方言闹出的笑话作文.docx
《方言闹出的笑话作文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《方言闹出的笑话作文.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
方言闹出的笑话作文
方言闹出的笑话作文
篇一：
说方言,闹笑话
说方言，闹笑话
长兴二小四（3）班钱骁
现在大多数小孩儿从牙牙学语起就在练习普通话，大家在一起玩的时候沟通起来很方便，会玩的很开心。
可是像我奶奶那一辈的老年人小时候因为条件不好没读过书，他们一直用方言讲话，经常会惹出一些笑话。
记得一个暑假的晚上，我在奶奶家住。
吃完饭，奶奶说：
“我要去‘大连’。
”我听说要去大连，兴奋地对奶奶说：
“我也要去大连。
”奶奶笑着说：
“只能一个人去。
”我很失望，在旁边的妈妈哈哈大笑，我和奶奶疑惑不解，妈妈对我说：
“奶奶说去‘大连’，其实是去洗脸，因为长兴方言洗脸和大连同音，所以你才会听错。
”原来如此，害得我空欢喜一场。
还有一次，妈妈带我去德清做客，主人阿姨热情的招呼我们坐下，说：
“我去端点’屎‘给你们吃吃。
”我一听傻了眼，心想：
这家主人怎么这样，竟然叫我们去吃臭哄哄的屎。
我连忙把妈妈拉到外面，把自己的想法告诉了妈妈。
妈妈说：
“她是叫我们吃点水，德清方言中把水发成Ｓｉ的音。
”我恍然大悟，心想：
都是方言惹的祸。
方言闹出来的笑话远远不止这些，比如某个地方的村长在会议上说：
“兔子们，虾米们，咸菜太贵，不要酱瓜，要猪蹄。
”其实村长想说的是“同志们，乡亲们，现在开会，不要讲话，要注意。
”我国有56个民族，每个民族都有自己的方言。
如果聚在一起只讲自己的方言的话，大家就无法进行沟通和交流，所以为了更方便的沟通，我们就要学好普通话。
学好普通话，走遍天下都不怕。
篇二：
方言作文
唉，方言……
每年暑假，老爸老妈都会带着我到各地旅游一番，别提有多开心了！
可就是有一点不好：
因为不会讲当地的方言，而闹出了不少笑话！
地点一：
昌吉奇台县
我的姥姥在昌吉奇台县住。
这不，我们做了一天的汽车来到姥姥家。
刚到那儿，老爸老妈就开始和姥姥聊起天了。
姥姥的头一句话就是：
“珂儿一个人在家哦，也没有人玩。
把我们的娃娃就孽障地！
”可我听成：
“珂儿以格任栽家噢，夜每油任玩。
把握们娃娃九孽障地！
”我反复思考，终于，得出了一个结论：
姥姥骂我是孽障！
什么呀！
气死我啦！
！
~第一次来就骂我！
我拉长了脸，不再理姥姥。
到晚上准备睡觉时，老妈发现了我不对劲，就问我：
“怎么了呀？
恩？
”
我委屈地反问：
“为什么姥姥骂我？
”“没有啊！
姥姥说什么了？
”老妈奇怪地问。
“姥姥骂我是孽障！
她早上说的！
”我更生气地大叫道。
老妈先是一愣，又哈哈大笑起来，对我说：
“姥姥不是骂你，是心疼你呀！
姥姥说你一个人在家太寂寞，每人陪你玩呀！
”“那，那姥姥说的‘孽障’是什么意思？
”我反驳道。
老妈回答：
“那是‘可怜’的意思！
”“噢，原来是这样！
我?
?
我错怪姥姥了！
”我低着头说。
老妈说：
“不怪你，你不懂方言嘛！
~~”我不好意思地笑了。
地点二：
四川巴中市
我们一家先坐汽车一天，又乘火车两天三夜，来到了我的老家――巴中。
这儿有我的奶奶爷爷，姑姑姑父等一大串儿亲戚，我们来到这儿就是看望他们的。
我们在爷爷奶奶家住。
刚到那天，奶奶热情地握着我的手对我笑，对我讲了一大堆话，可我一句也听不明白，只是“恩”“啊”“恩”“啊”地回答。
第二天早上吃饭时，奶奶把一大块叫做“糍粑”的东西夹到我碗里，还说：
“你尝一下嘛！
”但在我听来是：
“你赏哈儿嘛！
”我还以为奶奶叫我“观赏”一下呢，因此就没有吃，只是盯着看。
老爸见势不对，小声提醒我：
“吃呀，怎么不吃？
奶奶看着你呢！
”我这才反应过来，连忙把糍粑吃了。
我默默地想：
原来四川人把“吃”叫“赏”呀！
我去过东北沈阳，在买衣服时，一位小姐夸我“长得贼拉漂亮”，我却理解为“长得像贼一样漂亮”，气得我扔下衣服一走了之。
我还去过河南南阳，逛街
时，遇见一位阿姨急急忙忙地跑过来对我说：
“我的丫头找不着了，急勒我牟发儿?
?
”我却怎么也听不懂她在讲什么，搞得我像个外国人似的。
我还去过陕西汉中?
?
唉，方言，弄得我晕头转向，闹了不少笑话?
?
方言——美丽的风景
我们伟大的祖国在风雨中走过了60个春秋。
跟随着时代前进的步伐，小城吴江也发生了翻天覆地的变化：
道路更宽更平了，房子更高更漂亮了，各种各样的店铺多了，来来往往的人流和车流络绎不绝，到了夜晚，五颜六色的霓虹灯更是将城市妆点得分外迷人……人们的生活方式发生了很大的变化，我们的语言也有了许多新鲜的词汇：
“有车族”、“月光族”。
与此同时，随着的统一，普通话也已经成为通行全国的语言。
然而，在这里，我想告诉你，还有一种语言更动听、更优美，那就是我们的方言。
请大家听听我的方言故事吧！
方言是美丽的，而我险些与这种美丽擦肩而过。
从牙牙学语开始，我就讲一口吴江话，不要太溜噢，不时迸出几句乡下俚语土话，常常让小区里的邻居听得一愣一愣的。
但自从上了幼儿园，就有点忘记怎么讲吴江话了。
接着
上了小学之后，简直就是一点儿也不会讲了。
爸爸对我说：
“你一定不能忘记家乡话。
我们吴江话是最古老、最有文化的一种方言，你们作为吴江的中小学生，有责任、有义务把这种文化传承好。
”他甚至还告诉我，不会说吴江话的吴江人不能算是吴江人。
后来，我“重操旧业”，一直在学吴江话。
爷爷奶奶讲吴江话，他们是最原生态的。
于是我就学他们讲，讲着讲着，我发现我又会讲吴江话了，但不是太熟练，渐渐地，我又会讲了。
慢慢地，我越来越深刻地发现我们吴江方言的美丽。
老爸这时又给我来总结了：
“吴方言韵律美，底蕴深。
”他还告诉我，等我将来长大了，还会从吴江方言里发现更多的美！
时代前进着，但方言却永远地陪伴着我们。
有趣的方言
周末奶奶带我去老家一户人家喝喜酒，虽然只有短短两天时间的相处，但亲人们为我带来的乡音，却奏出一段段美妙的音乐，在我耳边回响着。
那天，我们一到那户人家门口，一位老奶奶就对我奶奶说：
“建啊，怎么几天没看见，你脸晒得更兹了。
”奶奶笑着说：
“是啊，禁不起晒啊。
”听着她们的交谈，我是丈二和尚——摸不着头脑，怎么想也想不出“兹”是什么意思，便问奶奶。
奶奶说：
“兹就是皮肤黑的意思。
”我恍然大悟。
这时又有一个人走过来，看着我对奶奶说：
“哟，这是你孙女吧，倒是个人儿登了！
”这人显然是在说我，这次这个“人儿登”又把我给难住了，奶奶好像看出了我的疑惑，对我说：
“人家说你是个?
人儿登?
，是在夸你是个人物呢！
”我越听越觉得有意思，一下子对家乡的方言产生了浓厚的兴趣。
突然，一个小孩子在门外大声叫喊：
“快看啊，快看啊，这儿有一只假留。
”这时，好多小孩往门外跑，我不知道“假留”是什么，挤过去一看，原来是只蝉。
几个孩子争抢起来，一个孩子嘲笑另一个流鼻涕的小孩：
“你把黄龙擦了再来吧。
”我是越听越觉得有趣，就缠着奶奶给我讲方言，奶奶一下子讲了好多：
“厕所”可以说成“茅港”，“口渴”可以说成“烧人”，“癞蛤蟆”可以说成“癞宝”，“胳膊肘”可以说成“手拐儿”，“玩儿”可以说成“耍子”……
嘿嘿！
不说不知道，一说真奇妙。
我们的地方语言独特淳朴、多路杂陈、浩如烟海。
我爱家乡有趣的方言，更爱我的家乡——如东。
方言趣谈
本是关于初中500字的作文，题目为：
《海南临高方言趣谈》，欢迎大家踊跃投稿。
海南省的西北部，有一个仅有面积1317平方公里、40万人口的小县叫临高县，全县通讲一种方言“临高话”，这种语言比较独特，至今语言专家也没弄清是从属何种语系。
临高方言只有口头语，没有反映本语言的文字。
长期以来，一直使用汉字。
用临高方言读书（汉文字），语音跟普通话差不多，懂普通话的人一般都能听懂，如普通话的“你去哪里”，临高方言改为“nikinali”，所以外地到临高工作的同志说，临高话一半是本地话，一半是普通话。
从语法结构看，一般把形容词、副词置于名词、动词之后，构成倒装的语法形式。
主要
是定语与中心词倒装。
也有少量状语与中心词倒装，临高方言和谐、含蓄、风趣，容易引起共鸣。
这种通俗朴实的语言，扎根于群众中，有强大的生命力。
它对交流思想，沟通感情，传播信息，都起着积极的作用。
但这种临高方言的语系归属，一直到现在仍是众说纷纭，莫衷一是。
有人说，它是“西江黎话”（《琼台志》）；有人认为，“它可能是泰汉语的混合物”（德国史图博《海南岛民族志》）；有人还说，“与缅甸语颇相似”（陈明枢《海南岛志》）。
但根据1957年中国科学院少数民族语言调查分队和1980年中央民族学院民族语言专业教育工作者和广东省民族研究所等单位组成的民族识别调查工作组的调查，初步结论是，临高方言不是黎话，也不是“黎、泰和汉语的混合物”，而是具有“古越语的成份”，“属于汉藏语系峒泰语族壮泰语支的一种语言”，“与壮语十分接近”。
方言闹出的笑话（都是方言惹的祸）
我的爸爸是南方人，虽然来北方十多年了，还是“江山易改，本性难移”。
不会说普通话，与人交流时总是方言很重，这可闹出了不少笑话。
这不，今天我们家来了一位阿姨，高挑的身材，白皙的皮肤，大大的眼睛，可好看了！
爸爸妈妈热情地招待她，闲谈中，爸爸夸奖那位阿姨：
“你长得真有气质，‘屁股’真白！
”刚才还满脸笑容的阿姨脸不由得一下子红了，不再说话了。
妈妈也被爸爸这突如其来的话语吓住了，她偷偷把爸爸拉到一边，小声说：
“你干什么呢？
人家一个大姑娘，什么屁股真白？
”爸爸疑惑的问：
“我没说屁股呀，什么时候说屁股二字来着？
”妈妈一听急了：
“你刚才不是说人家屁股白吗？
”爸爸也急了：
“我不是说得‘屁股’白，而是皮——肤——白——！
”爸爸认真而又费力地说着。
妈妈这才明白了，“噗哧”一声笑了：
“你这方言真该好好改改了！
”
妈妈坐到阿姨旁边说：
“妹子，你别误会?
?
”听了妈妈的解释，阿姨笑了起来。
爸爸拍着自己的脑袋，不好意思地说，这方言我可真得改改了！
”
看，这就是方言闹出的笑话，它给人们之间的交流带来了极大的不便，我觉得在保留乡音的同时说一口流利的普通话也是非常重要的呀。
我们说话像唱歌
去年，我和好友登长城时，偶然间听到一位妈妈对她的儿子说：
“你则个细猴子，奔到哪怀去了？
”（你这个小孩，走到哪儿去了）我们激动不已，因为那是我们家乡的语言。
我们连忙过去和他们拉起了家常，小孩子还“唧唧”（姐姐）的叫个不停，这大概就是他乡遇故知的欣喜了吧！
其实，我们的方言是很好听的。
记得到广东游玩时，有一次，我正和同伴说着话，一位广东朋友跑过来激动地说：
“你们是哪儿的人啊，说话真好听，像唱歌似的啊！
”当时我听了
心里别提有多高兴了，但是现在，那个像唱歌似的话渐渐被她的儿女淡忘了。
昨天，我到新华书店买资料，路过海华广场时正值“诺亚舟·搜学王”进行促销活动。
舞台上正站着几个五、六岁的小朋友，主持人让他们分别用英语、普通话还有盐城方言向大家打招呼。
小朋友的英语说得一个比一个溜，普通话说得一个比一个亮，只是到了说方言的时候小朋友都蒙了，不知道该说什么。
主持人提醒他们用在家和爸爸妈妈说的那种话来打招呼，但小朋友吐出的仍旧是普通话，主持人哭笑不得，只好自己说了句方言来结束这个环节。
诚然，普通话是我们的母语，我们理当学好她，英语又是国际通用的语言，我们也应当学好她。
但是，我们的盐城方言呢？
她可是我们的乡音啊！
俗话说：
“老乡见老乡，两眼泪汪汪。
”要是以后没有这乡音陪伴，我们怎么能人海中轻易识别老乡呢？
！
近两年，盐城经济蓬勃发展，外来文化、现代文化也越来越冲击着这个淳朴的小城，我们盐城的文化却在这经济发展的浪潮中渐渐示弱。
人们热情地学英语、学韩语，却忘了向别人展示我们悦耳的方言；年轻人们到祖国各地游玩，却不知道大纵湖在哪里；我们了解到中山陵、孔庙，却不了解陆公祠；同学们热衷于周杰伦、蔡依林的歌，却不知道《一个真实的故事》这首歌曲背后的悲歌……
现在，已经有更多的人认识了盐城，每当提到盐城，人们会说：
“啊，盐城啊，《同一首歌》也去过吧！
”也会说：
“哦，是那个与韩国通飞的城市吧！
”或许还会说：
“是那个有森达皮鞋的城市吧！
”……但是，我却希望他们说：
“盐城啊，那个美丽的大纵湖所在的城市吧！
”或许，也更希望他们说：
——
“盐城啊，那个城市的人说话像唱歌一样好听的啊！
”
“方言”——可以介绍家乡方言的历史渊源，也可以对家乡方言中的词汇、语法等语言现象进行整理、，然后把你探究的结果写成一篇说明性文字。
苏州弹词、河南豫剧、安徽黄梅戏、山东快书等都是建立在方言基础上的
篇三：
四川方言笑话数则
四川方言笑话数则
时间:
2010-08-0113:
17来源:
未知作者:
admin点击:
690次
二、医院看病一个在北京的四川打工者生病了去医院，医生问他怎么了，哪儿不舒服，他回答说我凉到了意思是我感冒了而医生却听成他娘到了。
然后他又想问医生问题，就说：
医生，我想亲吻（请问）你一哈（下）。
这个医生是个女同志，所以还吓了一跳。
终于说清楚
二、医院看病
一个在北京的四川打工者生病了去医院，医生问他怎么了，哪儿不舒服，他回答说“我凉到了”意思是“我感冒了”而医生却听成“他娘到了”。
然后他又想问医生问题，就说：
医生，我想亲吻（请问）你一哈（下）。
这个医生是个女同志，所以还吓了一跳。
终于说清楚了以后，他想上厕所，又问：
你们医院的茅嘶（厕所）在哪个塌塌（哪儿）。
结果医生很惊讶说：
你认识我们医院的毛师傅吗？
三、北京观光旅游
两个四川人到北京观光旅游，由于对北京的地理环境不熟悉,就在公交车上打开地图研究.
甲：
”我们先杀（去）到******，然后再杀到毛主席纪念馆,最后杀到中南海...”乙：
”要得嘛，我们就按到你说的路线一路杀过切。
”
不幸被同车群众举报，下车后即被扭送至公安机关，交代了若干小时情况后才被放出。
甲乙两人来到了******广场，看着人来人往,两人一时无语..........甲忍不住：
”你浪个（为什么）不开腔（枪）喃？
”
乙：
”你都不开腔我浪个敢开喃？
”
话音刚落，又被广场群众扭送至公安机关。
一周后两人走出了看守所大门，你看看我，我看看你.
甲说：
”这哈安逸了，包包都遭整空了，哪点去搞点子弹（钱）嘛？
”......门口的武警冲上来将两人按倒在地上?
?
四、布什与布莱尔对话
布什：
“布莱尔，伊拉克的四（事），你还要多费心喽！
萨达姆那龟儿子（人）一点事都没有，我看你还是多派点兵撒！
”
布莱尔：
“锤子！
老子哪还有兵呢？
再派就该派医院儿里的哈板儿（傻子）了！
”
布什：
“格老子！
哈板儿就哈板儿，给他们发枪，让他们到前线雄起！
”布莱尔：
“我看你的脑壳里有个乒乓（问题）！
你让那些哈板儿上前线，他们会打自己人的！
布什：
“方脑壳！
打就打嘛，我们美军里就有不少哈板儿，不是也干得很好吗？
”布莱尔：
“难怪那些导弹都在我们英军的脑壳上打转转，恼火！
”
五、小蚂的故事
一只蚂蚁在路上看到一头大象，蚂蚁钻进土里，只有一根腿杆（脚）露在外头。
小白兔看见不解滴问：
“小蚂哥，你在爪子噢。
为啥子把腿杆露在外头？
”小蚂说：
“嘘！
莫闹，老子想绊他龟儿子一跤！
”
第二天，小白兔看到几万条蚂蚁排着队急匆匆赶路，问是杂个回事。
蚂蚁答：
“昨天有头大象糟我们哥老官挂绊倒老，整凶老，说是啥子半身不遂。
生活不能自理。
我们切给那娃献血。
”
没得好久，小白兔又看到这些老几回来了，豆问事杂个回事，一条蚂蚁吼到：
“，他妈那批切。
我们浪个多人。
只有一个跟那娃的血型
一样，留到他一个人在那里抽血，莫得事。
。
”
第三天兔子赶来问小蚂：
那娃死老没得？
蚂蚁气喘吁吁得说：
我把它抬回切老，妈的批浪个那门重噢，腰都给老子闪老，龟儿也太不经不起栽老嘛！
大象病好后要告小蚂，法庭判决，小蚂绊倒大象属恶意伤害，坐牢6月小蚂不服，“人身伤害嘛最多坐两个月牢嘛，你娃杂个判我半年？
”
法官：
“小蚂，你娃还不晓得唆。
人身伤害判2月，绊倒大象这是种族歧视，追加3个月～～～2个月加上3个月所以我豆（就）判你6个月”
于是蚂蚁向高级法院起诉：
我和大象本来豆是平等叻，杂个冒出来“歧视”老嘛，哎你们要查清楚噢，还我的清白，那个朽法官诬陷老子。
过了几天大象突然死瓜老，大家跑去看它。
发现她旁边有只母蚂蚁。
豆问它大象是浪个（怎么）死滴。
母蚂蚁哭到说：
我给他说，“我怀老他滴娃儿。
他就~~~~~~~~~~~
母蚂蚁产了一堆卵，孵啊孵啊，结果孵出一群鸵鸟。
大象死的真他妈滴冤噢。
六、女教师的吻
我们有一个女数学教师，四川人，普通话还可以，可就是“吻”和“问”总是分不清。
有一次她给我们讲完一道题问大家说：
“大家听明白了吗？
不明白的话可以起来‘吻’我。
”同学们一听都惊讶了，都你看看我我看看你的，没一个人起来。
她又说：
“怎么，不好意思起来‘吻’是不是呀？
”同学们一听更是恶然了，有的同学快笑出来了。
老师一看还是没人问就说：
“都这么大了，还不敢‘吻’呀，好了，不会的等下课后到我办公室，没人的时候‘吻’我。
”哈哈！
同学们最终还是没忍住笑了出来。
七、方言杂烩
有一次记者暗访一个卖二级保护动物藏猕猴的年轻娃儿，跑到他家楼顶上谈交易，那个小猴子就在边上跑来跑去的。
结果那个娃儿的妈跑上来喊他好像是吃饭之类的，那个娃儿说：
“哎呀我们在谈事情，快下去！
”他妈就发飙了：
“你凶啥子凶！
老子甩你两脚尖！
”。
。
。
两口子打架一女记者的采访那被打之女（四川话）：
“你男人为啥子打你”女：
“他说我偷人”记者：
“那你偷没得啊”女的：
“。
。
。
。
。
。
”。
。
。
记者：
“你说啊。
你说你偷没得嘛”!
-_-|||
见过最强的一个,不知道是新闻现场还是全接触,警察清理那些要饭了,要把他们拉上警车,这个时候记者上前采访那些乞丐,乞丐很有经验地接受采访,警察叔叔不耐烦了,要把那些人拉上去,有一个男乞丐很镇定地对警察说”别急嘛,没看我正接受采访呢吗?
”警察同志无语......哈哈,我们全家笑翻噢,我补充一个!
哪个啥子960,就是拍些培养人们道德感公德心的哪个节目!
有次请的嘉宾是薛之谦!
让他装成路人带起一包文件,从某个地方过,然
后喊他装着文件掉了自己却不晓得,看看有没有好心的路人帮助他,摄象机在很远的地方暗中拍摄,好,开始了~薛GG就在那条街上来回的走了N次!
东西掉了N次!
但是都很少有人去给他说!
当第N次过后仍然是这个结果时,导演说,这个地方不行,叫薛之谦在这做最后一次测试,然后就换地方!
就在这个时候,精辟的事情发生了!
就在薛GG走的那条小街的街边上有个小卖部!
外头坐着个正在打毛线还是晒太阳的老妞儿!
她在这个时候轻描淡写的吼出了一句非常有意义的话:
”妈哟这个娃娃脑壳有兵乓索!
东西紧到掉紧到掉,瓜的索.”
谭谈交通，有一期谭交警抓住一家骑电瓶车的，小女娃娃蹲在前面，老爸骑车，老妈坐在后面，谭警官问人家会不会唱吉祥三宝，，说他改了个危险三宝，而且当声唱给人家听，全文如下，（请用吉祥三宝的调调来唱）
爸爸，电瓶车可以载人吗？
不能，
那为什么你载着我和妈妈？
我错了，
我们全家就是危险的一家，啊！
！
我们全家当场笑翻，，太油菜了！
还是谭谈交通，有一期谭交警抓住一个骑电动车的人，他超宽超载的运了几块多重的大木板，谭乔就喊他下来，问他：
你这么大个木板，是咋才能让它在这个小小的电动车上不倒的喃？
那个人老实巴交地说：
手掌好？
谭乔说？
安？
首长好？
那人又回答一次：
手，掌好。
谭乔当时就纳闷的说：
我是警察不是首长~~~~~~~~~~~`当场笑翻。
。
7.有一次有个农民家里的牛发疯跑出来了。
然后最后被逼到一个荒废的空地的角落里。
这个时候武警就出动了。
他们拿了枪准备把那个牛击毙三。
然后电视台的就站在边上拍。
打了一枪。
牛没反应。
打了两枪。
牛没反应。
打了三枪。
牛没反应。
打了四枪。
牛没反应。
打了五枪。
牛没反应。
打了六枪。
牛没反应。
打了七枪。
牛没反应。
打了八枪。
牛没反应。
安静。
。
。
。
然后一个貌似武警的头头转过来对镜头说：
“啊，他们平时不是用的这个枪，这个枪还没校准过。
”
8.某一期的《道听途说》开场笑话，石少：
”说年轻两口子在屋头看33频道，男的在泡脚，女的吃小番茄，问男的，老公，小番茄洗过没？
男的盯她一眼，说，废话！
看自己的电视了，女的多高兴的一口一个，男的想了半天突然神戳戳的把女的盯到，说，我在脚盆里淘了三道。
。
。
”
9.圣诞节那天，谭谭抓到两个小妹违章，一个小妹骑车搭到另一个小妹手上还拿到充气棒。
拦下之后进行教育，小妹很不服，又哭又闹又拽。
为了缓和气氛，谭谭就说，你们衣服上这个标签杂个不剪喃？
小妹说，现在就流行这个，潮，你懂不懂？
说到说到就拿起充气棒打谭谭的脑壳，边打边笑边说：
圣诞快乐。
谭谭又气氛，又无奈的说：
你们这个样子是袭警！
这个是袭警！
升级会员 