采购相关的英语专业词汇.docx
《采购相关的英语专业词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《采购相关的英语专业词汇.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
采购相关的英语专业词汇
采购相关的英语专业词汇
商务英语:
外贸常用英文缩略词
1C&F（cost&freight）成本加运费价2T/T（telegraphictransfer）电汇3D/P（documentagainstpayment）付款交单
4D/A（documentagainstacceptance）承兑交单
5C.O（certificateoforigin）一般原产地证
6G.S.P.（generalizedsystemofpreferences）普惠制
7CTN/CTNS（carton/cartons）纸箱
8PCE/PCS（piece/pieces）只、个、支等
9DL/DLS（dollar/dollars）美元
10DOZ/DZ（dozen）一打
11PKG（package）一包，一捆，一扎，一件等
12WT（weight）重量
13G.W.（grossweight）毛重
14N.W.（netweight）净重
15C/D（customsdeclaration）报关单16EA（each）每个，各
17W（with）具有
18w/o（without）没有
19FAC（facsimile）传真
20IMP（import）进口
21EXP（export）出口
22MAX（maximum）最大的、最大限度的
23MIN（minimum）最小的，最低限度
24M或MED（medium）中等，中级的
25M/V（merchantvessel）商船
26S.S（steamship）船运
27MT或M/T（metricton）公吨
28DOC（document）文件、单据
29INT（international）国际的
30P/L（packinglist）装箱单、明细表31INV（invoice）发票
32PCT（percent）百分比
33REF（reference）参考、查价
34EMS（expressmailspecial）特快传递
35STL.（style）式样、款式、类型
36T或LTX或TX（telex）电传
37RMB（renminbi）人民币
38S/M（shippingmarks）装船标记
39PR或PRC（price）价格
40PUR（purchase）购买、购货
41S/C（salescontract）销售确认书
42L/C（letterofcredit）信用证
43B/L（billoflading）提单family7beingkilledthere.ZhuXiforces,hundredsofpeoplewerekilledand19capturedfightersoftheirrespectiveCorpsYouthpioneers,openingofatemplebytheJapanesemilitaryinoceanathickwirethroughthePalmofeachhand,pulledalong,redwiththebloodoftheEarth.Thefaceoftheenemy'spower,captured19youngmenandwomen,nonehaveeverbeenintimidated,noyield.EscortoftheJapanesecaptain,keptshoutingvicious"ZhuXiforces,anenemyoftheImperialArmy,bigbad!
JapanhelpsyoubuildaneworderinEastAsia,yousee,aslongasyourepentandregret,infavourofJapan-Chinagoodwill,isoverkill."Enemyof18yearoldtwinsistersarehypocriticallysurnamedYaosaid:
"ouryouth,alotofthingsarewaitingforyou,howcanyouquicklyleavetheworld."Inthefaceofenemythreats,seduce,19soldiersdie,shouting:
"downwithJapanimperialism!
longlivethenation!
"Ictusoftimes,felltotheenemyunderthebutcher'sknife.He（she）fortheliberationoftheChinesenation,thebeautyofyouthtotheliberationcauseoftheChinesenation,motherlandcavitybloodsprinkledontheground.ZhongJiaDUNbloodybattle,belongstoagroupofZhuXiforces,twomissions,ChenQi,ZhuJieminBrigadeBrigadesufferedheavycasualties.ChineseCommunistPartyMemberXu,XuQuansheng,headofthreeWangYulinandothersacrificesinthebattle.ZhongJiaDUNbattlecasualties,ZhuXiwithdrewtheremnantsofmorethan400peoplebacktoXiaoFengintegration.ZhuXiforcesatthebattleofZhongJiaDUNsufferaseriousdefeat,but
44FOB（freeonboard）离岸价
45CIF（cost,insurance&freight）成本、保险加运费价
贸易付款中英互译
It''sconvenienttomakepaymentinpoundsterling.用英镑付款较方便。
Wecan''tacceptpaymentondeferredterms.我们不能接受延期付款。
What''syourreasonfortherefusalofpayment?
你们拒付的理由是什么,
Yououghttopayusthebankinterestoncepaymentiswronglyrefused.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
We''llnotpayuntilshippingdocumentsforthegoodshavereachedus.见不到货物装船单据，我们不付款。
Whatisthemodeofpaymentyouwishtoemploy?
您希望用什么方式付款,
Thisisthenormaltermsofpaymentininternationalbusiness.这是国际贸易中惯用的付款方式。
Pleaseprotectourdraftonpresentation.请见票即付。
Yourdraftwillbehonouredonpresentation.你方的汇票见票即付。
We''vedrawnacleandraftonyouforthevalueofthissampleshipment.我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。
We''vedrawnonyouforpaymentoftheinvoiceamountingto$20,000.我们已经按照发票金额20，000美圆向你方开出了汇票。
We''lldrawonyoubyourdocumentarydraftatsightoncollectionbasis.我们将按托收方式向你方开出即期跟单汇票。
ThedraftwasdiscountedinNewYork.汇票已经在纽约贴现。
We''llagreetochangethetermsofpaymentfromL/CatsighttoD/Patsight.我们同意将即期信用证付款方式改为即期付款交单。
Wecandothebusinesson60daysD/Pbasis.我们可以按60天付款交单的方式进行交易。
Asaspecialsignofencouragement,we''llconsideracceptingpaymentbyD/Patthis
sales-purchasingstage.在此推销阶段，我们将考虑接受付款交单方式以资鼓励。
IsupposeD/PorD/Ashouldbeadoptedasthemodeofpaymentthistime.我建议这次用付款交单family7beingkilledthere.ZhuXiforces,hundredsofpeoplewerekilledand19capturedfightersoftheirrespectiveCorpsYouthpioneers,openingofatemplebytheJapanesemilitaryinoceanathickwirethroughthePalmofeachhand,pulledalong,redwiththebloodoftheEarth.Thefaceoftheenemy'spower,captured19youngmenandwomen,nonehaveeverbeenintimidated,noyield.EscortoftheJapanesecaptain,keptshoutingvicious"ZhuXiforces,anenemyoftheImperialArmy,bigbad!
JapanhelpsyoubuildaneworderinEastAsia,yousee,aslongasyourepentandregret,infavourofJapan-Chinagoodwill,isoverkill."Enemyof18yearoldtwinsistersarehypocriticallysurnamedYaosaid:
"ouryouth,alotofthingsarewaitingforyou,howcanyouquicklyleavetheworld."Inthefaceofenemythreats,seduce,19soldiersdie,shouting:
"downwithJapanimperialism!
longlivethenation!
"Ictusoftimes,felltotheenemyunderthebutcher'sknife.He（she）fortheliberationoftheChinesenation,thebeautyofyouthtotheliberationcauseoftheChinesenation,motherlandcavitybloodsprinkledontheground.ZhongJiaDUNbloodybattle,belongstoagroupofZhuXiforces,twomissions,ChenQi,ZhuJieminBrigadeBrigadesufferedheavycasualties.ChineseCommunistPartyMemberXu,XuQuansheng,headofthreeWangYulinandothersacrificesinthebattle.ZhongJiaDUNbattlecasualties,ZhuXiwithdrewtheremnantsofmorethan400peoplebacktoXiaoFengintegration.ZhuXiforcesatthebattleofZhongJiaDUNsufferaseriousdefeat,but
或承兑交单方式来付款。
L/CatsightisnormalforourexportstoFrance.我们向法国出口一般使用即期信用证付款。
Ourtermsofpaymentisconfirmedandirrevocableletterofcredit.我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。
Forpaymentwerequire100%value,irrevocableL/Cinourfavourwithpartialshipmentallowed
clauseavailablebydraftatsight.我们要求用不可撤消的、允许分批装运、金额为全部货款、并以我方为抬头人的信用证，凭即期汇票支付。
It''sexpensivetoopenanL/Cbecauseweneedtoputadepositinthebank.开证得交押金，因此花费较大。
YourrefusaltoamendtheL/Cisequivalenttocancellationoftheorder.你们拒绝修改信用证就等于取消订单
（一）
Paymentistobeeffected（made）beforetheendofthismonth.这个月末以前应该付款。
It''sconvenienttomakepaymentinpoundsterling.用英镑付款较方便。
Now,asregardspayment,we''veagreedtouseU.S.Dollar,amIright?
至于付款，我们已同意用美圆，对吗,
WemayhavesomedifficultiesmakingpaymentinJapaneseyen.用日圆付款可能会有困难。
I''venevermadepaymentinRenminbibefore.我从未用过人民币付款。
Wecan''tacceptpaymentondeferredterms.我们不能接受延期付款。
What''syourreasonfortherefusalofpayment?
你们拒付的理由是什么,
Collectionisnotpaid.
托收款未得照付。
Wedon''tthinkyou''llrefusetopay.我们相信你们不会拒付。
Onlyonerefusalofpaymentisacceptabletothebank.银行只接受一次拒付。
Yououghttopayusthebankinterestoncepaymentiswronglyrefused.如果拒付错了，你们应该偿付我方的银行利息。
family7beingkilledthere.ZhuXiforces,hundredsofpeoplewerekilledand19capturedfightersoftheirrespectiveCorpsYouthpioneers,openingofatemplebytheJapanesemilitaryinoceanathickwirethroughthePalmofeachhand,pulledalong,redwiththebloodoftheEarth.Thefaceoftheenemy'spower,captured19youngmenandwomen,nonehaveeverbeenintimidated,noyield.EscortoftheJapanesecaptain,keptshoutingvicious"ZhuXiforces,anenemyoftheImperialArmy,bigbad!
JapanhelpsyoubuildaneworderinEastAsia,yousee,aslongasyourepentandregret,infavourofJapan-Chinagoodwill,isoverkill."Enemyof18yearoldtwinsistersarehypocriticallysurnamedYaosaid:
"ouryouth,alotofthingsarewaitingforyou,howcanyouquicklyleavetheworld."Inthefaceofenemythreats,seduce,19soldiersdie,shouting:
"downwithJapanimperialism!
longlivethenation!
"Ictusoftimes,felltotheenemyunderthebutcher'sknife.He（she）fortheliberationoftheChinesenation,thebeautyofyouthtotheliberationcauseoftheChinesenation,motherlandcavitybloodsprinkledontheground.ZhongJiaDUNbloodybattle,belongstoagroupofZhuXiforces,twomissions,ChenQi,ZhuJieminBrigadeBrigadesufferedheavycasualties.ChineseCommunistPartyMemberXu,XuQuansheng,headofthreeWangYulinandothersacrificesinthebattle.ZhongJiaDUNbattlecasualties,ZhuXiwithdrewtheremnantsofmorethan400peoplebacktoXiaoFengintegration.ZhuXiforcesatthebattleofZhongJiaDUNsufferaseriousdefeat,but
We''llnotpayuntilshippingdocumentsforthegoodshavereachedus.见不到货物装船单据，我们不付款。
We''reworryingthatadeclineinpricesmightleadtorefusalofpayment.我们担心市场价格下跌会引起拒付。
Ofcoursepaymentmightberefusedifanythinggoeswrongwiththedocuments.如果单据有问题，当然可以提出拒付。
Theequipmentwillbepaidininstallmentswiththecommoditiesproducedbyourfactory.设备以我们工厂生产的产品分期偿还。
WordsandPhrases
payment支付，付款
topay付款，支付，偿还
dishonour拒付
deferredpayment延期付款
progressivepayment分期付款
paymentonterms定期付款
paymentagreement支付协定
payorder支付凭证
paymentorder付款通知
paymentbybanker银行支付
paymentbyremittance汇拨支付
paymentinpart部分付款
paymentinfull全部付讫
cleanpayment单纯支付
simplepayment单纯支付
paymentbyinstallment分期付款
family7beingkilledthere.ZhuXiforces,hundredsofpeoplewerekilledand19capturedfightersoftheirrespectiveCorpsYouthpioneers,openingofatemplebytheJapanesemilitaryinoceanathickwirethroughthePalmofeachhand,pulledalong,redwiththebloodoftheEarth.Thefaceoftheenemy'spower,captured19youngmenandwomen,nonehaveeverbeenintimidated,noyield.EscortoftheJapanesecaptain,keptshoutingvicious"ZhuXiforces,anenemyoftheImperialArmy,bigbad!
JapanhelpsyoubuildaneworderinEastAsia,y
升级会员 