中医英文词汇.docx

中医英文词汇.docx

《中医英文词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中医英文词汇.docx（53页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中医英文词汇

温补脾阳，warmlyinvigoratingspleenyang

温补肾阳，warmingandrecuperatingkidneyyang

温补心肺，warmlyinvigoratingheartandlung

温补脾胃，warmlyinvigoratingspleenandstomach

温阳行气，warmingyangforactivatingqiflowing

补气养血，benefitingqiandnourishingblood

补益肝脾，invigoratingliverandspleen

补益心脾，invigoratingheartandspleen

补益心肺，invigoratingheartandlung

补益脾肾，invigoratingspleenandkidney

补益心肝，invigoratingheartandliver

滋阴补阳,nourishingyinandtonifyingyang

温阳益气,warmingyangandbenefitingqi

益气滋阴,benefitingqiandnourishingyin

补益精髓，strengtheningandnourishingmarrowandessence

补肾调精,invigoratingkidneyforregulatingmenstruation

滋补肾精，replenishingkidneyessence

补益心肾invigoratingheartandkidney

滋阴补血，nourishingyinandsupplementingblood

温里法，methodofwarminginterior

回阳救逆，restoringyang[andrescuingthepatientfromcollapse!

温阳散寒，warminsvansfordispellingcold

温阳散寒，warmingyangfordispellingcold

温中散寒，warmingspleenandstomachfordispellingcold

温肺散寒，warminglungfordispellingcold

温肾散寒，warmingkidneyfordispellingcold

温肝散寒，warmingliverfordispellingcold

温胃散寒，warmingstomachfordispellingcold

温通小肠，warmlydredgingsmallintestine

温经散寒，warmingchannelfordispellingcold

暖宫散寒，warminguterusfordispellingcold

温经活血，warmingchannelandactivatingbloodcirculation

温经止血，warmingthechannelforstoppingbleeding

治风法，methodofexpellingwind

疏散风邪，dispellingwindpathogens

袪风解肌，dispellingpathogenicwindfrommuscles

平肝息风，suppressinghyperactiveliverforcalmingendogenouswind

清热息风，clearingheatforcalmingendogenouswind

凉血息风，coolingbloodforcalmingendogenouswind

清肝息风，clearingliver-fireforcalmingendogenouswind

解毒息风，removingtoxicsubstanceandcalmingendogenouswind

柔肝息风，softeningliverforcalmingendogenouswind

滋阴息风，nourishingyinforcalmingendogenouswind

养血息风，nourishingbloodforcalmingendogenouswind

温中散寒，warmingspleenandstomachfordispellingcold

温肺散寒，warminglungfordispellingcold

温肾散寒，warmingkidneyfordispellingcold

暖肝散寒，warmingliverfordispellingcold

温胃散寒，warmingstomachfordispellingcold

温通小肠，warmlydredgingsmallintestine

温经散寒，warmingchannelfordispellingcold

暖宫散寒，warminguterusfordispellingcold

温经活血，warmingchannelandactivatingbloodcirculation

温经止血，warmingthechannelforstoppingbleeding

治风法，methodofexpellingwind

疏散风邪，dispellingwindpathogens

祛风解痉，dispellingpathogenicwindfrommuscles

平肝熄风，suppressinghyperactiveliverforcalmingendogenouswind

清热熄风，clearingheatforcalmingendogenouswindcoolingbloodforcalmingendogenouswind

清肝息风，clearingliver-fireforcalmingendogenouswind

解毒祛风，removingtoxicsubstanceandcalmingendogenouswind

柔肝息风，softeningliverforcalmingendogenouswind

滋阴熄风，nourishingyinforcalmingendogenouswind

养血息风，nourishingbloodforcalmingendogenouswind

豁痰熄风，eliminatingphlegmforcalmingendogenouswind

平肝潜阳，suppressinghyperactiveliverandsubsidingyang

息风解痉，relievingspasmbycalmingendogenouswind

熄风定痫，arrestingepilepsybycalmingendogenouswind

祛风解痉，dispellingpathogenicwindforresolvingconvulsion

祛痰法，methodofexpellingphlegm

宣肺化痰，dispersinglungqianddissipatingphlegm

燥湿化痰，eliminatingdampnessandphlegm

渗湿化痰，eliminatingdampnessandresolvingphlegm

祛痰化浊，eliminatingphlegmandresolvingturbidity

清热化痰，removingheat-phlegm

润燥化痰，moisteningdrynessforremovingphlegm

温化寒痰，warmingforresolvingcold-phlegm

祛风化痰，dispellingpathogenicwindandeliminatingphlegm

涤痰熄风，clearingphlegmforcalmingendogenouswind

理气化痰，regulatingqi-flowingforeliminatingphlegm

散寒化饮，dispellingcoldandresolvingfluid-retention

泻肺逐饮，eliminatingpathogensfromlungforexpellingfluid-retention

温阳化饮，warmingyangforresolvingfluid-retention

化痰消瘀，dissipatingphlegmandeliminatingbloodstasis

化痰散结，dissipatingphlegmandresolvingmasses

化痰消瘿，dissipatingphlegmforeliminatinggoiter

祛痰宣痹，eliminatingphlegmanddredgingblockageofchannel

开窍法，methodofinducingresuscitation

清热开窍，clearingawayforresuscitation

宁心开窍，calmingheartforresuscitation

芳香开窍，causingresuscitationwitharomatics

化痰开窍，eliminatingphlegmforresuscitation

辛温开窍，resuscitationwithpungentandwarmdrug

驱虫法，methodofexpellingintestinalparasites

驱蛔杀虫,expellingandkillingascarid

温脏安蛔,calmingintestinalascarisbywarmingmethod

驱虫攻下，expellingintestinalparasitesbypurgation

健脾驱虫，strengtheningspleenforexpellingintestinalparasites

杀虫消疳，destroyingparasitesforcuringmalnutrition

安神法,tranquillization

重镇安神，tranquillizationwithheavyprescription

养心安神，nourishingbloodfortranquillization

益气安神，benefitingqifortranquillizing

滋阴安神，nourishingyinfortranquillization

解郁安神，resolvingstagnationfortranquilization

消导法，methodofpromotingdigestion

消食化滞，resolvingfood-stagnancy

消热导滞，clearingheatandremovingstagnationoffood

消痞化积，relievingoppressionandmasses

软坚散结，softeningandresolvinghardmass

固涩法，astringingmethod

固表止汗，consolidatingexteriorforarrestingsweating

益气固表，invigoratingqiandconsolidationofsuperficies

敛阴固表，astringingyinandconsolidationofsuperficies

敛肺止咳，astringinglungforrelievingcough

涩肠止咳，relievingdiarrheawithastringents

益气摄精，benefitingqiforprotectingsemen

补肾摄精，invigoratingkidneyforprotectingsemen

固经止血，consolidatingchannelforhemostasis

固涩止血，astringingforhemostasis

固冲止带，consolidatingChongVesselforstoppingleukorrhagia

补肾安胎，tonifyingkidneyforpreventingmiscarriage

固涩敛乳，astringingforarrestinglactation

缩尿止遗，reducingurinationforpreventingenuresis

治痈疡法，methodfortreatingsoresandcarbuncles

疮疡消法，resolvingmethodforulcerandsore

疮疡托法，methodofexpellingpathogensbystrengtheningvitalqi

疮疡补法，benefitingmethodforsoreandulcer

解毒消痈，removingtoxicsubstanceforeliminatingcarbuncles

活血解毒，promotingbloodcirculationanddetoxication

解毒护阴，removingtoxicsubstanceforprotectingyin

解毒消肿，removingtoxicsubstancefordetumescence

清热排脓，clearingheatanddischargingpus

通腑排脓，catharsisandexpellingpus

祛瘀排脓，removingbloodstasisandexpellingpus

托里排脓，expellingpathogensbystrengtheningvitalqiandexpellingpus

提脓拔毒，elminatingpusandtoxin

提脓去腐，eliminatingpusandslough

活血去腐，promotingbloodcirculationandeliminatingnecrosis

去腐消肿，eliminatingsloughanddetumescence

去腐生肌，eliminatingsloughandpromotinggranulation

透脓生肌，promotingpus-drainageandgranulation

生肌收口，promotinggranulationandwoundhealing

养阴生肌，nourishingyinandpromotinggranulation

益气生肌，benefitingqiandpromotinggranulation

养血生肌，nourishingbloodandpromotinggranulation

回阳生肌，restoringyangandpromotinggranulation

去毒生肌，detoxicationandpromotinggranulation

消肿生肌，detumescenceandpromotinggranulation

生肌定痛，promotinggranulationandrelievingpain

消痈散疖，resolvingcarbuncleandexpulsingboil

通乳消肿，promotinglactationforresolvingcarbuncle

燥湿敛疮，eliminatingdampnessandastringingsores

消解余毒，expellingretainedtoxin

敛疮止痛，healingsoreandrlievingpain

明目，improvingeyesight

祛风明目，dispellingpathogenicwindforimprovingeyesight

清肝明目，removingliver-fireforimprovingeyesight

凉血明目，coolingbloodforimprovingeyesight

化瘀明目，expellingbloodstasisforimprovingeyesight

补肾明目，tonifyingkidneyforimprovingeyesight

滋肝明目，nourishingliverforimprovingeyesight

养血明目，nourishingbloodforimprovingeyesight

补气明目，benefitingqiforimprovingeyesight

退翳明目，removingnebulaforimprovingeyesight

通耳，improvinghearing

通鼻，relievingstuffynose

利咽，relievingsorethroat

清咽，clearingheatfromthroat

开音，soundproducing

固齿，strengtheningteeth

壮水制阳，strengtheninggovernorofwaterforrestraininghyperactivityofyang

益火消阴，boostingsourceoffireforeliminatingabundanceofyin

引火归原，conductingfirebacktoitsorigin

交通心肾，restoringnormalcoordinationbetweenheartandkidney

续经接骨，reunionoffracturedtendonsandbones

强筋壮骨，strengtheningtendonsandbones

通络下乳，dredgingcollateralforpromotinglactation

外治法，externaltretment

掺药法，methodofdustingpowderdrug

吹药法，methodofblowingdrug

导药法，guidingmedicinalmethod

滴药法，drippingmethod

割治法，cuttingmethod

药熨疗法，therapyofhotmedicinalcompress

热敷疗法，hotcompresstherapy

敷贴疗法，applicationtherapy

膏药疗法，plastertherapy

药膏疗法，ointmenttherapy

发疱疗法，vesiculationtherapy

箍围疗法，therapyofencirclinglesionwithdrugs

湿敷疗法，moisten-compresstherapy

敷脐疗法，umbilicalcompresstherapy

药浴疗法，medicinalbaththerapy

熏洗疗法，fumigationandwashtherapy

熏蒸疗法，fumigationandsteamingtherapy

冲洗疗法，irrigationtherapy

腐蚀疗法，immersionandwashtherapy

缠缚疗法，erodingmethodbindingtherapy

切开疗法，incisiontherapy

引流疗法，drainagetherapy

放血疗法，bloodlettingtherapy

活烙疗法，cauterizationthreapy

烧蚀疗法，burning-erodingtherapy

刮痧疗法，scrappingtherapy

神灯照疗法，lamplightinguptherapy

点眼法，eyedrippingtherapy

敷眼疗法，eyecompresstherapy

金针拔障疗法，therapyofcataractopiesiswithmentalneedle

勾割疗法，hook-cuttingtherapy

滴耳疗法，ear-drippingtherapy

吹耳疗法，Earinsufflationtherapy

塞耳疗法，ear-pluggingtherapy

洗耳疗法，ear-washingtherapy

鼻嗅疗法，smellingtherapy

塞鼻法，nostrilpluggingtherapy

吹鼻疗法，nasalinsufflationtherapy

滴鼻疗法，nasaldrippingtherapy

鼻腔填塞疗法，therapyofpluggingintonasalcavity

取嚏疗法，sneezingtherapy

喷雾疗法，sprayingtherapy

蒸汽吸入疗法，steam-inhalingtherapy

吹喉疗法，lanynx-blowingtherapy

药栓疗法，medicinalsuppositorytherapy

药线疗法，medicatedthreadtherapy

挂线疗法，ligationtherapy

结扎疗法，ligatingtherapy

灌肠了法，enematherapy

包扎固定疗法，bandage-fixingtherapy

夹板固定疗法，splint-fixingtherapy

整复疗法，reductiontherapy

泥疗法，mudtherapy

蜡疗法，waxtherapy

食疗，dietetictherapy

药枕疗法，medicinalpillowtherapy

药兜疗法，medicinalbagtherapy

蜂毒疗法，bee-toxintherapy

鳝血疗法，eel-bloodtherapy

草药，medicinalherb

药材，medicinalmaterial:

cru