中考语文 阅读一百天84.docx
《中考语文 阅读一百天84.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中考语文 阅读一百天84.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
中考语文阅读一百天84
2019-2020年中考语文阅读一百天84
一、古诗词阅读
从军行
[唐]杨炯
烽火照西京,心中自不平。
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画,风多杂鼓声。
宁为百夫长,胜作一书生。
1. “铁骑绕龙城”的“绕”字用得非常好,请说说它好在哪里?
2.品读全诗,展开联想和想象,描绘五六句所展现出的画面。
内容、标点错误。
二、文言文阅读
隆中对(节选)
亮答曰:
“自董卓已来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。
曹操比于袁绍,则名微而众寡,然操遂能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。
今操已拥百万之众,挟天子而令诸侯,此诚不可与争锋。
孙权据有江东,已历三世,国险而民附,贤能为之用,此可以为援而不
可图也。
荆州北据汉、沔,利尽南海,东连吴会,西通巴、蜀,此用武之国,而其主不能守,此殆天所以资将军,将军岂有意乎?
益州险塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝业。
刘璋暗弱,张鲁在北,民殷国富而不知存恤,智能之士思得明君。
将军既帝室之胄,信义著于四海,总揽英雄,思贤如渴,若跨有荆、益,保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理;天下有变,则命一上将将荆州之军以向宛、洛,将军身率益州之众出于秦川,百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?
诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣。
”
3.下列句中加点的词语解释不正确的一项是()
A.此殆天所以资将军 殆:
一定 B.民殷国富而不知存恤 殷:
兴旺富裕
C.挟天子而令诸侯 挟:
控制 D.则命一上将将荆州之军 将:
率领
4.下列句中加点的词语意义和用法都相同的一项是()
A.①利尽南海 ②父利其然也
B.①信义著于四海 ②欲信大义于天下
C.①则名微而众寡 ②有仙则名.
D.①此诚不可与争锋 ②此诚危急存亡之秋也
5.用现代汉语翻译下面的句子。
(1)非惟天时,抑亦人谋也。
(2)百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎?
【答案】
(1)不仅仅是时机好,而且也是人的筹划得当。
6.“以古为鉴,可以知兴替”,历史是现实的一面镜子。
结合选段内容,说说隆中对策中哪些策略对治国仍具有现实指导意义?
简要概括三点即可。
三、现代文阅读
(一)记叙文阅读
拨动心弦的微笑
①那天,我到火车站去接汉口来的客人。
②清晨的车站广场上,稀稀拉拉的,没有几个人。
我正要走进售票大厅去买一张站台票,门口的角落里,突然走出一个男人,他向前跨了两步,有些犹豫地朝我喊了声:
“大哥”。
③起初,我以为听错了,因为我并不认识他。
回头看了看,身后并没有其他人。
接着,男人又叫了一声“大哥”。
他的目光怯怯的,有些无助,也有些无奈。
我说,你叫我吗?
我想证实一下。
他点点头说:
“大哥,是这样的,下公共汽车的时候,我的钱被人掏了,我回不了家了,我是想……”
④我明白了他的意思,我的脑海中立刻涌现出了许多画面:
弄残了肢体的行乞者,编造家里遭受灭顶之灾的行骗者……繁华的街角、车站、码头,这样的人到处都是。
就在刚才,售票大厅的外面,还有一个老婆婆趴在地上,摇动着饭盒,向人们要钱呢。
⑤我怎么办?
这是一个好人,还是一个骗子?
是一走了之,还是施救于他?
我飞快地在心里忖度着。
男人低着头,惴
惴不安地等待着我的回答。
就在这时候,一个六七岁的女孩跑过来,说:
“叔叔,真的,我爸爸的钱真的丢了!
”说完后,她朝我微微一笑。
这个小女孩的笑容真漂亮,那
纯净的甜美的笑容,像清泉,一下子流到我的心坎里。
⑥男人一见女孩跑过来,突然扯开嗓门嚷了一句:
“让你站在一边等着,谁让你过来的!
”女孩被父亲的厉声
呵斥吓坏了,她紧紧扯住了父亲的衣襟,不松手。
⑦这会不会是父女俩为我上演的一出戏?
我的脑海里立刻又冒出这样一个念头。
但一想到刚才女孩那纯净的笑容,心里不免犯嘀咕,不会吧,他们怎么会是骗子呢?
我在心里暗暗地骂了自己一句。
⑧小女孩说:
“叔叔,你要是不相信,我会唱歌,我给你唱一首歌吧。
”说完后,小女孩又甜美地一笑。
她松开扯着父亲衣襟的手,一本正经地摆了个站姿,歪着头想了一下,便唱了起来:
秋风秋风轻轻吹,棉桃姐姐咧开嘴,你看她露出小白牙……这是我熟悉的一首儿歌,我俯下身一把抱住女孩,说:
“孩子,别唱了……”我一连说了几个别唱了,
然后站起身,对男人说:
“大哥,你需要多少钱?
”
⑨“我,我需要……我需要150块钱。
”男人不知道是激动,还是因为难以启齿,总之吞吞吐吐半天,才说出这个数字。
我把钱递给他的时候,他问我要地址,说将来要还我。
我摆摆手说不用了。
我俯下身子,拍了拍小女孩的脸蛋,说:
“小家伙,真可爱!
”说完我就走了。
⑩在站台上,我等到了要等的火车,也接到了要接的人。
然后,顺着站台往回走,快上天桥的时候,我突然听到沉闷的敲击窗户的声音,抬头一看,原来是那父女俩。
他们坐在即将开行的一列火车里,正咧着嘴,一边朝我摆手,一边朝我微笑。
啊,他们不是骗子。
是啊,这个世界本来就没有那么多骗子。
⑪那一刻我为什么会突然坚决地拿出钱来帮助那个男人呢?
现在想起来,应该是那个女孩的那首儿歌,还有她那甜美纯真的微笑,突然拨动了我心弦的缘故吧。
⑫微笑,是不是上帝赋予全人类的共同语言呢?
你看,这甜美的语言,像一只温柔的手,一下子就触到了人性中最柔软的部分。
我想说的是,不仅是这个小女孩,当我们也试着用微笑面对别人的时候,会不会一下子拨动整个世界友善的和弦呢?
7.结合语境解释第⑤段中斜体的词语有什么含义?
男人低着头,惴惴不安地等待着我的回答。
8.请结合全文,说说“我”的情感和认识经历了一个怎样的变化。
根据这篇文章的内容,依次填写出“我”对这对父女俩的情感变化是
→愧疚→
9.这篇文章在刻画人物时,运用了心理描写,请你从文章中找出一句,并作分析。
10.请品析下列句子的表达效果(3分)
你看,这甜美的语言,像一只温柔的手,一下子就触到了人性中最柔软的部分。
11.作者文中多处写到小姑娘的微笑,请揣摩作者这样安排的意图是什么?
(3分)
12.勿庸置疑,社会上存在不少利用人们的善心而进行行骗的现象,但有时我们无法辨别。
文中“我”的做法,给了你什么启示?
(3分)
(二)议论文阅读
阅历与读书
①在读书的过程中,我们都有这样的体会:
同一本书,在不同的人生阶段阅读,往往会有不同的理解和感受。
正如清代文学家张潮在《幽梦影》一书中写到:
“少年读书,如隙中窥月;中年读书,如庭中望月;老年读书,如台上玩月。
皆以阅历之深浅为所得之深浅耳。
”可见阅历对读书的影响至关重要,有无阅历、阅历多少不仅影响着读书的倾向,某些时候甚至关系到读书的效果。
只有经历了人生的浮沉,方能懂得书中万象。
要想真正读懂读透一本好书,尤其是那些立意高远、境界深邃的经典之作,除了基本的文化素养、必备的思维能力、正确的读书方法外,还需要深厚的社会阅历和的丰富的认知经验。
②阅历之所以会对读书所得产生深浅有别的影响,原因在于阅读并非是对作品的简单再现,而是一个积极主动的再创造过程,人生的经历与生活的经验都会参与进来。
少年的时候阅历不够丰富,洞察力、理解力等方面有所欠缺,所以在读书时往往容易只看其一点或几点,对书中
蕴含的丰富意义难以全面把握。
正如从门缝中窥探月亮,难免有视野不宽、观察不全的问题。
随着年龄的增长,人的眼界学识、经验阅历以及分析问题、理解问题的能力都有大幅度的提升,往往能够从更高的层次、更宽的视角观察问题,正如歌德所说的:
“阅历丰富的人读书时,常常是一只眼看到纸面上的话,另一只眼则留心看纸的背面。
”生活阅历越丰富,越有助于人们对作品的全面理解和深刻把握。
③一般来说,一个人的生活阅历是不是丰富,往往与其年龄密切相关。
通常情况下,我们每天都在经历一些事情,每天都会对发生的事情进行思考,随着年龄的增长,我们经历的人和事越来越多,获得的经验和教训
越来越多,对一些事物的看法逐渐由浅入深,由表及里,这时我们的阅历就会日趋丰富。
不过这并不是绝对的。
有的人年龄虽然不大,但却走过许多地方,经过诸多历练,体验过各种身份
和角色,经历过复杂岗位的锻炼和艰苦生活的磨砺,这种经历同样可以让他拥有丰富的阅历。
古人云:
行万里路,读万卷书。
人既然不能任意拉长生命的长度,那么要想增加自己的阅历,就要努力拓宽生命的宽度。
具体来说就是要深入生活,深入实践,多接触社会,多了解人生,加深对国情、社情和民情的体察和认识,既读有字之书,又读无字之书。
陆游曾经写诗教子:
“古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
”只有亲身体验,躬行践履,才能准确把握社会现实,不断提高理解能力,做到学以致用、知行合一,从而更加深入地领悟书中蕴含的寓意和韵味。
④然而阅历不等于经历。
并不是说只要经历过的,就会自然而然地成为人们的阅历。
经历只是一种经过,或走过,或听过,或看过,
形成的是事物的表象,是感性的。
而阅历则是一个人
对社会、对事件的经历及理解程度,是在表象的基础上对经历进行思考、领悟、概括、提炼,是感性与理性的有机统一。
有的人虽然经历过很多事情,体验过各种人生,看似阅历颇丰,却不注意观察和思考,不懂得总结和反思,不能从阅历中提炼出智慧和哲理。
所谓的阅历只有阅历之名,而无阅历之实,只是一种经历而已,对于工作和生活并无多大益处。
只有善于观察、勤于思考,并且举一反三、融会贯通,才能从经历中总结出事物的规律,领悟到人生的真谛,才能让经历升华成为阅历。
⑤读书增长阅历,阅历助益读书,但
这并不意味着读书和阅历可以互相代替。
一直以来,不少国人身上普遍存在着这样一种现象:
年轻的时候,迫于升学就业的现实压力,一门心思埋头在书本里,两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书。
人到中年以后,精力记性有所下降,生活事业基本定型,再加上自认为几十年的阅历,什么人没见过,什么事没经过,早已洞察世事,参透人情,不需要再到书中寻求人生真谛,阅读的动力往往就会减退,不少人甚至逐渐远离书本。
这是一个极大的误区。
人类发展的历史反复证明,读书和阅历都是获取知识的重要源泉,也是提高能力的必经之路,二者不可偏废。
无论为官、经商,还是读书、治学,只重读书不重阅历,极易造成主观臆断,纵然学富五车、才高八斗,但一涉及具体做事的层面,则往往因脱离实际而变得寸步难行。
只重阅历不重读书,则会导致经验主义,尽管老于世故、精于谋略,但却由于缺乏理论指引常常流于平庸世俗。
只有将读书和阅历紧密结合,既博览群书,又勇于实践,既潜心书本,又深入生活,并用阅读拓展阅
历,以阅历深化阅读,才能做到读书和阅历相长、理论与实践结合,并在二者的相辅相成中更好地学习和工作。
——摘自《学习时报》2013年10月28日版,有删节
13本文的中心论点是什么?
14.分析第①段的作用。
15本文第③段的论证结构是什么?
【解析】本题考查文章的论证思路。
分析论证思路其实就是在概括段落层次大意的基础上加上诸如“首先、然后、接着、最后”之类的额词语。
16.根据文意,下列说法正确的两项是()
A.要想真正读懂读透一本立意高远、境界深邃的经典之作,既要基本的文化素养、必备的思维能力、正确的读书方法,也要深厚的社会阅历和的丰富的认知
经验。
B.随着年龄的增长,因为我们经历的人和事越来越多,所以获得的经验和教训必然也越来越多,对一些事物的看法也必然越来越深刻,这时我们的阅历就会日趋丰富。
C.有了亲身体验,躬行践履,就能准确把握社会现实,不断提高理解能力,做到学以致用、知行合一,从而更加深入地领悟书中蕴含的寓意和韵味。
D.阅历不等于经历,阅历是一个人对社会、对事件的经历以及对经历进行思考、领悟、概括、提炼,是感性与理性的有机统一。
E.阅历可以帮助人们更深刻地领悟书中蕴含的韵味,读书和阅历都是获取知识的重要源泉,也是提高能力的必经之路,二者不可偏废。
17.根据文意,下列说法不正确的一项是()(3分)
A.张潮认为:
“老年读书”比“少年读书”境界更高一层,所得也更多。
B.阅历浅的人读书时、不能做到“一只眼看到纸面上的话,另一只眼则留心看纸的背面”。
C.亲身体验,躬行践履,才能准确把握社会现实,增长一个人的阅历。
D.人生在世,必须做到阅历和读书齐头并进,才能更好地学习和工作。
2019-2020年中考语文阅读一百天85
一、古诗词阅读
登楼
[唐]杜甫
花近高楼伤客心,万方多难此登临。
锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。
北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。
可怜后主还祠庙,日暮聊为《梁甫吟》。
1.颔联描绘了怎样的画面,表达了作者什么感情?
感情:
对祖国山河的赞美以及对民族历史的追怀。
2.“锦江春色来天地,玉垒浮云变古今”一句中的“来”和“变”好在哪里?
二、文言文阅读
陈涉世家(节选)
[甲]吴广素爱人,士卒多为用者,将尉醉,广故数言欲亡,愤恚尉,令辱之,以激怒其众。
尉果笞广。
尉剑挺,广起夺而杀尉,陈胜佐之,并杀两尉。
召令徒属曰:
“公等遇雨,皆已失期,失期当斩。
籍弟令毋斩,而戍死者固十六七。
且壮士不死即已,死即举大名耳。
王侯将相宁有种乎!
”徒属皆曰:
“敬受命。
”
乃诈称受子扶苏,项燕,从民欲也。
袒右,称大楚。
为坛而盟,祭以尉首。
陈胜自立为将军,吴广为都尉,攻大泽乡,收而攻蕲。
乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东攻铚、酂、苦、柘、谯,皆下之, 行收兵。
比至陈,车六七百乘,骑千余,卒数万人。
(节选自《陈涉世家》)
[乙]秦二世元年七月,陈胜等起大泽中。
其九月,会稽守①通谓梁②曰:
“江西皆反,此亦天亡秦之时也。
吾闻先即制人,后则为人所制。
吾欲发兵,使公即恒楚将”。
是时恒楚亡在泽中。
梁曰:
“恒楚亡,人莫知其处,独籍③知之耳。
”梁乃出,诫籍持剑居外待。
梁复入,与守坐,曰:
“请如籍,使受命召恒楚。
”守曰:
“诺。
”须臾,梁睨④
籍曰:
“可行矣!
”于是籍遂拔剑斩守头。
项梁持守头,佩其印授。
门下大惊,扰乱,籍所击杀数十百人。
一府中皆慑伏,莫敢起。
„„于是梁为会稽守,籍为裨将,徇下县。
(节选自《史记·项羽本纪》)
[注释]①会稽守:
会稽郡的郡守。
②梁:
项梁,是项羽的叔父。
③籍:
项籍。
项籍字羽,所以又称项羽。
④睨:
斜眼看。
3.试解释下列加点词字的意思。
①吴广素爱人 素:
②比至陈 比:
③使公即恒楚将 将:
④恒楚亡在泽中 亡:
4现代汉语翻译下列句子。
①广故数言欲亡,愤恚尉,令辱之,以激怒其众。
②吾闻先即制人,后则为人所制。
5.阅读选文,说说甲乙两段各写了什么内容?
6.从甲乙两文中可以看出陈胜、项梁各有什么性格?
三、现代文阅读
(一)记叙文阅读
田埂上的精神
麦子把田野的纽扣一粒一粒扣齐。
但是,有一粒麦子被人们遗忘了,落在了田埂上,像一只浇了水后丢在堤上的桶。
秋天继续深入。
在清寒的晨气中,秋天的阳光抹在田野上,也抹在这一粒麦子上。
它穿透土壤的黑暗,长出如针的小苗。
来地里除草施肥的人们,自远方踏步而来,这一株麦苗兴奋地在微风中晃动着绿色的身子,似蝴蝶抖动金色的翅膀。
然而,没有人在走近它时停下来,甚至没有闲暇望它一眼。
因为田野里有大片的麦子,在等待着他们。
本来它也应该生长在平整如砖的麦地呀!
那儿有着它许许多多的兄妹,它们被调理得丰腴而肥硕。
远远望去,它们宏大而又壮观。
它们手挽手一起生长,一起成熟,一起走进农家的粮仓,与那些农民一起体验丰收的喜悦。
田埂上只有一株孤零零的麦子,一株长错了地方的麦子。
它很无奈。
尽管这株麦子非常纤弱,但它长得非常卖力。
它比田地里任何一株麦子都活得用力;它不想放弃自己生长的权利;它甚至还想用它那一片特别的绿,来引起人们的关注,从而获取生长所必需的元素。
它大声地对每一位从它身边经过的人呐喊:
“你们睁大眼睛瞧瞧!
我不是一棵小草,我是麦子,我是一株麦子啊!
”但是,没有人理会它。
例外的一天,有个人偶然歇息时坐在它身边的田埂上,抽了一根烟,扔下烟蒂时瞅了它一眼,这时才突然记起来似的说:
“噢,这儿还有一株麦子!
”这时,麦子为有人记起它而高兴,它显得异常兴奋,甚至还有意地直了下它的身子,以便能让人看到它健康向上的样子。
它不愿意让人笑话它,或者可怜它。
那人只留下了些烟灰,拍了拍沾在裤子上的泥土,走了,就不再有踪影。
这一株麦子已彻底为人们所遗忘,偶尔有小鸟落在它的身边,望着这深秋的
大地一动不动。
风吹,雨淋,日晒,它在孤独寂寞和无望中艰难地生长。
它必须要生长,因为它是一粒落进泥土获得生命的麦子。
它的存在属于大地,还有白云和高空飞翔的鸟儿,以及美好的黎明和黄昏。
太阳格外地偏爱它,总是用暖暖的光芒映照着它的身子。
尽管它是一株长在田埂上的麦子,被人们忽略,但它依然挚爱着这片土地和这片土地上的人们。
它能体会到他们泥一脚水一脚跋涉于齐膝的泥淖中的滋味;它能感受到他们担着百余斤的担子压在肩上走上三四里地的分量。
抢收抢种的季节,他们要在最短的时间内,顶着最毒的太阳,干着最繁重的活。
他们受苦受累似乎是注定的。
谁也没觉得不应该。
想到此,它的身子一沉,似乎想把自己的根系伸进更深的土壤中,汲取更多的营养,使自己长得更健壮一些。
冬去春来,它终于开始抽穗,并且呈现出金黄的颜色。
当一位农人收割了无数麦子后,发现了它,欢喜得了不得,小心翼翼地割下这株麦子,把它捧在手心,喃喃地自言自语:
“麦子,田埂上也能长出这么好的麦子,它承的是天惠呀!
”
一颗明亮而智慧的种子,只要根植于泥土,它就能结出果实,正如这田埂上的一株麦子。
它生长的是田埂上的精神。
7.阅读全文,把田埂上的麦子的情感变化过程补充完整。
长出了麦苗,兴奋发现长错了地方, 被人认出,高兴
被彻底遗忘, 理解农人,执着
8.根据括号内的要求赏析句子。
(1)在清寒的晨气中,秋天的阳光抹
在田野上,也抹在这一粒麦子上。
(加点字“抹”“照”比起来好在哪里?
)
(2)田埂上只有一株孤零零的麦子,一株长错了地方的麦子。
(这句话看起来没有“田埂上只有一株孤零零的长错了地方的麦子”表达简洁,但表达效果更好,请你说说好在哪里?
)
9文章第三段用大量的文字描写麦地里的麦子,这属于什么写法?
有何作用?
10.下列对“一粒麦子在田埂上能长得这么好”的原因分析不合理的一项是( )
A.麦子本是一颗明亮而智慧的种子,只要根植于泥土,它就能结出果实。
B.它比田地里任何一株麦子都活得用力,它不想放弃自己生长的权利。
C.它用
它那一片特别的绿,来引起人们的关注,从而获取生长所必需的元素。
11.请结合全文,说说“田埂上的精神”包含了哪些精神。
12.用自己的话表述“田埂上的麦子”给了我们哪些人生启示。
(二)议论文阅读
汉语“纯洁性”之争
【媒体看法】
2014年4月25日《人民日报》发文《“零翻译”何以大行其道》,节选如下:
WiFi、CEO、MBA、CBD、VIP、PM2.5,大量外语词不经翻译就见诸报端,甚至还出现在某些严肃的学术期刊里。
可是,这样的“零翻译”,不知有多
少读者看得懂?
专家表示,“零翻译”的外语词,既破坏了汉语言文字的严整与和谐,影响了汉语表意功能的发挥,使语境支离破碎,从深层次来说,也消解了中国文化精深而丰富的内涵。
为什么“诺基亚”“摩
托罗拉”能译成汉字,而iPhone和iPad就没能翻译过来?
英语吸收汉语词汇都改为字母拼写,为什么汉语中却要夹杂大量英文?
外来语对汉语的纯洁和健康的伤害到底有多大?
面对外来语无处不在的身影,不少国人不禁发出这样的疑问。
对“零翻译”现象的分析:
“这跟西方文化的强势有关,总的来看近百年来,西方输入中国的文化多,中国输出的少。
”外交学院英语系教授武波博士分析。
此外,一些科技、医药方面的专业词汇,一时半刻找不到相对应的词,又着急使用,所以只好直接引用,造成“零翻译”现象。
“懒惰,觉得写英文缩写更省事,是外来语滥用的一大主因。
”中国外文出版发行事业局副局长王刚毅对此直言不讳。
“优秀翻译人才匮乏也是原因之一。
”武波用“青黄不接”形容当今翻译界的人才断层,“早年,说起著名翻译家,一大串名字会浮上脑海。
现在,你能想起谁?
凤毛麟角!
”
【学者观点】
美国宾夕法尼亚大学汉学家梅维恒说:
“没有纯洁的语言。
”他以拥有大量外来词的英语和日语为例指出,不仅语言的不断变化是“正常的”,而且“从其他语言借用词语实际上也是一种健康的现象”。
(选自《参考消息》)
暨南大学华文学院院长郭熙认为:
字母词的使用是语言接触中的自然现象,只要语言有接触,就有语言的互相借用,语言的纯洁是站不住的,纯洁的语言只能是死的语言,活的语言一定要吸收新的东西,这就是语言的来来往往。
字母词一开始可能是照搬,时间长了就会进一步调整,比如开始用E-mail,后来用汉字音译“伊妹儿”,现在都用意译的“电邮”了。
(选自“光明网”
)
【国外做法】
英国、美国等都是先将外语词“化”为自己民族语言的一部分后再使用。
例如在《牛津简明英语辞典》(第11版),“中国航天员”便被译作“taikonaut”。
“taikonaut”的前半部“taikong”便是汉语拼音,而后半部则跟英文“astronaut”合成。
德国官方没有对于语言纯洁性的保护,近几十年来,德语中出现了大量的外来语借词,对此有人惊呼“德语正在衰退”。
但是,德国文学教授鲁蒂·凯勒曾对媒体表示,语言就好比是自由的市场经济,最终取得胜利的是最符合老百姓语言习惯的说法。
外来词可能被德语吸收成为固定的德语词,也可能过一段时间以后被淘汰。
法国是较重视其语言“纯洁
性”的国家。
法语自17世纪初取代了拉丁语获得第一国际语言的地位,随后又于20世纪初被英语所取代。
法国人不甘心,于是通过各种立法维护法语的纯洁性,以图重新获得曾有的国际地位。
结果,今天的法语在欧洲国家都已被边缘化了。
(选自网络)
13.围绕汉语“纯洁性”之争,【媒体看法】中《人民日报》和【学者观点】中学者各持什么观点?
14.下面对“零翻译”盛行的原因解读不恰当的一项是( )
A.近代以来,西方文化比中华文化强势。
B.一些专业词汇,汉语中始终找不到相对应的词。
C.很多人有惰性,觉得直接用英文缩写词更省事。
D.当今翻译界人才断层,优秀人才匮乏。
15.文中提到,“说起著名翻译家,一大串名字会浮上脑海”,请你写出两位翻译家以及他们翻译的外国作品。
翻译家:
翻译作品:
《 》
翻译家:
翻译作品:
《 》
16.【学者观点】中暨南大学华文学院院长郭熙谈“E-mail”一词的演变属于什么论证方法?
作用是什么?
17.面对外来词进入汉语,我们应该怎么应对?
请你借鉴国外的经验和教训,提出合理可行的
建议。