如何学习粤语发音之欧阳语创编.docx
《如何学习粤语发音之欧阳语创编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《如何学习粤语发音之欧阳语创编.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
如何学习粤语发音之欧阳语创编
如何学习粤语发音？
[文化]收藏转发至天涯微博
时间：
2021.03.01
创作：
欧阳语
悬赏点数107个回答
此度见花枝 2009-04-0414:
09:
31
如何学习粤语发音？
回答
窗体顶端
窗体底端
登录并发表
取消
正在发表回答，请稍候……
您输入的内容将会在您成功登录之后自动发表。
回答
allbooke 2009-04-0414:
10:
13
先听粤语歌，学会大部分的自该如何发音，这是基本。
其次，多看港台原音电视剧，学习他们如何说，因为有些语法和国语不太相同，而且说法也有所不同。
再来就是找人练习，只有自己说出口才是最有效的方法。
姚伟亮 2009-04-0414:
20:
32
多听、多说，掌握粤语和普通话的对应规律。
一、多听：
书店有粤语学习教材配光碟（或磁带），买一套每天听。
逛市场或商店时，留意身边人们的对话，努力听懂，时时处处为自己创造一个语言环境。
（若当地书店没有相关图书可以到当当网购买）
二、多说：
像学一门外语一样，先从日常会话开始，每天学三句（不必多，运用循环学习法，即每天学三句新的话，学新话前先复习昨天前天的三句），学了就用，不怕笑，因为别人笑是一种善意的笑，这时你正好问人家哪里说错了，立即改正。
三、掌握粤语和普通话的对应规律：
粤语和普通话都是汉语，其声母、韵母、声调都有一定的对应规律，掌握了二者之间的对应规律，学习就事半功倍。
一般说来，粤语的声、韵、调的数量都比普通话多，就是说在普通话中同一个声母的字，在粤语中可能分为两个或三个声母，如普通话声母为k的字,在粤语中分为k、f、h，如“靠、亏”声母为k,“苦、阔”声母为f，“空、康”声母为h。
韵母、声调的情况也如此。
粤语有9个声调，要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。
总之，语言是一中技能，不是光靠理解所能学好的，要多听、多说，尤其是多说哦
炎炎1981 2009-04-0415:
30:
27
一、字母表
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
注：
（1）r、v两个字母用来拼写普通话和外来语，拼写广州话时不用。
（2）广州话拼音字母有三个附加符号：
ê、é、ü，其中é是和汉语拼音字母不同
的。
这几个字母是e、u字母的变体，叫不列入表内。
二、声母表
b波p婆m摸f科d多t拖n挪l罗g哥k卡ng我h何gu姑ku箍z左c初s梳
j知q雌x思y也w华
注：
（1）z、c、s和j、q、x两组声母，广州话的读音没有区别，只是在拼写韵
母时有不同，z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母，
例如：
za渣，ca茶，xa沙。
j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母，例如：
ji
知，qi次，xi思。
（2）gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音，作为声母使用，不能单独注音，单独注音
时是音节，不是声母。
（3）y也，w华拼音时作为声母使用，拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的
复韵母，但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母，因此只作为音节使用
三、韵母表
a呀 o柯u乌i衣 ū于ê（靴）é诶m唔n五
ai挨 ei矮 oi哀 ui会 éi（非）
ao拗 eo欧 ou奥 iu妖 êu（去）
am（监） em庵 im淹
an晏 en（恩） on安 un碗in烟ūn冤 ên（春）
ang（横） eng莺 ong（康） ung瓮ing英 êng（香） éng（镜）
ab鸭 eb（急） ib叶
ad押 ed（不） od（渴） ud活 id热 ūd月 êd（律）
ag（客） eg（德） og恶 ug屋 ig益 êg（约） ég（尺）
注：
（1）例字外加（）号的，只取其韵母。
（2）i行的韵母，前面没有声母的时候，写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，
ying英，yib叶，yid热，yig益。
u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu乌，wui煨，wun碗，wud活。
ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu于，yun冤，yud月；ü上两点省
略。
ü行的韵母，跟声母j、q、x双拼的时候，写成ju珠，qu处，xu书；ü上两点
省略。
（3）êu（去）本来写成êü（去），为了减少字母的附加符号，ü两点省略。
（4）m（唔）和ng（五）是自成音节的鼻音韵母。
四、声调表
名称：
阴平阳平阴上阳上阴去阳去
阴入中入阳入
符号：
123456
例字：
诗时史市试事
色锡食
注：
声调符号标在音节的右上角，例如：
诗xi1 时xi2 史xi3
声母
１、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，
与普通话中b的发音相同，大致与普通话的b相对应。
２、p 发音时口形与b相同，但从双唇冲出的气流较强（语言学上所谓不送
气与送气之分），与普通话中p的发音相同，大致与普通话的p相对应.
３、m 发音时先将嘴唇闭拢，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵
母，与普通话发音相同，大致与普通话的m相对应。
４、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿，让气流从唇齿间挤出来，与普通话发音相
同，也与普通话的f、k、h相对应。
５、d 发音时舌尖顶住牙床，然后让较弱的气流突然冲出，与普通话发音
相同，大致与普通话的d相对应。
６、t 发音时口形与d相同，但冲出的气流较强，与普通话发音相同，大致
与普通话的t相对应。
７、n 发音时舌尖顶住上牙床，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向
韵母，与普通话发音相同，大致与普通话的n相对应。
注意：
n在广州话中通常与l相混，把声母为n的都念为l（但还保留微弱的鼻
音），如“你”念成“里”，“难”念成“兰”在学习粤语时，你如果要学得地道一
点，也应该把n念为l，当然，你念n也是没错的，其实在广东的很多地方，
moliziyuan113 2009-07-2116:
44:
33
推荐你一个网站“跟我讲粤语”！
me009 2009-09-1011:
48:
45
给一个学粤语的网站你参考一下，学会几句！
应该怎样学粤语？
学一种语言不是一件容易的事情。
北方人常说“天不怕，地不怕，就怕广东人讲普通话。
”可见学好普通话对广东人来说并不容易，不是广东人迟钝，北方人学粤语也会感到同样困难，甚至比广东人学普通话更感困难。
广东人学习普通话主要困难是在语音，而对普通话的词汇和语法都比较熟悉，因为具有中等文化水平的人一般都熟悉民族共同语的词汇和语法规范，但北方人学粤语困难就不仅在语音，还有词汇和语法。
因此，当你决心要学习粤语时，你必须有心理准备。
学话的第一步要训练你的耳朵，要把两个不同的音听出区别来。
不同的语言具有不同的音素，当你学习粤语时，至少有一半的音是你平生没有听过的。
一般人对母语以外的语音不太敏感，不容易把他们分辨开来。
如粤语中的鸡gei1，普通话中就没有这个音（粤语中的e与普通话的e不同，它表示短的a音），通常会把它与街gai1混淆。
学习时要注意这些音的区别。
学话的第二步是要训练你的嘴巴。
有时候你本来知道怎样发那个音，但一说起话来就会不知不觉地发了另一个音，或者说得结结巴巴的。
为什么会有这种“口不从心”的情况呢？
是因为你对这种语言的发音还不熟练，舌头还不灵活，发音时也会不知不觉地受母语的影响。
解决的唯一办法是通过多讲来训练你的嘴巴。
学话的第三步是要训练你的眼睛。
在听别人说话时，不仅要听他的音，还要看他的嘴巴，看他的嘴巴怎样动，嘴形是怎样的。
例如在粤语中“典”和“点”发音很相似，典din2的发音结尾双唇是不闭合的，而点dim2发音结尾双唇是闭合的，如果你能看出这个区别，你就不会混淆这两个音了。
每一种语言都有它特别的表达方式，只学会字的发音是不够的，还要知道要什么字去表达。
例如在广州要买荸荠，如果你说“荸荠”恐怕买不到，因为广东人管“荸荠”叫“马蹄”，即使他知道荸荠即马蹄，也会觉得很别扭。
又如广东人说时间时把五分钟称为“一个字”，“四点四十五分”叫“四点九个字”，或叫“四点九”，如果你不了解可能会误以为是说四点九分。
因此学习一门语言必须多看、多听、多讲。
学习粤语可以看一些粤语的参考书，多与讲粤语的人交谈和请教，也可以听听粤语歌曲或看看粤语电影、电视剧，寓学习于娱乐可能效果会更好。
总之学习语言没有捷径，只有一分耕耘，一分收获。
30452874 2010-01-0415:
27:
46
不面对面交的话几乎没法学.因为国语和粤语的发音完全不同,看到字如果不会用粤语说出这字的话.就别说语法.助动词之类了..感觉第一语言是国语的话,要学粤语.难度很大.因为我还没听过一个内地（除广东地区的）人说过标准的粤语
sure颖 2010-04-1419:
17:
30
推荐一个不错的网站：
粤人谷
里面有很多高校粤语社团的教学课件和录音，让你学习粤语更轻松，更有趣
还有与粤语教学相关的帖子
豆单简介
编辑标题与简介
概述
粤语作为汉语的一种方言，它的词汇自然和普通话有很大的共同性。
据估计，与普通话相同的词汇接近70%，如果内容为政治经济文化等领域的词汇一致性更高，至少有90%。
不一致的那部分词汇其来源较多这也形成了粤语的特点。
按其来源，可将这些词汇分成以下几类：
一、古词
粤语较早地脱离汉语母体，而且远离中原地区，没有跟上汉语的变化，许多在现代普通话里已经不再使用的词汇，在粤语中仍然很常用。
如：
畀（给）畀支笔佢（给他一支笔）
二、古越语底层词
古越语是古代生活在岭南地区的南越（通“粤”）民族所操的语言中原人迁到岭南，语言不免受其影响而且古越族大部分被逐渐同化，
三、方言词的创新
粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。
随着新事物、新观念的产生，词汇也需要不断发展创新。
由于广东地区与中原地区相隔遥远，各自发展必然带来分歧，这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。
如：
猪红（猪血）广东人忌讳说“血”改称“红”
四、外来词
广东的外来词主要来自英语。
广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一，而且香港被英国割占，随着外国的新的东西的传入，英语词汇与也就大量进入粤语。
其中一部分也被普通话话吸收，有一部分普通话并未吸收而粤语单独吸收了。
巴士（公共汽车，bus）波（球，bal）
粤语构词的特点
１、粤语较多地保留了古汉语的单音词。
如：
眼（眼睛） 台（桌子） 嘴（嘴巴） 耳（耳朵） 女（女儿）
这些词绝大部分是名词，在普通话中通过添加同义词素或加子、头、儿等后缀构成双音词。
２、偏正式结构一般是前面修饰后面，但粤语中也存在一种后面修饰前面的构词方式。
如：
鸡乸（母鸡）人客（客人） 菜干（干菜）
３、在并列式得词语中有一种二对一的方式，前二后一，同时指统一事物或统一事物的不同性质。
如：
晚头夜（夜晚） 大嚿衰（形容块头较大而愚笨的人） 大食懒（好食懒做）
４、动宾结构的词在普通话中大多数是动词，少数是名词，粤语中除了构成动词和名词外，还构成形容词。
如：
爆棚（满座，过分拥挤）逼人（拥挤）
５、形容词后面加两个相同或不同的衬字增加词语的韵律感，使词语更加生动。
普通话中也有类似的构词法，但粤语显得尤其丰富。
如：
多罗罗 懵盛盛 白雪雪 热辣辣 肥腯ten4腯
６、名词下加仔、女、佬、婆等词尾。
如：
靓女（漂亮的女孩） 叻女（聪明的女孩）隐藏
时间：
2021.03.01
创作：
欧阳语
升级会员 