汽车零件中英对照.docx
《汽车零件中英对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汽车零件中英对照.docx(37页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
汽车零件中英对照
主要汽車零件中英文對照表
A.汽車類Automobile
A01.整車FinishedAutomobile
A01-01
轎車PassengerCar
H1
A01-02
休旅車RecreationalVehicle(RV)
H1
A01-03
小型商用車(3.5噸以下)LightDutyCommercialCar(LessThan3.5Tons)
H1
A01-04
大型商用車(3.5噸以上)HeavyDutyCommercialCar(MoreThan3.5Tons)
H2
A01-05
散裝車BulkTruck
H2
A01-06
攪拌車MixerTruck
H2
A01-07
環境衛生車GarbageTruck
H2
A01-08
液罐車RefuelingTruck
H2
A01-09
傾卸車DumperTruck
H2
A01-10
曳引車TractorTruck
H2
A01-11
消防車FireFightingTruck
H3
A01-12
堆高機Forklift
H3
A01-13
拖板車PalletTruck
H3
A01-15
冷氣客車Air-ConditionedCar
H3
A01-16
冷凍車FreezerCar
H3
A01-17
拖車Trailer
H3
A01-18
車體打造CarBodyBuilding
H3
A01-19
瓦斯車LPGCar
H4
A01-20
底盤車ChasisTruck
H4
A02.引擎零件EngineParts
A02-01
引擎Engine
H4
A02-02
引擎波司EngineBush
H4
A02-03
引擎修理包EngineGasketKits
H4
A02-04
引擎零件EngineParts
H4
A02-05
凸輪軸Camshaft
H5
A02-06
凸輪軸鏈輪SprocketCamshaft
H5
A02-07
皮帶張力器Tensioner
H5
A02-08
曲軸Crankshaft
H5
A02-09
曲軸皮帶盤CrankshaftPulley
H5
A02-10
曲軸軸承片CrankshaftBearing
H5
A02-11
汽門Valve
H5
A02-12
汽門座ValveSeat
H6
A02-13
汽門搖臂ValveArm
H6
A02-14
汽門搖臂蓋RockerCover
H6
A02-15
汽門彈簧ValveSpring
H6
A02-16
汽門導管ValveGuide
H6
A02-17
汽缸頭(蓋)CylinderHead
H6
A02-18
汽缸襯套CylinderLiner
H7
A02-19
汽缸體CylinderBlock
H7
A02-20
波司墊片Washer
H7
A02-21
活塞Piston
H7
A02-22
活塞肖PistonPin
H7
A02-23
活塞環PistonRing
H8
A02-24
活塞襯套PistonLiner
H8
A02-25
飛輪Flywheel
H8
A02-26
飛輪環齒輪RingGearofFlywheel
H8
A02-27
時規鍊條/皮帶TimingChain/Belt
H8
A02-28
連桿ConnectingRod
H8
A02-29
連桿軸承片ConnectingRodBearing
H9
A02-30
搖臂軸RockerArmShaft
H9
A02-31
汽門鎖ValveCotter
H9
A02-32
止推墊片ThrustWasher
H9
A02-33
共鳴箱Resonator
H9
A02-34
噴油嘴InjectionNozzle
H9
A03.燃料系統FuelingSystem
A03-01
油箱FuelTank
H9
A03-02
油箱浮筒GaugeFuelTank
H10
A03-03
空氣濾清器AirCleaner
H10
A03-04
空氣濾清器蓋AirCleanerCover
H10
A03-05
空氣濾清器導管AirIntakeTube
H10
A03-06
空氣濾蕊AirCleanerElement
H11
A03-07
消音器ExhaustMuffler
H11
A03-08
排氣歧管ExhaustManifold
H11
A03-09
排氣管ExhaustPipe
H11
A03-10
進氣歧管IntakeManifold
H11
A03-11
節流閥ThrottleValve
H12
A03-12
燃油管FuelPipe
H12
A03-13
燃油幫浦FuelPump
H12
A03-14
燃油濾清器FuelFilter
H12
A03-15
觸媒轉化器CatalyticConverter
H12
A03-16
柴油車黑煙淨化器DieselParticulateFilter
H13
A03-17
時規鍊條/皮帶外蓋TimingChain/BeltCover
H13
A04.冷卻系統CoolingSystem
A04-01
水箱Radiator
H13
A04-02
水管WaterHose
H13
A04-03
水箱水管RadiatorHose
H13
A04-04
水幫浦WaterPump
H13
A04-05
水箱風扇RadiatorFan
H14
A04-06
風扇Fan
H14
A04-08
副水箱AuxiliaryRadiator
H14
A04-09
節溫器Thermostat
H14
A04-10
調節器Regulator
H14
A04-11
水箱支架RadiatorMounting
H15
A04-12
冷卻系統CoolingSystem
H15
A05.潤滑系統LubricationSystem
A05-01
油底殼OilPan
H15
A05-02
自排車用濾油器OilFilterforAutomaticTransmission
H15
A05-03
機油尺OilLevelGauge
H15
A05-04
機油幫浦OilPump
H15
A05-05
機油濾清器OilFilter
H16
A05-06
機油濾網OilStrainer
H16
A05-07
機油EngineOil
H16
A06.空調系統Air-conditioningSystem
A06-01
冷氣總成A/CAssembly
H16
A06-02
冷氣配管A/CHose
H17
A06-03
冷氣導風管A/CDuct
H17
A06-04
冷氣壓縮機A/CCompressor
H17
A06-05
冷凝器A/CCondenser
H17
A06-06
暖氣總成HeaterAssembly
H18
A06-07
鼓風機BlowerAssembly
H18
A06-08
蒸發器Evaporator
H18
A06-09
冷媒管A/CPipe
H18
A06-10
儲液瓶A/CReceiver
H18
A06-11
空調相關零件A/CRelatedComponents
H19
A06-12
空氣清淨機AirPurifier
H19
A06-13
空調濾網A/CFilter
H19
A06-14
空調系統Air-conditioningSystem
H19
A06-15
提速器Actuator
H19
A07.車身鈑金件Body&StampingParts
A07-01
引擎支撐EngineMounting
H19
A07-02
引擎蓋EngineHood
H20
A07-03
車身CarBody
H20
A07-04
車門DoorPanel
H21
A07-05
車頂板Roof
H22
A07-06
底盤及其另件ChassisandRelatedParts
H22
A07-07
底盤車架Frame
H22
A07-08
門框Sash
H23
A07-09
保險桿Bumper
H23
A07-10
鈑金件StampingParts
H24
A07-11
葉子板Fender
H26
A07-12
橫樑CrossMember
H26
A07-13
行李箱蓋TrunkLid
H27
A07-14
車柱Pillar
H27
A07-15
車身鈑金件Body&StampingParts
H27
A08.底盤系統ChassisSystem
A08-01
下臂LowerArm
H28
A08-02
上臂UpperArm
H28
A08-03
手剎車拉柄ParkingBrakeLever
H28
A08-04
支柱總成StrutAssembly
H28
A08-05
方向盤SteeringWheel
H28
A08-06
比例閥ProportionalValve
H28
A08-07
主軸、副軸Mainshaft/Countershaft
H29
A08-08
平衡桿StabilizerBar
H29
A08-09
扭力桿TorsionBar
H29
A08-10
剎車分泵BrakeCylinder
H29
A08-11
剎車來令片BrakeLiningShoe
H29
A08-12
剎車油管(軟)BrakeHose
H30
A08-13
剎車油管(硬)BrakeTube
H30
A08-14
剎車真空倍力器BrakeVacuumBooster
H30
A08-15
剎車總泵BrakeMasterCylinder
H30
A08-16
後軸總成RearAxleAssembly
H30
A08-17
動力方向系統PowerSteeringSystem
H30
A08-18
動力轉向油管PowerSteeringHose
H31
A08-19
動力轉向幫浦PowerSteeringPump
H31
A08-20
控制拉線ControlCable
H31
A08-21
排檔桿ShiftLever
H31
A08-22
排檔頭Knob
H31
A08-23
球形接頭BallJoint
H31
A08-24
等速接頭C.V.Joint
H32
A08-25
傳動軸PropellerShaft
H32
A08-26
葉片彈簧LeafSpring
H32
A08-27
鼓、碟式剎車器Drum/DiscBrakeAssembly
H32
A08-28
鼓式剎車盤BrakeDrum
H32
A08-29
碟式剎車盤BrakeDisc
H33
A08-30
輔助氣囊AirBag
H33
A08-31
踏板Pedal
H33
A08-32
齒輪Gear
H33
A08-33
橫拉桿接頭Tie-RodEnd
H34
A08-34
螺旋彈簧CoilSpring
H34
A08-35
避震器ShockAbsorber
H34
A08-36
轉向連桿SteeringLinkage
H34
A08-37
轉向節臂Knuckle
H34
A08-38
轉向齒輪箱SteeringGearBox
H35
A08-39
轉向機柱SteeringColumn
H35
A08-40
轉向總成SteeringAssembly
H35
A08-41
離合器分泵ClutchCylinder
H35
A08-42
離合器片ClutchDisc
H35
A08-43
離合器外殼ClutchCase
H35
A08-44
離合器總成ClutchAssembly
H36
A08-45
離合器總泵ClutchMasterCylinder
H36
A08-47
變速箱TransmissionBox
H36
A08-48
變速箱外殼TransmissionCase
H36
A08-49
曳力桿TrailingArm
H36
A08-50
避震器前後活塞桿PistonRodofFrontandRearShockAbsorber
H36
A08-52
自排變速箱修理包AutomaticTransmissionGasketKits
H36
A08-53
齒條GearRack
H36
A09.車輪系統WheelingSystem
A09-01
輪轂WheelHub
H37
A09-02
輪胎Tire
H37
A09-03
輪胎汽門嘴TireValve
H37
A09-04
輪圈WheelDisk
H37
A09-05
輪圈蓋WheelCover
H37
A10.電裝品ElectricalParts
A10-01
電瓶Battery
H38
A10-02
中央門控CentralDoorLock
H38
A10-03
分電盤Distributor
H38
A10-04
火星塞SparkPlug
H38
A10-05
汽車用電子鐘DigitalClock
H38
A10-06
汽車音響CarRadio
H38
A10-07
防盜器CarBurglarAlarm
H39
A10-08
雨刷及雨刷連桿Wiper/Linkage
H39
A10-09
保險絲座FuseSeat
H39
A10-10
保險絲Fuse
H40
A10-11
洗滌壺WindshieldWasher
H40
A10-13
配線WireHarness
H40
A10-14
馬達類Motor
H40
A10-15
高壓線組IgnitionCable
H41
A10-16
喇叭Horn
H41
A10-17
發電機Alternator
H41
A10-18
開關類Switch
H42
A10-19
蜂鳴器Buzzer
H42
A10-20
預熱塞GlowPlug
H42
A10-21
儀錶CombinationMeter
H42
A10-22
燈泡Bulb
H43
A10-23
燈類Lamp
H43
A10-24
點火線圈IgnitionCoil
H44
A10-25
繼電器Relay
H44
A10-26
倒車雷達ReverseSensor
H44
A10-27
電池充電器BatteryCharger
H45
A10-28
閃光器Flasher
H45
A10-29
省電器EnergySavingUnit
H45
A10-30
端子Terminal
H45
A10-31
電動座椅裝置PowerSeatUnit
H45
A10-32
馬達零件MotorComponents
H45
A10-33
電裝品ElectricalParts
H46
A10-34
汽車用光碟CarCD
H46
A10-35
汽車用液晶顯示器CarLCD
H46
A10-36
調整器Regulator
H46
A10-37
整流器Rectifier
H46
A10-38
電子點火器IgnitionModule
H46
A10-39
倒車顯示器RearViewDisplay
H46
A10-40
定速器CruiseController
H46
A10-41
HID車燈安定器組合HIDBallastCompleteSetforHeadlights
H47
A11.外裝品ExteriorParts
A11-01
水箱飾罩RadiatorGrille
H47
A11-02
天線Antenna
H47
A11-03
車身護條SideProtector
H47
A11-04
防撞護墊BumperPad
H48
A11-05
後視鏡DoorMirror
H48
A11-06
裝飾貼紙、標誌OrnamentMark
H48
A11-07
輪弧FenderTrim
H48
A11-08
擋泥板MudGuard
H49
A11-09
擾流板Spoiler
H49
A11-10
前防撞桿GuardAssy(Front)
H49
A11-11
後防撞桿GrardAssy(Rear)
H49
A11-12
外裝品ExteriorParts
H50
A12.內裝品InteriorParts
A12-01
儀錶板InstrumentPanel
H50
A12-02
中央置物箱Console
H50
A12-03
孔塞GrommetPlug
H50
A12-04
地毯FloorMat
H50
A12-05
安全帶SeatBelt
H51
A12-06
車門扶手DoorArmrest
H51
A12-07
車門把手DoorHandle
H51
A12-08
車門鎖DoorLock
H51
A12-09
車頂內襯RoofLining
H52
A12-10
車窗昇降搖柄WindowLifterHandle
H52
A12-11
車窗昇降機WindowLifter
H52
A12-12
防水襯條Weatherstrip
H52
A12-13
油量表FuelGauge
H52
A12-14
門飾板DoorTrim
H53
A12-15
室內鏡RoomMirror
H53
A12-16
音響喇叭蓋SpeakerCover
H53
A12-17
座椅Seat
H53
A12-18
頂蓬Headlining
H53
A12-19
煙灰缸Ashtray
H54
A12-20
各類隔音墊AllKindsofSilencer
H54
A12-21
飾板/飾條Garnish/Trim
H54
A12-22
儀錶飾板InstrumentPanelGarnish
H55
A12-23
遮陽板Sunvisor
H55
A12-24
壓條Moulding
H55
A12-25
點煙器CigarLighter
H55
A12-26
備胎板TrimforSpareTire
H55
A12-27
天窗SunRoof
H55
A12-28
後置物板RearParcelShelf
H55
A12-29
後艙室飾板RearTrunkTrim
H56
A12-30
內裝品InteriorParts
H56
A12-31
儀錶板支架InstrumentalPanelMounting
H56
A13.其他Others
A13-01
隨車工具Tools
H56
A13-02
千斤頂Jack
H56
A13-03
尼龍繩、特多龍繩NylonRope
H56
A13-04
生產、檢測及塗裝設備Production,Test&PaintingEquipment
H57
A13-05
各類孔蓋Cap、Cover
H57
A13-06
扣具CargoLash
H57
A13-07
夾片、管束Clamp,Clip
H57
A13-08
油土與基準模型ClayModelandMasterModel
H57
A13-09
油封OilSeal
H57
A13-10
門鉸鏈DoorHinge
H58
A13-11
故障標誌Reflector
H58
A13-12
玻璃類Glass
H58
A13-13
修理業Repairing&Maintenance
H58
A13-14
粉末冶金PowderMetallurgy
H58
A13-15
軸承Bearing
H58
A13-16
塑膠件PlasticParts
H58
A13-17
隔熱材HeatInsulator
H59
A13-18
電子件ElectricalParts
H59
A13-21
墊片類Seal、Gasket、Washer、Packing
H59
A13-22
碳刷CarbonBrush
H60
A13-23
管類Pipe,Hose,Tube
H60
A13-24
銅套類Bushing
H60
A13-25
彈簧Spring
H60
A13-26
模、夾、治、檢具Die,Fixture,Jig,CheckingGauge
H60
A13-27
橡膠件RubberParts
H62
A13-28
幫浦類Pump
H62
A13-29
螺帽/螺栓/螺絲Nut/Bolt/Screw
H62
A13-30
鍛造件ForgingParts
H62
A13-31
濾清器類Filter
H63
A13-32
鎖Lock
H63
A13-33
鏡類Mirror
H63
A13-34
鑄造件CastingParts
H63
A13-38
CAD/CAM車身設計CAD/CAMCarBodyDesign
H64
A13-39
汽車保養用品Co