《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx

上传人:b****8 文档编号:29248586 上传时间:2023-07-21 格式:DOCX 页数:50 大小:56.18KB
下载 相关 举报
《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx_第1页
第1页 / 共50页
《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx_第2页
第2页 / 共50页
《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx_第3页
第3页 / 共50页
《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx_第4页
第4页 / 共50页
《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx_第5页
第5页 / 共50页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx

《《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx(50页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

《文与可画筼筜谷偃竹记》教案.docx

《文与可画筼筜谷偃竹记》教案

08-09学年语文教学心得

人们长常说中学教师难当,中学语文教师更难当,难就难在教师如何在实际的教学工作中逐渐体会到了中学语文教师的乐趣,学生如何在轻松愉快的氛围中掌握了知识,提高了能力,在原来基础上更进步。

经过几年的探索,我得出几点肤浅的认识,现在我把我这几年来语文教学的心得总结如下:

一、调动学生学习语文的兴趣

兴趣是最好的老师,很难设想一个对语文不感兴趣的老师会教好语文,一个对语文毫无兴趣的学生能学好语文。

激发调动学生学习语文的积极性是求得学生主动发展的前提。

首先是面向全体学生,紧扣教材内容,设计出灵活多样的教法吸引学生,生动、新颖、恰切的教法,让学生始终在新异刺激下投入学习。

其次是贯彻成功教育的原则,让每一个学生都享受到成功的喜悦。

因材施教,对不同学生提出不同的要求,甚至一开始可以普遍降低要求,让优秀生走向渊博,让大多数学生坚定学好的信心,让从没受过老师表扬的学生也体验到老师肯定性评价的愉快。

二、授之以“渔”,求得学生主动地发展

“最好的学问是关于方法的学问”、“善歌者使人继其声,善教者使人继其志”、“善学者事半而功倍,不善学者事倍而功半”。

帮助学生掌握科学的学习方法就可以让他们在知识的海洋里遨游。

学生进入高中,首要的任务就是树立语文学习的“大语文”观,要放眼社会,放眼生活,处处留心皆学问,平时让学生坚持“多读、多听、多想、多写、多说”的“五多”做法,并严格要求,让学生形成自己独到的学习方法。

三、让学生养成思考习惯,为写作提供持久动力

“文以载道”,言为心声,语言是心灵的外化。

很难设想一个不善于思考的学生,会写出内涵丰富、生动活泼的文章。

“教会学生思考这对于学生来说是一生中最有价值的本钱。

”这一名言充分揭示了思考的重要性。

生活中充满了哲理,认真反思生活,可净化灵魂;密切关注社会生活,可了解并认识社会,在课堂教学中我不断提出问题,并引导学生积极思考,极大丰富他们的思想。

如在教《〈自序〉自序》一文时,我引导学生思考“上医医国,其次医人”的道理,让学生反思当今社会。

以上是我这几年来工作的一点粗浅的心得。

由于实践经验的不足,很多观点还有待进一步的探索完善。

但是我坚信,一分耕耘一分收获,一分探索一分回报。

只要努力去工作,积极去探索,一定会迎来自己教学生涯灿烂的明天。

诗歌之部

第一单元   以意逆志,知人论世

赏析指导

赏析示例

长恨歌/白居易

自主赏析

湘夫人/屈原

拟行路难(其四)/鲍照

蜀相/杜甫

书愤/陆游

推荐作品

咏怀八十二首(其一)/阮籍

杂诗十二首(其二)/陶渊明

越中览古/李白

一剪梅/李清照

今别离(其一)/黄遵宪

第二单元置身诗境,缘景明情

赏析指导

赏析示例

春花江月夜/张若虚

自主赏析

夜归鹿门歌/孟浩然

梦游天姥吟留别/李白

登岳阳楼/杜甫

菩萨蛮/(其二)/韦庄

推荐作品

积雨辋川庄作/王维

游夜书怀/杜甫

新城道中(其一)/苏轼

扬州慢/姜夔

长相思/纳兰性德

第三单元  因声求气  吟咏诗韵

赏析指导

赏析示例

将进酒/李白

自主赏析

阁夜/杜甫

李凭箜篌引/李贺

虞美人/李煜

苏幕遮/周邦彦

推荐作品

国殤/屈原

燕歌行/高适

登柳州城楼寄漳汀封四州/柳宗元

菩萨蛮/温庭筠

般涉调.哨遍高祖还乡/睢景臣

中国古代诗歌发展概述

散文之部

第四单元创造形象诗文有别

赏析指导

赏析示例

过小孤山大孤山/陆游

自主赏析

庖丁解牛/《庄子》

项羽之死/司马迁

阿房宫赋/杜牧

推荐作品

西门豹治邺/禇少孙

大铁椎传/魏禧

第五单元散而不乱,气脉中贯

赏析指导

赏析示例

六国论/苏洵

自主赏析

伶官传序/欧阳修

祭十二郎文/韩愈

文与可画筼筜谷偃竹记/苏轼

推荐作品

狱中杂记/方苞

陶庵梦忆序/张岱

第六单元文无定格,贵在鲜活

赏析指导

赏析示例

种树郭槖驼传/柳宗元

自主赏析

子路、曾晳、冉有、公西华侍坐/《论语》

春夜宴从弟桃花园序/李白

项脊轩志/归有光

推荐作品

游沙湖/苏轼

苦斋记/刘基

中国古代散文发展概述

《种树郭橐驼传》教案及练习4

●教学目标

  知识目标

  1.了解柳宗元的生平及作品写作背景。

  2.积累“优、业、蕃、舒、顾”等文言实词的含义。

  3.归纳“虽、因、且、焉”等虚词的义项。

  能力目标

  1.训练学生自读自译课文,提高文言文的自学能力。

  2.背诵课文3、4两段。

  德育目标

  要遵循事物的发展规律,顺应其天性,让其自由发展,少加人为干扰。

  ●教学重点

  1.积累一定量的文言实词和虚词。

  2.学习文章对比和映衬的写法。

  3.掌握文章的主旨。

  ●教学难点

  分析作者是如何用种树之理来谈为官治民之道的。

  ●教学方法

  本文是一篇自读课文,理应让学生充分自读,教师作相机点拨。

  ●教具准备

  投影仪;录音机

  ●课时安排

  1课时

  ●教学步骤

  一、导语设计

  古人勤于植树,树木造福于古人。

因而激发了历代文人墨客的诗意,他们常对喜爱的树题诗吟咏。

东晋陶渊明在归隐后就专门在房前种了五棵柳树,曾留下“萦萦窗下兰,密密堂前柳”的诗句。

唐代诗人杜甫因战乱流浪四川成都浣花溪时,向驻地熟人要桃树苗,“奉气桃栽一百根,春前为送浣花村”就是生动的写照。

素有“柳痴”称呼的柳宗元,被贬柳州刺史后,在柳江沿岸种了很多柳树,曾留有“柳州柳刺史,种树柳江边”的说法。

他的散文《种树郭橐驼传》不仅对指导种树有较高的科学价值,而且还有极强的讽喻意义。

  二、解题

  本文名“传”,实际上是一个讽喻性极强的寓言故事。

从内容和风格上看,当是柳宗元早年在长安任职时期的作品。

郭橐驼种树的本事已不可考,后世学者多认为这是设事明理之作。

本文是针对当时官吏繁政扰民的现象发而为言的。

中唐时期,豪强地主兼并掠夺土地日益严重,“富者兼地数万亩,贫者无容足之居。

”(陆贽《均节赋税恤百姓》)仅有一点土地的农民,除了交纳正常的绢粟外,还要承受地方军政长官摊派下来的各种杂税。

据《旧唐书•食货志》载,各地官僚为巩固自己的地位,竞相向朝廷进奉,加紧对下层的盘剥,于是“通津达道者税之,莳蔬艺果者税之,死亡者税之”,民不聊生。

这就是柳宗元写作本文的社会背景。

  三、整体感知,理清思路

  1.放课文录音或教师范读课文。

  2.学生结合注释自读课文。

  出示投影:

  

(1)下列加粗字注音有误的一组是( )

  A.勖(xù) 病瘘(lǔ)病且怠(dài)

  B.豚(tún)抑耗(háo)织而缕(lǚ)

  C.孳(zī)窥伺(sì)实以蕃(fán)

  D.缫(sāo)飧饔(yōnɡ)长(zhǎnɡ)人者

  

(2)解释下列句中加粗的词。

  ①名我固当

  ②驼业种树

  ③早实以蕃

  ④能顺木之天以致其性焉尔

  ⑤其筑欲密

  ⑥长人者好烦其令

  ⑦故病且怠

  (3)完成课后练习题二。

  参考答案:

  

(1)A(“瘘”读“lǘ”)

  

(2)①起名,作动词。

②以……为业,作动词。

③果实;蕃盛,多。

④尽。

⑤捣土用的杵,这里用作动词,捣土。

⑥治理。

⑦穷困。

  3.学生讨论并用一句话概括各段大意。

  明确:

第1段,仿史传体例,介绍人物身世。

  第2段,转入正题,道出郭橐驼是一个种树的行家。

  第3段,郭橐驼谈种树经验。

  第4段,在问答中将话题“移植”到政事上来。

  第5段,写问者的意外收获及作传目的。

  四、具体研习课文

  出示投影:

  1.文章是如何道出郭橐驼是一个种树的行家的?

  2.郭橐驼总结的种树方法是什么?

他认为种完后应该采取什么态度?

他对自己取得的成绩是如何评价的?

  3.其他种树的人往往怎样做?

结果如何?

  4.“问者”问“养树”后,提出了怎样的建议?

  5.郭橐驼是怎样评价、描述官吏烦令扰民的?

  6.简析文中的对比和映衬手法。

  学生思考、讨论后明确:

  1.作者先说橐驼种树为他带来的“际遇”——“争迎取养”,再说他身手不凡。

说欢迎他的人,举了两种有代表性的。

一是搞观赏游玩的(精神方面),一是种树卖果的(物质方面)。

这两种需求所种之树是大不相同的,因而暗示出橐驼技术的全面。

说他技艺高超,点出了两个方面。

一是他种的树不怕“移徏”,有“树挪活”的神奇;二是他种的树具有全优的品质,枝繁叶茂,早熟多果。

最后用“他植者虽窥伺效慕,莫能如也”点染一笔,更增加了玄妙气氛。

  2.郭橐驼总结的种树方法是:

“凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土如故,其筑欲密。

其莳也若子。

”他认为种完后应该采取的态度是“勿动勿虑,去不复顾。

其置也若弃。

”郭橐驼正是顺着树木的自然性格栽种,从而保护了它的生机,因而收到“天者全而其性得”的理想效果。

正如他对自己的评价一样,“吾不害其长而已,非有能硕茂之也;不抑耗其实而已,非有能早而蕃之也。

  3.其他种树的人违背树木的本性,种树时“根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及”。

因此遭致“木之性日以离”的恶果。

  4.“问者”问“养树”后,提出了“以子之道,移之官理”的建议。

即建议把种树管树之理引申到吏治上去。

  5.文章先简要地用几句加以概括:

“好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸”。

接着用铺陈的手法,把“吏治不善”的种种表现加以集中,加以典型化,且有言有行,刻画细致入微,入木三分。

如写官吏们大声吆喝,驱使人民劳作,一连用了两个“尔”,五个“而”和七个动词,把俗吏来乡,鸡犬不宁的景象描绘得淋漓尽致。

  6.本文运用了对比和映衬的写法。

对比可以突出事物的特点,显现事物的差别,加强说理的力度,甚至收到不言自明的功效。

本文中的对比,有叙事性的,如两种种树方法的对比;有论述性的,如郭橐驼对自己种树方法的归纳和对“他植者”的批评。

映衬就是互相照应的写法,通过上下文内容或语意的遥相呼应,来强化表达效果。

本文先谈“养树”,后论“养人”,这本身就是运用了映衬的写法。

这样写,有关树和人的话题合而为一,互相补充,增强了文章的气势。

在语意上相互映衬的例子,如郭橐驼谈“养树”一段,开头说“橐非能使木寿且孳也”,最后则以“吾又何能为哉”回应,在自谦之中,起到了强化观点的作用;论“养人”一段的首尾也是这样呼应的。

  五、探究阅读

  结合“能顺木之天以致其性”谈谈儿童教育。

  说法参考:

树木和树人的道理是相通的。

教育儿童的根本方法应是不害其长不抑耗其实,应按照自然规律教育儿童,不能太过或不及,更不能人为束缚或戕害儿童身心的发展。

教育者只能按照儿童身心发展的年龄特征和心理特征,即“顺木之天以致其性”,不能揠苗助长,也不能恨铁不成钢,动輙体罚。

  六、课堂练习

  阅读下文,写一段评析文字。

  出示投影:

  蝜蝂者,善负小虫也。

行遇物,辄持取,昂其首负之。

背愈重,虽困剧不止也。

其背甚涩,物积因不散,卒踬仆不能起。

人或怜之,为去其负;苟能行,又持取如故。

又好上高,极其力不已,至坠地死。

  今世之嗜取者,遇货不避,以厚其室,不知为己累也,唯恐其不积。

及其怠而踬也,黜弃之,迁徙之,亦已病矣。

苟能起,又不艾。

日思高其位,大其禄,而贪取滋甚,以近于危坠,观前之死亡不知戒。

虽其形魁然大者也,其名,人也,而智则小虫也,亦足哀夫!

  参考答案:

  本文借一种善于负重而好爬高的小虫,辛辣地揭露和嘲讽了那些达官贵人觊觎高位,贪婪成性,惟利是图的本质。

抨击了当时腐败的吏治。

全文描写生动,讽刺尖锐,社会意义深刻。

  七、课文总结

  以寓言的方式进行讽谏,是中国古代文人向帝王或上层统治者提意见的传统做法。

文章用“顺木之天,以致其性”的养树方法。

委婉含蓄地说明顺民之姓以养民的道理。

揭露并讽刺了统治者的苛政烦令对百姓的搔扰侵害,提出宽简为政,让百姓安居乐业的主张。

  八、布置作业

  1.完成课后练习“二”和“三”。

  2.思考并讨论:

本文所讲的种树道理,对今天的环境保护工作有什么启示?

《六国论》教案

(1)

一、教学目标

(一)学习本文中例证、对比、分层、引用等论证方法。

(二)学习本文极有分寸的论证语言。

(三)理解作者提出“六国破灭”“弊在赂案”的论题的本意。

二、难点、重点分析

(一)本文的中心论点和分论点各是什么?

作者是怎样提出的?

有什么特色?

分析:

本文的中心论点就是文章开头第一句话:

“六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。

”第一个分论点是“赂秦而力亏,破灭之道也。

”第二个分论点是“不赂者以赂者丧。

”作者开门见山、直截了当地提出中心论点,不仅紧扣题目、明确了论题,而且便于后文驰骋文墨、自由论证,在结构上具有提学下文、统摄全篇的主导作用。

两个分论点实际上是从正(第一个分论点)反(第二个分论点)两方面进一步揭示中心论点,使中心论点完备周密,在逻辑上站稳了脚。

(二)课文第2.3段分别论证了两个分论点,是怎样论证的?

与中心论点的论证有什么关系?

分析:

课文第2段论证了第一个分论点“赂秦而力亏,破灭之道也”。

作者主要是用事例和引用的方法,针对韩、魏、楚三国赂秦的弊端进行论证。

先摆出秦“战胜而得”与诸侯“战败而亡”的事实,从正反两方面对比论证,突出强调了“秦之所大欲”与“诸侯之所大患,固不在战”的论断。

否定了与论题相反的论点,既照应了开头,又为下文的进一步论证作好了准备。

接下来,从“思厥先祖父”到“而秦兵又至矣”几句,虽是想象之辞,但形象地说明了诸侯之地得来不易,然而他们却“视之不甚惜”,为苟安一时,便轻易地拱手与人,这样,非但不能保全自己,反而加深了敌人的侵吞欲壑,遗患无穷。

接着,作者运用推理得出结论:

由于“诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁”,诸侯就越地少国弱,而“侵之愈急”,暴秦就越地多国强,因而得出结论为“故不战而强弱胜负已判矣”。

而后下一肯定判断:

终究发展到国家破灭是必然的。

最后又引用古人的话“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭”,作比喻论证,贴切恰当,既补充了上文的论证,又含有收束之意,而且使论证深入浅出,明白易晓,增强了说眼力。

这一段,是从正面直接论证了第一个分论点,从而抓住中心论点“六国破灭”“弊在赂秦”的实质进行论证。

所以,只要作者有力地、令人信服地论证了第一个分论点,就从根本上论证了中心论点。

课文第3段论证了第二个分论点“不赂者以赂者丧”。

作者主要采用了分层论证的方法,针对齐、燕、赵三国不赔秦而破灭的情况进行论证。

共分两层论证。

第一层论齐国,虽“未尝赂秦”,但它亲近秦国而不联合五国,所以,五国一旦破灭,它就必然要被无厌的暴秦所歼灭。

第二层分别论证“燕赵之君”的“义不赂秦”。

这两国都能用兵守土抗秦,保全国家,但由于燕丹“以荆卿为计”,因而“始速祸焉”,导致灭亡;同样,由于赵国李牧被沫,用武不终,因而“邯郸为郡”,结果也是国家灭亡。

不仅如此,而且燕赵两国“处秦革灭殆尽之际”,“智力孤危”没有援助,所以是在不得已的情况下“战败而亡”的。

作者层层推进地从齐、燕、赵三国破灭的结果推论其破灭的原因,有力地证明了“不赂者以赂者丧”的分论点,否定了“六国互丧,率赂秦耶”的疑问,从反面论证了中心论点的正确,避免了逻辑上的漏洞,使论证完备周密,无懈可击。

最后从“向使三国”到“或未易量”几句,以假设的原因得出假设的结果,归纳了第2.3段对两个分论点的论证,照应了开头。

(三)怎样理解第七第5段?

分析:

本文2、3段已运用确凿的论据对中心论点作了严密的论证,使论点、论据、论证三者有机地统一了起来。

但作者并没有就此辍笔,而是在第四段进一步提出了自己的正确主张,以此同史实相比照,形成矛盾,使人们在鲜明的对比中,认清孰是孰非。

这是对中心论点的加深和补充,具有“豹尾”之妙。

未段,作者又巧妙地运用类比论证,借古论今,透露出写这篇史论的本意。

据史载,北来王朝在景德元年曾与辽国(契丹)订立屈辱条约:

每给辽国十万两银,二十万匹绢,两国以白沟河为界,史称“澶渊之盟”。

在宋仁宗庆历四年又与西夏议和,每年给西夏银七万二平两,绢十五万二千匹,茶三万斤。

宋王朝的软弱屈辱政策,虽可苟安一时,但实际上却加速了它走向灭亡的进程。

作者是从维护封建统治出发,借六国赂秦来批评北宋王朝路契丹、西夏的苟安政策。

所以,最后一段才是作者写这篇史论的主旨所在。

作者这样篇本点题,犹如画龙点睛,使主题得到了升华,给这篇史论赋予了强烈的战斗力量和现实意义。

(四)本文的论证语言有什么特色?

分析:

本文的语言除气势俊伟、古劲简练外,表现在论说语言的分寸感上。

如“向使三国各爱共地,齐人匆附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜败之数,存亡之理,当与秦相交,或未易量”,提出与上文所论史实相反的情况以及可能出现的不同结果,虽为假设,但又不妄下断语,表现了作者论述语言的准确性与分寸感,恰到好处。

(五)本文的论证虽然周密,但有些说理却欠妥当,你能找出来并加以分析吗?

这样会不会影响中心论点的成立?

为什么?

分析:

本文中的某些论述欠妥,正好可以用来启发、教育学生不要盲目相信书本,而要敢于质疑,善于独立思考、动脑分析。

例如,课文第3段中论证燕国的灭亡是“以荆卿为计,始速祸焉”,就是欠妥的。

作者并没有抓住根本问题,而是撷取了一个偶然情况作为论据,把问题简单化了,难以令人置信。

要知道,当时强秦灭燕,是历史的必然。

只不过“以荆卿为计”加速了燕的灭亡罢了。

从逻辑上说,作者是将必然的趋势当作或然的情况来论述,这在逻辑上讲不通,是违反客观实际的。

所以说,这个论断是不妥的。

再者,作者论六国灭亡,只论及赂秦的弊端及用武不终等等,却没有论及统治者的腐败无能这一根本问题,这是不全面不深刻的。

当然,这是作者受其历史的和阶级的局限的结果。

但正如本课“思考与练习一”中提示所说:

“前人论史实,看法不一定正确,论述也不一定全面。

但是本文能够抓住关键性的问题来论证,持之有故,言之成理。

”这就是说,作者能根据其写作意图,提出论点,进行自圆其说的论证。

况且,作者撰写此文的本意是对宋王朝屈辱妥协的政策进行讽诫,同时也是对统治者的委婉进说。

因此,本文虽有不确之处,但论证说理纵横恣肆,严密紧凑,具有强烈的现实意义与战斗性,仍不失为一篇胜炙人口的政论佳作。

三、教学过程设计

(一)导入新课。

上一课我们学习了贾谊的《过秦论》,作者治史致用,借评论秦的兴亡引出可资当时最高统治者借鉴以治国的历史经验。

贾谊这种治史致用、关心国家命运的忧患意识在今天仍然值得我们学习。

今天我们学习的《六国论》也是一篇史论,它的作者苏洵,也是一位充满忧患意识、关心国家命运的封建进步文人。

关于苏洵,课文注释中已经有简括介绍,如果愿意进一步了解,可参看宋史本传(见附录)。

在这里需要指出的是,作者十分关心政治,论文大多是针对时政而发,议论锋利,说服力强,能切中时弊。

欧阳修很赏识他的论文,在嘉佑年间,曾把苏询的22篇文章推荐给朝廷,一时名动京城,文人竞相模仿。

因此苏洵把自己的文集命名为《嘉佑集》。

课文《六国论》即选自《嘉佑集·权书》,原题《六国》,后世选本多题为《六国论》。

“论”是散文的一种文体,以论证为主,要求善于析理,析理愈透愈精,就愈能体现这种文体的特点。

苏洵的《六国论》到底切中了宋王朝的什么时弊?

他在文中怎样通过评史来提出自己的政治主张?

这些主张有什么进步性和局限性?

这是我们学习时要注意的。

但《六国论》毕竟用文言写成,要读懂这篇文章,就必须注意文言词语的积累,明白词义的古今差别,对与今天不同的特殊句式该如何翻译等,在学习时也不可忽视。

下面我们就来学习这篇课文。

(二)预习指导。

1.关于课文的“预习提示”。

这是我们质疑的钥匙。

“预习提示”共四小段。

首段介绍了作者的写作动机。

为对此加深理解,请认真阅读作者所处时代的背景介绍。

同时,在阅读课文时了解作者分析六国灭亡的原因是什么。

第2小段,介绍了论证特点。

读课文时应思考作者使用了哪些历史事实,如何进行“充分分析”,文末又如何联系北宋实际的。

第3小段,介绍了文章的结构。

这对帮助我们理解文章内容很有作用,它实际上是全文的结构提纲。

读课文时可以—一与之对照,细加体味。

第4小段,是对本文写作特点的评价以及提醒我们读时要用历史唯物主义和辩证唯物主义去分析作者的观点。

读时既要弄清其片面性,又要注意其进步性和今天可借鉴的有哪些方面。

2.预习提纲:

提纲力求体现课文“预习提示”的内容,但侧重于字词,未涉及的将在后面研习课文时处理。

本提纲以学生自学自练为主。

(1)听课文录音或教师范读课文,注意下面加点字的读音,并与以前学过的字词作比较。

①六国互丧(),率()赂秦耶

②暴()霜露暴()秦之欲无厌

③泪()牧以?

()诛

④胜负之数()数()吕师孟叔侄

⑤从()六国破亡之故事从()散约败

(2)在下面括号里填上恰当的字,以辨析形似字:

①与()而不助五国也

②()粮而景从

③悉使()兵负草填之

④革灭()尽之标

⑤()然自得()笑大方(《风景谈》)

(3)有些文言词(或短语)与现代汉语常用的意义不同,翻译时要注意其区别。

看课文注释,做课文后“思考和练习”四和以下的补充练习(提示:

其现代汉语常用的意义可查《现代汉语词典》):

①六国互丧②思厥先祖父

③始速祸焉④至于颠覆

(4)辨析加点字的意义:

向使三国各爱其地()

不爱珍器重宝肥饶之地()

盖失强援()

今言“华”为“华实”之“华”者,盖音谬也()

弊在赂秦()

秦有余力而制其弊()

或曰:

“六国……”()

或未易量()

以地事秦,犹抱薪救火()

犹有可以不赂而胜之之势()

(5)文言句中若有一些省略成分,在翻译时常需要补出。

试补出下面文言句中的省略成分(补在括号中),然后翻译。

①较秦之()所得(),与战胜()而得者,()其实()百倍。

②()奉之弥繁,()侵之愈急。

③至丹以荆卿()为()计。

译文:

①________________________________

②______________________________________

③______________________________________

(6)有些文言句子的词序,在翻译时要改变。

试译下面句子,说说如何改变。

①赵尝五战于秦。

②其势弱于秦。

3.简介时代背景:

苏洵一生经历了北宋真宗、仁宗、英宗三世。

北宋中叶以来,我国境内东北的契丹和西北的西夏奴隶主贵族的势力逐渐强大,成为北宋王朝的严重威胁。

1004年,辽(契丹)大举攻家,直逼黄河北岸的道州城下,威胁宋都。

宰相寇准力主抗辽,宋军在澶州城下打了胜仗,但北宋最高统治者面对于己有利的形势却屈辱求和,与之订立“澶渊之盟”,每年向辽纳白银十万两,丝绢二十万匹。

1042年,宋又在辽要挟割十县土地的情况下,应允每年增纳白银十万两,绢十万匹。

1044年,宋又与西夏签约,每年纯白银七万两、绢十五万匹,茶叶三万斤。

而在此前的1006年,宋曾应允每年给西夏银万两、绢万匹、钱二万贯。

苏洵反对这种屈辱求和,认为这和战国时六国“赂秦”相比,有过之而无不及,故以(六国论)向北宋统治者陈述政见。

〔附〕预习提纲参考答案:

(1)①sàngshuài②pùbào③jìchán④shùshǔ⑤cóngzòng

(2)①赢②

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 经管营销 > 经济市场

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1