广东省高职院校英语口语大赛公共英语组试题.docx
《广东省高职院校英语口语大赛公共英语组试题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《广东省高职院校英语口语大赛公共英语组试题.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
广东省高职院校英语口语大赛公共英语组试题
2011广东省高职院校英语口语大赛公共英语组试题
2011广东省高职院校英语口语大赛---公共英语组试题
第一部分:
即兴演讲instantspeech
Paper1
SupposeyouareanewlyappointedmanageroftheSalesDepartmentofyourcompany,andthisisthefirsttimeyoumeetyourcolleaguesinthisnewdepartment.Pleasemakeashortspeechtoyourcolleaguestosharewiththemyourwishesforgoodteamworkandyoursalesplanforthenextseason.
Q1:
whataretheresponsibitiesasamanager?
Q2:
whatisthebeststrategyforpromotingsales?
Q3:
whatmeasuresshouldyoudotoencouragegoodteamwork?
Paper2
SupposeyouarethemanageroftheHumanResourcesDepartmentofyourcompanyandyouarenowreceivingthedelegationfromtheP&GCompanyinAmerica,whoalsotakeschargeofpersonnelintheircompany.Pleasemakeawelcomespeechtothedelegation.
Q1:
whatdoyouthinkyoushouldbecarefulwhenreceivingvisitorsabroad?
Q2:
whatdoyouthinkarethemajorresponsibilitiesofHRdepartment?
Paper3
SupposeyouareamemberontheorganizingcommitteeofChinaImportandExportFair.Nowyouaregatheringtheexhibitorsforameetingtodiscussthecomingfair.Pleasemakeashortspeechtotheexhibitorstoprovidedetailedinformationaboutthevenue,time,size,foodandaccommodation,transportation,fees,ect.Oftheexhibition.
Q1:
whatcanexhibitorsdotoattractmorevisitorsandcustomersinthetradefair?
Q2:
whatshouldexhibitorsdobeforetheyenteratradefair?
Q3:
astheorganizer,howwouldyoudotobenefittheexhibitors?
Paper4
Supposeyouareleadingaprojectgroupspecializinginthedesignofsportswear.Nowyouarehavingameetingtodiscussthedesigninganewmodelofshoesforafamousmanufacturer.Pleasemakeashortspeechtoyourcolleaguestoillustratethearrangementoftheproject.
Q1:
howtoensurecooperationbetweendepartmentsandprojects?
Q2:
whatcanbedonetokeeptheteaminyourcompanywell-motivated?
Q3:
whatdoyouthinkisthemostimportantthinginmanagingaproject?
Paper5
SupposeyouareDirectorofPublicRelationsDepartmentoftheABCCompany.YouaremeetingsomefamousimportersfromEuropeancountries,whohavetheintentionofestablishingbusinessrelationswithyou.Makeashortspeechtoexplain
howyourcompanymaintainsthequalitycontroloftheproducts.
Q1:
howdoesacompanyconsistentlymaintainqualitycontrol?
Q2:
whyisitimportanttocontrolthequalityoftheproduct?
Paper6
Supposeyouandyourpartnersarenewgraduatesfromasmallcollegeandareplanningtostartyourownbusinessonlinetoopenupastoretosellsomedailycommodities.Makeashortspeechtoyourteamandexplainyourplanabouthowtostartthebusiness.
Q1:
howdoesinternetchangethewaypeopledobusinessnow?
Thethingspeopledonow?
Q2:
doyouoftenshoponline?
Whyorwhynot?
Q3:
whatarethethingsyoushouldconsiderfirstbeforestartingbusinessonline?
Paper7
retalkingtothestudentSupposeyouwillgraduatefromcollegesoon.Nowyou’
employmentadviseraboutyourcareerplan.Pleasemakeashortspeechaboutit.Q1:
whydoyouchoosemarketingasacareer?
Q2:
inwhatwaywouldyoutrytobuildasuccessfulcareer?
Q3:
whatkineofcompanywouldyouliketoworkfor?
Why?
Q4:
whatinformationshouldyouprovidewhenintroducingacompany?
Q5:
what’syourdefinitionofasuccessfulcareer?
Q6:
whatarethereasonsforyourchooseofthejob?
Paper8
Supposeyouhavestartedyourownbusinessandyouknowit’sveryimportantyo
buildbusinessrelationships.Pleasemakeashortspeechabouthowtobuildbusinessrelationships.
Q1:
whatshouldyoutakeintoconsiderationtostartyourownbusiness?
Q2:
whatcanyoudotofindnewcustomersandbusinesspartners?
Q3:
2hatdoyouthinkofdoingbusinessonline?
Paper9
Supposeyouarefromabigsportswearcompanyandattending“The6thInternationalMarketingStrategySeminar”.Nowyouarerequiredtointroduceyourcompany.Pleasemakeashortspeechaboutit.
Q1:
whatshouldyoudotomaintainqualitycontrol?
Q2:
whenyoupurchasesomething,whatdoyouconsiderfirst,qualityorprice?
Q3:
whatinformationshouldyouprovidewhenintroduceproducts?
Q4:
whatkindofcompanywouldyouliketoworkfor?
Paper10
Supposeyouworkasasalesmanagerinyourcompany.RecentlyyouwenttoJapanforabusinessvisitandhappenedtoexperiencetheearthquakethere.Please
makeashortspeechtoreportthebusinesstriptothegeneralmanagerandyourcolleagues.
Q1:
howtomaintainagoodrelationshipwithbusinesspartners?
（orwithcolleagues）Q2:
whatdoyouneedtodotoprepareabusinesstrip?
Q3:
whyisitnecessarytohaveabusinesstripplan（ortravelplan）beforebusinesstrip?
Q4:
whatdoyouthinkisthemostimportantthinginmanagingaproject?
oulater第二部分:
职场口译interpretation
Paper1
A:
whatlineofbusinessareyouin?
B:
我公司是中国主要的家用电器生产商之一。
A:
thenwhatareyourmainproducts?
B:
我公司生产各种家用电器，包括冰箱，洗衣机，空调，电视机，电脑等等。
A:
dotheysellwell?
B:
我们每年光是在国内市场就销售这些产品达1000万台。
A:
veryimpressive.Whenwasyourcompanyfounded?
B:
1989年
A:
thenhowmanyemployeesdoyouhavenow?
B:
目前为止总共约3万人。
A:
really?
I’msoeagertovisityourcompany.Where’syourcompanylocated?
B:
广东东莞。
我将很愿意安排你到我公司参观。
Paper2
A:
Ilearnedfromtheadsthatyoumanufactureandsellthiskineofproducts/B:
是
的。
不知你是否对我们的产品感兴趣,如果是，那么你来对地方了。
A:
Sure.Ido
havestronginterestsinthem.
B:
那么，我能为你做些什么呢,
A:
I’dliketoknowmoreabouttheproducts,forexample,thematerialsused,thedesignandofcoursetheprices.
B:
这是目录和价目表。
这种产品是东京设计的，100%纯棉制造，是今年夏天
非常流行的款式和颜色。
A:
really!
Mm…,howaboutthequality?
B:
完全可靠。
质量上乘，手感柔软光滑。
我可以向你保证没有别的产品能竞
争过我们的。
A:
thankyouforyourintroduction!
B:
不客气。
我保证你会对我们的产品满意的。
Paper3
A:
hello!
AreyouLuoShenfromtheDepartmentofPsychology?
I’dliketohavea
shortinterviewwithyou.I’mMichaelwiththecampusnewspaper.
B:
你好～当然可以，请吧。
你想知道点什么,
regoingtostartanonlinebusiness.Howisitgoing?
A:
Ihearyou’
B:
我还在制定计划，要考虑和准备的事情太多了。
A:
whatlineofbusinessareyougoinginto?
B:
心里咨询方面的，我们的网站就叫happyeveryday.com
A:
Ah,soundsinteresting!
Haveyouencounteredanyproblemssofar?
B:
可以说是困难重重，眼下最头疼的是如何为我们的新业务募集到足够的资
金。
你知道，我们几个合伙人都是几个穷学生。
A:
Well,financeisthebiggestproblemforalmostallbusinessstarters.IhopethearticleI’mgoingtowritewillbeofsomehelptoyou.
B:
谢谢你的美意～我们坚信一句话:
车到山前必有路～
Paper4
A:
早上好～请坐。
我是人力资源部的总经理。
B:
Goodmorning.Thankyouforgivingmethechancetohavethisinterview.A:
我们收到你的简历，你申请的是销售经理的职位。
请你先谈谈你的教育背景好
吗,
B:
FouryearsagoIgraduatedfromcollege.MymajorisBusinessAdministration.Iamespeciallyinterestedinmarketing.
A:
你的简历表明你出生在青岛，你在上海的公司工作了四年。
B:
Yes,Iworkedinacompanyasasalesrepresentativefirst,andthenItransferredtoaforeigncompanytoworkasasalesmanger.
A:
很好。
那从以前的工作里你学到了些什么?
B:
IhavelearnedalotaboutbusinessKnow-how.Ialsolearnedhowtocoordinateinterpersonalrelationships.Inaddition,Ijustfoundhowsignificantteamworkis.Ilikeworkingonateam.
A:
说道团队合作，你更喜欢在小团队还是大团队里工作,
B:
Iprefertoworkonsmallteams.Inasmallteammembersknoweachotherwellandcancooperatewitheachothermoreefficiently.
A:
很好。
这些都是我们追求的品质。
我们很高兴录用你。
欢迎加入我们公司。
B:
Thankyousomuch!
Paper5
A:
史密斯先生，很高兴邀请您来到我们公司跟员工们座谈。
请您跟我们分享贵
公司成功的秘诀吧!
B:
Mypleasure.Aftersomanyyearsofhardworkinginthebusinessworld,wehavecometotheconclusionthatthesocalledsecretisnothingbutbusinessethicsandintegrity.
A:
商业道德和诚信,能讲得更具体点吗,
B:
Itmeansthatwheneverandwhatever,businessshouldbedonewithhonesty.A:
这就是你们公司从一个只有三个职员的公司发展成今天的跨国公司的原因,
B:
Yes,andeversincetheestablishmentofourcompany,wehavealwaysbeenbearingthisprincipleinmindandputtingitintopractice.
A:
真是好样的。
据我所知，现在许多公司把赚钱放在第一位，有些甚至不惜
欺骗顾客。
B:
That’strue,butI’dsaythey’reshort-sightedandwillsufferfromtheirdishonestyintheend.
A:
我完全赞成你的说法!
再次感谢您～
B:
It’sbeenmypleasuretalkingtoyouall.Thankyou.
Paper6
A:
Hi!
IamDavidAnderson,salesrepresentativefromP&GCompany.AreyoutherepresentativefromtheABCCompany?
B:
你好，安德森先生～是的，我是,,,公司外贸部的李华。
这是我们的翻译
小蔺。
欢迎来到广州～
:
Thanksforcomingallthewaytotheairporttopickmeup!
B:
不客气。
那我们这边走吧。
公司的车在马路对面的停车场，我们现在一起过
去吧,
A:
Sure.
B:
飞机旅途还好吗,是从温哥华直飞的航班吗,
A:
Yes,thankyou.Theflightwasverygoodandtheserviceonboardwasexcellent.Ittookjustover13hoursnonstopfromVancouver.
B:
真是路途遥远啊～有没有在飞机上好好睡上一觉,
A:
Idon’tsleepwellonplanes;soIamalittletired.
B:
咱们直接去酒店吧，我们已经在花园酒店给你定呢房间。
你可以先休息一会
儿，然后我们吃个简单午餐。
A:
Good.It’sverythoughtfulofyou.
B:
这是你的日程安排。
吃完午饭后，我们去参观工厂，再跟生产部经理开个会。
晚上你将和我们主人共进晚餐。
A:
You:
Noproblem!
Paper7
A:
史密斯先生，请过来坐这个位子。
B:
Thankyouforinvitingmetodinner,Mrs./Mr.Wang.Isthisseatspecial?
A:
是的，在圆桌上，这个位子是最重要的客人坐的。
B:
Well!
Ifeelsohonoredandflatted.Thankyoueversomuch!
A:
不客气，您是我们今天最尊贵的客人。
请先喝茶，再吃点餐前小菜。
B:
Thecolddishesfirst!
Doyoumeanthere’remoredishestocome?
A:
当然～这只是个开始。
啊哈，汤来了，请尝尝。
B:
It’sreallydelicious!
Tellme,Mrs./Mr.Wang.Howcomeittastessoextraordinarywhilethereisnothinginitbutjustclearwater?
A:
（Chuckles）这是广东的老火靓汤，我们通常只喝汤，不吃汤料，而且是在喝
正餐以前喝汤。
B:
Themaindishes!
ButI’mnearlyfullnow!
A:
您一定在开玩笑吧，还有8道主菜呢～史密斯先生，您想喝点啥，红酒还是
中国茅台,
B:
PleasecallmeJack.IhearChineseMaotaiisverystrong,butI’dliketotrysome.
A:
太好了～来，各位，为我们的合作愉快，干杯～
B:
Yes,andgoodhealth,everyone!
Paper8
A:
怀特先生，早～这是我根据我们上次会谈中双方达成的协议修改的合同草稿。
B:
Morning,XiaoWang.Youaresoefficient!
A:
谢谢～请您过目。
看是否一切正常。
B:
Ithinkweshouldaddatermherelikethis:
Ifonesidefailstoobservethe
contract,theothersideisentitledtocancelit,andthesidebre
升级会员 