课本上学不到的50个英语口语表达看完你就从naive变native.docx
《课本上学不到的50个英语口语表达看完你就从naive变native.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《课本上学不到的50个英语口语表达看完你就从naive变native.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
课本上学不到的50个英语口语表达看完你就从naive变native
课本上学不到的50个英语口语表达，看完你就从naive变native！
1.Iwaslike，“what？
!
”
口语中用来表达某人的一种反应，比如说的话或思想活动。
Hewaslike,"holdon,waitforme!
"
他说，等下，等等我。
2.Thattakesguts!
做某事需要勇气。
guts本意是内脏，引申为胆量。
Beingapoliceofficertakesguts,forsure.
显然，当警察很需要勇气。
3.Allright,somuchforthatone...
人们放弃做一件事或者努力泡汤的时候经常说的一句话。
It'salreadytenthirty?
Somuchforgettinganearlystart!
都十点半了！
得了，不用想早起的事了。
Ohno!
Hesawus?
Somuchforkeepingitasurprise!
哦，他看见我们了？
好吧，什么惊喜都没了。
4.Wenailit!
*完成某件事或说的非常正确。
nail本意是钉钉子。
That'ssotrue.Henailedit!
确实如此，他的观点一针见血。
注：
killit也可以指事情完成得超乎意料得好。
Hehasbeenkillingit!
干得漂亮！
5.Iknewyou'dgivemeahardtimeaboutit!
跟某人过不去，嘲笑某人，难为某人。
WhenIwasgrowingup,theotherkidsusedtogivemeahardtimebecausemyweight.ButIjusttriedtoignorethem.
小时候由于我的体重，其他的孩子一直在取笑我，但是我尽量不理他们。
6.Imightbe90yearsold,butI'mstillyoungatheart!
也许……但是……，可以用来委婉地否定别人的观点。
Parismightbepopular,butIdon'twanttolivethere.
巴黎可能是一个很受欢迎的地方，但是我不想住在那里。
7.Icouldn'tagreemore.
“不能更同意”，表示强烈同意对方的观点。
强烈不同意也能说couldn'tdisagreemore。
Icouldn’tagreemore.
完全赞同。
8.Justdoitalready!
赶紧的做某事！
这个短语一般都是在抱怨对方反应太慢，表现一种不耐烦的态度。
I'vebeenhearingaboutthisgirlforweeks.Justaskheroutalready!
我听你念叨这个姑娘已经好几周了，求你快约她吧！
9.Strangelyenough,Ijustboughtabike.
遇到巧合或惊讶的事时的表达，可以翻译为真巧、真稀奇。
如果你和小李同时找到了新工作，就可以说：
Strangelyenough,Ijustgotanewjobaswell.
真巧，我也刚找到一份新工作。
10.Couldyougivemeafewpointers?
给某人一些建议。
Pointer指建议、提示、线索。
You'renotholdingthatquiteright.Doyouwantmetogiveyouafewpointers?
你握的方式不太对，你要我给你一些建议吗？
11.Yeah,it'sdecent.
不错，挺好的。
Thissoupisn'tbadatall!
Yeah,it'sdecent.
这汤味道还不错嘛！
嗯，挺好的。
12.Whoareyoutotalk?
表示某人没有资格发表意见或批评别人，因为他/她自己也做得不够好。
Whoareyoutotalk?
You'rejustasmessyasme.
你有啥资格说我？
你跟我一样邋遢。
13.Isitjustme,orisithotinhere?
这是一种委婉的抱怨，一般都是在看对方是否有同样的意见。
Isitjustme,oraretheseseatsevenmorecrampedthannormal?
是只有我一个人这么觉得么，这个座位是不是比一般的更挤啊？
14.DidIleavemybookatyourplace,byanychance?
口语中常用这一表达来询问是否有某种可能。
Areyoubyanychancefreetonight?
你今晚有没有空呀？
15.ThelastthingIwantistohurtyou.
我最不愿意做的事情就是……
ThelastthingIwantistocauseanargumentonyourbirthday,butthisisaseriousproblem.
我很不想在你的生日争吵，但这是一个很严重的问题。
16.Aretomatoesstillinseason?
表示某种蔬果是当季的。
Ithinkpearsareinseasonsoon.
我觉得吃梨的季节要到了。
也可以说It's...season：
It'sstrawberryseason.Weshouldgopicksomeatthefarmdowntheroad.
到了吃草莓的季节了。
我可以去农场采摘草莓了。
17.Don'tgetallimpatient.
在口语表达中，形容词前加一个all，可以增强感*彩，通常是表达负面情绪。
Hegavemehisoldcomputer,butit'salloldandcrappy.
他把自己的旧电脑给我用，但是那电脑又老又破。
18.Summerwillbeoverbeforeyouknowit.
表示事情过得非常快。
Beforeyouknowit,you'llbefinishedwithschool.
很快的，你就会毕业了。
19.I'venevergottenintobaseballforsomereason.
对某事感兴趣。
I'vebeengettingintohistorylately.
我近来对历史大感兴趣。
20.Man!
You'reonfire!
本意是着火了，引申意是指人的状态特别好。
Lewandowskiisonfire,scoringfivegoalsinnineminutes.
Lewandowski状态神勇，在短短九分钟内就打进五颗球。
21.Ifindithardtorelatetohimsometimes.
理解、接受某人某事，与之有同感、有共鸣。
Icanrelatetothisstory.Samethinghappenedtome.
我对这个故事非常有共鸣，同样的事情也发生在我身上过。
22.IreporttoJohn.
向某人汇报，这一表达常用来说明某人的直接上司是谁。
JanereportstotheSalesManager.
Jane的直接领导是销售经理.
在某人手下干活，就可以说workunder：
DoyoustillworkunderJohn?
你的领导还是John吗？
23.Youbet!
意思是“Youcanbetmoneyonthat”（你可以压钱赌一把），说明你完全同意对方的观点、提议等。
Areyoucomingtotheparty?
趴体你会来吧？
Youbet!
当然来！
MayIborrowyourhammer?
可以借你的锤子用下么？
Youbet!
当然！
24.Goodthinking!
Thatwouldbegreat.
好主意，跟goodidea同意。
Whydon'twetakearest?
我们休息一下吧？
Goodthinking.
好主意。
25.It'swaypastyourbedtime!
Way相当于"far"，这个表达是远远超过某个点的意思。
There'snouseapologizingnow.We'rewaypastthatpoint.
现在道歉已经没意义了。
太晚了。
（表示你绝对不会原谅他了……）
26.What?
That'snuts!
Nuts是非常口语化的表达，表示“crazy”疯了。
Wehiked45milesintwodays.
我们两天徒步走了45英里。
Whoa,that'snuts!
Really?
哇~太疯狂了！
真的吗？
27.Oh,thatsucks!
在谈论糟糕的、让人失望的、不幸的事情时，人们常用这个表达。
正式场合慎用。
Mycomputersucks!
Ineedtogetanewone.
我的电脑糟糕透了！
我要买个新的。
28.So,what'syourstory?
人们常用这一表达来询问不太熟悉的人的信息。
相当于说，"Tellmemoreaboutthatperson"，再说说那人的情况吧。
Youknowthatguyyouintroducedmetoatyourparty?
What'shisstory?
你在派对上介绍我认识的那个人，你很熟吗？
跟我说说他吧？
如果你对某人说，what'syourstory?
意思就是让对方自我介绍一下。
29.Ididn'tmeantowalkinonyou.
走进一个地方打扰了里面的人或正在进行的事，通常是些尴尬的事……
SomeonewalkedinonmewhileIwasinthebathroom.
我在浴室的时候突然有人走进来……
30.He'saroundfiftyish,I'dsay.
口语中，在一个词后面加-ish，就等于说"alittlebit"，"kindof"，给人一种大约的、模糊的、不确定的感觉。
Comeoverat12-ish.
12点左右过来。
Thatcolorisblue-ish.
颜色是类似蓝色的那种。
31.There'snotmuchtoit.
There'snotmuchtoit：
很容易，没什么难的。
通常在讲解如何操作某种东西时使用。
Youjustflipthatswitchandwait.There'snotmuchtoit.
只要拨一下开关，然后就等着，没什么难的。
32.Allright,whatever.Suityourself.
Suityourself：
随你便吧，你自己决定。
这可以是中性的表达，但如果语气重一点，就是在说，爱咋咋地，我不管了。
I'mtootiredtogoouttonight.
我今晚太累，不想出去玩了。
Suityourself.
随你便。
33.CanyouCcmeandEddiewhenyousendthat?
Cc（someone）：
Cc是Carboncopy的缩写，是在写邮件中所用到的“抄送”。
I'llCcyouwhenIsendit.
我会在发邮件的时候抄送给你。
34.I'msooutofitthismorning.
（someone）isoutofit：
指某人不在状态。
Youseemkindofoutofittoday.
你今天看起来好像不太在状态啊。
35.There'safinelinebetweenhelpingyourkidswiththeirhomeworkanddoingitforthem.
There’safinelinebetween：
这个表达用于指两件事很相似，以至于容易混淆，指微妙的差别。
There'safinelinebetweenafrownandagrimace.
皱眉和做鬼脸，两者之间有微妙差别。
36.Youcantellthatshe'shadworkdone.
（someone）hashadworkdone：
这句话是指某人做过了整形手术。
Amysaidshe'sneverhadworkdoneonherface.
Amy说她从来没整过容。
37.Idon'tknowoffthetopofmyhead,butI'llshootthemovertoyouthisafternoon.
Offthetopofmyhead：
当场就能想到，即兴说出。
如果用在否定意义的句子里，多半是用来暗示需要再多一点时间思考。
Icanthinkoftwopeoplewhomightbeinterested,offthetopofmyhead.
我现在只能想到两个可能会感兴趣的人。
38.Ifyou’refeelingundertheweather,byallmeansgohomeandgetsomerest.
Byallmeans：
请务必，一定要做某事。
也可以在回答提议时说，相当于“当然”。
“MayImakeasuggestion?
”“Byallmeans.”
我能提个建议吗?
当然。
39.Canyoupleasecutitout.
Cutitout：
当别人在做一些令你心烦的事情，你就可以让他cutitout，意思就是你能停下来吗。
I'msickofthatjoke.Cutitout,willyou?
我不喜欢那个玩笑，你能不能别说了？
40.Let'scrackopenthewindowandhavesomefreshair.
Crackopenthewindow：
这个表达和“openthewindow”很像，但程度不同，crackopenthewindow是指把窗户打开一道缝隙。
It’sabitstuffyinhere,let'scrackopenthewindow.
这里面有点闷，我们开一点点窗吧。
41.You'regonnascrewupthattest.
Screwup：
把事情搞砸。
Ihadaperfectchance,butIscrewedup.
我本来有一个特别棒的机会，但是我把它搞砸了。
42.Iwasonthevergeofgoingtosleepatapoint.
Atapoint/atsomepoint：
在某个时刻，其中atapoint更强调是在某一个特定的时刻。
Youwillhavetodoyourhomeworkatsomepoint.
你迟早是要做作业的。
Iwassoclosetobeattherecordatapoint.
我有一次差点就打破纪录了。
43.Getoverit!
Getoverit：
指忘掉烦心事，相当于forgetaboutit。
It'snotabigdeal,sogetoverit.
多大点事，别想它了。
44.IwoundupgoingovertoJames’splace.
Windup：
结果；最终变成的样子。
Heoverspentandwoundupindebt.
他大手大脚地花钱，结果负债累累。
45.I'mworkingthenightshifttomorrow.
Work…shift：
表示上…班，workthenightshift是指上晚班。
I'mworkingthemorningshifttoday.
我今天上早班。
46.They'vebeengettingabitofmediaattentionlately.
Getmediaattention：
得到媒体的关注，媒体曝光率高，也就是所谓的“红”。
She'sgettingallthemediaattentionrecently.
她最近可红了。
47.Ithoughtitwasareallyoriginaltakeontheplay.
Atakeonsomething：
对某事物的见解、诠释。
上面的例句可以理解成对这部话剧的全新有创意的演绎。
Original指独创、新颖的。
Sowhat'syourtakeonthisnewbook?
你对这本新书有什么看法吗？
48.Goeasyonme!
Goeasyon（someone）：
手下留情，别太狠。
Goeasyonme,Ijuststartedamonthago.
对我手下留情啊，我才开始一个月。
49.Justeaseintoit.
Easeintoit：
意思是“慢慢来”，一般用于劝别人放松心情。
Don'ttrysohard,easeintoit.
不要那么拼命，慢慢来。
50.I'mgoingtoheadofftobed.
Headoffto（somewhere）：
指出发去某个地方。
Weareheadingofftoschool.
我们要去上学了。
升级会员 