管理程序.docx
《管理程序.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《管理程序.docx（40页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
管理程序
CSPCNANHAIPETROCHEMICALSPROJECT
南海石化项目
NDEManagementProcedure
NDE管理程序
PROJECTPROCEDURE:
PR-8710-8100-0213
SEPCOElectricPowerConstructionCorporation
山东电力基本建设总公司
REV版次
DATE
日期
REASONFORISSUE
修订原因
BY
编制
Chk’d
审核
QA
审查
APPR
批准
A
30Aug.03
IssuedforReview
MHB
DYJ
XLR
GGS
B
15Nov.03
IssueforApproval
GWJ
NDEManagementProcedure
NDE管理程序
目录TABLEOFCONTENTS
NoPage
1.目的Purpose4
2.范围Scope4
3.定义Definition4
4.参考资料References4
5.职责Responsibilities6
6.管理程序Managementprocedure7
7.记录Records20
修改记录
RevisionInformation
版次
Rev
章节号
SectionNo.
主要修改内容
Descriptionofmainchanges
B
1/2/5/6
增加了第三方检验的内容
Addingcontentabouttestingbythethirdparty.
3
对RT、UT、MT、PT、PMI进行了定义
DefineRT,UT,MT,PT,PMI.
4
增加了SEPCO发布的程序和相关的国家标准
AddingproceduresissuedbySEPCOandrelivantnationalstandards.
5
描述了人员的职责，并增加了Ⅱ级Ⅲ级无损检测人员、HSE经理、保卫部经理的职责。
Describepersonalresponsibility.AddingtheresponsibitiliesoflevelⅡ\ⅢNDEinspector,HSEmanager,Policemanager.
6
把管理程序分为“人员管理、射线探伤装置及放射源管理、管理程序、技术资料管理”四部分。
Devidethemanagementprocedureinto4parts‘personnelmanagement,
managementofindustrialradialcrackdetectiondevicesandradiationresources,managementprocedureandmanagementoftechnicaldata.
6
大幅度精简了NDE操作细节方面的内容。
CutgreatlycontentofNDEoperationdetail.
6．3
管理程序分九节，第一节为基本程序，其它依次为RT、UT、PT、MT、PMI、测厚、硬度检查、金相程序。
Mangamentprocedureisdevidedinto9sections,Thefirstisbasicprocedure,othersareRT、UT、PT、MT、PMI、masuringthickness,inspectinghardnessandmetallographicexamination.
1.
目的：
Purpose
本程序规范了中海壳牌南海石化工程汽电联产项目中SEPCO对SEP1/2及第三方进行无损检验的监督，以确保其符合工程设计及规范的要求。
ThisprocedureprovidestheSEPCOrequirementsformonitoringSEP1/2andthethirdpartyintheircontrolofNDE,toensurethemcompliancewithapplicableprojectdesignandCoderequirementsontheSteam&PowerProjectofCSPCNanhaiPetrochemicalsProject.
2.2.范围：
Scope
本程序适用于SEP1/2及第三方在中海壳牌南海石化工程汽电联产项目永久厂房的制造和安装的过程中进行的无损检验活动。
ThisprocedureappliestoNDEactivitiesofSEP1/2andthethirdpartyduringfabricationandinstallationofpermanentplantitemsontheSteam&PowerProjectofCSPCNanhaiPetrochemicalsProject.
3.定义：
Definition
SEP1/2山东电力建设一、二公司SEPCONo.1/2ConstructionCompany
NDE无损检验本程序中的NDE泛指无损检测和理化检验，其中无损检测包括射线探伤、超声波探伤、渗透探伤和磁粉探伤等；理化检验包括金相分析、光谱分析、硬度测试、厚度测试等。
NDE:
NDEofthisprocedurereferstonon-destructivetest（NDT）andP&Cinspection,andnon-destructivetestincludingradiographictest、ultrasonictest、penetrationtestandmagneticparticletestetc.;P&Cinspectionincludingmetallurgicalphaseanalysis.Positivematerialidentification.hardnesstest.thicknesstest
RT射线探伤RadiographicTest
UT超声波探伤UltrasonicTest
MT磁粉探伤MagneticparticleTest
PT渗透探伤PenetrantTest
PMI光谱分析PositiveMaterialIdentification
4.参考资料References
4.
4.1PR-8710-8100-0025焊接程序WeldingProgram
4.2WI-8710-8100-0003C焊接材料控制WeldMaterialControl
4.3PR-8710-8100-0055测量和校验设备MeasuringandTestEquipment
4.4PR-8710-8100-0038《焊接控制》
4.5JB4730-94《压力容器无损检测》
JB4730-94
4.6
DL5007-92《电力建设施工及验收技术规范（火力发电厂焊接篇）》
DL5007-92
4.7DL438-2000《火力发电厂金属技术监督规程》
DL438-2000
4.8DL647-1998《电力工业锅炉压力容器检验规程》
DL647-1998
4.9DL/T820-2002《电力建设施工验收技术规范（管道焊接超声波检验篇）》
DL/T820-2002
4.10《放射性同位系与射线装置放射防护条例》（1989年10月24日国务院令第44号发布）。
<>（issuedbyStateDepartmentNo.44on24Oct.1989）
4.11《放射工作人员健康管理规定》（1997年6月5日卫生部发布）。
<>（issuedbySanitaryMinistryon5Jun1997）
4.12DL/T821-2002钢制承压管道对接焊接接头射线检验技术规程
DL/T821-2002TheCodeofRadiographicExaminationofButtWelded-JointsofPressureSteelsPipesandTubes
4.1384-电基火《电力建设金相检验导则》
4.14电力工业部基建司1993-15《火力发电厂金属光谱分析导则》
1993-15
4.15GBJ128-90立式圆筒形钢制焊接油罐施工及验收规范
GBJ128-90SpecificationofConstructionExecutionandAcceptanceforsteelwelded-oiltankofstand-upandcolumnar.
4.16GB3323-87《钢熔化焊对接接头射线照相和质量分级》
GB3323-87.
5．职责：
Responsibilities
5.1SEPCOCMD无损检验工程师SEPCOCMDNDEengineer
负责NDE全过程的监督管理，负责与BSF及有关方的协调和沟通；ResponsibleforthesupervisionofoverallNDEoperations,coordinationandcontactwithBSFinrelevantaspects.
5.2SEP1/2施工部焊接工程师SEP1/2weldingengineer
负责检查、监督NDE管理程序的执行情况。
ResponsibletoinspectandsuperviseimplementofNDEmanageprocedure.
5.3SEP1/2和第三方NDE工程师NDEengineerofSEP1/2andthethirdparty
负责各自施工范围内无损检测程序准备、发布和维持,并组织实施无损检验工作。
Shallprepare,issue,andmaintainNDEproceduresinhisresponsibleconstructionarearespectively.andorganizeactualizingNDE.
负责到当地卫生、公安行政部门办理放射性同位素与射线装置使用许可证。
Responsiblefortransactingtheusagepermitofradioactiveisotopeandradialdevicesfromlocalsanitaryandpoliceadministrationdepartment.
负责放射性同位素的保管、发放，并做好使用记录，对现场探伤的试验人员和设备的安全负责。
Responsibleforstorage,distribution,recordofradioactiveisotopeandthesafetyofNDEpersonnelandequipmentatsite.
5.4SEP1/2和第三方NDE检验人员NDEpersonnelofSEP1/2andthethirdparty
负责按有关标准和规范开展NDE工作，并保证检测结果的正确性和可靠性。
负责放射源和射线装置现场的安全隔离、警示等工作，做到规范、安全操作使用。
ResponsibleforcarryingoutNDEactivitiesincomplywithrelevantstandardsandspecifications,andensurecorrectnessandreliabilityofexaminationresults.Responsibleforsafetyinsulationandcautionofradiationresourceandradialdevicesatsite,andforsafeandstandarduse.
Ⅲ级无损检验人员负责审核检验报告，解释检测结果，培训、指导Ⅱ级检验人员。
NDTlevelⅢpersonnelareresponsibleforreviewingtestingreport,explainingtestingresultandtraining\instructingNDTlevelⅡpersonnel.
Ⅱ级无损检验人员应熟悉无损检测方法的适用范围，评定检测结果，签发检测报告。
NDTlevelⅡpersonnelareresponsibleforknowingapplicablerangeofNDE,assessingtestingresult,signingandissuingtestingreport.
5.5施工处技术员Executionteamtechnician
负责根据施工进度及时书面委托NDE检验，并负责准备现场检测所必需的设施（如脚手架等）和进行检验所需的要求（如检测表面的修整等）。
ResponsibletoconsignNDEinspectionwithwritingcomplywithconstructionprogress,andpreparenecessaryequipments（suchasscaffoldetc.）forsiteinspectionandnecessaryrequirementsforinspection（suchasrepairofinspectionsurfaceetc.）.
5.6HSE经理HSEmanager
负责对现场的放射安全防护条件进行监督管理；对使用放射源和射线装置的探伤人员的行为进行监督，监督检查是否违章；对现场周围的群体进行监督。
会同NDE试验人员进行射线探伤事故的调查处理和有关事宜的协调。
HSEmanagershallberesponsibleforsupervisionofradiationsafetyprotectiveconditionsatsiteandactionsofNDEpersonnel,includingsupervisionofpublicnearbyandiftherearepeccancies.SurveyingandcorrespondingNDEaccidentwithNDEpersonnel.
5.7保卫部经理Policemanager
负责放射源的警卫、防盗、防火，并对贮存条件进行监督管理。
会同NDE试验人员、安监部门进行射线探伤事故的调查和有关事宜的协调。
Policedepartmentshallberesponsibleforguard,theft,firefightingandstorageconditionsofradiationresources,alsoforcorporationwithNDEpersonnelandHSEaboutradialNDEaccidentinvestigation.
6.管理程序
6.1人员管理PersonnelManagement
6.1.1进行磁粉探伤（MT）、着色探伤（PT）、射线探伤（RT）或超声波探伤（UT）的检验人员必须符合国家劳动部门或电力部门无损检测资格鉴定委员会或其它公认的无损检验机构的有关要求。
ThoseinspectorswhoareengagedinMagnafluxTest（MT）,PenetrantTest（PT）.RadiographicTest（RT）orUltrasonicTest（UT）mustholdqualificationcertificatesissuedbyStateLaborManagementAuthorityorPowerIndustryNon-DestructiveTestQualificationReviewCommitteeorinconformitywithrequirementspecifiedbyotherpublicnon-destructiveauthority.
6.1.2.NDE检测工作开始前一周应向SEPCO提供检测人员资质证书、射线探伤人员的上岗证书以及检测机构资质等级证书的复印件，SEPCO将有关证件报PMC审核、批准。
BeforeoneweekofNDEinspectioncommence,shouldprovidecopiesofqualificationcertificatesofinspector、workingpermitsofRadiographicTestpersonnelandinspectinginstitutequalificationlevelcertificatetoSEPCO,andSEPCOsubmitthesecopiestoPMCforverifyandapproval.
6.1.3NDE检测人员、射线检测设备进点后，应与当地卫生行政部门取得联系，办理有关的登记手续。
AfterentryofNDEinspectorandradialcheckequipment,contactwithlocalsanitaryadministrationtocompleterelativeregistrationprocedure.
6.1.4对已从事和准备从事射线探伤的工作人员，必须进行体检，并接受放射防护知识培训和法规教育。
NDEpersonnelwhohaveengagedorwanttoengageinNDEmustreceivehealthexamination,radiationprotectiontraining,relativelaweducation.
6.1.5从事射线探伤工作的检验人员，必须有良好的职业道德。
现场探伤时必须规范操作，以人身、设备安全为主，做到既不伤害自己，又不伤害别人。
CheckpersonnelwhoengageinNDEmusthavegoodprofessionalethics,operateaccordingtoregulations,regardthesafetyofpersonandequipmentastopthinganddon’thurtanybody.
6.1.6从事射线探伤的试验人员应配备必备的防护用品和监测仪器，如铅衣、含铅眼镜和检定合格的剂量仪等。
Radiographictestpersonnelshouldbeequippedwithnecessarysafetyequipmentandmonitoringinstrument,suchasleadcloth,leadglassesandeligibledosageinstrument.
6.1.7不满18周岁的人员和有放射禁忌症或不适应症人员或（《放射工作人员健康管理规定》、《放射工作人员健康标准》）中规定的不适宜人员不能从事工业射线探伤工作。
Personswhoarelessthan18yearsoldorhaveradiographictabuormaladjustmentorareimproperaccordingto<>,<>arenotallowedtotakeupindustrialradiographicNDEjob.
6.2工业射线探伤装置及放射源管理Managementofindustrialradialcrackdetectiondevicesandradiationresources
6.2.1.放射源指Ir192、Se75等放射性同位素，也包括χ射线源；工业射线探伤装置指γ射线探伤机和χ射线探伤机。
RadiationresourcesrefertoIr92、SE75,ect.RadioactiveIsotope,includingX-rayresources;industry-usedradioactivedevicesrefertoγ-raydefectoscopeandX-raydefectoscope.
6.2.2RT检验人员全面负责放射防护工作，必
升级会员 