《现代汉语拟声词特点及其运用》.docx

《现代汉语拟声词特点及其运用》.docx

《《现代汉语拟声词特点及其运用》.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《现代汉语拟声词特点及其运用》.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

《现代汉语拟声词特点及其运用》

《现代汉语拟声词特点及其运用》）

摘要：

拟声词是通过模拟声音的方式形成的一类特殊词汇，世界上绝大多数语言都具有拟声词，它的产生和发展与整个人类社会息息相关。

现代汉语拟声词作为汉语体系中的一种语言符号，具备了语言符号的共性，也具有一定的特殊性。

拟声词的运用有利于生动形象的描述表达对象，增强文章的节奏感、韵律感以及音乐感。

本文立足于现代汉语拟声词，从现代汉语拟声词的特点出发，对其语音结构、文字、语法等方面的特点进行描述；并且从汉语拟声词与修辞、汉语拟声词的语义色彩、汉语拟声词与语体、汉语拟声词与方言等方面进行分析，对汉语拟声词的运用进行阐述。

　　关键词：

现代汉语拟声词；语音结构；语法特点；语义色彩；修辞运用

　　前言

　　语言与言语通过各类词构成，是根据交际者所想传递的思想情感而组成的有机综合体。

这些词虽然在语言与言语里的作用上体现出主次之分和轻重之别，但它在表达职责方面应该是同等的。

人们由于表情达意的需要，对各类词的潜在功能进行挖掘和发挥。

任何用进语言与言语的词语，都是为了表情达意的需求。

而为了表情达意，在选词方面，我们总是希望所选的词语能够更加充分地发挥出它本身已明显体现的或还隐含着的功能与作用。

拟声词具有丰富的表现力，经常因其生动鲜明的形象性被人们广泛运用在日常交流和文学创作中。

　　拟声词是世界上大多数语言都具有的一类特殊词汇，它的产生、使用和发展与人们的日常生活息息相关；是人们在日常生活中为了完整表达语义，通过模拟事物声音的方式形成的一类词。

【1】拟声词的产生是由社会约定俗成的，汉语拟声词的语音形式符合于现代汉语语音系统的构成规则。

人们通过其所在的语言社会环境学习并且掌握拟声词，运用拟声词表达模拟对象所发出的声音，让听者觉得十分形象具体，给人以动态感。

因此，汉语拟声词是汉语使用者在本语音系统的规范下，模仿事物的发声所形成的词，是汉语使用者经常运用的一类词汇。

　　一、现代汉语拟声词特点

　　现代汉语拟声词作为汉语的一种词类，具有其它语言符号的共同特点；但因为它表达的是模拟事物声音的语音，这种通过语音传达语音的特点又同通过语音记录事物的词汇有所区别，使其具有自身的独特性，在语音结构、文字、语法等方面区别于其他词汇。

（一）现代汉语拟声词的语音结构特点

　　1、音节结构

　　音节是语音结构的基本单位，是听觉上面最容易分辨的语音单位，也是最自然的语音单位。

【2】汉语中一个音节为一个音节，儿化音情况除外，如"花儿";"鸟儿";等儿化音都属于单音节。

现代汉语中，双音节词占有一定的优势，三音节词和四音节词则相对较少，其它数目的音节词更加稀少，通常只表现在个别音译词上。

现代汉语拟声词可以分为单音节拟声词、双音节拟声词、三音节拟声词和四音节拟声词。

单音节拟声词是指由一个音节构成的拟声词，例如"砰";、"咻";、"哗";等。

双音节拟声词可分为两种，一种是由单音节拟声词重叠构成的双音节拟声词，例如"砰砰";、"咻咻";、"哗哗";等；另一种是由两个单音节拟声词连用而构成的双音节拟声词，如"哗啦";、"叮咚";、"轰隆";等。

三音节拟声词如"淅沥沥";、"轰隆隆";、"唧唧唧";等。

四音节拟声词也可分两种，一种是由双音节拟声词组成的四音节拟声词，如"叮咚叮咚";、"滴滴答答";、"啪嗒啪嗒";等；另一种是由其它音节拟声词组成的四音节拟声词，如"丁零当啷";、"稀里哗啦";、"呜里哇啦";等。

　　2、联绵拟声词

　　现代汉语中联绵词包括双声联绵词、叠韵联绵词、非双声叠韵联绵词。

而在现代汉语拟声词中，许多双音节拟声词具有联绵词形式。

双声指两个汉字的声母相同，双声形式的拟声词如"叮咚";、"噼啪";等。

叠韵指两个汉字的韵腹韵尾相同，叠韵形式拟声词如"咣当";、"哗啦";等。

非双声叠韵指两个汉字的声母韵母均不相同，非双声叠韵形式的拟声词如"噗嗵";、"咕咚";等。

（二）现代汉语拟声词的文字特点

　　1、拟声词与异形词

　　汉语拟声词传递的是模仿对象的声音，与其所用字的字面意思并无太大关联。

如杜鹃鸟又称作布谷鸟，"布谷鸟";与"布谷";二字毫无关系，只是借用了"布谷";二字的字音。

所以，拟声词的词形比一般词的要多，同一个拟声词往往可以写成不同的汉字【3】。

如：

"哗啦啦";又可写作"哗喇喇、哗拉拉";，"吧唧";又可写作"叭唧、吧叽";，"吧嗒";又可写作"叭哒、吧哒、叭嗒";。

　　汉字作为表意体系的文字，注重其书面形式的表意功能。

在记录拟声词时，往往采用与模仿对象或者模仿的声音有关系的、形式相符的汉字来进行记录。

如：

　　小明用棒槌不断地敲打衣物，梆梆的声音响彻河谷。

　　公鸡在地上啄食，邦邦地响。

　　"梆梆";表示的是棒槌敲打衣服的声音，"邦邦";是公鸡吃食的声音。

二者表达的意思都是事物撞击后产生的声音，但在记录与木头有关的拟声词时，如，人们还是习惯于使用带木字旁的"梆梆";，其它情况则习惯于用"邦邦";。

　　2、拟声词与偏旁

　　拟声词描写的是事物、人及自然界的声音的词汇，其字形、字音、字义三方面相互联系，不可分割。

拟声词形音义之间的关系是十分密切的，我们可以根据组成拟声词的汉字的偏旁来判断指称对象。

　　表达人和动物的鸣叫、人和动物的动作有关的声音通常带"口";字旁，如：

"哈哈";"呵呵";表示人的笑声；"哞哞";"咩咩";表示牛羊的叫声；"哐哐哐地敲门";中的"哐哐哐";表示敲门这一动作发出的声音。

表示与水有关的拟声词带"水";字旁，如：

"淅淅沥沥";、"潺潺";、"涓涓";、"汩汩";等。

表示与风有关的拟声词带"风";字旁，如：

"飕飕";等。

　　但这并不是通用的规则，只适用于现代汉语拟声词中的一部分。

有许多拟声词字形和字义之间并没有太多的关联，不能仅仅凭借字形断章取义。

如：

"呼呼";通常表示的是风声，与人无关；"潇潇";通常也表示的风声，与水无关。

这些词语并不能单单通过词形来判断其指称对象。

　　（三）现代汉语拟声词的语法特点

　　现代汉语形态变化较少，它的语法性质通过词语在句子结构中的功能来体现，极少通过词的形态变化表达。

拟声词作为汉语中的一类特殊词，其语法特点不同于其它词类。

　　1词法特点

　　有的人认为汉语拟声词，词法结合形式上没有任何特点。

【4】但汉语拟声词经常用作造词材料进行造词，或以单独的形式参与造词，或以语素的形式参与造词。

总之，汉语拟声词有它独特的词法特点。

（1）构成名词

　　现代汉语中一些拟声词，可通过与其他名词组合的形式构成名词。

拟声词构成名词时，大部分拟声词在词中是前置的，如"啦啦队";、"拨浪鼓";、"布谷鸟";等。

也有极少数拟声词是后置的，如"三轮嘣嘣";、"小嘣蹦";（即嘣蹦车，一种载人的三轮摩托车）。

（2）构成动词

　　拟声词构成动词有三种情况。

第一，拟声词可直接用作动词，不必变化形式。

这一类词多为双音节拟声词。

如"吧嗒";、"扑棱";、"嘀咕";、"咂吧";等。

　　他吧嗒着嘴，好似在回味似的。

　　小鸡扑棱着翅膀，四处逃散。

　　此时，"吧嗒";、"扑棱";等词作为动词，词的第二个音节应读作轻声。

　　第二，拟声词与动词组合，构成偏正结构的动词。

如"哄笑";、"哄传";、"轰鸣";、"轰响";等。

　　人们听完他的话哄笑了起来。

　　巨雷在田野上空轰鸣着，让人不由得害怕。

　　句中"哄笑";、"轰鸣";等词是由拟声词成分加上动词成分，构成偏正结构的动词。

在例句中以句子结构成分的形式作为动词。

　　第三，拟声词可与动词相组合，构成动词成分在前拟声词成分在后的述宾式的动词。

如"打呼噜";、"打哈哈";、"打哈欠";等。

　　你好说话，别跟我打哈哈。

　　他最近听课的时候总是打哈欠

　　此时，例句中的"打哈哈";、"打哈欠";是由拟声词与动词结合构成的述宾形式的动词。

　　（3）构成形容词

　　拟声词用作形容词的构词成分时，可以分为"主谓式";、"偏正式";、"联合式";、"述补式";以及"附加式";。

有的拟声词可以和名词结合，构成主谓式，如"嘴巴巴";、"香喷喷";等。

有的拟声词可以和形容词结合，构成偏正式，如"梆梆硬";、"嘎嘣脆等";，此时组成的形容词中，拟声词成分多位于形容词成分之前，拟声词成分后置的情况很少。

拟声词还可与形容词、动词、拟声词等联合构成形容词，如"乱乱哄哄";、"骂骂咧咧";、"叽叽喳喳";等。

　　2句法特点

　　在不同的语系中，拟声词以不同的形式出现。

在拉美语言中，拟声词主要作为名词或者动词。

在阿尔泰语系中，拟声词表现为副词的形式。

它们可以通过变化形式来做其它的句子成分。

但是汉语拟声词却可以直接充当句子成分，如独立语、谓语、定语、状语以及补语等。

（1）作独立语

　　拟声词可作独立语置于句首，但应该在拟声词后停顿或者使用逗号隔开，此时这个拟声词独立于后面的句子，不在句子的结构之中，成为了句子的独立语。

如：

　　"咯咯咯";，公鸡洪亮的声音宣布着新一天的到来。

　　拟声词"咯咯咯";位于句首，用逗号隔开，与后面的句子无结构关系，相互独立，成为句子的独立语。

　　拟声词也可置于句尾充当独立语，如：

　　他想着昨天晚饭吃的那条鱼，不由得砸吧了几下嘴：

"那鲜美的滋味啊！

啧啧！

";。

　　拟声词"啧啧";置于句尾，用符号隔开，充当引号中句子的独立语。

（2）独立成句

　　汉语拟声词可以独立成句，此时拟声词后面不用加"的";或者"地";。

如：

　　"叮铃铃！

";桌子上的电话响了起来。

　　例句中的拟声词"叮铃铃！

";是一个完整的句子，直接独立成句。

　　（3）作主语

　　拟声词一般不能作主语，但是在判断性的句子中可以充当主语，此类句子的谓语动词多为"是、像、好像、";等。

如：

　　滴答滴答是时钟转动的声音。

　　噼里啪啦像放鞭炮一样。

　　叽叽喳喳好像喜鹊似的。

　　例中"…是…";、例中"…像…一样";、例中"…好像…似的";都是判断性的句式，此时例子中的拟声词"滴滴答答";、"噼里啪啦";、"叽叽喳喳";才可以充当主语。

　　（4）作谓语中心语或动语

　　部分拟声词可以充当形容词性谓语，充当不及物动词的拟声词多为动词形式，极少充当及物动词带宾语。

拟声词可以表示动态属性，其后可接"着、了、过";等动态助词，也可接"起、起来";等方向补语，用"不";来进行否定。

如：

　　他咕嘟着嘴生闷气，好像谁招惹了他似的。

　　你再满嘴跑火车，信不信我拿枪"突突";了你。

　　给车轴上了点润滑油，就不吱呀了。

　　例"咕嘟着嘴";是拟声词"咕嘟";带上动态助词"着";，后接宾语"嘴";，表示噘着嘴不说话。

例"突突";在句中拟声词用作动词，带上宾语"你";，意思是"开枪毙了你";。

例"吱呀";在此处拟声词作动词，表示"发出响声";，前面加上否定词"不";构成否定形式"不吱呀";，表示"不发出响声";。

　　（5）作宾语

　　现代汉语拟声词不直接用作宾语，其作宾语时需要一定的条件。

如：

　　听到这里，他又冒出来一句"呵呵";。

　　只是被蚊子叮了一口，他却不住地喊"哎哟";。

　　例中的拟声词"呵呵";与例中的拟声词"哎哟";都没有直接充当宾语，只是临时在句中用作名词，然后充当宾语。

　　（6）作定语

　　汉语拟声词用来修饰可发声的名词时，充当定语，一般以"拟声词+的+可发声名词";形式出现。

如：

围栏里，叽叽喳喳的小鸡不停地叫唤。

拟声词"叽叽喳喳";加上"的";修饰可发声事物"小鸡";，构成定中关系的短语，此时拟声词用作形容词。

　　单音节拟声词作定语往往在其后带上"的";，以"单音节拟声词+一声";的形式出现。

如：

"砰";的一声，门