等待同事们的叫唤，偷偷地观察别人，谦卑地请教别人关于工作上的问题。
也许是她的态度良好，工作尽责，同事们都愿意在空闲的时候教她一些东西，让她受益匪浅。
她一天一天地学习着、进步着，慢慢脱离了以前乡下的生活，一步一步地走进城市。
1.丰富同学们的校园生活，陶冶情操。
2.领略优美自然风光，促进全班同学的交流，营造和谐融洽的集体氛围。
3.为全体同学营造一种轻松自由的气氛，又可以加强同学们的团队意识。
4.有效的利用活动的过程及其形式，让大家感受到我们班级的发展和进步。
四、活动时间：
XX年3月27日星期四
五、活动参与对象：
房产Q1141全体及“家属”
六、活动地点：
武汉市华中农业大学校内
七、活动流程策划：
1、27日8点在校训时集合，乘车
2、9点前往华农油菜基地、果园，赏花摄影
3、10点30，回农家乐开始做饭，进行“我是厨王”大比拼
4、1点30，收拾食品残物，开始集体活动
5、4点，乘车返校
八、职能分工及责任定岗
1、调研组：
负责前期的选址、策划的撰写、实地考察、交通工具的联系和检验
组长：
金雄 成员：
吴开慧
2、安全保卫组：
负责登记参加春游的人数，乘车前的人数的登记，集体活动时同学的请假的审批，安全知识的培训与教育，午餐制作的人员分组
组长：
徐杨超 成员：
王冲
3、食材采购组：
根据春游的人数和预算费用合理购买食材
组长：
胡晴莹 成员：
何晓艺
4、活动组织组：
在车上、赏花期间、主要是做饭完后的集体活动期间的活动的组织
组长：
武男 成员：
冯薏林
5、厨艺大赛组织组：
负责指导各个小组的午餐的准备，最后负责从五个小组里推荐的里面选出“厨王”（厨王春游费用全免）
组长：
朱忠达 成员：
严露
6、财务组：
负责财务的报账及最后的费用的收取，做好最后的决算向全班报告
组长：
杨雨
7、督导组：
负责检查各组的任务的完成及协调各小组的任务分工
组长：
叶青青
【注】以上只是大致的责任定岗，组长负主责，各小组要相互配合，相互帮助发挥你们的聪明才智去认真完成任务
九、注意事项
1、分组要尽量把做事积极的与不太积极的搭配，每组里都要有学生干部，学生干部要起带头作用
2、食材的购买不要太复杂了，先前想出菜谱，然后组织大家学习下烹饪知识，注意食材购买的质和量
3、注意提醒大家手机充足电，随时保持通讯畅通，有相机的同学带上相机，组织大家多拍几张全家福
4、游戏最好要能吸引全部人参加，让同学们能增加了解，班委们能更好的了解同学们的动态，增进感情
各组应在规定时间前把活动准备情况向督导组报告，出现紧急情况要第一时报告。
督导组也可以及时把活动的准备情况在班委群公布，实时互动。
中秋最美是感恩!
无须多言，给父母一个微笑，给亲友一个问候，递上一杯清茶，送上一口月饼，这是我们给予父母最好的回报。
感谢父母给予的生命，感谢父母给予的培养……老师们，同学们，这个中秋，我们要用一颗感恩的心来度过!
心怀感恩!
感恩一切造就我们的人，感恩一切帮助我们成长的人!
心怀感恩，我们才懂得尊敬师长，才懂得关心帮助他人，才懂得勤奋学习、珍爱自己，才会拥有快乐，拥有幸福!
《鹰之歌》高尔基（俄罗斯）时间:
2011-12-26作者:
高尔基 蛇，高高地爬到山里去，躺在潮湿的山谷里，盘成一圈，望着海。
太陽高高的在天空中照耀着，群山向天空中喷出热气，波浪在下面冲击着石头。
沿着山谷，在黑暗中、在飞沫里，山泉轰隆隆地冲击着石头，迎着大海奔腾而去。
雪白的、激烈的山泉，完全浸在泡沫里，它切开山岭，怒吼着倒入海去。
忽然，在蛇所呆的那个山谷里，天空中坠下一只胸膛受伤、羽毛上染着血迹的鹰。
他短促地叫了一声，坠在地上，怀着无可奈何的愤怒，胸膛撞在坚硬的石头上。
蛇吓了一大跳，敏捷地爬开。
但是，马上看出这鸟儿的生命只能维持两、三分钟了。
他爬到那受伤的鸟儿跟前，面对着他轻声地说：
"怎么啦，你要死了么？
""是的，要死了。
"鹰深深地叹了一口气回答说。
"啊，我美好的生活过了，我懂得什么是幸福。
我英勇地战斗过了，我见过天！
哦，你是不会那么近的看到天的。
唉，你这可怜虫。
""那有什么了不起。
天么？
空空洞洞的，我怎么能在天上爬呢？
我在这里很好，又温暖、又滋润。
"蛇对那自由的鸟儿这样回答。
他听了那鸟儿的胡言乱语，心中暗暗好笑。
而且，蛇还这样想：
"哼，飞也好、爬也好，结果还不是一样，大家都要埋入黄土，都要化为灰尘的？
"但是，那勇敢的鹰忽然抖擞精神，微微的挺起身来，向山谷里看了一眼。
水穿过灰色的石头滴下来，阴暗的山谷里气闷不堪，散发这腐臭的气味。
鹰使出全身精力，悲哀而痛苦地喊叫起来：
"啊，要是能够再飞到天上去一次，那该多好呀！
我要把敌人紧压在胸膛的伤口上，让我的血呛死他。
哦，战斗是多么幸福啊！
"但是，蛇却想到：
"天上的生活吗，哦，大概的确是很愉快的吧。
要不然为什么他要呻吟呢？
"他给那自由的鸟儿出了个主意。
"哎，那么，你挪到山谷边，跳下去。
也许翅膀会把你托起来，你就可以在你的世界里再活一些时候啦。
"鹰颤抖了一下，高傲地叫了一声，顺着石头上的黏液滑到悬崖边上。
到了边上，他伸开翅膀，胸中吸足了气，眼睛里闪着光辉，向下面滚去。
他像石头似的顺着山崖滑下去，迅速地下坠。
啊，翅膀折断，羽毛也掉下了。
山泉的波浪把他卷入，泡沫里映着血，冲到海里去。
海浪发出悲伤的吼声撞击着石头，那鸟儿连尸体都看不见了。
蛇躺在山谷里，对于那鸟儿的死亡，对于那向往天空的热情，想了很久。
他注视着那令人看了总要产生幸福的幻想的远方：
"那死去的鹰，他在这没有底、没有边的天
升级会员 