气象常用专业英语词汇.docx
《气象常用专业英语词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《气象常用专业英语词汇.docx(37页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
气象常用专业英语词汇
主题辞表
EnglishChinese
1.大气
atmosphericscience大气科学
meteorology气象学
atmosphere大气
atmosphericimpurity大气杂质atmosphericsuspendedmatter大气悬浮物atmosphericcomposition大气成分atmosphericmass大气质量atmosphericdensity大气密度atmosphericsubdivision大气分层homosphere均质层
heterosphere非均质层
standard[pressure]level标准层
isothermallayer等温层
loweratmosphere低层大气
middleatmosphere中层大气
upperatmosphere高层大气
troposphere对流层
tropopause对流层顶
stratosphere平流层
stratopause平流层顶
mesosphere中间层
mesopause中间层顶
thermosphere热层
exosphere外[逸]层
ionosphere电离层
magnetosphere磁层
ozonosphere臭氧层
freeatmosphere自由大气
planetaryatmosphere行星大气
standardatmosphere(referenceatmosphere)标准大气(参照大气)
homogeneousatmosphere均质大气
isothermalatmosphere等温大气polytropicatmosphere多元大气scaleheight大气标高meteorologicalelement气象因素airtemperature气温
wet-bulbtemperature湿球温度
dry-bulbtemperature干球温度
atmosphericpressure气压
standardatmospherepressure标准大气压stationpressure本站气压
sea-levelpressure海平面气压pressuregradient气压梯度barometricheightformula压高公式
pressuregradientforce气压梯度力
Coriolisforce
科里奥利力
watervapor
水[蒸]汽
watervaporpressure水汽压
humidity湿度
relativehumidity
相对湿度
absolutehumidity
绝对湿度
specifichumidity
比湿
mixingratio
混杂比
dewpoint[temperature]露点(温度)
depressionofthedewpoint
(温度)露点差
super-saturatedair过饱和空气
saturationspecifichumidity
饱和比湿
saturationvaporpressure
饱和水汽压
saturationdeficit
饱和差
cloud云
lowcloud
低云
middlecloud
中云
highcloud
高云
cloudamount云量
cloudheight
云高
cloudgenera
云属
cloudetage云族
cloudspecies云种
cloudvariety
云类
cloudform
云状
cirrus,Ci
卷云
cirrostratus,Cs卷层云
cirrocumulus,Cc
卷积云
altocumulus,Ac高积云
altostratus,As高层云
cumulus,Cu
积云
cumulushumilis,Cuhum
淡积云
cumuluscongestus,Cucon
浓积云
cumulonimbus,Cb积雨云
cumulusfractus,Cufra碎积云
stratocumulus,Sc
层积云
stratus,St
层云
nimbostratus,Ns
雨层云
stratiformcloud层状云
cumuliformcloud
积状云
coldcloud
冷云
warmcloud
暖云
icecloud冰云
wind风
winddirection风向
windspeed,windvelocity
风速
maximumwindspeed最狂风速
extremewindspeed极狂风速
windspeedprofile风速廓线
windforce风力
windforcescale风级
Beaufort[wind]scale蒲福风级
calm0级风
lightair1级风
lightbreeze2级风
gentlebreeze3级风
moderatebreeze4级风
freshbreeze5级风
strongbreeze6级风
neargale7级风
gale8级风
stronggale9级风
storm10级风
violentstorm11级风
hurricane12级风
gust阵风
localwind地方性风
surfacewind地面风
foehn焚风
mountain-valleybreeze山谷风
sea-landbreeze海陆风
on-shorewind向岸风
off-shorewind离岸风
gorgewind峡谷风
predominantwinddirection主导风向prevailingwind流行风
windpressure风压
windenergy风能
windenergyresources风能资源
windenergyrose风能玫瑰[图]
visibility能见度
clearsky晴日
partlycloudy少云
cloudy多云
overcast阴天
blueofthesky
天空蓝度
skycondition
天空情况
precipitation降水
amountofprecipitation
降水量
precipitationintensity
降水强度
showeryprecipitation
阵性降水
convectiveprecipitation
对流性降水
orographicprecipitation
地形降水
rain雨
raindrop雨滴
rainshadow雨影
glaze雨凇
rainday雨日
rainfall[amount]雨量
continuousprecipitation连续性降水
intermittentprecipitation间歇性降水
showeryrain阵雨
freezingrain冻雨
drizzle毛毛雨
lightrain毛毛雨
moderaterain中雨
heavyrain大雨
torrentialrain暴雨
localprecipitation地方性降水
orographicrain地形雨
storm风暴
sandstorm,duststorm沙[尘]暴
hailstorm雹暴
haze霾
dust浮尘
dew露
frost霜
frostpoint霜点
firstfrost初霜
latestfrost终霜
tornado龙卷
dustdevil尘卷风
snow雪
sleet雨夹雪
showerysnow阵雪
snowcrystal雪晶
snowflake雪花
snowgrains米雪
snowstorm雪暴
snowcover积雪
snowfall[amount]雪量
snowdepth雪深
snowday雪日
icing积冰
hail冰雹
thunder雷
thunderstorm雷暴
thundershower雷阵雨
lightning闪电
fog雾
mist轻雾
wetfog湿雾
seafog海雾
icefog冰雾
frontalfog锋面雾
advectionfog平流雾
radiationfog辐射雾
advection-radiationfog平流辐射雾mixingfog混杂雾
evaporationfog蒸发雾
supercooledfog过冷却雾
groundfog地面雾
upslopefog上坡雾
air-massfog气团雾
tropicalairfog热带气团雾
rime雾凇
graupel霰
percentageofsunshine日照百分率sunshineduration日照时数
durationofpossiblesunshine可照时数
2.大气探测
atmosphericsoundingandobserving大气探测meteorologicalobservation气象察看surfaceobservation地面察看
visualobservation目测
backgroundpollutionobservation本底污染察看fieldobservation外场察看
conventionalobservation惯例察看sounding探空
upperairobservation高空察看
aircraftsounding飞机探测
rocketsounding火箭探测
radiosounding无线电探空
surfacedata地面资料
upperairdata高空资料observationsite察看场meteorologicalplatform气象察看平台automaticmeteorologicalstation自动气象站meteorologicalinstrument气象仪器screen,instrumentshelter百叶箱
thermometer温度表
telethermometer遥测温度表
thermograph温度计
geothermometer地温表
surfacegeothermometer地面温度表anglegeothermometer曲管地温表tube-typedgeothermometer直管地温表maximumthermometer最高温度表minimumthermometer最低温度表mercurythermometer水银温度表
Lyman-αhygrometer莱曼-α湿度表bimetallicthermograph双金属片温度计barograph气压计
aneroidbarograph空盒气压计
mountainbarograph顶峰气压计
barometer气压表
aneroidbarometer空盒气压表
ship-barometer船用气压表
mountainbarometer顶峰气压表
pressurealtimeter气压测高表
normalbarometer标准气压表
mercurybarometer水银气压表
Fortinbarometer福丁气压表
Kewpatternbarometer寇乌气压表
hygrograph湿度计
hygrometer湿度表
psychrometer干湿表
aspiratedpsychrometer通风干湿表Assmannpsychrometer阿斯曼干湿表dew-pointhygrometer露点湿度表hairhygrometer毛发湿度表
hairhygrograph毛发湿度计
blackandwhitebulbthermometer黑白球温度表barothermograph气压温度计
dry-bulbthermometer干球温度表
wet-bulbthermometer湿球温度表
sunshinerecorder日照计
Jordansunshinerecorder乔唐日照计Campbell-Stokessunshinerecorder康培尔-司托克日照计pyrheliometer直接辐射表
pyranometer总辐射表
skyradiometerdiffusometer天空辐射表albedometer反照率表
pyranometer净辐射表
evaporograph蒸发计
evaporationpan小型蒸发器
evaporationtank大型蒸发器
standardpan标准蒸发器
ceilingprojector云幂灯
visibilitymeter,visiometer能见度表
raingauge雨量器
pluviograph,recordingraingauge雨量计
accumulativeraingauge累计雨量器tiltingbucketraingauge翻斗[式]雨量计
electricconductivityraingauge水导[式]雨量计siphonrainfallrecorder虹吸[式]雨量计rainfallintensityrecorder雨强计telemeteringpluviograph遥测雨量计
windvane风向标
anemometer风速表
contactanemometer电接风速表
cupanemometer转杯风速表
propelleranemometer螺旋桨[式]风速表
anemorumbometer风向风速表
anemograph风速计
meteorologicalrocket气象火箭
soundingrocket探空火箭
weatherradar天气雷达
meteorologicalradar气象雷达
lidar激光雷达
sodar,acousticradar声[雷]达Dopplerradar多普勒天气雷达atmosphericremotesensing大气遥感meteorologicalsatellite气象卫星
synopticdata天气资料
realtimedata及时资料
radiationtransferequation辐射传输方程atmospherictransmissionmodel大气传输模式
3.大气物理学
atmosphericphysics大气物理[学]cloudphysics云物理学
advection平流
convection对流
aerosol气溶胶
clouddroplet-sizedistribution云滴谱
raindropsizedistribution雨滴谱
fog-drop雾滴
clouddroplet云滴
supercooledclouddroplet过冷云滴
dropspectrum滴谱
collision碰撞
coagulation碰并
icecrystal冰晶
icepoint冰点
condensation凝固
evaporation蒸发
solidification凝固
deposition凝华
sublimation升华
freezing冻结
condensationnucleus凝固核
saltnucleus盐核
weathermodification人工影响天气clouddissipation消云salt-seeding盐粉播撒
frostprevention防霜
artificialprecipitation
人工降水
cloudcluster云团
tropicalcloudcluster
热带云团
cloudsystem云系
commacloudsystem
逗点云系
bandedcloudsystem带状云系
vortexcloudsystem
涡旋云系
atmosphericradiation
大气辐射
solarradiation太阳辐射
solarconstant太阳常数
outgoinglong-waveradiation,OLR向外长波辐射visiblelight可见光
radiationbalance辐射均衡
globalradiation总辐射
directradiation直接辐射
effectiveradiation有效辐射
scatteredradiation散射辐射
diffuseradiation漫射辐射
skyradiation天空辐射
upward[tatal]radiation向上[全]辐射downward[total]radiation向下[全]辐射incomingradiation入射辐射
albedooftheearth-atmospheresystem地气系统反照率
albedoofunderlyingsurface下垫面反照率atmosphericcounterradiation大气逆辐射
radiance辐射率
albedo反照率
planetarytemperature行星温度
atmosphericwindow大气窗
[atmospheric]absorptivity[大气]汲取率
primaryscattering一次散射
Miescattering米散射
multiplescattering多次散射
Rayleighscattering瑞利散射
skybrightness,skyluminance天空亮度
atmosphericopticalthickness,atmosphericopticaldepth大
气光学厚度
[atmospheric]transparency[大气]透明度atmosphericopticalphenomena大气光学现象atmosphericturbidity大气浑浊度
mirage蜃景
twilight曙暮光
auroraaustralis南极光
auroraborealis北极光
halo晕
46°halo46度晕
22°halo22度晕
solarhalo日晕
lunarhalo月晕
solarcorona日华
lunarcorona月华
rainbow虹
secondaryrainbow霓
corona华
twilightcolors霞
aurora极光
glory宝光[环]
magneticstorm磁暴
4.大气化学
atmosphericchemistry大气化学atmosphericphotolysis大气光解作用atmosphericozone大气臭氧atmospherictracegas大气痕量气体photochemicalreaction光化反响photochemicalsmog光化烟雾precipitationchemistry降水化学atmosphericbackground大气本底[值]atmosphericpollution大气污染
airpollution空气污染
primarypollutant原生污染物
secondarypollutant次生污染物
atmosphericcleaning大气净化
floatingdust飘尘
dustfall降尘
greenhousegasses温室气体atmosphericpollutant大气污染物smogaerosol烟雾气溶胶
ashcloud烟灰云
smog烟雾
smokescreen烟幕
acidrain酸雨
smoke烟
smokeplume烟羽
plumerise烟羽抬升
fallout沉降物
5.动力气象学
dynamicmeteorology动力气象学atmosphericthermodynamics大气热力学sensibleheat感热
latentheat潜热
reversibleadiabaticprocess可逆绝热过程irreversibleadiabaticprocess不行逆绝热过程moistureinversion逆湿
thermodynamicequation热力学方程
temperatureinversion逆温
turbulenceinversion湍流逆温
surfaceinversion地面逆温
radiationinversion辐射逆温
cappinginversion覆盖逆温
subsidenceinversion下沉逆温
frontalinversion锋面逆温
inversionlayer逆温层
temperaturegradient温度梯度
temperatureadvection温度平流
adiabaticascending绝热上涨
adiabaticsinking绝热下