第21课夏休みは京都.docx

第21课夏休みは京都.docx

《第21课夏休みは京都.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第21课夏休みは京都.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

第21课夏休みは京都

第21課　夏休みは京都・奈良へ行くことにします

新出単語

単語（たんご）

寮（りょう）①　　　　　　　　　　　　　　　　[名]学生宿舍

　　　　　学生寮

　　　　　寄宿舎（きしゅくしゃ）

お邪魔します（おじゃまします）　　　　　　　　[寒暄]打扰了

　　　　　邪魔者（じゃまもの）=妨げになるもの（さまたげる）

狭い（せまい）②　　　　　　　　　　　　　　　[形]狭小，窄

　　　　　　　　心が狭い

　　　　　　　　⇔広い（上13）

快適だ（かいてきだ）

　　　　　　　　　　　　[形動]舒适，舒服

　　　　　　　　快適な生活　　　　　　　　　　　　

具合がよくて気持ちのよいこと

広さ（ひろさ）②　　　　　　　　　　　　　　　[名]宽度，宽窄

　　　　　　　　形容词“い”变“さ”，形容动词“だ”变“さ”

1）名词化

2）多表示程度方面的词

比如：

高さ、長さ；複雑さ、便利さ

平均的だ（へいきんてきだ）

　　　　　　　　　[形动]平均的

　　　　　　平均気温（へいきんきおん）

　　　　　　平均年齢（ねいきんねんれい）

　　　　　　平均点数（へいきんてんすう）

内装（ないそう）

　　　　　　　　　　　　　　[名]装修

　　　　　　内装工事　　

外装工事

デザイン②　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]设计

　　　　　デザイナー

　　不便だ（ふべんだ）①　　　　　　　　　　　　　[形動]不方便

　　　　不自由な場所

⇔便利だ

点（てん）

　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]点，地方

1）点，标点　　点をつける

2）分，分数　　点数　得点

3）点，论点，观点

僕はこの点に自信がある

どの①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[连体]哪个

この　その　あの　どの＋名詞

どの人=どんな人

トイレ①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]厕所，洗手间

お手洗い

便所（べんじょ）

風呂場（ふろば）③　　　　　　　　　　　　　　[名]浴室

バスルーム（洋風の風呂）

お風呂に入る

シャワーを浴びる

銭湯（せんとう）

共同（きょうどう）

　　　　　　　　　　　　　[名]共同

　　　　協同　（協同

　　　　共同

奇数（きすう）②　　　　　　　　　　　　　　　[名]奇数，单数

偶数（ぐうすう）

基数　　外国語の基数を覚える　（基礎の意味だ）

階（かい）①　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]层

　　　何階　

　　　階段を登る

旅行（りょこう）

　　　　　　　　　　　　　[名・自サ]旅行

長旅（ながたび）

船旅（ふなたび）

夏（なつ）②　　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]夏天

　　春　秋　冬

　　春夏秋冬

夏休み（なつやすみ）③[名]暑假

　　冬休み

　　春休み

達する（たっする）

③　　　　　　　　　　　　[自サ]到达

　　五万トンに達する　（限定）

　　やっと目的を達する（実行）

　　心臓まで達する傷　（接触）

　　絶好の機会が達する（到来）

　　富士山の山頂を達する（到達）

やっぱり③　　　　　　　　　　　　　　　　　　[副]还是（やはり的口语形）

　　　今でもやっぱりあのまま残っている　　（依然として）

　　　やはり彼一人が反対だった　　　　（前もってした予想や判断と同様）

暑い（あつい）②　　　　　　　　　　　　　　　[形]热

　　　厚い　　厚い本　　人情が厚い

　　　熱い　　熱が出て体が熱いです

　　　　　　　熱い戦争――――冷たい戦争

時々（ときどき）①　　　　　　　　　　　　　　[副]偶尔，有时候

　　　時々の話題

　　　折々　（おりおり）

　　　時折　（ときおり）

　　　間々　　（まま）

偶に（またに）

目的（もくてき）

　　　　　　　　　　　　　　[名]目的　　、目标

地（ち）

①　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]地方

くらい

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[副助]大概，左右

　　　　一キロくらい行く　　　（程度）

　　　　顔くらい洗いなさい　　（同類中比較軽弱的東西）

　　　　　　　　　　　　　　　ほど　　和　　　くらい比較

数量　　　　　　　　○　　　　　　　　○

日時　　　　　　　　×　　　　　　　　○

　　　　　これ　　　　　　　　○　　　　　　　　○

　　　　　この　　　　　　　　×　　　　　　　　○

千数百年（せんすうひゃくねん）⑤　　　　[名]数千百年

ロビー①　　　　　　　　　　　　　　　　[名]大厅

噂（うわさ）

　　　　　　　　　　　　　　[名]传闻，谣传

　　　噂をすれば影

　　　風説

　　　噂が広まる

広まる（ひろまる）③　　　　　　　　　　　　　[自五]扩大

～週間（～しゅうかん）

　　　　　　　　　　　　[名]星期

相棒（あいぼう）

③　　　　　　　　　　　　　[名]伙伴，搭档

仲間（なかま）

パートナー

大切だ（たいせつだ）

　　　　　　　　　　　　[形動]重要的

　　大切な点　　（重要）

　　大切な品　　（貴重）

　　大切に使う　（小心使用）

たった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[副]（口语）仅

　　　＝ただ

たった百円しかない

　　少し

戻る（もどる）②　　　　　　　　　　　　　　　[自五]返回

家に戻る　（返回）

財布が戻る（物返回）

平和が戻った（復元）

残念（ざんねん）③　　　　　　　　　　　　　　[形動]遗憾

　　　残念ですが、失敗した　　　（不満足）

　　　試合で弟に負けて残念です　（遺憾）

女の子（おんなのこ）③　　　　　　　　　　　　[名]女孩

　　　男の子（おとこのこ）

　　　男性（だんせい）

　　　女性（じょせい）

紹介（しょうかい）

　　　　　　　　　　　　　[名・自サ]介绍

　　　自己紹介（じこしょうかい）

　　　日本文化の紹介（介紹未知的事）

まず①　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　[副]首先

　　　まず　私から報告いたします（第一に）

　　　先ず一休み　　　　　　　　（ともかく）

　　　先ずこれでよし　　　　　　（一応）

新幹線（しんかんせん）③　　　　　　　　　　　[名]新干线

駅（えき）①　　　　　　　　　　　　　　　　　[名]车站

バス停

迎える（むかえる）

　　　　　　　　　　　　　[他一]迎接

駅へ迎えに行く

歓迎（かんげい）

気をつける　　　　　　　　　　　　　　　　　　[連語]小心

　　気がつく

终止形

意思

する

打扰

1）妨碍，阻碍，障碍；2）干扰，打搅3）访问，添麻烦

測る

测量，量体温（长度，面积，温度）

量る：

重量，容积

計る：

计量，计划

謀る：

だます、計略

図る：

意図、工夫

諮る：

商量，切磋

達する

到达

に達する

頂上に達する/人口は900万に達する

达到，完成

目的を達する/望みを達する

広まる

普及，传达（自動詞）

知識が広まる

うわさが広まった（流言传开了）

戻る

回归，回家

1）ある場所からいったん移ったものが、もとへかえる。

2）以前の状態に復する

3）家へかえる

迎える

迎接

気をつける

小心，担心，注意

気をつけてください

基本文法

例1　わたしは京都と奈良に行くつもりです。

1．…つもりです

「动词终止形＋つもりです」表示“打算做……”

终止形　　＋つもりです

ない形

1）表示说话人的意向，主意。

说话人为实现这个意向采取了积极行动。

2）以能实现为目的

3）主体可以是任何人称

4）ないつもりです：

（否定动词语气强）つもりはありません：

（否定意向语气强）

5）「（よ）うと思っています」と「つもりです」

日常会話ではこの二つの言い方は同じように使われることが多く、使い分けが難しい。

「つもりです」は“自分が希望することへの実現に向けて努力する”積極的な気持ちを表すとして教える。

「（よ）うと思っています」：

自分の意思を人に言う時には用いること

6）予定：

自分の意思にはかかわらない、前もって決められた事柄を表わす。

「つもりだ」：

主要是个人的意图，所以一般不能同于同其他人商量之后共同做出的决定，由上级安排的事情上。

「予定だ」：

是已经订好的计划，既可以用于个人的计划也可以用于和众人一起行动的计划。

7）「会社を辞めて、どうするつもりですか」のような質問は非難めいて聞こえる場合があるので、注意する。

熱があるので学校を休むつもりです。

1．私は京都と奈良に　　　　　行く　　　つもりです

2.　今日から勉強を　　　　　始める　　　つもりです

3.　熱があるので学校を　　　休む　　　　つもりです

例2今は、京都も奈良も暑いと思います。

2．～と思います

普通体（简体）+と思います：

1）我想——强调思考内容

2）表示推测

第一人称：

と思います

　　　　　と思っています（一直想）

第二人称：

と思いますか

第三人称：

と思っています

と：

代思考内容

も…も：

两者都：

家に猫も犬もいます。

1.王さんもお花見に　　　　行く　　　　と思います

2.母は買い物へ　　　　　　行った　　　と思います

3.京都も奈良も　　　　　　暑い　　　　と思います

4.今日の昼は　　　　　　　ラーメン　　と思います

例3京都は気温が38度に達することがあります。

3．～ことがある：

普通体＋ことがある：

表示“偶尔”，相当于汉语的“有时会”

　　～こともある：

“有时也会”

【注】1）た＋ことがある：

曾经有过的经验

　　日本へ行ったことがあります。

　　　2）此句型成与“時々、偶に”一起使用

母は時々財布を忘れることがあります。

例4わたしの趣味は旅することです。

4．甲　は　乙ですか。

こと――形式体言，动词词组名词化

の――形式体言，动词词组名词化

の比こと意思广：

包含（事（こと）、物（もの）、人（ひと）、所（ところ）、時（とき））

の和こと代“事”时的区别：

1）只能用“こと”：

固定用法：

～ことができる

　　　　　　～は…ことです

　　　　　　～ことがある

こと：

表示言语行为：

“伝える”“話す”“知らせる”

　　　李さんは森さんが休むことを伝えました。

の：

表示感知动词“見る”、“聞く”和直接作用于动作对象：

手伝う　やめる　防ぐ

　　　　李さんは森さんが車から降りるのを見ました。

1.日本語を　　勉強する　　の　　　は　　とても楽しいです

2.日本語を　　勉強する　　こと　　は　　とても楽しいです

3.　×楽しいの　　は　　勉強する　　の　　　です

4.　○楽しいの　　は　　勉強する　　こと　　です

例5　わたしは京都と奈良に行くことにしました。

　　　一週間で東京へ戻ることになりました。

5．～ことにします：

根据自己的意志作出的决定

1）表示主观上做出某种决定（安排）表示自己的意志，动作。

进行者和动作的决定者为同一体。

该主体是句中的主语。

表示人为的，有意识地决定做什么或不做什么。

2）用「ことにしている」表示总按一定规定做事，个人习惯

3）「～ことにしよう」既可以用于自己的决定，也可以作为一种劝诱。

～ことになります：

与自己的意志无关，被某人（某团体）决定的意思。

1）表示约定、安排或日常生活的规律、法律、纪律及一些惯例等约束人们生活行为的各种规定。

多数用的「～ことになっている」表达形式、也可以用「～こととなっている」的形式表达。

2）动作的发出者和决定者不是同一人

3）决定者与自己意志无关，客观上的决定

4）表示规定，规章，法律，纪律，计划

5）表示事物变化，发展的必然趋势、结果

6）注「～ことになっている」表示某种规定或安排至今尚未改变。

　　　　　「～ことになった」表示曾经有过某种安排或规定，到讲话时可能已经变更，当然也可能没变更

1.私は京都と奈良に　　　　　　行く　　　　ことにしました

2.風邪を引いたので学校を　　　休む　　　　ことにします

3.私は京都と奈良に　　　　　　行く　　　　ことになりました　学校安排

4.一週間で東京へ　　　　　　　戻る　　　　ことになりました　（外因）

例6　松島さんが友達を紹介してくれました。

6．～は（が）（わたしに）…てくれました

补助动词

给我

てくれます：

给我做什么

为了强调主语常用“が”

1.　松島さんは　　友達を　　　紹介して　　くれました

2.　父が　　　　　本を　　　　買って　　　くれます

てきます：

补助动词，传来（由远及近的变化趋势）

歩いてきます、乗ってきます

助詞＋の＋名詞

1）との：

　　日本との試合

からの：

　外国からの手紙

までの：

　空港までのバス

での：

　　三階での教室

への：

　　母への手紙

会話文

さんの

、

さん

小王的宿舍/王小华、松岛

松　島：

お邪魔します。

へえ、とても綺麗ですね。

拜访时的话

松岛：

打扰你了。

啊，很漂亮啊。

王小華：

他の留学生で「狭い」と言う人がいますけど、

1）人がいます是主句

　　　　　他の留学生で「狭い」と言う＋人

　　　　　　　　　　（動詞の終止形）句（修飾）＋名詞

　　　　　　　　　で…と言う：

根据…所说、依据，按照，靠，凭

例）声で彼とわかった

　　　　　　　外見で人を判断する。

2）けど――表示转折

わたしにとっては、このほうが快適です。

对于（…来说）比较句

それは彼らにとってよいことだ。

王小华：

其他的留学生有人说这个房子小，但对于我来说，这个大小很舒适了。

松　島：

日本では、この広さが平均的ですよ。

范围强调特指―的：

形容動詞になる：

1）关于，对于：

個人的、私的

2）一般的，式（的）似乎，好像

3）方面…上的：

教育的な見地から見る

それに新しくて内装のデザインもいいし…。

而且并列举例，多为原因方面的例子

このスーパーは品物も多いし、値段も安いし、

よく買い物に行きます

いい部屋だと思いますよ。

松岛：

在日本，这个大小是很正常的。

而且很新，装修的设计也很不错，我觉得是个不错的房子。

王小華：

ただ一つだけ不便な点があるんです。

只（ただ）：

只有，只是，不过是

ただ聞いてみただけです。

　　だけ：

只有，语调强硬，具有严格的排他性

王小华：

就是有唯一一个不方便的地方。

松　島：

と、言うと…どのような点が不便なんですか。

一…就…

松岛：

嗯？

哪里不方便呢？

王小華：

トイレとお風呂場が共同で、奇数階にしかないんです。

名词て形、表原因只有

王小华：

厕所和浴室都是公用的，而且只在单数的楼层里有。

松　島：

なるほど。

ここは二階だから、王さんの階にはないわけですね。

的确，果然です　　　　　　　　　重复对方内容加以确认

わけ：

1）意思：

わけがわからない

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2）理由、原因

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　3）当然，怪不得

松岛：

原来是这样，这里是2楼，所以小王所在的这层就没有（厕所和浴室）了，是吧？

王小華：

ところで、一つ相談してもいいですか。

转换话题可以吗

王小华：

对了，松岛，我有件事跟你商量一下可以吗？

松　島：

何ですか。

松岛：

好呀，是什么事呢？

王小華：

もうすぐ夏休みですよね。

わたし、京都と奈良へ旅行に行くつもり

确认打算

なんです。

王小华：

马上就要临近暑假了。

我打算去京都和奈良玩。

松　島：

いいですね。

でも、夏は京都も奈良も暑いと思いますよ。

38度に達することもあるから…。

松岛：

那里不错呀，但是，我想夏天京都和奈良都挺热的，有时能达到38度呢。

王小華：

そうなんですか。

でも、やっぱり行きたいですね。

わたしの目的は

1）依然，仍然，还是

2）果然

日中友好の所縁の地を旅することなんです。

移动场所

王小华：

这样啊，但是，我还是想去。

我的目的是去有中日友好渊源的地方看看。

松　島：

京都も奈良も千数百年の歴史を持った古都ですからね。

动词短语+名词

松岛：

京都和奈良道都是有着一千好几百年的历史的古都。

王小華：

わたし、やっぱり京都と奈良にいくことにします。

目的地决定（说话人自己的意志）

王小华：

所以我还是决定去京都和奈良。

寮のロビー/王小華、ダニエルさん

宿舍的大厅/王小华、丹尼尔

ダニエル：

王さん、夏休みを利用して、京都と奈良に行くことにしたそうで

传闻：

据说，听说

すね。

丹尼尔：

小王，听说你暑假去京都和奈良？

王小華　：

噂が広まるのは早いですね。

消息传播

王小华：

消息还真灵通呢。

ダニエル：

とても素晴らしいですよ。

僕も去年行きました。

本当に二週間くらい旅行するつもりでしたが、相棒が風邪をひいて、

时间表示本打算转折感冒原因

たった一週間で

只期限，限定：

1週間でできる。

/3本で100円です。

東京に戻ることになったんです。

　　　　　　　　目的地被别人决定的

丹尼尔：

那里真的很棒。

我去年也去过了。

原本打算玩两个星期左右，但是跟我一起去的人感冒了，只玩了一个星期就回到了东京。

王小華　：

それは残念でしたね。

そういうこともあると思って、わたしは一

事情原因

人で行くことにしたんです。

状态，方式自己决定

王小华：

那可真是可惜啊。

我就是担心会有这样的事情发生，所以决定一个人去。

ダニエル：

女の子一人で行くんですか。

丹尼尔：

女孩子单独一个人去？

王小華　：

松島さんが京都と奈良のお友達を紹介してくれたんです。

强调主语省略（わたしに）

王小华：

松岛已经将她在京都和奈良的朋友介绍给我了。

ダニエル：

なるほど。

それは、よかったですね。

丹尼尔：

原来是这样，那还挺好的。

王小華　：

まず、新幹線で京都に行きます。

松島さんのお友達が京都駅まで

首先方式方法目的地敬语强调主语

迎えに来てくれるので、大丈夫だと思います。

目的为我而来原因+自然结果

王小华：

我先坐新干线到京都，松岛的朋友会到京都车站来接我，所以我想应该没问题。

ダニエル：

気をつけて行ってきてくださいね。

　　　　　　　　　　　　去了又回来

丹尼尔：

那你自己小心走好哦。

王小華　：

はい、ありがとうございます。

王小华：

嗯，谢谢了。