地铁词汇归纳.docx

地铁词汇归纳.docx

《地铁词汇归纳.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《地铁词汇归纳.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

地铁词汇归纳

Vocabularyconclude

1．validticket有效票

2.faketicket废票

3.onewayticket/Token单程票

4.exchangeticket换乘票

5．FT（FreeTicket）免费票

6.studentticket学生优惠票

7.ST（StaffTicket）员工票

8.money-insideticket/AVT（AddingValueTicket）/money-insideticketstored-valueticket储值票

9.souvenirticket纪念票

10.ticketofnecessity应急票

11.electronicticket电子地铁客票

12.papersubwaytickets纸质地铁客票

13.magneticticket小磁票

14.AFC（AutomaticFareCollection）自动售检票系统

15.CC（CenterComputer）中心计算机系统

16.SC（stationComputer）车站计算机系统

17.gate闸机

18.EnGate（EntryGate）进站闸机

19.ExGate（ExitGate）出站闸机

20.TVM（TicketVendingMachine）自动售票机

21.AVM（AddingValueMachine）自动充值机

22.BOM（BookingMachine）票务处理机

23.TCM（Ticket-CheckingMachine）自动验票机

24.platform站台

25．stationhall站厅

26.ticketcollector/ticketexaminer检票员

27.attendant站务员

28.stationmaster站长

29.crewmember乘务员

30.bookingclerk/ticketclerk售票员

31.inspector督导员

32.on-dutystationmaster值班站长

33.drivermotorman司机

34.chieftraincontroller/chiefdispatcher调度长

35.facilitiesescalator自动扶梯

36.lift升降梯

37.stairway楼梯

38.ticketoffice/bookingoffice售票处

39.Reservationoffice/informationdesk/inquiryoffice/

informationoffice问讯处

40.operator’sconsole控制台，操纵台

41.metro/subway/underground/tube地铁

42.interchangestation换乘站

43.departurestation始发站

44.terminalstation终点站

45.stationleadingsign车站导向标识

46.peakhours（客流）高峰期

47.off-peakhours非（客流）高峰期

48.passagewayfordisabledpeople残疾人专用通道

49.right-of-way优先通行权

50.track轨道

51.servicecounter服务台

52.asinglerail单轨

53.aliverail载电轨

54.thirdrail第三轨

55.overheadwire架空线

56.aerialcableway/ropeway/tramway架空索道

57.Automaticoperation自动运行

58.arrivaltimetable到车时刻表

59.behindtime晚点

60.PED（platform-edgedoor）屏蔽门

61.tunnel-boringmachine隧道钻机

62.servicesparetrain备用车

63.patronage客流量

64.DC（DirectCurrent）直流电

65.AC（AlternatingCurrent）交流电

66.evacuation疏散

67.reversetrip返程

68.headway连发列车间隔时间

69.emergencybrake紧急制动

70.handbrake手刹车

71.parkingbrake停车制动

72.trackcircuit轨道电路

73.ATC（AutomaticTrainControl）列车自动运行控制

74.ATP（AutomaticTrainProtection）列车超速防护

75.ATO（AutomaticTrainOperation）列车自动驾驶

76.ATS（AutomaticTrainSupervision）列车自动监控

77.CBTC（CommunicationBasedTrainControl）基于通信的列车控制

78.MB（MovingBlock）移动闭塞

79.trainposition列车定位

80.safetydistance安全距离

81.targetpoint目标点

82.rollingresistance滚动阻力

83.runningresistance运行阻力

84.startingresistance启动阻力

85.ATO（automatictrainoperation）列车自动运行

86.capacityandfrequency运量与频率

87.crewlesstrainrearcars后续列车

88.fakecard假证

89.sneakunderturnstiles穿越回转栏

90.trackballast道床

91.gradecrossing平面交叉

92.gradeseparation立体交叉

93.trainloadingthestandingcapacity列车加载能力

94.crewsizeattendant全体乘务员

95.closed-circuitTVmonitor闭路电视监控器

96.elevatedsubway高架地铁

97.gradeseparation立体交叉

98．LOW（LocalOperatorWorkstation）局域操作员工作站

99.accesstoplatforms站台入口处

100.undergroundlinescut-and-coverroadbed地基

101.Insertcoins硬币投入口

102.armrest扶手

103.PDP（PlasmaDisplayPanel）等离子显示屏

104.arrivalanddeparturesiding到发线

105.PassengerInformationSystem乘客信息系统

106.stationfacilities车站设备

107.elevator乘电梯的人

108.cabsignals车载信号

109.tunnelingconfinedspace隧道区间

110.additionalsignal辅助信号

111.acceptablecouplingspeed容许连挂速度

112.accidentoftrainderailment列车脱轨事故

113.additionalairresistanceduetotunnel隧道空气阻力

114.additionalresistanceforcurve曲线附加阻力

115.additionalresistanceforgradient坡道附加阻力

116.additionalcoach加挂列车

117.additionaltrain加开列车

118.additionalvehicle加挂车辆

119.aerialcableway/ropeway/tramway架空索道

120.aerodynamicnoise空气动力噪声

121．anti-creeper防爬器

122.anti-derailingrail护轮轨

123.anti-skiddevice防滑装置

124.ATCsignal列车自动控制信号

125.airbrake风闸

126．Attachinganddetachingofwagons车辆摘挂

127.attachinganddetachingoperation摘挂作业

128.attachingcars挂车

129.automaticbarrier自动栏木

130．automaticcaridentification车辆自动识别

131.automaticdooroperation自动开关车门

132.automaticdriving自动驾驶

133.AGT（automaticguidetransportsystem）自动导向运输系统

134.automatictrainstop列车自动停车

135.automatictrainsupervision列车自动监督

136.ballast道床

137.balance票价差额

138.boardinggate检票口

139.bogie转向架

140.brakingbyhandbrake手闸制动

141.broadcastingcompartment播音室

142.broadgauge宽轨距

143.buttingcollision尾追冲突

144.cab驾驶室

145.cape-gauge窄轨距

146.cardepot车辆段

147.carriage车厢

148.CFStoCFS站到站

149.CFStoCY站到场

150.CFStodoor站到门

151.checkticket/examinationoftickets检票

152.chiefconductor列车长

153.classification编组，分类（美）

154.classificationtrack调车线（美）

155.classificationyard调查场（美）

156.clear出清，开通，开放，解除

157.coachenddoor车端门

158.coachroofventilator车顶通风器

159.collectionofticket收票

160.communityline共用线路

161.concourse中央大厅

162.concretesleeper/tie混凝土轨枕

163.conditionalhalt/stop临时停车；临时停车站

164.contactrail接触轨

165.console控制台

166.corridor车厢走道

167.corrosives腐蚀品

168.crewroom乘务员室

169.crewlesstrain无人驾驶列车

170．crossing辙叉，交汇

171.crossover渡线

172.cut钩车

173.cutting路垫

174.CYtoCFS场到站

175.CYtoCY场到场

176.CYtodoor场到门

177.dangerousarticles/goods危险品

178.deceleration减速度

179.dedicatedline专用线

180.deepstation深埋车站

181.defect故障

182.delay晚点，延误，滞后

183.densetraffic繁忙运输

184.departure发车

185.derail脱轨；脱轨器

186.destination终点，目的地

189.detachingandattachingcarsenroot沿途摘挂车辆

190.doubletrack双轨（美）

191.downdirection下行方向

192.emptycar空车

193.entrance进站口，入口

194.exit出站口

195.experimentalline试车线

196.fail-safedevice故障-安全装置

197.fare车费

198.fork岔线

199.formation编组

200.gauge轨距

201.guiderail导轨

202.half-fareticket儿童车票（美）

203.headdriver/headengineer司机长

204.headshutter调车长

205.heatingapparatus暖气设备

206.heavyload重载

207.indicationlamp表示灯

208.inflammablefreight易燃货物

209.screendoor屏蔽门（站台）

210.section断面，区段，区间

211.servicecharge手续费

212．switch转辙机，道岔（美）

213.switching调车作业（美），转换

214.tailcollision尾追冲突

215.testcar试验车

216.ticketexaminationgate检票口

217.ticketvalid车票有效期

218.tie轨枕（美）

219.timbersleeper枕木，木枕

220.timeinterval时间间隔

221.tochangetrain换车

223.traction牵引力

224.trailer拖车

225.trainbroadcasting列车广播

226.transfer中转，换乘

227.trunkline干线

228．unattendedhalt无人管理乘降点

229.uncoupling摘钩，摘车

230.unidirectionalworking单向行车

231．ventilation通风设备

232.waystation中间站

233.wayside线旁，沿线

234．wheel-slideprotection车轮防滑

235.widegauge宽轨距

236.yard车场，调车场，编组站

237.yardcrew调车组

238.yardswitching调车场调车

239.yardworking调车场作业

240.zeroaccident零事故

241.unbalancedtraffic不均衡运输

242.skid止轮器，滑行

243.stationrestaurant车站餐室

244.trainpoliceman乘警

245.LED（LightEmittingDiode）显示屏

246.ticketcheck换票证

247.scheduledhalt时刻表规定的停站

248.small-profileline小断面线路

249.shift轮班

250.shuttle循环运行

251.periodicalrepair定修

252.periodofavailability有效期间（车票）

253.permissiveapproachspeed允许接近速度

254.pick-upanddistributiontrain零摘列车

255.placing-inandtaking-outofwagons取送车

256.increaseinfare提高票价

257.intransferto中转

258.intransitto运往

259.leavesignal发车信号

260．kiosk报摊，亭子，电话间

261.luggagecheck/luggageticket行李票

262.maintenance维修，保养

263.margindistanceforstopping停车安全距离

264.methodofcharging计费方法

265.minimumallowableheadway最小列车间隔时间

266.minorline支线

267．minorrepair小修

268.motivepower牵引动力

269.neighboringstation邻站

270.newline新线

271.nightaspect夜间显示

272.nightdimlamp终夜明灯

273.non-interlockedblock非联锁闭塞

274.normalgauge标准轨距

275．occupancylamp占用表示灯

276.occupiedblock占用的闭塞区间

277.offaspect开放显示

278.on-boardATPequipment车载列车自动保护设备

279.one-directionautomaticblock单向自动闭塞

280.operatingaccident行车事故

281.operationalanalysis运营分析

282.operation运营，操作

283.opposingmovement对向运行

284.over-speed超速

285.overtaking越行

286.passingasignal冒进信号

287.point辙尖，岔尖

288.platformstore站台商店

289.platformtunnel站台地道

290.points道岔

291.pointsman扳道员

292.pooledcrew轮乘制乘务组

293.porter搬运工人

294.precedingtrain前行列车

295.previoustrain前行钩车

296.primaryretarder主控车辆减速器

297.principalline干线

298．prioritycars优先挂运车辆

299.pushandpullcar推挽式运行

300.pushing推送

301.put-throughtime中转时间

302.rearcar尾车

303.receptionanddepartureoftrain接发列车

304.reducedfareticket减价车票

305.refreshmentstall小卖部

306.refund退款

307.refundofticket退票

308.retailing复轨

309.retarder车辆减速器，车辆缓行器、

310.returnticket往返车票

311.right-handoperation右侧行车

312.round-the-clockservice昼夜服务

313.round-tripfare往返票价

314.route线路，路线，进路

315.safecoupling安全车钩

316.servicecharge手续费

317.servicecounter服务台

318.shallowcoverstation浅埋车站

319.siding侧线，专用线，岔线

320.signal信号机，信号，信号标志

321.signaling信号，信号设备

322.skate减速器

323.threeaspect三显示

324.toendorseticket签票

325.temporaryline临时线路

326.LostpropertyOffice失物招领处

327.operationalfacilities行车设备

328.fareadjustment补票处

329.ICCardInquiryServiceIC卡查询业务

330.ICCardInquiryAnalyzerIC卡查询机

331.TicketChanging换票处

332.trainschedule列车运行时间

333.servicehours设施服务时间

334.RechargingMachine自动充值机

335.sandbucker沙筒

336.dutyoffice值班室

337.AutomaticGateMachine自动检票机

338.explosion-prooftank防爆桶

339．PVU（PortableVerifyingUnit）便携式验票机

340．NewspaperVendingMachine自动报纸机

341.SEMI-TVM半自动售票机

。