附录3ATB电子加样枪.docx

附录3ATB电子加样枪.docx

《附录3ATB电子加样枪.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《附录3ATB电子加样枪.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

附录3ATB电子加样枪

ATB电子加样枪

用户手册

梅里埃技术部

目录

1、功能描述；

2、主要结构；

3、使用说明；

安全说明

请在使用加样枪前仔细阅读下列提示：

1、遵守一般危害警告和安全规则。

例如：

穿防护衣、戴眼镜和手套。

2、阅读并遵照用户手册指引操作。

3、每个使用者应熟知手册并随时查询手册。

4、此加样枪仅用于吸液加样，并仅使用限制使用的材料（参见操作限制）。

5、使用期间不要发生有危害操作者或其他人的动作：

禁止将加样枪头对准自己或他人、避免溅出……

6、不能水平放置加样枪，以避免液体进入加样器鼻端。

7、不要强行使用。

8、仅使用推荐的吸头和产品原装部件。

1功能描述

ATB电子加样枪可自动吸取混合均匀的菌悬液并按下列量的要求接种ID32和ATB试条：

－16X135ul

－32X135ul

－32X55ul

－16X55ul

1-1组成

1-1-1材料

ATB电子加样枪由以下组成：

－一个带电池的吸样器；

－一个立式充电座；

－一个变压器；

1-1-2随取随用

ATB电子加样枪使用随取随用的无菌吸头：

产品号：

15710

1-2一般特征

1-2-1电池

－可反复充电的镍镉蓄电池；

－最大充电时间：

空电池充10个小时；

1-2-2变压器

－输入电压和接入电源按当地需求（参见变压器说明书）

－只能用原装变压器为加样器供电；

1-3操作原理

ATB电子加样枪使用的周期包括：

－混匀过程：

通过对液体的三次吸入和两次放出；

－分配过程：

可编辑为连续分配或步进分配模式；

当进入分配过程时：

－连续分配模式：

在用户进行加样杯数和每杯分配量预设后，加样枪可在无操作者干扰下自动加样到每个反应杯。

－步进分配模式：

在用户进行加样杯数和每杯分配量预设后，操作者指示每个反应杯的加样。

2主要结构

立式充电座

加样枪

用户手册

变压器

充电头

图一

2-1打开包装

当打开包装时，应确认无运输造成的损坏。

如发现损坏，须向运输公司申明并通知梅里埃销售部或当地代理商。

包装内容见上图一所示。

当打开盒子时：

－确认如图的所有部件齐全；

－当您完成拆包后，将包装材料放回盒内保存以备日后需要运输时使用。

警告！

使用不合适的包装造成的仪器设备的损坏不在保修范围内。

2-2装配加样器

装配加样器以前，建议拆开其他部分并仔细阅读随后说明。

警告！

选择一个干净和不会过热（包括阳光直射）、潮湿和有灰的地方。

整个充电过程中，应避免碰及插孔和插座。

2-2-1安装立式充电座

见图二所示。

将变压器输出插头插入座后的插孔中（右图二的1）

2-2-2立式充电座外接电源.

在变压器连接电源以前，确认插座适合（见右图二的2）。

充电头前方“绿灯”亮起表示其在工作状态。

图二

2-2-3将加样器放置到立式座台上（见图三）

如图三所示将加样器放置到座台。

充电头带有磁锁，可以固定加样枪的位置。

图三

3使用说明

3-1加样器描述（见左图4）

3-1-1显示器

液晶显示器见图五

用法和速度符号

这些符号指示了活塞移动的方法

图4

向右的箭头“►”表示下一个动作为“吸取”液体；

向左的箭头“◄”表示下一个动作为“分配”或“释放”液体。

左显示屏

显示器的这个部分可以看到三个不同信息：

－使用前或当加样器在充电座上时：

有数字显示标示分配程序的分配数：

16或32。

当加样完成后，数字被字母“E”代替。

－接种期间，剩余分配数会显示在界面上；

图5－当设置连续分配的间隔时间时，数字显示两次有效接种的间隔时间。

右显示屏

这个部分显示每孔分配量：

55ul或135ul

“*”号

“*”标记出现在两部分显示屏的中间，表示设置为连续分配。

3-1-2键盘

键盘包括六个键（见图6）

图6

－M：

选择被接种的模式。

（接种的杯数及每杯的接种量）；

－S：

连续分配时，设置接种速度（间隔时间）；

－SELECTUP：

数字显示值加1；

－SELECTDOWN：

数字显示值减1；

－*：

选择接种模式：

连续自动加样或步进式加样；

－E：

进行初始化或选择参数后确认。

3-1-3“开始”（START）按钮

“开始”按钮的应用只需快速按下和弹开。

“开始”按钮被用于：

－激活混匀阶段；

－混匀后重置加样；

－如设置为步进式加样，则“开始”按钮为激活分配动作；

－如设置为连续分配模式，则“开始”按钮为激活一个分配循环；

－在连续分配模式过程中，可用“开始”按钮进行暂停，在下一次按下“开始”按钮后继续加样动作。

3-1-4吸头推卸杆

吸头推卸杆允许吸头被自动推卸。

3-1-5ON/OFF开关

开关可见于图7和图4。

在“OFF”位置时，加样枪处于非充电放置状态。

图7

警告！

加样器数日不用时只能放在“OFF”状态。

在加样枪放回立式座之前，请确认开关处于“ON”的状态。

3-2加样器充电

当加样枪置于立式充电座上时处于连续充电状态，可充至最大电量状态。

这个充电器使用非接触系统，无需保养，没有敏感金属。

磁性锁可保证加样器充电时处于正确位置上。

当加样器需要收藏较长时间时，电池电力低于操作要求电力。

这时，显示器无显示，按键无反应。

为了激活电池：

－确认“开关”（ON/OFF）按钮处于“ON”的状态；

－按图3将加样器放回立式充电座上。

一段时间后（时间长短取决于电池初始化情况），一个箭头以及字母“E”显示在显示屏上；

－按“开始”（START）按钮，活塞回到初始位，加样枪已经处于准备工作状态。

注意：

如果加样枪进行第一次充电，或者长时间未使用过，建议保证10个小时的连续充电。

3-3加样枪编程

3-3-1选择分配模式

当加样枪处于原始状态时，按“*”键选择分配模式。

－连续（CONTINUOUS）加样模式：

“*”会显示出来；

－步进（STEP）加样模式：

“*”不应显示。

3-3-2选择接种模式

接种参数的选择是按照被接种试条的种类要求进行的：

接种杯数（16或32）和每杯的分配量（55ul或135ul）。

当加样枪处于原始状态时，屏幕显示最后接种模式的设置参数。

－按“M”：

“►”符号消失。

－再按一次“M”，直到需要的参数显示出来。

－按“E”确认所有选择，“►”符号再次显示出来。

3-3-3连续分配模式下接种速度（间隔时间）的设置

当加样枪在原始状态下，按“S”键两次：

屏幕上显示出数字。

其数值每按一次，连续分配模式的两次接种间隔时间增加0.1，其数值可由1变化到50，即0.1秒到5秒。

可通过以下方法变更数值大小：

－按“SELECTUP”或“SELECTDOWN”键（每按一次数值改变一个单位）。

－按“E”键确认选择的数值。

3-4接种试条

－从立式座台取下加样枪；

－将无菌吸头紧紧的扣在加样枪鼻锥；

－将吸头伸入安培瓶底部。

混匀菌悬液

激活混匀过程：

－按“开始”（START）按钮。

混匀分5个阶段：

1）吸液

－保持吸头前端在安培瓶的底部。

2）放出（见图8）

－轻轻提高加样枪，使吸头前端在略高于页面水平轻贴住管壁。

－将瓶绕吸头旋转。

保持吸头前端贴壁。

3）吸液（同1））

4）放出（同2））

5）吸液（同1））

分配液体

当混匀阶段的最后一次吸液完成后：

图8

－按“开始”（START）按钮，进入液体分配程序

－将吸头从安培瓶中移出，并使其位于试条的第一个杯的上方

*“连续”（CONTINUOUS）分配模式

－按“开始”（START）按钮。

－每分配完一个杯位，就将吸头移到下一个杯位上方。

当接种完16个杯以后，加样枪停止。

如果是32个杯数：

－将吸头置于下一个杯

－按“开始”（START）按钮。

－每分配完一个杯位，就将吸头移到下一个杯位上方。

请注意：

在连续分配模式下可以用“开始”（START）按钮来暂停和重启。

当接种完成后：

－将吸头移回安培瓶。

－按“开始”（START）按钮两次：

吸头内残余液体被清空。

－按压推卸杆：

吸头从鼻锥处被卸除。

－将加样枪放回立式座台。

*“步进”（STEP）分配模式

－按“开始”（START）按钮

－将吸头置于下一个杯

－按“开始”（START）按钮：

液体分配一次

－将吸头置于下一个杯

……

直至所有杯都得到接种。

当接种完成后：

－将吸头移回安培瓶。

－按“开始”（START）按钮两次：

吸头内残余液体被清空。

－按压推卸杆：

吸头从鼻锥处被卸除。

－将加样枪放回立式座台。

3-5接种ID32试条

此时没有混匀阶段。

除最后阶段有不同以外，其他接种步骤按3-4中所述的完成（连续分配模式和步进分配模式）。

如果需要同时进行其他试验时，按以下步骤从鉴定悬浮液中分配55ul到其他培养基。

当鉴定接种完成时（32次，55ul/次）：

－按“开始”按钮一次：

55ul液体可以被分配到其他培养基内。

清洗

鼻锥（见图4）

旋松鼻锥，并清洗。

如有需要则进行消毒或蒸汽灭菌。

鼻锥部的小孔应被清洁并保持通畅。

消毒

将鼻锥用1％消毒液浸泡至少1小时。

用无菌蒸馏水小心漂洗，将消毒液完全清除干净。

干燥。

维护

在将鼻锥旋回位置上以前，将原位置清洁，并轻轻涂上一层硅树脂（为加样枪提供的）。

更换电池

1、打开和移除后盖顶端的两个用于固定的螺丝钉（见图中a所指）；

2、打开和移除电池后盖（见图中b所指）；

3、直接移除电池；

4、安装新电池：

将电池压住接触弹簧，在将电池顶端装入对应位置。

注意：

正极向下！

5、重新盖上后盖、上紧螺丝。

注意：

不要上得过紧！

操作限制/自动化

ATB电子加样枪可以完成连续接种20个试条。

超过20个试条（最大不超过50个试条）时，在每完成一套鉴定-药敏试条接种后，须将加样枪放回立式充电座上。