六级准备材料.docx
《六级准备材料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《六级准备材料.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![六级准备材料.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2022-11/23/8503c57c-9b60-49c4-8d86-116b7cb0b81e/8503c57c-9b60-49c4-8d86-116b7cb0b81e1.gif)
六级准备材料
2013年6月份英语六级作文预测:
大学生就业
CollegeStudents’JobHunting
Inrecentyears,collegestudentsfinditincreasinglydifficulttogetajob.Itsoundsstrangesinceyoungcollegestudentsareusuallyintelligent,well-educatedandeagertobringtheirtalentintofullplay.Thenwhatunderliesthestrangephenomenon?
Thereareseveralreasonsforthis.Tobeginwith,nowadayscollegestudents'aimistoohigh.Alltheywantare“good”jobswhichcouldoffergoodsalary,comfortableworkingconditions,highsocialstatusamongothers.Consequently,mostcollegestudentsareunwillingtoacceptvacantjobstheyconsidernot“good”enough.Anotherreasonisthatthereisabiggapbetweenthemajorssomestudentsstudyinschoolandthedemandsofvacantjobs.Socompaniesthinksomestudentsarenotfitforthejobs.
Solutiontotheproblemrequireseffortsonboththesocietyandthestudents.Thecompaniesshouldvaluethestudents,talentandknowledgewhilethelattershouldnotmerelyaimatmaterialgains.Theyshouldbedown-to–earthinbuildinguptheircareer.Furthermore,theyshouldfacetheirweakpointssoastoimprovethemselvesandbemorecompetent.
2013年6月份大学英语CET6级翻译练习(4)
1.______________(除非你和保险公司签订货物保险合同),youarenotentitledtoarepaymentforthegoodsdamagedindelivery.
2.______________(据报道,这个地方卫生组织25年前就成立了)whenDr.Markbecameitsfirstpresident.
3.Mrs.Smithshutthewindowlest______________(外面的噪音会影响她儿子的睡眠).
4.Thenewmayorwascharged______________(未能履行他降低通货膨胀率的承诺).
5._____________(每当遇到这类问题时,我的大脑就一片空白),andIcanhardlyremembermyowndateofbirth.
备战CET六级:
应当知道的谚语
wherethereisawill,thereisaway.有志者事竟成。
wetbehindtheears.乳臭未干。
whenwineisintruth,witisout.酒后吐真言。
whateveryoudo,dowithallyourmight.不管做什么,都要一心一意。
whatislearnedinthecradleiscarriedtothegrave.儿时所学,终生难忘。
what’sdonecannotbeundone.生米煮成熟饭了。
what’slostislost.失者不可复得。
whatwedowillinglyiseasy.愿者不难。
wheninrome,doastheromansdo.入国问禁,入乡随俗。
wheneverybody’ssomebodythennobody’sanybody.人人都伟大,世间没豪杰。
whensorrowisasleep,wakeitnot.伤心旧事别重提。
weshouldneverrememberthebenefitswehaveofferednorforgetthefavorreceived.自己的好事别去提,别人的恩惠要铭记。
whensorrowscome,theycomenotsinglespies,butinbattalions.新仇旧恨,齐上心头。
whenthefoxpreaches,takecareofyourgeese.黄鼠狼给鸡拜年,没安好心。
wherethereislife,thereishope.留得青山在,不怕没柴烧。
wherethereissmoke,thereisfire
1.Unlessyousignacontractwiththeinsurancecompanyforyourgoods
解析:
本题考查对连词unless用法的掌握。
unless表示“除非……否则”,相当于“if…not”,常用于引导条件状语从句。
2.Itisreportedthatthelocalhealthorganizationwasestablished25yearsago/Thelocalhealthorganizationisreportedtohavebeenestablished25yearsago
解析:
本题考查形式主语it及被动语态的用法。
Itisreportedthat…意为“据报道……”,it为形式主语,后面的that从句为句子的真正主语,表示“卫生组织成立”应该用被动语态。
另外,本句也可以直接用报道的对象thelocalhealthorganization充当主语,原来从句中的谓语动词转换成相应的不定式的完成式。
3.thenoiseoutside(should)interferewithherson’ssleep
解析:
本题考查对虚拟语气和短语interferewith的掌握。
连词lest(以免),forfearthat(唯恐,恐怕)和incase(万一)引起的从句中谓语动词常使用虚拟语气,其形式为“should+动词原形”,should可省略。
interferewith意为“打扰妨碍(某事)”。
4.withfailuretofulfillhispromisetodecreasetheinflationrate
解析:
本题考查charge的搭配以及其他一些短语的用法。
Chargesb.withsth.意为“以某事指控或控告某人”,另外accuse…(of)也表示“指控或控告”,注意不同的介词搭配。
Failure(fail)todosth.常用于表示“未能做成某事”,本句中是跟在介词with后面,所以用名词failure。
5.Whenconfrontedwithsuchquestions,mymindgoesblank
解析:
本题考查对短语beconfrontedwith及单词blank的掌握。
Beconfrontedwithsb./sth.表示“面对、面临某人或某事”,goblank常用于表示“(思想或大脑)变得空白、呆滞”。
备考大学英语六级优秀范文锦囊21篇05
EnvironmentalProtection
Todaythequalityofournaturalenvironmenthasbecomeanimportantissue.Theworldpopulationisrisingsoquicklythattheworldhasbecometoocrowded.Weareusingupournaturalresourcesandatthesametimepollutingourenvironmentwithdangerouschemicals.Ifwecontinuetodothis,lifeonearthcannotsurvive.
Concernedpeoplehavemadesomeprogressinenvironmentalprotection.Governmentsofmanycountrieshaveestablishedlawstoprotecttheair,forestsandsearesourcesandtostopenvironmentalpollution.
Stillmoremeasuresshouldbetakentosolveenvironmentalproblems.Peopleeducatedtorecognizetheimportanceoftheproblems,tousemodernmethodsofbirthcontrol,toconserve(保存)ournaturalresourcesandrecycle(再循环)ourproducts.Wearesurethatwecanhaveabetterandcleanerplaceinthefuture
1._________________(我没有买到一张好票)foryesterday’smovie.
2.It’sconfirmedthat_______________(铁路将延伸到我们村子).
3.Thenewmanagerofourcompany_____________(有很强的事业心).
4.WhenIwalkedpasthishouse,________________(我听见他在弹钢琴).
5.________________(学生们应该从这里得出一条经验):
Don’tbemisledbyfalseappearances.
1.Ididn’tbuyagoodseat
解析:
题中“好票”是一个干扰项,是典型的汉语表达。
“没有买到一张好票”实际上是说“没有买到好座位”,因此不能译成Ididn’tbuyagoodticket。
2.therailwaywillbeextendedtoourvillage
解析:
本题考查英语被动语态的翻译。
虽然原中文句给出了主动语态,但在这里主动语态表示被动含义。
因为铁路不可能自己延伸,延伸铁路的必定是人。
再如:
这个问题已经解决了。
(Theproblemhasbeensolved.)
3.isamanofgreatenterprise
解析:
本题也有很强的干扰性。
考生易译成hasastrongheartofcareer,这种翻译看起来与中文对应,实际上不能被接受,而且完全背离了原文的意思。
“很强的事业心”有自己固定说法:
sb.ofgreatenterprise,也可以说成:
beself-motivatedandresult-oriented。
4.Iheardhimplayingthepiano
解析:
本题是对基本知识点的考查。
我们知道,感官的动词hear,see,watch等有两种接续形式:
一个是后接现在分词,一个是后接不带to的不定式作宾语补足语。
接现在分词表示动作正在进行中;接不带to的不定式表示动作已经完成。
根据题意,应该选择第一种翻译。
5.Studentsshoulddrawalessonhere
解析:
本题意为:
学生们应该从这里得出一条经验:
不要被假象所迷惑。
看到“经验”一词,大多考生会反应出experience,但根据全句意思可知,“经验”两字在这里并不是指取得成功之后所积累的经验,而是指从错误和失败中得出的教训。
Lesson表示教训、惩戒、训诫等,在译文中能准确传递原文的内涵。
血荒蔓延至全国,引发网友热议,网友的意见主要为,无偿献血,有偿使用,为何?
报道称:
八成以上的手术因缺血被迫推迟,有的医院储血量甚至不够一次手术使用,“血荒”被认为达到了十年来最严重的程度。
用英语写一篇英语作文,谈谈你对无偿献血的看法。
Asisobviouslyrevealedinthebarchartabove,overthepastsevenyears(1998—2010),theproportionoffreeblooddonationinclinicalbloodcollectionhasbeenclimbingandrocketedtooverseventypercentin2004,whichisawelcomedevelopmenttoourwholesociety.
Theimpliedmeaningofthebarchartabovecanbeillustratedasfollows.Tobeginwith,theincreasingpercentageindicatesthatgreatchangeshavetakenplaceintermsofpeople'sspiritualcivilization.Mostpeoplewanttomakecontributiontooursocietyinonewayoranotherisawaytorealizeself-value.Thespiritofselflessnessismorepervasivethaneverbefore.What'smore,thestatisticsbetraythatmodernpeople,especiallytheyoung,haveabetterunderstandingofmedicalknowledge.Mostpeoplehaveabandonedtheiroldideathatblooddonationismostharmfultohumanbody.Inoneword,ourspiritualprogressandrichmedicalknowledgehaveresultedinsuchapositiveresult.
Inmayview,effectivemeasuresshouldbetakentoencouragefreeblooddonation.Firstofall,anation-videeducationcampaignshouldbelaunchedtospreadthenecessityandknowledgeoffreeblooddonation.Besides,shouldbesetuptoprotectthosewhodonateblood.Onlyinthiswaycanwecreateaharmoniousandhealthysociety.
1._____________(为了维护健康),thereareatleastthreethingswecandoeveryday.
2._______________(他大概知道他要做什么),butnothingspecific.
3.Weneedtolivearegularlife.Thatis,_____________(我们要早睡早起,戒除烟酒).
4.Couldyou______________(给我介绍一本关于物理方面的好书)?
5.Inaddition,weshouldnot________________(忽视每个人都想要一个温馨祥和的社会).
1.Tokeephealthy
解析:
本句意为:
为了维护健康,我们每天至少可做三件事。
英文里不能将两个或两个以上的简单句糅杂在一句话中。
句子需填入部分在全句里充当的成分是目的状语。
"维护健康"是未来要去做的事情,是努力的方向,应说成Tokeephealthy,也可以用Inordertokeephealthy来表示目的。
2.Hehassomevagueideasaboutwhattodo
解析:
"他大概知道他要做什么"言下之意是:
他其实并不清楚要做什么。
于是有考生会误译成Hehassomeunclearideasaboutwhattodo.本题考查选词。
unclear是指句意、字迹不清楚,使人难以看懂、不能肯定的。
而由nothingspecific可知,"他"的想法很多,很混乱,不能形成一个确定的、清晰的计划。
所以用vague更准确。
vague是指含混不清的,多用于比喻意义,用来表示因逻辑关系不清,言辞笼统而导致的意义不清楚。
如:
avagueidea(模糊的想法);HewasalittlevaguewhenIaskedwhathadhappened.(我问他出了什么事时,他一无所知。
)
3.wekeepgoodhoursandrestrainsmokinganddrinking
解析:
"早睡早起"不能按照字面直译成sleepandgetupearly。
这样的翻译就Chinglish了,老外理解不了。
我们需要运用意译法。
早睡早起的含义就是要有一个合理、规则的作息时间,英文说成keepgoodhours。
另外表示"戒除"的词有:
restrain,refrain,stop等。
refrain是一个不及物动词,后面不能直接加上宾语smokinganddrinking,必须用及物动词短语refrainfrom来表示,当然也可以选择restrain或stop或denyoneselfto。
4.recommendmeagoodbookonPhysics
解析:
这里的"介绍"不能照着字面理解翻译成常见的introduce。
作"介绍"讲时是用于人们相遇时进行的"介绍;引见;使互相认识"。
这句话中的"介绍"是要请别人给"推荐"一本书,因此要选用recommend作为"介绍"的对应词。
同样,翻译"他向我们介绍了一些教学经验"这句话时,也不能使用introduce。
应该译作Hetoldussomethingabouthisexperienceinteaching.考生要注意,汉译英是一定要首先理解汉语的实际语义,才能避免英语选词错误。
5.neglectthateveryonewantsafriendlyandpeacefulsociety
解析:
本题考点有:
ignore与neglect的辨析,宾语从句的运用和形容词"温馨"的表达。
ignore也有忽视的意思,但它是指故意忽略某人的存在,不予理睬。
如:
Itriedtotellherbutsheignoredme.(我打算告诉她,可是她不理睬我。
)Shesawhimcomingbutsheignoredhim.(她看见他走过来,但装作没看到他。
)neglect强调"疏忽"、"忽略"某个事实,如:
neglecttheirwarnings(不顾他们的警告)。
本句从含义上讲用neglect更贴切。
原句需填补部分是一个从句,neglect可以加that再加从句。
warm有温暖、激烈、热烈、兴奋的意思,但表达"温馨"不合适;而friendly除了表示友好的、友谊的,也可以指气氛温馨。
六级作文范文:
出国留学
StudyingAbroad:
HardshipsandRewards.Youshouldwriteatleast150words:
1.出国留学有很多好处
2.出国留学也会遇到很多难题
3.你的选择
7.StudyingAbroad:
HardshipsandRewards
Thereisnodenyingthefactthatstudyingabroadisahotlydebatedtopictoday.Obviously,studyingabroadhasanumberofrewards/advantages.Inthefirstplace,astudentcanhaveaccesstoadvancedscienceandtechnologyaswellasdesirableworkingconditionswhichmightnotbeavailableathome.Inthesecondplace,hecanbeexposedtoentirelynewideasandtrends.Lastbutnotleast,bylivingandstudyinginaforeigncountry,onecanimprovehisforeignlanguagemuchfasterthanathome.
Nevertheless,aseverycoinhastwosides,studyingabroadalsoconfrontsonewithaseriesofhardships.Foronething,learningaforeignlanguageisfarfromaneasythingatthebeginningformostpeople.Foranother,acompletelynewenvironmentwithdiffer