海关报关常用单词词组与语句.docx

海关报关常用单词词组与语句.docx

《海关报关常用单词词组与语句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《海关报关常用单词词组与语句.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

海关报关常用单词词组与语句

报关常用单词、词组及语句

accepingbank呈兑银行

  acceptinghouse呈兑行

  actualtare实际皮重

  acctualweight实际重量

  advaloremduty从税价

  advaloremfreight从税运价

  adviceofshipment装运通知，装船通知

  airbilloflading空运提单

  airfreight空运费

  airwaybill航空运单

  airportofdestination目的地

  Art.No.货号

  atsight见票即付

  authorizedagent指定的代理人

  banker'sbill银行汇票

  bearer持票人

  billoflading提单

  bookinglist定舱清单，装货定舱表

  cargoinbuld散装货

  cargoinsurance货物运输保险

  caseNo.箱号

  cashagainstbilloflading凭提单付款

  cashagainstdelivery货到付款

  cashagainstshippingducuments凭单付款

  cashanddelivery付款交货，货到付款

  certificateoforigin产地证明书

  certificateofquality货物品质证书，质量证书

  certificateofquantity货物数量证明书，数量证书

  CFR成本加运费到.......价

  chargeableweight计费重量

  charges费用

  cleanbilloflading清洁提单

  commission佣金

  commoditycode商品编码

  compensation赔偿，补偿

  complaint投诉

  condisionsofcarriage货运条件

  confirmation确认

  confirmedcredit保兑信用证

  confirmingbank保兑银行

  confirminghouse保付商行

  consignee收货人

  congsignee'saddress收货人地址

  consignmentagent寄售代理人

  consighmentbusiness寄售业

  Importquota进口配额

  importsurcharge进口附加费，进口附加税

  insuranceconditions保险条件

  insurancedocuments保险条件

  insurancedocuments支付手段

  insurancepolicy保险单

  landedprice卸岸价格

  landedterms目的港岸上交货价

  landedwight到岸重量

  letterofguarantee（L/G）保证书，保函

  letterofcredit（L/C）信用证

  oceanmarinebillofleading海运提货

  namedbilloflading记名提单

  negotiableletterofcredit可转让信用证

  offer报价，报盘

  proformainvoice形式发票

  quotaperiods配额期

  quotaquantities配额数量

  shut_outcargo退关货

  sightletterofcredit即期信用证

  short_landing短卸

  short_landingcertificate短卸证明书

  surveyreportonwight重量鉴定证明书

  transshipmentgoods转运货物

  transitgoods过境货物

  freeonboard（FOB）船上交货（价）

  freecarrier（FCA）货交承运人（价）

  costinsuranceandfreight（CIF）成本，保险加运费（价）

  promptshipment即刻装运

  irrebocablecredit不可撤消的信用证

  Excuseme,areyouMr.PierrefromParis?

  请问，您是从巴黎来的皮埃尔先生吗？

  IworkintheChinaNationalMachineryImportandExiportCorporation.

  我在中国机械进出口总公司工作。

  Ihavebeenassignedtonegotiatebusinesswithyou.

  公司委派我和你们具体洽谈业务。

  I’mthemanageroftheChinaNationalTextilesImportandExportCorporation.

  我是中国纺织品进出口总公司的经理。

  Youmaytakearesttodayandwe’lltalkaboutoutbusinesstomorrow.

  今天您先休息休息，业务的事明天再谈。

  Ifthereisanopportunity,we’dliketoseeyourmanager.

  如果有机会，我们想见一见你们的经理。

  OurmanagerwuldliketoinviteyoutodinnerthiseveningattheBeijingRoastDuckRestaurant.

  今晚我们经理想请你们去北京烤鸭店吃饭。

  OurcompanymainlydealsinChineseartsandcrafts.

  我们公司主要经营工艺品。

  YoucantalkthebusinessoberwithMr.Wangwhoisinchargeofthisline.

  具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈。

  Let’shopeforgoodcooperationbetweenus.

  希望我们能很好的合作。

  Iwishyouallbriskbusinessandcontinueddebelopmentinourbusinessdealings!

  祝大家生意兴隆，买卖越做越好！

  Weinsistontheprincipleofequalityandmutualbenefits,aswellasexchangeofneededgoods.

  我们坚持平等互利，互通有无的原则。

  Westicktoaconsistentpolicyinourforeigntradework.

  我们的外贸政策是一贯的。

  Wehaveadoptedtheusualinternationalpracticesinourforeigntradework.

  我们在外贸工作中采用了国际上的通用做法。

  Wereadjustourpriceaccordingtotheinternationalmarkets.

  我们是根据世界市场的行情来调整价格的。

  MayIknowwhatparticularlineyuareinterestedinthistime?

  你们这次来主要想谈哪方面的生意呀？

  Weareverymuchinterestedinyourhardware.

  ]我们对你们的小五金很感兴趣。

  Thisisourinquiry,wouldyouliketohavealook?

  这是询价单，请您看一下。

  Wehopethatwecandosubstantialbusinesswithyouyinthisline.

  我们希望能在这方面和你们大量成交。

  We’dliketoknowtheabailabilityandtheconditionsofsaleofthisline.

  我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件。

  Haveyureadourleaflet?

  我们的商品说明书您看了吧。

  Couldyoutellmethearticlenumberoftheproduct?

  请您把品号告诉我。

  Weareinapositiontoacceptaspecialorder.

  我们可以接受特殊订单。

  Willyoupleaseletushaveanideaofyourprice?

  请您介绍一下您方的价格，好吗？

  Ourpriceishighlycompetitive.

  我方价格极有竞争性。

  Thisisourlatestpricelist.

  这是我们的最新价格单。

  I’dliketohaveyourlowestquotationC.I.F.SanFrancisco.

  希望你们报一个C.I.F.旧金山的最低价。

  Canyougiveusanindicationofyourprice?

  请你们先提出一个估计价格吧！