造纸行业纸机专业英语珍藏版汇编.docx
《造纸行业纸机专业英语珍藏版汇编.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《造纸行业纸机专业英语珍藏版汇编.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
造纸行业纸机专业英语珍藏版汇编
1.
2、Google网站www。
people。
com。
cn供应槽
Supplytank
搅拌器
Agitator
2.
溶解槽
Dissolvingtank
校正辊
GuideRoll
3.
稀释罐
Dilutiontank
胸辊
BreastRoll
4.
贮存槽
Storagetank
上浆泵
fanPump
5.
在线过滤器
onlinefilter
渣池
Rejectchest
6.
震动筛
VibratingScreen
稀释水
DilutionWater
7.
蒸汽
Steam
损纸处理
BrokeHandling
8.
留着率
Retention
高浓度除渣器
HCcleaner
9.
弧形筛
CurveScreen
流浆箱玻璃管
headboxGlass
10.
磨浆机
Refiner
比例
Ratio
11.
碎浆机
Pulper
筛选
screening
12.
收缩率
shrinkage
锯齿
Serrated
13.
白水
whiteWater
密封片
SealingBlade
14.
变频泵
FrequencyconverterPump
刮刀角度
BladeAngle
15.
冷凝器
Condensator
切边
Trim
16.
除气器
Deaerator
流量计
FlowMeter
17.
低压洗涤
LowPressureWashing
导网辊
Leadingroll
18.
毛布吸水箱
FeltSuctionBox
刹车垫
BrakePad
19.
毛布张紧器
FeltStretcher
杆/横梁
Rod/beam
20.
切纸水针
TrimCutter
集装箱
Container
21.
热风系统
hotAirDustsystem
泥浆／污浆
Sludge
22.
施胶压榨坑
SizePressPit
螺旋泵
screwPump
23.
水印辊/整饰辊
Dandyroll
多园盘
PDF/discfilter
24.
设定值
SetPoint
损纸率
Brokeratio
25.
针眼
Pinholes
聚合物
Polymer
26.
沟槽,筛逢,
Slot
可控中高辊
Crown/Symroll
27.
涂料接受盘
saveall
未涂布损纸
UB
28.
塑料网,塑料干毯
Fabric
已涂布损纸
CB
29.
脱水
Dewatering
疏解机
Deflaker
30.
纸业稳定器
BlowBox
垫圈
Washer
31.
卷纸缸
ReelDrum
高位箱
OverFlowBox
32.
沉淀物
Deposit
过滤
filtration
33.
填料
Filler
精浆
Refining
34.
树脂
Resin
定向的
Oriented
35.
运转
Running
裂缝
Crack
36.
纤维凝聚
FiberMat
蓄水池
Pond
37.
网案摇振器
Shake
附着物
sticky
38.
频率
Frequency
斑点／半透明点
Spot
39.
双层网子
TwinWire
尘埃
Dirtcount
40.
稳定性
Stability
探测器／检测器
Detector
41.
设备
Equipment
施胶装置／上涂装置
Applicator
42.
流量
Flow
颜料
Pigment
43.
溢流阀
Flooding/overflowValve
排／漏／消耗
Drain
44.
沟纹
Groove
停留时间
Dwelltime
45.
配浆比例
Furnish
陶瓷
Ceramic
46.
湍流
Turbulence
喷角
jetAngle
47.
剪切
Shear
流浆箱回流管
HeadboxReturnpipe
48.
红外线发射单元
InfraredEmitterunit
抛光
Polish
49.
退纸部
Unwind
备用辊
SpareRoll
50.
退纸架
UnreelStand
超压光机
Super-Calender
51.
热辊
thermalRoll
伸展辊
StretcherRoll
52.
覆盖层
Coverage
舒展辊／弧形辊
spreaderRoll
53.
辊底损纸
Bottomrollbroke
步进电机
SteppingMotor
54.
调谐
Tuning
传送机
Conveyor
55.
定边器
Deckle
扫描架
Scanner
56.
跑偏检测仪
OffTrack
洗浆机
DDR
57.
张紧辊
StretcherRoll
轴承和轴承座
BearingandHousing
58.
荷叶边
Wave
加热器
Heater
59.
旁通阀
By-PassValve
齿轮箱
GearBox
60.
网目
WireMesh
基础板
baseplates
61.
搅拌器
Agitator
清水喷淋泵
ClearShowerPump
62.
进气头
SteamJoint
滑石粉
Talcum
63.
导网辊
leadingRoll
涂布机
Coater
64.
网子校正
WireGuide
提升装置
LiftingDevice
65.
卷纸辊
WindingRoll
引纸绳系统
CarrierRopeSystem
66.
卷站轴
WindingShaft
张力
Tension
67.
陶瓷
Ceramic
池
Pit
68.
引纸吹气盘
AirShutter
自动联轴器
BrakeCoupling
69.
配管图
PNID
刀架
Holder
70.
主驱动
Masterdriver
洞眼检测仪
HoleDetector
71.
顶网导入辊
LeadingRoll
切纸机
Cutter
72.
流程图
FlowSheet
上纵切刀
TopSlitter
73.
成型板
FormingBoard
良浆
AcceptPulp
74.
唇板
Slicelip
虹吸管
Syphontube/siphonpipe
75.
刮水板
multifoilBox
溢流阀
FloodingValve
76.
烘缸
cylinder
工时
ManHour
77.
备份数据
dataBackup
定量
BasisWeight
78.
更新
Update
白度
Whiteness
79.
传送带
conveyorbelt
厚度
thickness
80.
卷筒包装机
RollHandling
平滑度
Smoothness
81.
辊研磨机
RollGrinder
耐折度
FoldingEndurance
82.
油脂
Grease
不透明度
Opacity
83.
称重器
LoadCell
拉力
Breakingforce
84.
浆网速比
Jet/Wireratio
裂断长
Breakinglength
85.
前烘
PD
松厚度
Bulk
86.
后烘
AD
密度
Density
87.
瓷土
Clay
水分
Moisture
88.
案辊
TableRoll
温水箱
WarmWaterTank
89.
配料
Blending
灰尘收集器
DustCollector
90.
光压辊
SmoothingRoll
胶料制备
SizeKitchen
91.
固定刮刀
FixedDoctor
干燥部机架
frameFordryersection
92.
压纸辊
RiderRoll
引纸绳
Rope
93.
顶辊器
RollEjector
旋转接头
RotaryJoint
94.
切纸装置
SlitterAssembly
主臂
PrimaryArm
95.
去纸边风扇
ExhaustFan
副臂
SecondaryArm
96.
固定辊
StationaryRoll
牵引辊
PullRoll
97.
密封罩
Enclosedhood
浮游辊
SwimmingRoll
98.
托架
support
涂布头
CoatingHeader
99.
卷纸轴
ReelSpool
热风室
HotAirChamber
100.
管道
duct
排气扇
ExhaustFan
101.
电缆
Cables
气闸
Damper
102.
电线，导线
Wires
工艺用水
ProcessWater
103.
法兰
Flange
原材料
RawMaterial
104.
断纸检测器
DetectorsForPaperTearing
通风
Ventilation
105.
渣浆池
Rejecttank
废水
effluent
106.
消泡喷林器
DefoamingShower
处理系统
TreatmentSystem
107.
控制盘
controlPanel
计量槽
MeasuringTank
108.
浆速变送器
stockspeedTransmitter
震动筛
VibrationScreen
109.
气压调节阀
AirRegulatorValve
涂料制备
ColorPreparation
110.
供给泵
FeedingPump
电力接受和分配系统
PowerReceivingAnddistributionsystem
111.
调节箱
StuffBox
循环
Circulation
112.
贮料仓
storage
压力表
PressureGauge
113.
浓白水
CloudyWater
速度控制阀
SpeedControlValve
114.
加油泵
OilunitPump
胸辊提升装置
LiftingDeviceforBreastRoll
115.
复卷机
Winder
真空伏辊
SuctionCouchRoll
116.
垫片
Washer
液压油
HydraulicOil
117.
刹车片
Brakedisk
悬臂
cantilever
118.
盘根
CordPacking
齿轮轴
gearShaft
119.
疏解机
Defiberer
推进器
Agitator
120.
球阀
BallValve
园网浓缩机
cylinderThickener
121.
顶网导入辊
lead-inRoll
高压
highpressure
122.
回头辊
ReturnRoll
低压
Lowpressure
123.
预复卷机
Pre-reeler
粉尘箱
DustContainer
124.
在线涂布
on-MachineCoating
调节泵
RegulatingPump
125.
离线涂布
off-MachineCoater
真空
Vacuum
126.
刹车控制
BrakeControl
气动系统
PneumaticSystem
127.
５个消防装置
Firehydrant
技术文件
TechnicalDocument
128.
自动对中装置
AutoCentralismDevice
技术培训
Training
129.
按头控制系统
JointDetectorSystem
技术特征
TechnicalFeatures
130.
停止装置
StopPaper
横切单元
CuttingGroup
131.
纸边输送系统
TrimTransferSystem
噪音量
NoiseLevel
132.
除尘系统
DustRemovingSystem
工作速度
OperationalSpeed
133.
牵引辊
DrawRoll
切纸次数
NumberOfCutting
134.
横切装置
CuttingUnit
方正度
SheetSquaringAccuracy
135.
排纸系统
SheetRejectingUnit
最大横切刀操作荷载
MaxLoadUnderTransversalblade
136.
管网
PipingNetwork
最大纵切到操作荷载
MaxLoadOnLongitudinalBlade
137.
抽吸箱
SuctionChamber
最大码纸高度
MaxStackingHeight
138.
第二控制系统
SecondControlPanel
最大载荷
MaxOperatingLoad
139.
码纸台
Staking
总高
GrossHeight
140.
自动垛纸装置
AutomaticPalletExit
纸卷直径
ReelsDiameter
141.
令纸插入装置
SheetCounterAndTableinsert
纸卷宽度
ReelsWidth
142.
风机
fan
纸卷重量
ReelsWeight
143.
抗静电装置
AntistaticBars
辅料
Adjuvant
144.
防堵筛系统
AntijammingSystem
工艺流程
Process
145.
安全防护栏及走道
SafetyBarrierAndwalkways
开关柜
Cabinet/Cubicle
146.
基础板及地埋螺栓
BasePlatesAndAnchorembbed
管道布置
TubeArrangement
147.
电脑监视控制盘
PCPanel
工艺流程图
ProcessChart
148.
流浆箱
headbox
备料工段
Preparationdepartment
149.
管垫圈
TubeBaking
配电室
TransformerRoom
150.
平面布置图
Layoutdrawing
絮凝剂
FlocculatingAgent
151.
封顶
Roofing
接地指示器
GroundDetector
152.
冷却水
coolingwater
水封槽
sealtank
153.
弧形筛
BowScreen
热水槽
hotwaterstorage
154.
消音囱
SilencerPipe
汽轮机
Turbine
155.
黑液
blackliquor
凝聚，凝固，絮凝
Coagulating
156.
热回收
heatrecovery
夹层
Intercalation
157.
封顶
Roofing
条型码
Barcode
158.
齿轮减速油泵
GearReducerOilPump
白水盘
Saveallpan
159.
冲击强度测定仪
impacttester
上浆系统
Approachsystem
160.
湿强度
wetstrength
热交换器
Heatexchanger
161.
透气度
airpermeability
油加热单元
Oilheatingunit
162.
折叠
fold
喷射冷凝器
Spraycondenser
163.
耐酸度
acidfastness
５条纸卷输送
ReelsTransportationTrolley
164.
耐酸性能
acidresistance
下伏辊
bottomcouchroll
165.
打浆度
beatingdegree
弧形辊,舒展辊
bowedroll,spreaderroll
166.
弯曲强度
bendstrength
耐折叠纸板
bendingchip
167.
退纸架
unwinder
裂断长
breakresistance
168.
退纸纸卷直径
unwinddiameter
胸辊
Breastroll
169.
复卷纸卷直径
winderdiameter
损纸
broke
170.
轴向调节
axialregulation
齿轮减速箱
GearReducer
171.
震动路径
oscillationpath
筛缝／筛孔
slothole
172.
压光机水闸
calendersluicevalve
束管式流浆箱
bunchtubeheadbox
173.
纸浆造纸工艺
pulpandpapertechnology
层流式流浆箱
converfloheadbox
174.
绝对干度
bonedry（B.D,bd）,ovendry（O.D,o.d）
可控中高辊
crowncontrollerroll
175.
风干（含水量20%）
airdry（A.D,a,d）
大修
capitalrepair
176.
绝对湿度
absolutehumidity
维护，维修
maintenance
177.
合格浆料
acceptedstock
停工期
downtime
178.
合格品
Accepted
纸幅接头，接头
fillet
179.
钳工
mechanic
复卷机底辊，支承辊
carrierdrum
180.
主要构件
keylpart
导网辊
carrierroll
181.
减速箱,传动箱
gearbox
涂布
coating
182.
蜗轮
wormgear
锥形除渣器
centriclone,centrifugalcleaner,centricleaner,
183.
离合器
clutch
两段除渣器
centriffler
184.
联轴器
coupling
立式除渣器
centrifiner
185.
斜齿轮
bevelgear
旋翼筛
centri-sorter
186.
齿牙
tooth
链式运输机，链板机
chainconveyer
187.
斜齿轮的大端
heel
检查，核对
check
188.
齿牙的齿顶
toe
风挡
checkdamper
189.
齿合,配合
mate
挡板
checkplate
190.
齿合齿轮,
matinggear
单向阀，止逆阀
checkvalve,non-returnvalve
191.
硬质合金的
carbide-tipped
夹盘，夹头
chuck
192.
开关齿轮
Switchgear
斜槽，送料槽
chute
193.
轴承
bearing
净切边
clearcutting
194.
把M靠在N上
bearMagainstN
刀距，间隙
Clearance/space
195.
轴承盖,轴承套
bearingcap
细/粗筛
fine/coarsescreen
196.
齿牙承载区域
toothbearingareas
平筛，平板筛浆机
flatscreen,jogstrainer
197.
内坐圈,内环
innerrace
浆渣
screenings,rejects
198.
外坐圈,外环
Outerrace
白水沟堰板
cofferdam
199.
扣（卡,承托）环,挡圈
retainingring
毛毯洗涤器，调节器
conditioner
200.
伏辊毯（套）
couchfelt,couchrolljacket
调整整理，调湿
conditioning
201.
伏辊坑
couchpit
浓度传感器
consistencytransmitter
202.
伏辊水针
couchsquirt
冷缸
coolingcylinder,coolingdrum
203.
领纸．引纸
threading
纸心
core
204.
固定刀
deadknife
沟纹辊
groovedroll
205.
定边带
featheredgedeckle
堰伏，伏辊
Couchroll
206.
间歇地
intermittently
伏辊断头
couchrollbreak
207.
纤维平均长度
averagefiberlength
稀白液
weakwhiteliquor
208.
烘缸
Dryercylinder
揉搓
knead
209.
纸板芯层，纸板衬层
backliner
侧面
flank
210.
传动侧，传动面
backside,driveside
消泡
defoam
211.
操作侧
tenderside,frontside
脱水
dewater
212.
干燥工
backtender
蒸煮
digesting
213.
压光工
backtenderhelp
匀浆板
evenerplate
2
升级会员 