presentation实用表达全总结.docx
《presentation实用表达全总结.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《presentation实用表达全总结.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
presentation实用表达全总结
PPT做得再好,也得会展示才行,presentation实用表达全总结
又要做presentation了……你以为自己在台上挥斥方遒、指点江山时是这样的:
然而,实际上你可能是这样的:
你以为坐在下面的听众是这样的:
然而,事实却往往是这样的:
今天,传授一些做展示时最最实用的英文表达,教你如何变身presentation达人,勾住听众的心。
▌在正式场合做presentation,可能需要一些隆重点的开场白。
?
Ladiesandgentleman.It’sanhonortohavetheopportunitytoaddresssuchadistinguishedaudience.
女士们先生们,我感到很荣幸有机会在这么多杰出的观众面前发言。
?
Goodmorning,everyone.Iappreciatetheopportunitytobewithyoutoday.Iamheretotalktoyouabout…
各位早上好。
很开心有这个机会跟你们一起。
今天在这里,我主要想跟大家谈……
?
Iamdelighted/pleased/gladtohavetheopportunitytopresent/ofmakingthispresentation...
我非常开心有机会在这做演示……
▌如果是轻松场合,则可以随意一些。
?
Helloagaineverybody.Thankyouforbeingontime/makingtheefforttocometoday.
大家好。
谢谢大家今天抽出时间来这里。
?
I'mgladyoucouldallgethere...
我很开心你们都能来……
在开场白以后,你应该简单介绍一下你的展示,包括主要内容、展示时长和你准备如何回答问题。
?
Thesubjectofmypresentationis...
我今天演示的主题是……
?
Ishallbespeakingtodayabout...
我今天主要谈论……
?
Mypresentationconcerns...
我的演示主要是关于……
?
Today'stopicis...
今天的题目是……
?
Todayweareheretogiveapresentationon...
今天我们要做一个关于……的演示。
?
Duringthenexttenminutes,Ishall...
在接下来十分钟,我会……
?
Mypresentationwilllastforabouttenminutes...
我的演示大概有十分钟……
?
Iwon'ttakeupmorethantenminutesofyourtime...
我的演示不会超过十分钟……
?
Iknowthattimeisshort,soIintendtokeepthisbrief.
我知道时间不多了,所以我会简短说明。
?
Ihavealottocramintothenexttenminutes,soI'dbettermakeastart...
在接下来十分钟我要说的很多,所以我最好进入正题……
?
Mypresentationisinthreeparts.
我的展示分为三部分。
?
Mypresentationisdividedintothreemainsections.
我的展示分为了三个主要部分。
?
Firstly,secondly,thirdly,finally…
第一,第二,第三,最后
?
I'mgoingto?
takealookat/?
talkabout/?
examine/?
concentrateon/?
limitmyselftothequestionof…
我将看一看/说一说/研究/专注于/集中于……的问题
?
tellyousomethingaboutthebackground…
和你们说一说相关背景
?
giveyousomefactsandfigures…
告知你们一些事实和数据
?
fillyouinonthehistoryof…
告诉你们……的历史
?
Pleasefeelfreetointerruptmeifyouhavequestions.
如果你有任何问题,请随意打断我。
?
Therewillbetimeforquestionsattheendofthepresentation.
在展示最后,我们会留出时间来进行问答。
?
I'dbegratefulifyoucouldaskyourquestionsafterthepresentation.
如果您能在展示之后提问,我将会很感激。
?
?
在演讲过程中,时不时地提醒观众你所讲的内容和他们的利益和兴趣密切相关。
?
AsIsaidatthebeginning…
正如我在开始时所讲的那样……
?
This,ofcourse,willhelpyou(toachievethe20%increase).
当然,这能够帮助你(获得20%的增长率)。
?
Asyouremember,weareconcernedwith…
正如你所记得的那样,我们十分关心……的问题。
?
Thistiesinwithmyoriginalstatement…
这与我一开始的陈述相一致。
?
ThisrelatesdirectlytothequestionIputtoyoubefore…
这与我之前向你们提出的问题直接相关。
?
?
?
确保观众跟上你的思路
你所讲的内容对观众而言是陌生的,所以当你转到下一个要点时,要提醒观众知晓。
你可以通过说"right"或者"OK"之类的提示词来做到这点。
此外,如果你在使用提示卡,在查看的过程中,可能会产生停顿,观众就意识到你要转移到新话题上去了。
以下为一些常用表述:
?
I'dnowliketomoveonto…
现在我要说下一个..
?
I'dliketoturnto…
我要转移到...
?
That'sallIhavetosayabout…
这就是关于……我所要讲的所有内容了。
?
NowI'dliketolookat…
现在,我想来看一看...
?
Thisleadsmetomynextpoint…
这就把我引入下一个要点。
?
Wealloughttobeawareofthefollowingpoints.
我们应该意识到以下几点。
?
?
引导观众看PPT
▌你精心制作的PPT上的图表,当然要好好介绍给观众:
?
Thisgraphshowsyou…
这一图表向你展示了……
?
Takealookatthis…
看一看这个……
?
Ifyoulookatthis,youwillsee…
看看这张图表,你会发现……
?
I'dlikeyoutolookatthis…
我希望你们能看一下这个...
?
Thischartillustratesthefigures…
这个图表解释了这些数据……
?
Thisgraphgivesyouabreakdownof…
这一图表详细解释了……
▌给你的观众充分的时间来理解这些图表,稍作停顿,然后再解释为什么这些图表很重要。
你可以使用以下表达:
?
Asyoucansee…
就像你看到的那样…
?
Thisclearlyshows…
这很清楚地显示了……
?
Fromthis,wecanunderstandhow/why…
从这里,我们可以理解……
?
Thisareaofthechartisinteresting…
图表的这一部分很有意思……
?
?
展示的最后,做一个总结,并且重复一下要点。
?
Thatbringsmetotheendofmypresentation.I'vetalkedabout…
这就到了整个展示的结尾了。
我已经讲过了……
?
Well,that'saboutitfornow.We'vecovered...
这就是我所要讲的全部内容了,我们说过了……
?
So,thatwasourmarketingstrategy.Inbrief,we…
所以,这就是我们的市场策略,简而言之,我们……
?
Tosummarise,I…
总结下来,我……
?
Thatconcludesourpresentation...
演示就到此结束了。
?
Iamafraidthattheclockisagainstus,sowehadbetterstophere.
好像时间到了,所以我们今天就到这儿。
?
?
将展示的总结词与开场白相联系。
?
SoIhopethatyou'realittlecleareronhowwecanachievesalesgrowthof20%.
所以我希望你们清楚我们应当如何获得销售额20%的增长了。
?
Toreturntotheoriginalquestion,wecanachieve…
返回一开始的问题,我们可以得出……
?
Sojusttoroundthetalkoff,IwanttogobacktothebeginningwhenIaskedyou…
所以为了使这一讨论更加完整,我希望返回到一开始我问你们的那个问题……
?
IhopeI'vemanagedtogiveyouaclearerpictureof...
我希望我让你们清楚地了解了……
?
IhopethatmypresentationtodaywillhelpyouwithwhatIsaidatthebeginning…
我希望我今天的展示能够在我开始讲述的那几个方面给予你们帮助。
?
?
感谢大家,并邀请他们提问。
?
Youhavebeenaveryattentiveaudience.Thankyou.
你们是一群很用心的观众。
非常感谢。
?
Thankyouforlistening–andnowifthereareanyquestions,Iwouldbepleasedtoanswerthem.
谢谢你们的聆听,如果你们有任何问题,我会很高兴来解答。
?
Thankyouforyourattention.I'dbegladtoansweranyquestionsyoumighthave.
谢谢大家的关注,我将很高兴回答你们的任何问题。
?
?
重述一下问题是个聪明的办法,可以确认你是否理解了问题,同时,给自己一些时间来思考。
?
Thankyou.Soyouwouldlikefurtherclarificationonourstrategy?
谢谢你,所以你希望我能够对我们的策略做出更进一步的说明?
?
That'saninterestingquestion.Howarewegoingtogetvoluntaryredundancy?
这是个有趣的问题,我们如何才能让员工自愿离职呢?
?
Thankyouforasking.Whatisourplanfornextyear?
谢谢你的提问,我们明年的计划是什么呢?
?
回答完毕后,确认提问者是否满意。
?
Doesthisansweryourquestion?
这是否回答了你的疑问呢?
?
Ihopethisexplainsthesituationforyou.
我希望这能够为你解释这一状况。
?
Ihopethiswaswhatyouwantedtohear!
我希望这是你想听到的答案。
?
?
如果你不知道如何作答,就说不知道。
承认无知总比妄自猜测要好。
?
That'saninterestingquestion.Idon'tactuallyknowoffthetopofmyhead(即席地),butI'lltrytogetbacktoyoulaterwithananswer.
这是个有趣的问题,我一时还不知道答案,但我之后会尽量找到答案回复你的。
?
I'mafraidI'munabletoanswerthatatthemoment.PerhapsIcangetbacktoyoulater.
恐怕我现在暂时不能回答这一问题,也许过后我可以回复你。
?
That'saverygoodquestion.However,wedon'thaveanyfiguresonthat,soIcan'tgiveyouanaccurateanswer.
这是一个非常好的问题,但是我们还没有相关数据,所以我不能给你一个明确的回答。
?
Unfortunately,I'mnotthebestpersontoanswerthat.
不幸的是,我并不是回答这一问题的最佳人选。
?
?
观众没听懂?
重新表述一下你刚刚说的话。
?
Letmejustsaythatinanotherway.
让我用另一种方式来表述一下。
?
PerhapsIcanrephrasethat.
也许我能重新表述一下。
?
Putitanotherway,thismeans…
换句话说,这意味着……
?
?
用声音来表现
声音不可太单调,观众会厌倦。
语速也不可过快,观众会走神。
通过速度和语气的变化,有助于抓住观众的注意力。
强调重点词语,在适当的地方停顿。
?
Thefirststrategyinvolvesgettingtoknowourmarket(pause)andfindingoutwhattheywant.(pause)Customersurveys(pause)aswellasstafftraining(pause)willhelpusdothis.
第一个策略需要我们了解市场(停顿),找到市场需求(停顿)。
消费者调查(停顿)和员工培训(停顿)将帮助我们做到这一点。