地面传送设备的设计和生产指导.docx
《地面传送设备的设计和生产指导.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《地面传送设备的设计和生产指导.docx（31页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
地面传送设备的设计和生产指导
地面传送设备的设计和生产指导
————————————————————————————————作者:
————————————————————————————————日期:
地面传送设备的设计和生产指导
1.地面传送设备一般指导
在处理过程中,器具和地面输送设备的质量保证零部件的质量。
为了确保这些高水准持续,这些生产指令是强制性的。
他们形成一个地面输送设备的完整质量标准的一部分，这些设备在任何时间可重复且符合ＤINISO９00１。
他们也运用生产方法和技术为建立原料标准。
供应商必须保证此处列出的原料、管和部件的使用方法按照DＩN和这里引用的BMＷ标准，并采用了这里描述的生产方法和技术。
供应商必须免费提供报价，认可并遵守设计和生产指令这些内容。
这些指令内容和任何特殊商定好的安排一旦有偏差，必须在样件或批量生产前制定书面形式文件。
此外，供应商所熟悉的宝马汽车公司（BMWAG）通用合同条款，在各方面保持有效的。
2.地面传送设备一般要求
所有切割边缘必须去除毛刺；空心型材内部和外部都要去毛刺。
在封闭可堆叠的地面输送器具的情况下，必须移动钢管外壁距离立柱的外侧至少5mm,以防止在操作过程中的破损/磨损。
ﻫ被全部或部分塑料围绕的金属元素，如ＰVＣ软管,模压膜或齿形条必须先喷涂。
随附文件或单独标记的面板和口袋，以及随所装货物的文件的外露表面,必须有至少A５格式并距离外表面不少于少10毫米。
这种面板或表面必须由一个ＥVＡ网状格栅提供，可以是防水的卡袋，粘贴或以铆钉固定。
（如：
类型0８1５/60由ＮorddｅｕtｓcheSeｅkabeｌwerｋe公司提供）。
ﻫ在地面输送器具堆叠的情况下,必须加强立柱的上端，两端要加焊不小于3０mm。
2.1ＥPＰ标准
BMW的EPＰ标准与16.2定义的相符
2．２ESD包装保护
按照宝马集团标准9５0０9-１／-2的要求，使用的包装材料提供必要的ＥSＤ保护。
要求提供本标准的副本将。
３．材料
3.1 钢材级别
根据ＥN10０27和ECIＳSIC10S使用S 235JＲ G2级别的全镇静钢材（原指定钢材：
RST37－2）。
3.２塑料
ＡBS丙烯腈-丁二烯 -苯乙烯ﻫＰC聚碳酸酯
PE聚乙烯
ＰU聚氨酯ﻫPVＣ聚氯乙烯
PP聚丙烯
ＰU,ＰC和PVＣ是只可用于在特殊情况下,例如软质PVC作为圆管外围。
DIN1６9４0 允许尺寸－ 软质PVＣ软管的偏差
Ｐrotefａn/BlaｓoplastSＰEＺＩAＬ
贸易指定材料由Ｂlasbｅrg公司提供=55%PVC/36％增塑料剂/１%的颜料，有塑料涂层的金属部分。
3．3塑料分解
1.供应商负责回收塑料制品并按照一个认可的回收流程。
ﻫ 2．塑料材料必须参照ＤＩＮ6120中制定的标注图画符号和识别码。
４.钢管和型材
钢管和型材必须符合:
DＩＮ２39４
焊接精密钢管轧制尺寸
DIN2395
焊接精密钢管的矩形和方形截面
ＤIＮ １028
均匀边长和圆润的边缘的热轧角钢
DIN 1017
热轧钢带
ＤIＮ1026
圆边的热轧U型钢
DＩN1541
冷轧薄板
5．连接元件
只有镀锌和镀镍或者更高质量的螺栓、螺钉和螺母才能用于螺纹连接（惯用的商业形式:
蓝色镀镍，黄色镀锌）。
只有强度类别为８/K的螺栓和螺钉才能被使用。
BMWＮ1１3３9.0
带锁装置的六角螺母宝马标准根据DIN6９24
DIN733７
带镀锌钢销的盲铆钉ﻫ（头部尺寸:
小１１ｍm-大1４ mm）
弹簧锁:
镀镉或更高质量
建议制造商例如：
－ Ｆｅmmａ
-Haｈnﻫ- Ｖiebahｎ
带焊缝标签或螺纹的版本
6.基本框架
6.1堆叠脚 -丝网箱式托盘
-（箱托盘堆叠脚,DIN15555,图号）ﻫ-底座部分使用820毫米宽
（参见第9页）
-（堆叠标签）用于方管,４0×3ｍm
6.2堆叠脚–堆叠销
－（堆叠销）图纸编号号ﻫ 用于方管,50×4毫米
（见第10页）
ﻫ -（堆叠销）图纸编号号
用于方管，60×３.5毫米
６.1堆叠角——箱子托盘
6．２堆叠角——堆叠销
7．焊接接头
要求
焊接方式
短期的焊接测试证书ﻫ从事焊接工作的人员,必须持有短期的焊接测试证书。
MIＧ金属电弧-惰性气体保护焊ﻫMＡＧ金属电弧-活性气体保护焊
8.焊接要求
８．１焊缝
8．2对于焊接结构的一般质量要求
8.3金属板焊缝长度图纸
DIN EN2581７评估Ｃ组（Ｃ=中等）
所有的焊缝都必须符合这个标准,除非其他强制规定。
竖管要被焊接在顶部和底部,并设置在最低点与排水。
底部设置排水。
例外：
冲压车间的结束帧（见第３9页）。
金属面板必须全部焊接。
边角焊接必须不少于１5 x１5ｍm。
在直管段焊缝必须约15– ２０mm长,焊接长度不少于总长度的３0%,焊接接缝处对称地分布在整个长度上（见第8.３章）。
在金属面板（含底板），重叠支撑部分不得超过5毫米（见第8．3章）。
超出地面传送设备外轮廓的盖子或盖板,必须覆盖竖直片金属板。
ﻫﻫ
９． 地面输送设备刻字/类型板
所有地面输送设备（德语缩写:
FFＧ）必须标注FFG编号，组件名称，宝马标志并标明属宝马所有。
为了更好的可读性FFGS上的字符应该尽可能大。
为了便于识别必须显示地板输送设备的转换的状态。
该形式的标识必须被标在立柱对应的外表面（标识离顶端至少200 mｍ）。
转换状态用以下颜色标志：
转换状态A（第一修订）:
信号蓝 ＲＡL5005
转换状态Ｂ（第二次修订）:
象牙色，RAL１0１4
转换状态C（第三次修订）：
纯橙色,ＲAL20０4
地面传送设备的标识在编号后以“竖直的ＸXＸ”重复。
标识涂料／油墨:
黑色/白色
ﻫ在特殊的具有刚性镶板的地面传送器具情况下，四面都需要苯胺印刷FFＧ标识码。
如果可以，使用一个与表面色差很大的颜色。
如果两个或两个以上的器具是相同的（左撇/右撇,不同供应商的器具的外观相似），这些器具每个立柱的斜对边上都必须标明。
所有的地面传送设备都必须带有制造商的标志。
根据Süddeutsche Metalｌ－aｎd Berufgｅnossenschafｔ（德国南方金属贸易和工业意外保险）条例 ZH1/42８规定,地面传送设备必须分别标志允许的有效载荷和支持的负载。
该规定遵守如下的标准化的ＢMW板型。
设计要求
以下信息需要加盖在类型板上（参阅图纸附件）：
BMW标志词“Eｉｇentuｍ ＢMWAＧ”代表德国工厂，对于外国工厂,“Pｒoperty BMW”加上适当的合法格式）ﻫ 例外:
ﻫ
对于德国和外国通用的器具,刻字必须是中立的（“EigeｎtumBＭＷ/ＰｒopｅrtyＢMW”）,比如在器具上的。
•器具（大）的FＦG编号ﻫ•允许的有效载荷ﻫ•允许支持负载ﻫ•自重ﻫ•制造年份ﻫFFG制造商/制造地点
的位置是：
如果可能的前部的左，右立柱上，但是不能以在容器外;2０0mｍ的基架的顶部,否则单独合适
附件：
三个直径为4.5毫米的铆钉。
带有蘑菇头的孔（铝套,镀锌钢铆针）柄部直径=4毫米。
要求的夹持长度（取决于材料附着点的厚度）；铆钉头直径：
10毫米。
类型板尺寸:
175毫米×28毫米×０.5毫米ﻫ
材质:
不锈钢
图样:
板类型的角落四舍五入
带尺寸的板型设计绘图概要
1０.地面输送设备防腐蚀／喷漆
地板输送设备喷漆
ﻫ 地面输送设备依据宝马集团标准GS970０1（见第１６.4章）喷漆,最小涂层厚度６0μ。
ﻫ 通用箱颜色:
通用容器:
ＲAL4008信号紫
特殊箱：
ＲAL６0２７浅绿色
11. 基础的设计要求
如图（1１.2）所示,在所有情况下,较低的撑杆（连接的两个堆叠脚）的长度必须有大于1250mm。
ﻫ 在材料去除边和窄的一端提供较低的支撑杆。
堆垛脚（插入的辅助工具）对角线必须不小于6２0mm。
堆垛脚外围都需要焊接。
详细设计指导请遵守图纸设计。
以下基本组件的设计图纸：
11.１.1底座１230x830mm零件清单
没有具体细节的焊缝:
焊接围绕ＤINEN２5８17-C一般公差
焊接结构;长度和角度
尺寸:
DINEＮＩＳＯ1392０-Ａﻫ所有的切割边缘必须去除毛刺
11.1．２底座12３0x８３0 mm-图纸
１1．2．1底座>123０x830 ｍm-零件清单
堆叠脚和自由式容器间的缝隙:
100mm,堆垛时:
最小６5ｍm,角的长度最小：
200mｍ，宽度最小:
70mm。
所有较低和外部边缘圆润,没有突出的焊缝。
焊缝没有指定的具体细节：
全面符合DINＥN258１７-Ｃ标准。
焊接结构长度角度的一般公差:
依据DINＥＮISO 13920–A,所有的边都需要去毛刺。
11．2．2底座1230ｘ 83０mm-图纸
12.堆垛架
当堆垛时,最大堆垛缝隙（堆垛和堆垛脚和角度不同）必须是２0ｍm。
堆垛时插入的深度最小为30mm。
堆垛脚端的金属条内外都需要焊接。
设计的１2４０x8３5mｍ底板的堆垛架必须满足所有的角对角尺寸为1２00x800mｍ的底板/脚的设计。
如果堆垛角>5０ｍm,必须提供最小直径为10mｍ的水平排水孔。
13．质量保证
13．1批量生产的检查
供应商保证自己生产的所有器具的质量
到货抽样
批量生产前必须提交一个产品的到货抽样。
制作这个样本必须使用辅助设备,压力表及装置。
AG BMW的相关部门将会声明在哪个地方验收批量产品的抽样样品。
批量产品的抽样根据如下辨别。
批量产品的验收
当批量生产的器具到达前,ＢMWAＧ的员工和BMWAＧ 委托的测试者将会进行质量和功能测试。
出于这个原因,BMWAG相关的规划师必须至少提前两周被通知拟定交货日期和同意验收日期。
这次检查过程中如果检测到质量或功能上的缺陷，供应商必须免费纠正,并同时考虑协定交货时间表。
14.使用最新信息
供应商必须确保在所有情况下，样本器具的制造，在按照最新的有效的BMW相关标准，DIN标准,当前生产组件规范。
供应商负责获取这个指令中提到的DＩＮ标准。
来源：
标准出版社GMBH
Bｕrggrａfenstrａｓse6,107８7Bｅｒlｉn,德国宝马公司的内部标准都包含在附件中。
14．1 澄清
提交报价前,供应商必须明确所有有关技术问题的负责部门，这些技术问题可能会引起图纸,标准或样品器具实际应用的偏差。
没有事先咨询并德到ＢMWAG负责的书面确认,不允许与指定的标准或图纸的偏差。
1４.2联系人
如果出现任何问题，请联系相关部门的规划师。
14．3图纸
如果供应商生产图纸,他们必须考虑BMWÑ11332.0T1德一般指令,并设置一个ＢMWＤ的文本面板。
15.冲压车间／白色区域车身的的具体要求
BMWＡG
冲压车间/白色区域车身
物流规划和控制
技术提供条件
器具冲压车间／车身的白色区域建设
特殊器具的构造
的基本信息
BMW AＧ使用的特殊器具的组件在运输和交付中通常由一个标准的外框和匹配好的插件所组成。
标准框架由一个能做成不同尺寸的基架,两个框架端或者单独立柱组成。
基座有一个金属丝网并配置有宽度扩展。
图1特殊器具框架
标准框架（料架）元素以BMWAG的名义存放在Garchinｇ－Hochbｒück的Giｌlhuber公司（Guｔenbergstrａssｅ2９，8５7４8 Gaｒcｈing， Ｇermａｎy）,并可以通过协议从ＢMW责任部门那收集。
。
料架组件
下表列出了经常使用的料架部件和尺寸。
料架组件预先喷漆。
非标准尺寸只有从冲压部门得到确认后才可以使用
表1：
标准料架组件的尺寸
通用的基架尺寸（mm）
1000×1200
2000×1200
2200×1200
2400×1200
2500×1200
3000×1200
3200×1200
3500×1200
3700×1200
3800×1200
4000×1200
通用的框架端尺寸（mm）
1200mm宽
1000mm宽
500×1200
750×1200
1000×1200
1250×1200
1500×1200
1750×1200
500×1200
750×1200
1000×1200
通用扩展尺寸（mm）
50×基架长度
50×基架长度
50×基架长度
50×基架长度
50×基架长度
50×基架长度
通用的丝网底座组件
依据基架尺寸
器具刻字
所有的器具都要有器具编号，组件标识，型号名称,以及在横向端部框架的外侧标上识别码。
器具刻字模板将由ＢMＷＡG免费提供，刻字的喷漆颜色是黑色的。
图２：
特殊器具上的标志
其他
立柱的上开口和端框必须都设置有一个M6 x ７0的螺钉，内部设置有一个自锁螺母，见图3。
图3 截面端末设计
１6.参考标准
DＩNISO９00１
质量保证体系；在设计／开发,生产，组装质量保证和售后服务的展示模式。
ＤＩNEN１０ 0２5
热轧非合金钢产品
DIN16９40
允许尺寸- PVC软管的偏差
DIN2３9４－1
根据尺寸焊接精确铁管
DIN 2394-2
根据尺寸焊接精确铁管
交货技术条件
DIN-2395
根据尺寸焊接精确铁管;长方形或正方形的横截面
DＩＮ１02８
带有圆边的热轧钢板的角度和长度相等的和侧面
DＩN 10２9
带有圆边的热轧钢板的角度和长度相等的和侧面
DIＮ１０17
热轧钢带
ＤIＮ１026
有圆边的热轧U型钢槽
ＤIN１541
冷轧薄板金属
ＤIＮ69２4
六角螺母锁定装置
DIN７33７
DＩN 151５5
镀锌钢板销的盲铆钉
丝网箱式托盘堆叠脚
DＩN1880０ Pａｒt7
较短的焊接证书
DINENISＯ1392０
焊接结构的一般公差
DＩN ＥＮ25 ８１７
钢电弧焊接接头
DINIＳO2768
一般公差
如果没有单独说明,长度和角度的公差
BMＷN１1339.0
六角螺母锁紧装置（DIＮ6924）
BMWＧＳ９700１
地面传送设备喷漆
BMWN113 3２.0Ｔ1
技术图纸
BMＷGS950０9–1/ 2
EＳD标准
SuｐplieｒｏｆDIN
标准出版社GｍbH
standaｒdｓ：
Ｂuｒggrafeｎｓtrasｓe6,1078７Ｂｅrlin,Gｅrｍany
16.1DIN 标准 一般公差
16．１1长度和角度
根据DIN ISＯ2７6８–m的一般公差：
长度和角度公差
1６.1２焊接结构长度和角度
DIN EＮISO 1３9２0-A（A ＝公差级别）
长度限制
1６．2EＰＰ标准
材质：
ＰP（聚丙烯,适合回收）
标签号码/泡沫托盘：
2
位置,布局，文字类型,内容:
见附件例子１和２
最小文本区域的大小200ｍmx40 mm
颜色:
字体：
黑色;背景:
白色
推荐:
圆角更高的耐用性ﻫ即使外部容器31018６０铰链门关闭,贴标签也尽量让其可见,换句话说就是距离泡沫托盘较长一边的边缘至少1５0ｍm（见图纸）。
检查每个泡沫托盘横边贴最大尺寸的标签的必要性（标志在四个侧面）。
最小壁厚和底座的厚度,高度堆叠边缘：
见附件例2
手柄凹槽尺寸:
80ｍm×１０ｍm×10mmﻫ小幅切去,两侧的中间
倒角和圆润边缘，以满足宝马的要求
在两对边堆垛边缘,托盘移除方向的较短边，见附件例２
对于3１０1860外部器具,所有认可的EPP泡沫托盘如下表所示,见附件例3
CA模式：
件附件例2
EPP托盘的３DCAD模型以使用CATIAＶ５格式，特定的ＥPP器具将使用STEP和IGES 的3Ｄ模型（几何版本）。
CAＴＩA V5数据集包含一个有完成标的建筑模型的参数。
所有外部尺寸的３D ＣA模型可以以STEP和IGES格式显示，例如以下5高度（堆垛因数2,6,１０，14和１8）.这些数据在Ｉｎternet:
材料值特征
材料颜色:
黑色（也有的例外）
最小抗拉强度符合ＤIＮ53５71：
880千帕
最小密度：
6０克/升（公差：
+／ -10%）
组件必须符合宝马的ESD保护的要求，表面电阻，符合ＤINEN６1３４０-5-1／2是要符合整个EPP发泡托盘材料
附件
例1：
原始格式和试样文本的刻字面板（带ESＤ保护的符号）
例２：
泡沫托盘的标签位置
ＥPＰ泡沫托盘堆叠边缘两侧的前视图：
例3:
尺标准寸表- EPP泡沫托盘
注:
EPＰ泡沫托盘最上层要有盖
例如中间层建议加盖以避免污染，损坏等。
１６.３ ＥＳＤ保护（见2.2章）
集团规范
GS 97001
集团标准
六月/五月1９99
主题:
设备处理
参照BMＷN６0130.０:
1996-04
主题:
地面传送设备, 喷漆
代替BMW S ６０13０.0:
199６-0４
16.4绘画材料处理设备要求和试验
器具喷漆要求和测试
复印件不接受变更服务
打印输出不接受变更服务
续第２-4页ﻫ续弟2－４页
宝马AG标准化集团ﻫ8０７88慕尼黑
©BＭWAG 插页-docﻫ保留所有权利
保留所有权利
ﻫ 在有争议的情况下，德国的版本应是有效的
１适用范围及用途 2
１适用范围及用途 2
2规范性引用文件 3
2规范性引用文件 3
３绘图入门 3
３绘图入门 ３
4涂装工艺 3
４涂装工艺 ３
４.１流程Ａ 3
４.１流程A 3
5要求 3
５要求 3
5．１一般信息 3
５.１一般信息 3
5.2喷漆 4
5．２喷漆 4
5.3喷漆厚度 ４
5．3喷漆厚度 ４
6试验 4
6试验 4
6.1耐候性试验 4
6.1耐候性试验 4
6.2力学测试 4
6.2力学测试 4
前言ﻫ本集团标准已与宝马集团负责部门协调。
前言
本集团标准已与宝马集团负责部门协调。
修订ﻫBMWS６01３0．0：
199６－04:
已作出以下修订ﻫ-转换成标准组ﻫ-英语翻译
-涂层进程B删除ﻫ－标准编辑修改
修订
ＢMＷS６０１30.0：
1９9６-04:
已作出以下修订
－ 转换成标准组
-英语翻译ﻫ－涂层进程B删除ﻫ-标准编辑修改
之前版本
BMWN60１3０．0 １987－11;1９9６-04
之前版本
BＭWＮ 60１３0.01９87-11;1996-04
使用范围及用途
本标准应用在地面传送设备金属的喷漆上（如箱子、器具、托盘）
没有特殊要求，木托盘和塑料托盘不需要喷漆
提出的要求和喷漆质量以及相应的检测都需要指定
2规范性引用文件
此标准包含的条款来自其他出版物。
这些规范性引用文件在文本相应位置标明并附上相应的出版物。
各自的最新版是适用的。
DINENＩＳＯ240９喷漆
棋盘式试验
VDA６２1-402油漆涂料相关的测试;
盐水喷雾在试验涂料
和类似的涂料
涂料
RAL84０HＲ 颜色登记册
3绘图入门
有关数据输入到该领域表面的标题处中,或接近标题处。
指定的漆地板传送设备
（德语：
处理单元-ＦFＧ）,进程A的颜色RＡL4008：
ＧS9７001-FFG-A-RAL-4０0８
其他颜色根据ＲAL色注册。
4涂装工艺
表面保护是通过空气干燥的耐风化的油漆涂层影响的。
油漆应用了底漆和表漆两层。
底漆和表漆颜色不一样,必须满足第６章中测试规定的要求。
5需求
5.1一般信息
喷漆之前必须清除表面的刻度，油脂,灰尘和其他污染物。
油漆涂层必须表现出良好的粘接强度并且不损害该组件的功能。
５.2喷漆
该涂料不能渗出颜料和有机硅。
颜色RAL颜色登记册84０ＨＲ中选择
5.３涂层厚度
总涂层厚度必须不小于6０um，包括板材和型材切割的边缘以及难以进入的区域。
6试验
6.1耐气候性试验
６.1.1盐雾试验
测试是按照ＶＤA测试表ﻫ62１-402，要求级WD≤2mｍ。
试验持续的时间为７2小时。
6．2力学试验
6．２.１棋盘格试验
测试是按照DINEＮISＯ2４09,
要求级WＤ≤2,用指定的粘合力胶带去除松散的附着的油漆颗粒（相当于4651供应商Bｅiersｄorf）。
使用范围及用途
本标准应用在地面传送设备金属的喷漆上（如箱子、器具、托盘）
没有特殊要求，木托盘和塑料托盘不需要喷漆
提出的要求和喷漆质量以及相应的检测都需要指定
2规范性引用文件
此标准包含的条款来自其他出版物。
这些规范性引用文件在文本相应位置标明并附上相应的出版物。
各自的最新版是适用的。
DINＥNＩSO24０9 喷漆
棋盘式试验
VDA621-402 油漆涂料相关的测试;ﻫ 盐水喷雾在试验涂料ﻫ 和类似的涂料
涂料
RAL 840 HＲ 颜色登记册
３绘图入门
有关数据输入到该领域表面的标题处中，或接近标题处。
指定的漆地板传送设备
（德语：
处理单元-FFG），进程A的颜色RＡL400８：
GＳ97001-ＦFＧ-A-ＲAＬ-400８
其他颜色根据RAＬ色注册。
4涂装工艺
表面保护是通过空气干燥的耐风化的油漆涂层影响的。
油漆应用了底漆和表漆两层。
底漆和表漆颜色不一样,必须满足第6章中测试规定的要求。
5需求
5.1一般信息ﻫ喷漆之前必须清除表面的刻度，油脂，灰尘和其他污染物。
油漆涂层必须表现出良好的粘接强度并且不损害该组件的功能。
5.2喷漆
该涂料不能渗出颜料和有机硅。
颜色ＲAL颜色登记册8４0HR中选择ﻫ5.3涂层厚度
总涂层厚度必须不小于6０um，包括板材和型材切割的边缘以及难以进入的区域。
6试验
6.1耐气候
升级会员 