学习土耳其语.docx

学习土耳其语.docx

《学习土耳其语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学习土耳其语.docx（37页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

学习土耳其语

相互学习土耳其之二

一、表示问候：

你好=merhaba（玛哈巴）;selam

大家好=merhabaarkadaşlar

Welcome=Hoşgeldiniz.

邀请方Hoşbulduk.

回答方你好吗？

=Nasılsınız?

正式Nasılsın?

Oriyimisin?

口头语早上好=günaydın（格优耐多恩）

下午好=tünaydın、iyigunler、iyiö-glenler

晚上好=iyiakşamlar（依依阿库夏姆拉）

吃早饭了吗？

=kahvaltıyaparmısın？

吃午饭了吗？

=öğleyemeğiyermisin?

吃晚饭了吗？

=akşamyemeğiyermisin?

好胃口=afiyetolsun

谢天谢地我们又见面了=Şükürkavuşturana.

你好，很久没见=heyuzunzamandırgörüşmüyoruz

好久不见=uzunzamangörüşemedik

你最近忙吗？

=songünlerdemeşgulmusun?

忙什么？

=neylemeşguloluyorsun?

你有空吗？

=müsaitmisin?

怎么啦？

=neoldu?

ornasıloldun?

二、问候应答表示：

是吗？

=değilmi是的=evet（艾维特）

多保重=kendinizeiyibakınEiminy

是突厥人=eiminyTürktür

我叫eiminy，这是我的名字=beneiminy，bubenimkartvizitim

非常美丽的名字，我很高兴认识你=Çokgüzelbirisim,memnunoldum.

非常高兴认识你！

=tanıştığımızamemnunoldum！

我也很高兴认识你=Bendememnunoldum.

很高兴见到你=Senigördüğümesevindim.

很好！

=Pekâlâ.我很好，谢谢=Teşekkürederim,iyiyim

我很好，你呢？

=iyiyim，sennasılsın？

非正式Teşekkürederim,siznasılsınız?

正式好=iyi，坏=Kötüyüm.不好=Kötü，不坏=Fenadeğil，

不太好=Çokiyideğil，还行=Söyleböyle，不太坏=Kötüsayılmaz，

不错=güzel,fenadeğil，

我很高兴=mutluyum

我今天很不好=bugüniyideğilim

我很累=çokyorgunum

我很忙=çokmeşguloluyorum

不忙=müsaitim

我很担心你=seniiçinçokendişeleniyourum！

这是我的电话号码=bubenimtelefonnumaram

到目前为止都还好=nekadaruzak,okadariyi

来吧=hadi

等一等=beklemek,sabretmek

请=lütfen（留托夫艾恩）

好惊讶阿=çokşaşırdım

真遗憾！

=bunaüzüldüm！

相互学习土耳其之三

三、分手再见：

VEDALAŞMA

晚安=iyigeceler（依依杰雷）

吻你=öpüyorumseni

再见=Allahaismarladik（阿拉乌斯玛鲁拉多克）

告别方说再见=GüleGüle（格优雷格优雷）

送别方说再见=Hoşça　kalın

离去方说，Hoşçakal，alahsmaladžkGörüşürüz

一会儿见=GörüşürüzorYakındagörüşürüz明天见=Yarıngörüşürüz.

时间不早了=artıkgeçoldu

我们该走了=izninizlekalkalıorNeyazıkkigitmekzorundayım.

希望再次见到你.=tekrargörüşmekümidiyleorUmarımtekrargörüşürüz.

还早呢=halaerken

你睡午觉吧=birazkestirmelisin

我可以走了吗？

=şimdigidebilirmiyim？

恐怕我得走了.=korkarımayrılmalıyım

也许下次吧.=belkibaşkazaman

只剩十分钟了.=ayrılmakiçinsadeceondakikamvar

我们还有一小时呢.=gitmekiçinhalabirsaatimizvar

相互学习土耳其之四

四、谢谢及回答：

TEŞEKKÜRETME,ÖZÜRDİLEME

thanks=Teşekkürler、mersi（梅鲁西）

thankyou=Tesekkürederim（特西齐尤艾得利姆）、Sağol

非常感谢=Çokteşekkürederim

谢谢你为我做的一切=herşeyiçinteşekürler

我感谢你的帮助=seninyardımınıtakdirediyorum

你真好，谢谢=çokiyisiniz，teşekürederim.

没有关系=önemlideğilorÖnemiyok.

别客气，没关系=Birşeydeğil

不用谢=ricaederim

我很乐意=Zevkle.

你太客气了=obenimzevkimdi

这是我的荣幸=Memnuniyetle

别在意！

=Aldırma.（Boşver.）

谢谢您的邀请。

=Davetiniziçinçokteşekkürler.

五、Apologies表示道歉：

对不起！

抱歉！

=Pardon!

（Affedersiniz.）Ibegyourpardon？

=Efendim?

请原谅！

=ÖzürDilerimorpardonorAffınızıricaederim

对不起，打扰一下=üzgünüm，sendensıkılıyorum

对不起让你久等.=üzgünümbekletmek

原谅我打挠你了.=affedersinizsözünüzükestiğimiçin

我希望你能原谅我.=sanırımbeniunutacaksın

实在抱歉=korkunçşekildeüzgünüm

我必须道歉=özürdilemeliyim

那不是你的错误=seninhatandeğildir

我不想驳您的面子。

=Sizikırmakiştememiştim.

我很难过，可是我帮不了你。

=Üzgünümamasizeyardımedemem.

六、AnswerstoApology（对道歉语的应答）：

别提了=ondanbahsetme

没关系.=sorundeğil

没什么.=hiçbirşey

别放在心上=asla

别再想它.=bununiçinsıkma

别担心.=onunhakkındaendişelenme

别道歉,这是我的错.=özürdileme,obenimhatamdı

相互学习土耳其之五

七、SAffirmativeResponses（肯定回答）：

是的，没错！

=Evet,doğru.

好的=tamam

太好了=buçokiyiorHarika

Surely=elbette

Ofcourse=kesinlikle

没问题=sorunyok

是这样的,先生=haklısınızefendim

我知道了=anlıyorum

我也这么认为=sanırımöyle

好主意.=bumüthişbirfikirYes，sir=evet，efendim

毫无疑问=onunhakkındaendişelenmeoroiyibirfırsat

我懂了=onasahbim

我会尽力的=eniyisiniyapacağım

别犹豫!

=tereddütetme！

想要=Istiyorum（依斯特依要鲁姆）

八、NegativeResponses（否定回答）：

不，不对，错了！

=Hayır,doğrudeğil,yanlış.

我不明白/我不懂=anlamžyorum

不是=hayžr（哈优鲁）

不行=imkansız

休想!

（算了!

）=unutonu

不,先生（小姐）.=hayırefendim

当然不.=olamaz

恐怕,那个主意不好.=korkarımbuiyibirfikirdeğil

我不知道=bilmiyorum

你搞错了.=hatayaptım

我不这么认为=sanırımöyledeğil

九、Goodwishes（良好祝愿）：

祝贺=Tebrikler

彼此彼此=sanada

玩得开心!

=iyieğlenceler

祝好运!

=iyişanslar

祝福你!

=çokyaşa!

祝你们玩得愉快=iyigünlerormutluluklar

祝你晚上愉快.=iyiakşamlar

圣诞快乐.=iyibayramlar

祝你成功=umarımbaşardın

希望你在这里过得愉快.=umarımordakalmaktanhoşlanıyorsundur

我希望一切顺利=umarımyanlışyapmıyorum

今天是他的生日=bugünonundoğumgünü

祝你生日快乐=Doğumgününkutluolsun!

生日快乐=iyikidoğdun

干杯=şerefe

别忘了我们=biziunutma

周末愉快=iyihaftasonları

祝你旅途愉快.=Güzelseyahatler!

相互学习土耳其之六

十一、兴趣爱好、工作篇：

你的爱好是什么=negibihobilerinvar?

我喜欢看书=kitapokumayıseverim

我喜欢旅游=seyahatetmeyiseverim.

打电话=telefonetmek

接电话=telefonacevapvermek

对不起，我不知道，你问别人吧=özütdilerim，bilmiyorum，başkalarınasor

你以前做什么工作=dahaönceneişyaptın?

你在这里工作吗？

=buradanekadarzamandırçalışıyorsun?

周末你一般干什么=haftasonugenellikleneyapıyorsun?

动动脑经=kafanıkullan

整天工作太累=tümgünçalışmaktançokyorgunum

你做的太多了=çokçalışıyorsun

钱乃身外之物=paragelirgider

来吧你能做的好=hadi!

yapabilirsinbunu

放心吧！

=kalbimegirebilirsin！

尽量多读书.=okuyabildiğinkadarkitapoku

尽量多做事.=münkünolduğukadarçokşeyyap

游泳=yüzmek

打球=topoynamak

爬山=tırmanmak

足球=futbol

跳舞=dans

篮球=basketbol

唱歌=şarkısöylemek

打网球=tenisoynarım

看书=okumak

旅游=seyehatetmek

相互学习土耳其之七

十二、UsefulQuestions（常用问句）：

我们什么时候见面？

=Nezamangörüşeceğiz?

我们明天（后天，周六、下周）见面好吗？

=Yarın（öbür,cumartesigünü,gelecekhafta）görüşebilirmiyiz?

这是什么？

=Bunedir!

?

王小姐在哪里？

=BayanWangnerededir?

对吗？

=Doğrumu?

你记得吗？

=hatırlıyormusun？

你自己呢？

=sendennehaber?

你喜欢吗？

=hoşlanıyormusun?

非常喜欢=onuçokbeğendim

你喜欢什么颜色=nerenktenhoşlanısın?

白色=beyaz，

黑色=siyah，

红色=kırmızı，

绿色=yeşil，

橙色=portakal，

黄色=sarı，

你喜欢喝点什么=neiçmekistersiniz?

这是什么？

=Bunedir？

你是做什么的=neişyapıyorsun?

那个人是谁？

=Oadamkimdir？

洗手间在哪里=tuvaletnerede?

你叫什么名字？

=isminiznedir?

这个用...语怎么讲=Bu[Türkçe]nasilsoylenir?

?

你会讲....吗?

=...biliyorumusunuz;...konu,suyormusunuz

英语=Ingilizce，

法语=Fransžzca，

德语=Almanca，

西班牙语=Ispanyolca，

汉语=Çince，

怎么做=Neleryapıyorsunuz?

正式Neyapıyorsun?

OrNehaber?

非正式照常=Herzamankigibi.

你的孩子好吗？

=Çocuklarınıznasıllar?

正式Çocuklardannehaber?

非正式你看见那个打火机了吗？

=Çakmağıgördünmü?

这是谁的汽车？

=Bukiminarabası?

这是eiminy的汽车。

=Bueiminy’nunarabası.

我看见那辆汽车。

=Arabayıgörüyorum.

这是你的房子吗？

=Buseninevinmi?

这是eiminy的房子。

=Bueiminy’inevi.

我买了那房子。

=Evialıyorum.

今天上午你去哪儿?

=busabahnereyegidiyorsun?

干什么=yapmak，

哪儿=neresi（or）orası,

看=görmek

我去北京饭店.=PekinOtelinegideceğim

你去北京饭店干什么?

=neyapmakiçin?

我去那儿看女朋友.=birarkadaşımıgörmekiçin

你跟谁一起去?

=kiminlegidiyorsun？

我跟我的女朋友一起去.=sevgilimleberaber

跟=ile,

一起=beraber,

我们一去饭馆吃饭好吗?

=beraberyemeğegidelimmi?

吃=yemek,

饭=pirinç,

行,现在你去哪里?

=tamamşimdinereyegidiyorsun?

可以=tamamolur,

去哪儿=gitmek

我去商店买东西=alışverişyapmayagidiyorum

商店=dükkan,

买=satınalmak,

物品=şeyeşya

今天下午你有空吗?

=bugünöğladensonraboşmusun?

空=boşzaman

三点以前我没有空=saat3tenönceboşdeğilim

以前=önce,

以后=sonra,

没=değil,

下午我去看电影，你去不去?

=buakşamüstüsinemayagideceğim.gelmekistermisin?

去,看完电影你想去哪儿？

=evet,filmdensonranereyegitmekistersin?

你认为相互理解很重要吗？

=düşünüyormusun?

ortakfikirseninhayatındaçokönemlidir？

你认为不断提高自己很重要吗？

=kendinigeliştirmeninçokönemliolduğunubiliyormusun？

你的同事喜欢你吗?

=mesleğindepopülermisin?

有进展吗？

=ilerleyebiliyormusun?

你结婚了还是单身？

=evliveyabekarmısın?

你这是干什么？

=bununediyeadlandırıyorsun?

你快乐吗？

=mutlumusunşimdi？

orkendinimutluhissediyormusun？

你家有几口人？

=kaçkardeşsiniz?

能帮我个忙吗=banayardımedermisiniz?

我能帮助你吗=sanayardımedebilirmiyim?

请问你的电话号码=sizintelefonnumarasıkaç?

请问一下？

=lütfensorabilirmiyim?

你知道小张的电话号码吗？

=xiangzhangıntelefonnumarasınıbiliyormusun?

你在学校还好吗=okuldadurumunnasıl?

iyimisin?

能帮我照张像吗?

=benimiçinbirfotoğrafçekermisiniz?

我看起来怎样？

=nasılgörünüyorum

明白了吗？

=sahipoldunmu

世界上最重要的东西是什么？

=budünyadaenönemlişeynedir?

你能为我做任何事吗？

=benimiçinherşeyiyapmayahazırlanıyormusun?

你一般睡前看书吗？

=yataktauyumadanöncekitapokurmusun?

你有时会撒谎吗?

=bazenbaşkalarınayalansöylermisin?

你的生日是什么时候？

=doğumgününnezaman？

你喜欢什么?

茶还是咖啡.=çayveyakahve,nealırsınız?

两人的一张台吗?

=ikikişilikbirmasa

你计划住多久？

=nekadarkalmayıplanlıyorsun？

请拼一下你的名字吗?

=adınızıheceleyebilirmisiniz?

lütfen

我可以看你的护照吗?

=pasaportunuzugörebilirmiyim?

你怎么啦先生？

=nekorkunç!

efendim

我可以知道你的电话号码吗?

=telefonnumaranızıalabilirmiyim?

我为你叫一个医生吗?

=siziniçinbirdoctorçağırayımmı?

你喜欢这个节目吗=buoyundanhoşlandınızmı?

你喜欢这首歌吗?

=buşarkıdanhoşlanırmısınız？

相互学习土耳其之八

十三、UsefulExpressions（惯用表达语）：

您会讲汉语吗？

=Çincekonuşurmusunuz?

是的，我会讲。

=Evet,konuşurum.

不，我不会讲汉语。

=Hayır,Çincekonuşmam.

不，我不懂汉语。

=Hayır,Çincebilmem.

您懂土耳其语吗？

=Türkçebiliyormusunuz?

是的，我懂。

=Evet,bilirim.

我会讲一点儿土耳其语。

=Türkçeyibirazkonuşurum.

我懂土耳其语，但是不会说。

=Türkçeyianlayabilirimfakatkonuşamam.

你明白了吗？

=Anlıyormusunuz?

你懂我说的吗？

=Benianlıyormusunuz?

我不明白您说的是什么？

=Sizianlamıyorum.

我全明白了。

=Herşeyianlıyorum.

请您说慢一些！

=Lûtfenyavaşkonuşunuz.

请您再说一遍！

=Lûtfentekrarlayınız.

如果您说慢一些，我能听懂。

=Yavaşkonuşursanızanlayabilirim.

我不明白。

=Anlamadım.

这是什么意思？

=Bunedemektir?

或Anlamınedir?

这个词是什么意思？

=Busözcüğüanlamınedir?

这个词您怎么念？

=Busözcüğünasıltelâffuzedersiniz?

请您把它写下来！

=Lûtfenonuyazınız.

请您帮我改一下错！

=Lûtfenhatalarımıdüzeltiniz.

我全都不明白。

=Hiçbirşeyanlamadım.

我想学土耳其语。

=Türkçeöğrenmekistiyorum.

我想提高我的汉语。

=Çincemiilerletmekistiyorum.

您说的我明白了。

=Sizianlıyorum.

我刚开始学汉语。

=Çinceyiyeniöğreniyorum.

我在学校学过一点儿汉语。

=OkuldabirazÇinceöğrendi