意大利语经济词汇.docx
《意大利语经济词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《意大利语经济词汇.docx（34页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
意大利语经济词汇
【意大利语】经济学专用词汇
Acceleratore加速因子、加速论、加速器
Agenzia代理、分理处、公司、分行、分管局
problemidi的问题
relazionedi的关系
Aggiustamento调整、整理、校正
marshalliano马歇尔
walrasiano瓦尔拉斯
Aggregazione累计、总计、合计
dellecurveengelianedidomanda恩格尔需求曲线
dellecurveindividualididomanda个人（个体）需求曲线
dellecurveindividualidiofferta个人（个体）供给曲线
Allocazioneottimaledellerisorse资源的最优分配
Amministrazionepubblica公共管理
Ammortamenti分期偿还
Analisi分析、调查、研究
dinamica动态分析、动态研究
generale基本（原则）分析，基础分析
macroeconomica宏观经济学分析、总量分析
metodokeynesianodi凯恩斯的方法
parziale部分分析
statica静态分析
Arbitraggio套汇、套购、套利、仲裁、裁决、公断
copertoditassidiinteresse利率担保套汇
sucambi套购外汇、外汇套利
Areevalutarieottimali外汇区
Asimmetrieinformative信息不对称
Aspettative前景
adattive
estrapolative
inflazionistiche通货膨胀的
razionali理性的
statiche不活跃的、停滞的、萧条的
statodelle前途状况
volatilita'delle前景的波动
Assorbimento吸收、合并、兼并、承诺、损耗
Attivita'finanziaria财政业务、金融业务
Avanzo盈余、盈额、剩余、节余、余额
dibilanciovediBilanciodellePubblicheamministrazioni
预算结余，查看相关公共管理预算章节
dipartecorrente流通（畅销）领域的剩余（节余）
Aziendedicredito信贷企业、合资企业、股份制企业
Azionenascosta股票、隐密的
Azzardomorale一般风险
Bain-Sylos,postulatodi贝恩-索罗斯假定
Bancacentrale中央银行、发行银行
indipendenzaeautonomiadella独立和自主
Sistemaeuropeodellebanchecentrali,SEBC欧盟成员国中央银行机制
Bancacentraleeuropea,BCE欧洲中央银行
Bancauniversale环球银行（世界银行）
Banche
rifinanziamentodelle再投资、再提供资金
Barriereall’entrata进入市场壁垒
edeconomiediscala规模经济、因经营规模扩大而制定的经济节约
estrutturedimercato市场结构
monopolistiche垄断
Basemonetaria货币基础、货币基数
dell’areaeuro欧元区
Beggarmyneighbourpolicies以邻为壑政策
Benessere福利
confrontiinterpersonalidi内部的比较
criteriodiPareto帕累托标准
economiadel福利经济学
edistribuzionedelreddito收入分配情况
sociale公司的、社团的、同盟的
funzionedel社会福利函数
teoremifondamentalidell’economiadel福利经济学基论
Benesserismo福利、健康、舒适
Beni货物、商品、财产
complementari互补商品、补充商品
diesperienza试用品
difiducia信誉品
dilusso奢侈品
diricerca寻求品
finali消费品
inferiori低档货、劣质品
meritori有奖商品、值得都卖商品
necessari必需品
pubblici公共财产、集体财产
finanziamentodei拨款、投资
puri纯的
spuri不纯的
succedanei替代品
Bertrand,modellodi贝特朗模型
Bilanciacommerciale贸易差额、贸易收支结存
Bilanciadeipagamenti国际收支、收支差额
approccioassorbimentoalla
approcciomonetatioalla（AMBP）
pareggiocontabiledella会计平衡
saldodella差额、余额
squilibridella失调
BilanciodellaPubblicheamministrazioni公共管理预算
Bilancioinpareggio,teoremadel收支平衡预算
Bilancio,lineadi预算曲线
BrettonWoods布雷顿森林体系
Breveperiodo短期、近期
curvedicostodi成本曲线
equilibridi均衡
funzionediproduzione生产函数
offertadi供给
Cadutatendenzialedelsaggiodiprofitto持续降低路润率
Cambi汇率
fissi固定汇率
flessibili浮动汇率
CambiovediTassodicambio兑换率、汇兑率
Cambridge,equazionedi剑桥方程式
Capacita'produttiva生产力
margini（边际）inutilizzati（未使用的）di
pienautilizzazionedella充分利用
Capitale资本、资金、股金、本钱、财产、基金
accumulazionedel资本积累
composizioneorganicadel有机组成
costante不变资本
dicredito借入资本
efficienzamarginaledel资本边际效率
produttivita'marginaledel边际资本生产率
proprio（dirischio）业主资本、自有资本
umano人力资源
reputazionale信誉、声望、名声
variabile可变的、变量
Capitalismo资本主义
contraddizionidel矛盾
Cartello卡特尔（垄断组织形式之一）
Cassettisti证券购买人
Ceterisparibus其他条件不变
Ciclo周期
economico经济周期
vitalevediConsumo,ipotesi（假设）delciclovitaledel
Circuitoeconomico环形经济
Civilsociety文明社会
Classe阶级
Coalizione联合、同盟
Commons共同的
Comportamento行为、表现、形态
asimmetrico不对称的变动形态
opportunistico机会主义
razionale合理的
Concentrazione,rapportodi联合、集中
Concorrenza竞争
monopolistica垄断
perfetta完全
Consequenzialismo必然主义
Consumatore消费者
analisidelcomportamentodel消费者行为分析
interminidicurvediindifferenza无差异曲线
interminidipreferenzerivelate显示行偏好
rappresentativo代表权的
Consumi消费、浪费
collettivi集体消费、公共性消费
dellefamiglie家庭消费
interni国内消费
Consumo消费
funzionedel消费函数
funzionekeynesianadel凯恩斯消费函数
ipotesidelciclovitaledel
ipotesidelredditopermanentedel
propensionemarginaleal边际消费倾向
propensionemediaal平均消费倾向
teoriamacroeconomicadel宏观经济学原理
teoriamicroeconomicadel微观经济学原理
Contabilita'nazionale国民核算
Contendibilita'
Contrattazionecompetitiva有竞争的溢价
Contratti合同
completi完整合同
curvadei（diEdgeworth）契约曲线
impliciti默认合同
Convessita'（凸状）dellecurvadiindifferenza无差异曲线
Corsoforzoso强制流通
Costi成本、费用、价格
dimenu（menucosts）菜单成本
ditransazione交易成本
irrecuperabili不可回收的
unitaridiproduzione（CUP）单位成本产量
Costo成本、价格、费用
diproduzione生产成本、产出成本
fisso固定成本
marginale边际成本
mediototale总平均成本
opportunita'机会成本
privato私人企业成本
sociale社会成本
variabile可变成本、变动成本
Cournot库诺特
paradigmadi库诺特模型
puntodi库诺特点（博弈）可能是
Crediticommerciali商业信用证
Criteriodidominanza
Crowding-outdffectvediEffetto,dispiazzamento挤出效应
Curva曲线
IS-LMvediIS-LM,modello
J
Curvadidomanda需求曲线
movimentilungola沿着需求曲线移动
spostamentidella需求曲线的位移
Curvadiofferta供应曲线
dibreveperiodo短期
dilungoperiodo长期
movimentilungola
spostamentidella
CurvadiPhillips菲利普斯曲线
aumentataconleaspettative
Curvedicosto成本曲线
dibreveperiodo
dilungoperiodo
inviluppodelle
marginale边际陈本曲线
medio平均成本曲线
totale总成本曲线
Dazio关税、税、征税处
Debitopubblico公债、国债
Deficitspending赤字支出,politicadel的政策
Deflatoreimplicito消除隐含
Deflazione通货紧缩
Depressione萧条、不景气,fasedi的阶段
Derivati副产品
Differenziazionedelprodotto产品差别、产品分化
Dilemmasociale社会困境
Disavanzocomplessivo全部赤字
Discriminazionediprimo,secondoeterzogrado第一、二、三级，歧视、差别待遇
Diseconomiediscala与生产规模不相等的浪费
Disoccupazione事业
ditipoclassicoomarxiano古典型失业或马克思理论失业
ditipokeynesiano凯恩斯理论失业
frizionale劳动力过剩短期性失业
involontaria被迫失业
nascosta潜在失业
tassonaturaledi自然失业
tecnologica技术性失业、设备自动化造成的失业
volontaria自愿失业
Divisionedellavoro分工
Dollarstandard美元本位
Domanda需求
aggregata总需求量
dilavoro劳动力需求
dimercato市场需求
diunbene对一个商品的需求
effettiva有效需求
globale总需求
Domandadimoneta货币需求
ascopoprecauzionale谨慎起见
ascopospeculativo投机
ascopotransazionale交易
Dumping倾销
Duopolio两家售主垄断市场的局面
modellodiBertrand贝特朗模型
modellodiCournot库尔诺模型
Eccessodidomanda过量需求、超额需求
Economia经济
aperta开放式经济
civile民营经济
normativa规范性经济
positiva证实经济学
Economiadimercato市场经济
comesistemadiprezzi价格的制度
prerequisitiperuna市场经济的前提要求
Economiapolitica,definizionedi政治经济学
Economie
discala规模经济学
divarieta'多种多样，差异经济学
Edgeworth,scatoladi埃奇沃斯盒状图（箱模型）
Effetto效应
annuncio
direddito收入效应
disostituzione替代效应
dispiazzamento
prezzo价格效应
ricchezza余额效应
Efficienza效率
alloativa帕累托效率、配置效率
marginaledelcapitale资本边际效率
paretiana帕累托效率
tecnologica技术效率
Elasticita'弹性
delladomandarispettoalprezzo价格对需求弹性
delladomandarispettoalreddito收入对需求弹性
delleaspettative预期弹性
delleesportazioni出口弹性
delleimportazioni进口弹性
dell’offertarispettoalprezzo价格对供应弹性
determinantidella弹性的决定要素
ependenzadiunacurva曲线的斜率（可能是）
incrociata交叉弹性
puntuale点弹性
Emissione,istitutodi
Engel恩格尔法则
curvedi恩格尔曲线
leggedi恩格尔定律
Equilibrio平衡、均衡
competitivo竞争均衡
conrazionamento配给均衡
delconsumatore消费者均衡
dibreveperiodo短期内平衡
diLindahl林达尔均衡
dilungoperiodo长期内平衡
dimercato市场平衡
diNash纳什均衡
disotto-occupazione
economicogenerale总体经济均衡
macroeconomico宏观均衡
nelmodelloIS-LMvediIS-LM,modelloIS-LM模型
nonwalrasiano非瓦尔拉斯均衡
conrazionamento宇与配给
parziale,analisidi部分均衡分析
stabilita'dell’均衡的稳定性
unicita'dell’
walrasiano瓦尔拉斯均衡
Equita'股本、净值
Esercitoindustrialediriserva
Esportazioni出口输入
Esternalita'外差因素、外部效应
Fabbisogno需要、必需品
perilpagamentodiinteressi
primario最初的、首要的
Fallimenti破产、倒闭
delgoverno政府破产
delmercato市场倒闭
Fattori,costodei成本价格因素
Fiducia信用、信誉
benidivediBeni,difiducia
Finanziamento拨款、投资
diretto直接拨款
esterno国外投资
indiretto间接拨款
interno国内拨款
Fix-price定价
Flessibilita'灵活性、机动性
delmercatodellavoro劳动市场机动性
delsistemadeiprezzi价格系统灵活性
Formaunidivisionaleemultidivisionale
Free-rider,problemadel搭便车问题
Frontiera点
dellepossibilita'produttive可能性生产极点
delleutilita'possibili
Funzionediofferta供应函数
FunzionediproduzionevediProduzione,funzionedi生产函数
Funzionedireazione反应能力
FunzionediricavovediRicavo,funzionedi利益、收益函数
Funzionedidomanda需求函数
Futures期货、期货交易
Giffen吉芬
benedi吉芬商品
paradosso自相矛盾的
Giochi,teoriadei博弈论
Gioco赌博、风险、投机
asommacostante
asommavariabile
cooperativo共同竞争
noncooperativo非共同竞争
Giudiziodivalore价值评论
Giustiziadistributiva公平分配
Globalizzazione全球化
Goldstandard黄金本位制
Grandezze向量、矢量
flusso流量
stock储备
Gruppo（holding）控股集团
pariteticoeorganico对等的和有组织的
HoldingvediGruppo
Illusionemonetaria货币幻觉
Importazioni进口输入
propensionealle进口倾向
Imposizionefiscale课税（制）
Imposte税
advalorem
asommafissa固定额
dirette直接税
indirette间接税
Impresa企业、公司、事业
monopolistica垄断企业
multidivisionale跨国公司、多国公司
oligopolistica卖方控制市场
perfettamenteconcorrenziale完全竞争性厂商
nelbreveperiodo
nellungoperiodo
Impresamanageriale企业经纪人
modellodiBaumol鲍莫尔模型
modellodiMarris马里斯
modellodiWilliamson威尔森
Incertezza不确定
Indifferenza无差异
curvedi无差异曲线
relazionedi无差异关系
Individualismo,filosofiadell’个人主义干涉论
Indivisibilita'tecniche不可分割性技术
Inflazione通货膨胀
attesa紧迫的
dacosti成本引起的
daeccessodidomanda过度需求引起的
Informazione信息
imperfettaeasimmetrica不完整和不对称
perfetta完整
Innovazione革新、创新
Innovazioni改革
diprocesso工序改革
diprodotto产品改革
Input,combinazioneottimaledegli投入（输入）的最优组合
Insider-outsidermodellodi局内人局外人模型
Interazionestrategica战略合作
Interdipendenza互相依赖、互相依存
evolutiva演变的、进化的、发展的
strategica站略的
strutturale结构组织机构
Interesse,tassodivediTassodiinteresse利息税
Intermediarifinanziari金融中介
Internalita'内在性
Investimento投资
decision
升级会员 