水陆交通词汇大汇总.docx

水陆交通词汇大汇总.docx

《水陆交通词汇大汇总.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《水陆交通词汇大汇总.docx（48页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

水陆交通词汇大汇总

水陆交通词汇大汇总

水上交通

1. 船舶vessel;ship

2. 艇boat

3. 独木舟canoe;dugout

4. 中国小木船tope

5. 舢板sampan

6. 大舢板pinnace

7. 橡皮艇tubberboat

8. 帆布艇canvasboat

9. 木排raft

10. 竹筏bambooraft

11. 单桅快船sloop

12. 独桅快船cutter

13. 双桅帆船brig;brigantine

14. 三桅帆船barque

15. 方头船punt

16. 旧船hooker

17. 龙舟dragonboat

18. 拖网鱼船trawler

19. 小渔船yawl

20. 布网船netlayer

21. 捕鲸船whaler

22. 帆船sail-boat

23. 摇橹船galley

24. 走私船runner

25. 游艇yacht

26. 驳船barge;lighter

27. 机帆船motorjunk

28. 摩托艇motorlaunch

29. 引航船pilotboat

30. 渡船ferry-boat

31. 小渡船passageboat

32. 小轮船tender

33. 大轮船steamer

34. 两头型轮船double-endedferries

35. 拖船tug-boat;tug

36. 火车渡船trainferry

37. 汽车渡船vehicleferry

38. 车驳船car-float

39. 内河小船riverlaunch

40. 民船civliancraft

41. 商船merchantship

42. 改装商船convertedmerchantmen

43. 客货船semi-cargoboat

44. 水翼船hydrofoil

45. 客船passengersteamer

46. 邮船mailboat;mailliner

47. 班轮liner

48. 挖泥船dredger

49. 起重船craneship

50. 污物船sewageboat

51. 垃圾船garbageboat

52. 敞舱驳船openlighter

53. 趸船hulk;pontoon

54. 缉私船revenuncutter

55. 侦察艇vedette

56. 探险船expeditionboat

57. 登陆艇landingcraft;assaultboat

58. 橡胶登陆艇rubberlanding-craft

59. 战车登陆艇tanklanding-craft

60. 护航船convoy

61. 救生筏liferaft

62. 炮艇gunboat

63. 鱼雷快艇motortorpedo-boat

64. 布雷艇mine-layer

65. 扫雷艇mine-sweeper

66. 潜水艇submarine

67. 超级潜艇supersubmarine

68. 核潜艇nuclearsubmarine

69. 驱潜艇submarinechaser

70. 反潜艇submarinekiller

71. 防潜艇hunterkiller-craft

72. 击沉潜艇spitcher

73. 潜艇浮出surface

74. 防潜网antisubmarinenet

75. 旗舰flagship

76. 先锋舰vanship

77. 联络舰linkingship

78. 友舰consortship

79. 战列舰battleship

80. 小型战列舰pocketbattleship

81. 辅助舰auxiliaryship

82. 特种舰special-serviceship

83. 运输舰carrier

84. 粮船victualler

85. 运煤船collier

86. 给水船distillingship

87. 给油船oiler

88. 运兵船militarytransport

89. 换俘船cartelship

90. 弹药船ammunitionship

91. 消防船fireboat

92. 医院船hospitalship

93. 姊妹舰sistership

94. 驱逐舰destroyer

95. 巡洋舰cruiser

96. 战斗巡洋舰battlecruiser

97. 装甲巡洋舰armouredcruiser

98. 无畏舰freadnought

99. 导弹舰guidedmissileship

100. 飞机供应船aeroplanetender

101. 航空母舰airplanecarrier

102. 不沉母舰unsinkableaircraftcarrier

103. 破冰船ice-breaker

104. 原子破冰船atomic-poweredice-breaker

105. 被抛弃船derelict

106. 老式舰obsoletevessel

107. 废舰scrapwarship

108. 联合舰队binedfleet

109. 分舰队squadron

110. 小型舰队flotilla

111. 补给舰队train

112. 阅舰式navalreview

113. 集合队形assemlbyformation

114. 巡航队形cruisingformation

115. 战斗队形battleformation

116. 变换队形changeformation

117. 掩护队形screeningformation

118. 横队lineabreast

119. 纵队lineahead

120. 同时行动simultaneousmovement

121. 相对行动relativemovement

122. 逐次行动successivemovement

123. 变换行动alternation

124. 会合地点assemblyarea

125. 海上会合searendezvous

126. 巡逻patrol

127. 护航escort

128. 停船检疫quarantine

129. 封锁blockade

130. 封锁线blockadeline

131. 全面封锁generalblockade

132. 局部封锁partialblockade

133. 沿岸封锁coastalblockade

134. 战略封锁strategicblockade

135. 反封锁counterblockade

136. 闯过封锁blockaderunning

137. 领海territorialwater

138. 制海权seacontrol

139. 海军基地navalbase

140. 军港navyport

141. 冻港iceharbour

142. 不冻港ice-freeharbour

143. 船首炮bowgun

144. 侧炮sidegun

145. 速射炮quickfiringgun

146. 旋射炮revolvinggun

147. 有效射击effectivefire

148. 水雷mine

149. 发射鱼雷torpedo

150. 漂雷floatingmine

151. 触发水雷contactmine

152. 自寻的鱼雷homingtorpedo

153. 鱼雷航迹torpedowake

154. 扫雷器paravane

155. 深水炸弹depthbomb

156. 造船shipbuilding

157. 造船厂shipyard

158. 船坞constructionbasin

159. 浮干坞floationdock

160. 空船坞emptydock

161. 入坞dockage

162. 滑台slip-way

163. 船台stock

164. 脚手架stage

165. 铆接riveting

166. 甲板缝deckseam

167. 填缝caulk

168. 黑锈scales

169. 点蚀pittance

170. 滑行道runninglane

171. 命名礼namingchristeningceremony

172. 下水礼launchingceremony

173. 吨位tonnage

174. 注册吨位registeredtonnage

175. 吃水draught

176. 吃水线water-line

177. 吃水差trim

178. 载重线loadline

179. 排水量displacement

180. 绳锤水尺gage-wireweight

181. 船首prow

182. 船头装饰scrollhead

183. 船桥bridge

184. 船首破浪处cutwater

185. 龙骨keel

186. 内龙骨keelson

187. 船尾柱sternpost

188. 船体hull

189. 船体架hullframe

190. 船舷boardside

191. 左舷port

192. 右舷starboard

193. 舷上缘gunwale

194. 舷弧sheer

195. 舷窗scuttle

196. 船腹bilge

197. 船中间amidships

198. 船尾stern

199. 通风器ventilator

200. 抽气机airextractor

201. 天窗skylight

202. 舵机steeringengine

203. 推进器propeller

204. 明轮paddlewheel

205. 单螺旋桨singlescrew

206. 双螺旋桨twinscrew

207. 甲板deck

208. 装甲甲板armoureddeck

209. 遮浪甲板shelterdeck

210. 舱壁bulkhead

211. 机舱engineroom

212. 淡水舱fresh-watertank

213. 主甲板maindeck

214. 下甲板lowerdeck

215. 最下甲板orlopdeck

216. 船首楼forecastle

217. 前货舱forehold

218. 中货舱middlehold

219. 后货舱afthold

220. 房舱high-classcabin

221. 官舱officialcabin

222. 客舱moncabin

223. 头等舱first-classcabin

224. 二等舱second-classcabin

225. 三等舱third-classcabin

226. 餐厅diningsaloon

227. 尾楼poop

228. 吊铺  hammock

229. 固定铺位bunk

230. 客船统舱steerage

231. 船上病室sick-bay

232. 货舱cargohold

233. 舱口盖hatch

234. 盖舱油布tarpaulin

235. 贵重货舱treasureroom

236. 行李房baggageroom

237. 厨房galley

238. 水柜tank

239. 压舱物ballast

240. 压载铁块kentledge

241. 桥楼室bridgehouse

242. 驾驶室wheelhouse

243. 罗盘pass

244. 导航设备navigationapparatus

245. 六分仪sextant

246. 天文钟chronometer

247. 哑罗经pelorus

248. 方位线rhumbline

249. 汽笛siren

250. 组合桅杆builtmast

251. 桅杆mast

252. 主桅mainmast

253. 前桅foremast

254. 后桅mizzenmast

255. 桅顶masthead

256. 桅头电光mastlight

257. 旗杆flagstaff

258. 升旗hoistflag

259. 船首旗jack

260. 公司旗houseflag

261. 出港旗bluepeter

262. 目的地国旗destinationflag

263. 信号旗signalflag

264. 海盗旗roger

265. 桅黄杆yards

266. 斜桁gaff

267. 横桅杆臂yardarm

268. 篷索halliard

269. 桅索shroud

270. 后支索backstay

271. 横牵索triaticstay

272. 扬帆hoistsail

273. 收帆furlsail

274. 舵rudder

275. 舵轮helm

276. 测深锤leads

277. 舵柄tiller

278. 舵钩pintle

279. 应急舵juryrudder

280. 舵链杆steeringrod

281. 桨oar

282. 桨柄loom

283. 桨手坐板thwart

284. 橹scull

285. 撑篙pole

286. 锚anchor

287. 船首中锚stemanchor

288. 首锚bower

289. 小锚kedgeanchor

290. 三爪锚tripleflukeanchor

291. 四爪锚garpnel

292. 无杆锚stocklessanchor

293. 有杆锚stockedanchor

294. 整体锚solidanchor

295. 轻便小锚portableanchor

296. 锚干anchorshank

297. 锚嘴anchorbill

298. 抛锚anchorage

299. 起锚weighanchor

300. 起锚机windlass

301. 铰盘capstan

302. 链chain

303. 锚链孔hawse-hole

304. 链缠的锚foulanchor

305. 船首缆headfast

306. 缆绳rigging

307. 大索hawser

308. 纤维绳cordage

309. 钢缆sevenbynineteencable

310. 绳索一股strand

311. 一卷绳索fake

312. 活套索lasso

313. 撇缆heavingline

314. 应急帆juryrig

315. 浮筒卸扣buoyshackle

316. 系索栓belayingpin

317. 系缆桩bollard

318. 防撞preventionofcollision

319. 碰垫fender

320. 船梯gangwayladder

321. 可折叠梯foldingladder

322. 软梯ropeladder

323. 踏板treadle

324. 跳板gangplank

325. 舷梯gangway

326. 起重机crane

327. 浮吊floatingcrane

328. 升降机elevator

329. 吊杆derrick

330. 单饼铁滑车ginblock

331. 滑轮pulley

332. 吊货网兜cargonet

333. 装货loading

334. 卸货unloading

335. 信号塔semaphore

336. 灯塔beacon

337. 信号灯signallight

338. 探照灯searchlight

339. 锚标anchor-buoy

340. 系泊浮筒mooringbuoy

341. 圆筒浮标cylindroidbuoy

342. 声纳浮标sonarbuoy

343. 发光浮标luminousbuoy

344. 船长captain

345. 小船船长skipper

346. 艇长coxswain

347. 大副chiefmate;firstmate

348. 二副secondmate

349. 助理二副juniorsecondofficer

350. 领航员navigator

351. 领港员harbourpilot

352. 轮机长chiefengineer

353. 大管轮firstengineer

354. 舵手helmsman

355. 报务员wirelessoperator

356. 船员crew

357. 走私船员barrator

358. 押解船员prizecrew

359. 管事steward

360. 事务长purser

361. 押运员supercargo

362. 理货员tallyman

363. 值班员watchkeeper

364. 实习生cadet

365. 水手长serang;boatswain

366. 老水手shellback

367. 水手sailor

368. 印度水手lascar

369. 见习船员landsman

370. 船工boatman

371. 渡船工人ferryman

372. 摇橹人sculler

373. 桨手oarsman

374. 救生员lifeguard

375. 潜水员diver

376. 生火工fireman

377. 实习生火工apprenticefireman

378. 添煤stoking

379. 加油refuel

380. 机械员mechanic

381. 船员listofcrew

382. 乘客listofpassenger

383. 舱单manifest

384. 装卸工人stevedore

385. 码头工人longshoreman

386. 脚夫lumper

387. 海盗pirate

388. 码头骗子landshark

389. 导航astronomicalnavigation

390. 天文导航astronomicalnavigation

391. 地文导航geo-navigation

392. 测星导航navigationbystars

393. 立标becacon

394. 内河航行inlandnavigation

395. 海洋航行oceannavigation

396. 航海历nauticalalmanac

397. 海图室chartroom

398. 海图marinechart

399. 海图比例尺chartscale

400. 传统航线customaryroute

401. 指定航线advertisedroute

402. 适航性seaworthiness

403. 航行时间表sailinglist（schedule）

404. 公海opensea;highseas

405. 航海日志log-book

406. 船期due

407. 即期船promptship

408. 上船embark

409. 相思带paperstreamer

410. 结关单clearance

411. 检疫quarantine

412. 启程departure

413. 撑船poleboat

414. 划船rowboat

415. 掌舵steer

416. 打空车racing

417. 右舵starboardhelm

418. 偏左inclinedleft

419. 回舵easethehelm

420. 舵正中helmamidship

421. 缓偏easy

422. 更偏more

423. 稍偏little

424. 航迹wake

425. 旋涡whirlpool

426. 水花splash

427. 长浪swell

428. 横摇rolling

429. 纵摇pitching

430. 偏航yawing

431. 摆动oscillategreatly

432. 倾头现象dipping

433. 试航trialrun

434. 慢行loseheadway

435. 开足马力fullspeed

436. 前进ahead

437. 倾侧cant

438. 随风转向boxhaul

439. 把定steady

440. 出航outgoingvoyage

441. 水天线sky-line

442. 节knot

443. 航线route

444. 航程distance

445. 航向course

446. 直行directmovement

447. 斜行obliquemovement

448. 沿岸航行coastingnavigation

449. 大圆航行法greatcirclesailing

450. 迂回航行out-flankingmovement

45