动名词转换.docx

动名词转换.docx

《动名词转换.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《动名词转换.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

动名词转换

动名词转换

词性、句型转换

I.动名词转换形式：

1.NormenausVerben

a.由动词不定式直接转换成名词，共性是转换过来的名词均为中性。

Infinitiv→Nomen

lebendasLeben

（LesenSprechenSchreibenEssenLernenAussehen...）

b.动词不定式去掉词尾转换为阳性名词。

Verbstamm→Nomen

beginnenderBeginn

（BesuchVersuchAnfangAnrufAufbauTeilGewinnSchlafBefehlVerkaufEinkaufZwang（zwingen）...）

Ausnahme:

leiden（Leid,n）klingeln（Klingel,f）

c.词尾为„ung“的名词，均为阴性。

Verbstamm+ung→Nomen

prüfendiePrüfungm

（UntersuchungBeschäftigungÄnderungBewegungVerletzungBesichtigungVerbesserungUnterstützungEntwicklungEinführungZahlungAusstellungErhöhungVerteilungAneignungGründungErfindungEntdeckung...）

d.词词干加词尾„e“,词类名词多数为阴性。

Verbstamm+e（个别元音发生变化）

fragendieFrage

（BitteLiebeAufgabeSchraubeLiegeZunahmeTeilnahmeReiseSpracheHilfe）

Ausnahme:

glaubenderGlaube

e.动词词干加上nis,名词多为中性Verbstamm+nis

erlebendasErlebnis

（Ereignis,Ergebnis,Bedürfnis,Verständnis,Gefängnis）

Ausnahme:

erlaubendieErlaubnis

f.动词词干加上前缀ge,元音可能发生变音，Ge+Verbstamm

fühlendasGefühl

（dasGebäck,dasGepäck,dasGespräch,dasAngebot）

Aber:

derGedanke,dieGeduld,derGeruch（riechen）

g.以ieren结尾的动词转换成ion结尾的名词，词性多为阴性。

definierenDefinitionprovovieren

（Disskussion,Information,Gratulation,Produktion,Reaktion,Promotion）

Ausnahme:

KontrollierendieKontrolle

fahrendieFahrt

eintrettenderEintritt

kämpfenderKampf

schließenderSchluss

ankommendieAnkunft

zurückkehrendieRückkehr

sichaufhaltenderAufenthalt

aufsteigenderAufstieg

abbrechenderAbbruch

verbietendasVerbot

helfendieHilfe

zwingenderZwang

2.NormenausAdjektiven

a.形容词加e,多为阴性，多为表示大小，长短的词

tiefdieTiefe

Weite,Länge,Größe,Kürze,Höhe,dieLangweile,

AusnahmedasInteresse

b.形容词+heit,词性为阴性

gesund,Gesundheit

Wahrheit,Freiheit,Klugheit,Krankheit,Dummheit,Sicherheit,Geborgenheit,Dunkelheit,Minderheit,

c.以lich,ig,bar结尾的形容词后加上keit

möglichMöglichkeit

Wichtigkeit,Gefährlichkeit,Richtigkeit,Höflichkeit,Freundlichkeit,Friedlichkeit,Lesbarkeit,Lösbarkeit,Essbarkeit,Übersetzbarkeit,Verwendbarkeit,Wirklichkeit,Schwierigkeit,Traurigkeit,EhrlichkeitHeiterkeit

Ausnahme:

fleißigderFleißgeizigderGeizneugierig,dieNeugier

d.形容词+igkeit

Genauigkeit,Neuigkeit,Arbeitslosigkeit,Kinderlosigkeit

e.形容词+ität

aktivAktivität

Nationalität,Internationalität,Neutralität

3.AdjektivausNomen

a.名词加lich

freundlich,feindlich,schriftlich,mündlich,gesellschaftlich,wirtschaftlich,grundsätzlich,menschlich,landschaftlich,bildlich,männlich,weiblich,kindlich,fachlich...

b.名词加ig

geizig,fleißig,farbig,mehrgeschossig,vorschulaltrig,25-jährig,-monatig,-wöchig,-tägig,

c.名词加isch

tierisch,politisch,typisch,kindisch,technisch,medizinisch,modisch,

II.句子和短语的转换：

句子转换成短语

1.不及物动词

动词转成名词，主语转成名词的第二格，副词转成定语。

Dasspielbeginnt.→derBeginndesSpiels.

DerLehrerfragt.→dieFragedesLehrers

DieMutterreagiertentsprechend.DieentsprechendeReaktionderMutter

2.带第三格宾语的不及物动词，用介词加宾语的形式代替第三格宾语

DerChefdanktallenMitarbeitern.→derDankdesChefsanalleMitarbeiter

ErbegeneteseinerLiebenachzehnJahren.→dieBegegnungmitseinerLiebenachzehenJahren

j-mhelfen→dieHilfefürj-n

3.带第四格宾语的动词

EineFirmaausShanghaibautdieBrücke.→derBauderBrückedurcheineFirmaausShanghai

EinAmerikanerhatdieseMaschineerfunden.→dieErfindungderMaschinedurcheinenAmerikaner

4.被动态句子

动词转换成名词，被动态中主语变为第二格

DieBrückewurdegebaut.→derBauderBrücke

DieMaschinewurdeimJahre1860erfunden.→dieErfindungderMaschineimJahre1860

5.sein+Adjektiv

形容词转变为名词，原来修饰形容词的副词转变为形容词作为名词的定语

DerFußballistweltweitpopulär.→dieweltweitePopularitätdesFußballs

UnsereMannschaftistsehrerfolgreich.→dergroßeErfolgunsererMannschaft

6.动词转成名词，代副词后加从句或带„zu“的不定式转成介词加宾语形式。

Ichdenkedaran,wiesieaussieht.

IchdenkeanihrAussehen.

Kannichdaraufverlassen,dassdupünktlichbist?

KannichmichaufdeinePünktlichkeitverlassen?

WirlegengroßenWertdarauf,eineFremdsprachezubeherrschen.

WirlegengroßenWertaufdieBeherrschungeinerFremdsprache.

介词短语转换成句子的用法：

1．名词转换成动词，物主代词或第二格转成主语或宾语，视动词与其的关系而定。

由不及物动词转换来的动名词，可以表示主动

unserStudiumwirstudieren

DasEndeeinerVorlesungEineVorlesungendet

DieschnelleEntwicklungderWirtschaftDieWirtschaftentwickeltsichschnell.

DerZurücktrittdesChefsDerCheftrittzurück.

DieZunahmedesEinkommensDasEinkommennimmtzu.

由及物动词转换来的动名词，可以有被动的含义

derBesucheinesArztesdenArztbesuchen

derNachweiseinesabgeschlossenenStudiumseinabgeschlossenesStudiumnachweisen

dieAufbewahrungderFrüchteDieFrüchtewerdenaufbewahrt.

dieLösungdesProblemsDasProblemwirdgelöst.

dieÜbertragungdesFernsehprogarmms.DasFernsehprogrammwirdübertragen.

2.以„ung“结尾的动名词带第二格，这种短语可以改写成被动态。

dieLösungdesProblemsDasProblemwirdgelöst.

dieÜbertragun