日语中各种颜色的读法.docx

日语中各种颜色的读法.docx

《日语中各种颜色的读法.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语中各种颜色的读法.docx（37页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

日语中各种颜色的读法

色名読み方辞典

小説を読んでも、科学の本を読んでも色名がたくさん出てきます｡なかには聞いたこともないような難しい読み方の色もあります｡日本の伝統的な色名を中心に読み方を　五十音順　にまとめました。

重色目（かさねのいろめ・「色々な色」より）／襲の色目（かさねのいろめ・「日本の色辞典」より）についても読み方を調べましたので付け足しておきます。

（参考）

中国語の色に関してはカタカナで読みを記載しました。

（「色々な色」より）

珍しい色・色々な読み方のある色に関しては、できるだけ色を拾った本の名前を記載しました。

他の本に記載されていないというわけではありません。

調べるときの参考にしてください。

本には色の写真がたくさん掲載されています。

<　--　＞は色のつく言葉です。

参考に入れておきました。

参考文献にない色名をWEB上で見つけた場合は（WEB）と記載して追加しました。

WEB上で色見本を見ることが出来ますので参考WEBから訪問してください。

（制作　平松陽子）

　色名は伝統的な色名の本・辞典を参考にしています。

実用書を読まれるときには工夫が必要かもしれません。

　　同じく洋花の読み方にも当てはまらない場合があるようです。

　彩色関係資料データベース・奈良時代史料（東京文化財研究所・美術部）　珍しい読みがあります。

あ行

か行

さ行

た行

な行

は行

ま行

やらわ行

難読

襲の色目

　あ行

（あ）

藍（あい）　　藍色（あいいろ）　　藍色鳩羽（あいいろはとば）日本の色名　　相生鼠・藍生鼠（あいおいねず）日本の色名　　藍御納戸（あいおなんど）日本の色名　　藍銀煤竹（あいぎんすすたけ）　　藍群青（あいぐんじょう）WEB　　藍気鼠（あいけねず・日本の色名/あいけねずみ・日本国語大辞典）　　

藍濃茶（あいこいちゃ）奇妙な色名事典　　藍媚茶（あいこびちゃ）日本の色名　　藍錆色（あいさびいろ）　　藍下黒（あいしたぐろ）　　藍白（あいじろ）　　藍墨茶（あいすみちゃ）奇妙な色名事典　　藍玉子（あいたまご）ニコリ　　藍鉄色（あいてついろ）　　藍銅色（あいどういろ）　　

藍礪茶（あいとのちゃ）　　藍鳶（あいとび）　　藍生壁（あいなまかべ）　　藍鼠（あいねず/あいねずみ）　　藍藤（あいふじ）　　藍海松茶（あいみるちゃ）　　＜文色（あいろ）広辞苑＞　　藍鑞（あいろう）ニコリ　　亜鉛華（あえんか）ニコリ　　青（あお）　　青青・蒼蒼・碧碧（あおあお）日本国語大辞典　　葵色（あおいいろ）WEB

青色（あおいろ・せいしょく）　　青浅緑（あおうすみどり）奇妙な色名事典　　青褐（あおかち）　　＜青枯れ色（あおがれいろ）広辞苑＞　　青黄色（あおきいろ）日本国語大辞典　青金（あおきん）WEB　　　青草（あおくさ）WEB　　青朽葉（あおくちば）　　青口白緑（あおくちびゃくろく）WEB　　青黒（あおぐろ・せいこく）　　青苔（あおごけ）日本の色名　　

青磁・青瓷（あおじ／せいじ・日本の色名）　　赤焦茶（あかこげちゃ）　　青白橡（あおしらつるばみ･広辞苑・大辞林／あおしろつるばみ・日本語大辞典資料／あおしろつるばみ・あおしらつるばみ・日本の色辞典）　　青白い・蒼白い（あおじろい）広辞苑・日本語大辞典・大辞林　　

青墨（あおずみ）　　青摺（あおずり）　　青竹色（あおだけいろ・あおたけいろ）日本国語大辞典　　青茶（あおちゃ）　　青丹・青土（あおに）日本の色名　　青鈍色（あおにびいろ）　　青鼠（あおねず）　　青葉（あおば）WEB　　青灰色（あおはいいろ／せいかいしょく・日本国語大辞典）　　青藤（あおふじ）　　

青緑（あおみどり）　　青紫（あおむらさき・せいし）　　青柳茶（あおやぎちゃ）　青柳鼠（あおやぎねず）　　赤・緋・紅・朱（あか）　　赤色（あかいろ・せきしょく）　　赤梅（あかうめ）　　赤柿色（あかがきいろ）　　銅色（あかがねいろ・どうしょく）日本国語大辞典　　

赤銅色（あかがねいろ・しゃくどういろ・色々な色／しゃくどういろ・広辞苑・大辞林・日本語大辞典）　　赤黄色（あかきいろ）　　赤金（あかきん）WEB　　赤支子（あかくちなし）　　赤朽葉（あかくちば）　　赤黒（あかぐろ・せっこく）　　赤香色（あかこういろ・日本の色辞典／あかごういろ・日本語大辞典資料）　　

赤錆色（あかさびいろ）　　赤白橡（あかしらつるばみ・広辞苑・大辞林／あかしろつるばみ・日本語大辞典／あかしろつるばみ・あかしらつるばみ・日本の色辞典・日本の色名）　　赤蘇枋・赤蘇芳（あかすおう・あかずおう）　　赤墨（あかずみ）　　赤橙（あかだいだい）WEB　　赤茶色（あかちゃいろ）科学のアルバム　　

暁鼠（あかつきねず）日本の色名　　赤土色（あかつちいろ）　　赤丹（あかに）　　茜色（あかねいろ）　　赤根色（あかねいろ）色の名前辞典　　赤紅（あかべに）　　赤真赤（あかまっか）　　赤紫（あかむらさき）　　灰汁色（あくいろ）　　灰汁鼠（あくねず）日本の色名　　緋・朱（あけ）日本の色名　　真緋（あけ）日本語大辞典・色々な色　　

曙色（あけぼのいろ・しょしょく）　　浅藍（あさあい）　　浅海老・浅葡萄（あさえび）　　浅唐紅（あさからくれない）日本国語大辞典　　浅黄（あさぎ・せんこう）日本国語大辞典　　浅葱（あさぎ）　　浅葱色（あさぎいろ）　　浅黄色（あさぎいろ）奇妙な色名事典　　

浅葱鼠（あさぎねず）　　浅支子（あさきくちなし）　　浅梔子（あさくちなし）　　浅黒い（あさぐろい）　　浅滅紫（あさけしむらさき）　　浅紺（あさこん）　　浅蘇芳・浅蘇枋（あさすおう）日本国語大辞典　　浅縹（あさはなだ）　　浅緋（あさひ・うすあけ・あさあけ・せんぴ・日本国語大辞典/あさきあけ・ニコリ）　　

浅水色（あさみずいろ）　　浅緑（あさみどり・せんりょく）　　浅緑色（あさみどりいろ・せんりょくしょく）　　浅紫（あさむらさき）　　紫陽花青（あじさいあお）　　小豆色（あずきいろ）　　小豆茶（あずきちゃ）　　小豆鼠（あずきねず）　　阿仙茶（あせんちゃ）　　

油色（あぶらいろ）　　天色（あまいろ）　　亜麻色（あまいろ）　　飴色（あめいろ）　　菖蒲色（あやめいろ・しょうぶいろ／そうぶいろ・大日本インキ）　　洗柿・洗い柿（あらいがき）　　洗朱（あらいしゅ）　　洗染（あらぞめ）　　粗染（あらそめ・あらぞめ）　　

退紅・褪染（あらそめ・あらぞめ・退紅は　たいこう　とも）日本の色名・色々な色　　荒染（あらそめ）日本の色名　　淡口黄（あわくちき）WEB　　淡口珊瑚（あわくちさんご）WEB　　淡口萌黄（あわくちもえぎ）WEB　　暗灰色（あんかいしょく）原色ワイド図鑑　　暗褐色（あんかっしょく）　　暗紅色（あんこうしょく）　　暗黄色（あんこうしょく）　　慇紅色（あんこうしょく）WEB　　

暗黒色（あんこくしょく）　　暗紫色（あんししょく）　　暗赭色（あんしゃしょく）　　杏色・杏子色（あんずいろ）　　暗赤褐色（あんせきかっしょく）　　暗赤色（あんせきしょく）　　暗碧色（あんぺきしょく）　　暗緑色（あんりょくしょく）　　

（い）

烟色（イェンスー）　　硫黄色（いおういろ）　　威光茶・威公茶（いこうちゃ）　　位色（いしき）奇妙な色名事典　　石竹色（いしたけいろ）　　一位色（いちいいろ）　　苺色（いちごいろ）　　一斤染（いっこんぞめ）　　＜五つの色（いつつのいろ）　広辞苑＞　　依毘染（いびぞめ）ＷＥＢ　　今鶴羽（いまつるは）日本の色名　　

今紫（いまむらさき）　　今様色（いまよういろ）　　入日色（いりひいろ）　　＜色色（いろいろ）広辞苑＞　　岩井茶（いわいちゃ）　　岩群青（いわぐんじょう）日本の色名　　謂わぬ色（いわぬいろ）色々な色・奇妙な色名事典　　言わぬ色（いわぬいろ）逆引き熟語林　　不言色（いわぬいろ）日本の色名　　

岩緑青（いわろくしょう）　　鸚鵡緑（インウーリュー）　　殷紅（いんこう）　　桜花紅（インホンアン）　　

（う）

浮草鼠（うきくさねず）日本の色名　　烏金（うきん）　　烏銀（うぎん）　　鶯色（うぐいすいろ）　　鶯茶（うぐいすちゃ）　　鶯茶緑（うぐいすちゃろく）WEB　　烏黒（うこく）日本の色名　　鬱金・欝金（うこん）日本の色名　　鬱金色（うこんいろ）　　烏色（うしょく）日本の色名　　薄藍（うすあい）　　薄藍色・淡藍色（うすあいいろ）　　薄藍鼠（うすあいねずみ）WEB

薄青（うすあお）日本の色名　　薄青藤（うすあおふじ）WEB　　薄赤（うすあか）　　薄鶯（うすうぐいす）　　薄梅茶（うすうめちゃ）WEB　　薄梅鼠（うすうめねず）日本の色名　　浅緋（うすあけ・大日本インキ／うすきあけ・奇妙な色名事典／あさひ・うすあけ・あさあけ・せんぴ・日本国語大辞典/あさきあけ・ニコリ）　　薄曙（うすあけぼの）　　薄浅葱（うすあさぎ）　　薄色（うすいろ）　　薄梅紫（うすうめむらさき）WEB　　薄裏葉柳（うすうらばやなぎ）WEB

淡葡萄（うすえび）WEB　　薄柿色（うすがきいろ）　　薄樺色（うすかばいろ）　　薄唐紅（うすからくれない）　　浅黄（うすき・あさきき・あさき）日本の色名　　薄色・浅紫（うすき）日本の色名*浅紫は（うすきむらさき）とも　　浅緋（うすきあけ）日本の色名　　薄黄色（うすきいろ）　　

浅支子・薄梔子（うすくちなし）日本国語大辞典　　薄黒い（うすぐろい）　　淡朽葉（うすくちば）日本の色名　　薄朽葉（うすくちば）　　薄雲鼠（うすくもねずみ／うすぐもねず・日本の色名）　　薄栗毛（うすくりげ）　　薄紅（うすくれない・うすべに）　　淡群青（うすぐんじょう）　　

薄滅紫（うすけしむらさき）　　薄紅・淡香（うすこう）日本の色名　　薄香（うすこう）日本国語大辞典　　薄香色（うすこういろ）　　薄柑子（うすこうじ）　　薄香染（うすこうぞめ）　　薄香鼠（うすこうねず）WEB　　薄紅梅（うすこうばい）　　薄桜（うすざくら）　　薄錆浅葱（うすさびあさぎ）WEB　　薄紫根（うすしこん）　　薄白い（うすじろい）　　

薄蘇枋（うすすおう）　　薄墨・淡墨（うすずみ）日本の色名　　薄墨色（うすずみいろ）　　薄青磁（うすせいじ）WEB　　薄卵（うすたまご）　　薄卵色（うすたまごいろ）　　薄千草（うすちぐさ）WEB　　薄茶（うすちゃ）　　薄茶色（うすちゃいろ）　　薄肉色（うすにくいろ）逆引き熟語林　　薄鈍色（うすにびいろ）　　薄鼠（うすねず・うすねずみ）　　

薄鼠色（うすねずみいろ）　　薄灰桜（うすはいさくら）WEB　　淡鳩羽（うすはとば）日本国語大辞典　　薄花色（うすはないろ）　　薄花桜（うすはなざくら）　　薄縹（うすはなだ）　　薄藤（うすふじ）　　薄藤色・淡藤色（うすふじいろ）　　薄二藍（うすふたあい）日本国語大辞典　　薄紅（うすべに・うすくれない）　　

薄紅色（うすべにいろ）　　薄紅藤・淡紅藤（うすべにふじ）　　淡水色・薄水色（うすみずいろ）　　薄緑・淡緑（うすみどり）　　薄緑色（うすみどりいろ）　　薄紫（うすむらさき）　　浅紫（うすきむらさき・うすむらさき・せんし）　　薄紫色（うすむらさきいろ）　　

薄肉色（うすにくいろ）日本国語大辞典　　薄灰（うすはい）WEB　　薄藤納戸（うすふじなんど）WEB　　薄藤鼠（うすふじねず）WEB　　薄紅藤（うすべにふじ）WEB　　淡萌黄（うすもえぎ）日本の色名　　薄萌葱（うすもえぎ）　　薄紅葉（うすもみじ）　　薄紅葉色（うすもみじいろ）　　薄桃色（うすももいろ）　　鶉色（うずらいろ）　　薄竜胆（うすりんどう）WEB　　薄藁色（うすわらいろ）WEB　　移し色・移色（うつしいろ）広辞苑・日本の色名　　

空五倍子