苏轼《青玉案》注释版.docx

苏轼《青玉案》注释版.docx

《苏轼《青玉案》注释版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《苏轼《青玉案》注释版.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

苏轼《青玉案》注释版

苏轼-《青玉案》注释版

　　篇一：

苏轼——《青玉案》注释版

　　苏轼——《青玉案》

　　三年枕上吴中路，

　　谴黄犬，随君去。

　　若到松江呼小渡，

　　莫惊鸳鹭，四桥尽是，

　　老子经行处。

　　辋川图上看春暮，

　　常记高人右丞句。

　　作个归期天已许。

　　春衫犹是小蛮针线，

　　会湿西湖雨。

　　【注释】：

　　伯固：

苏坚，字伯固，作者的友人。

　　呼小渡：

招呼小船摆渡。

　　四桥：

在苏州。

　　老子：

苏轼自称。

　　高人：

指伯固。

　　【赏析】：

　　这首词写送别挚友伯固吴中，抒发作者自己思乡盼归之情。

　　篇二：

青玉案词牌特点以及填词要求

　　《青玉案》词牌特点以及填词要求

　　一、《青玉案》

　　汉张衡《四愁诗》：

“美人赠我锦绣缎，何以报之青玉案”。

　　我所思兮在太山，欲往从之梁父艰，侧身东望涕沾翰。

　　美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶。

　　路远莫致倚逍遥，何为怀忧心烦劳。

　　我所思兮在桂林，欲往从之湘水深，侧身南望涕沾襟。

　　美人赠我琴琅玕【lánggān】，何以报之双玉盘。

　　路远莫致倚惆怅，何为怀忧心烦怏。

　　我所思兮在汉阳，欲住从之陇阪长，侧身西望涕沾裳。

　　美人赠我貂襜褕【chānyú】，何以报之明月珠；

　　路远莫致倚踟蹰【音chíchú】，何为怀忧心烦纡。

　　我所思兮在雁门，欲往从之雪纷纷，侧身北望涕沾巾。

　　美人赠我锦绣缎，何以报之青玉案。

　　路远莫致倚增叹，何为怀忧心烦惋。

　　【张衡的著名的《四愁诗》。

“美人赠我锦绣缎，何以报之青玉案”“案”字，古时本义为上食用的有短足木盘。

《后汉书?

梁鸿传》：

“每归，妻为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。

”即是此意。

《四愁诗》中的青玉案就是青玉碗。

】《青玉案》变为词牌名，并且被谁创作词谱已经无从追寻，词谱记录中说最早见于苏轼的词，青玉案词最出名的两首词当属贺铸和辛弃疾。

　　贺铸是因为词中有：

“若问闲情都几许？

一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

”而出名，

　　辛弃疾是因为词中有：

“众里寻他千XX。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”而脍炙人口，同时被王国维用作学词三境界之一。

　　王国维《人间词话》云：

古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界：

“昨夜西风凋碧树。

独上高楼，望尽天涯路。

”此第一境也。

　　“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

”此第二境也。

　　“众里寻他千XX，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。

”此第三境也。

此等语皆非大词人不能道。

　　据《宋史、贺铸传》记载，贺铸“长七尺，面铁色，眉目耸拔”。

　　踏莎行【贺铸】

　　“无端不系孤舟。

载将多少离愁。

又是十分明月，照人两处登楼”。

――《清平乐》鹧鸪天

　　重过阊门万事非。

同来何事不同归。

梧桐半死清霜后，头白鸳鸯失伴飞。

原上草，露初晞。

旧栖新垅两依依。

空床卧听南窗雨，谁复挑灯夜补衣。

　　六州歌头

　　少年侠气，交结五都雄。

肝胆洞，毛发耸。

立谈中，死生同。

一诺千金重。

推翘勇，矜豪纵。

轻盖拥，联飞鞚，斗城东。

轰饮酒垆，春色浮寒瓮，吸海垂虹。

闻呼鹰嗾犬，白羽摘雕弓，狡穴俄空。

乐匆匆。

　　似黄粱梦。

辞丹凤；明月共，漾孤篷。

官冗从，怀倥偬；落尘笼，簿书丛。

鹖弁如云众，供粗用，忽奇功。

笳鼓动，渔阳弄；思悲翁。

不请长缨，系取天骄种，剑吼西风。

恨登山临水，手寄七弦桐，目送归鸿。

　　贺铸《青玉案》

　　凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。

锦瑟年华谁与度？

月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

　　飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。

若问闲情都几许？

一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

　　贺铸的名篇《青玉案.凌波不过横塘路》，是退居苏州所作。

　　稼轩的《青玉案》：

　　东风夜放花千树，更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

　　蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。

众里寻他千XX。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

　　===这首词是词人刚从北方投奔到南宋，在南宋的都城临安所著，

　　“山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？

　　暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州【biàn州，中国河南省开封市的别称。

】

　　二、词牌格律

　　我们以龙榆生先生词学关于该词牌的格律为准：

　　【定格】苏轼《青玉案（三年枕上吴中路）》

　　中平中仄平平仄（韵），仄中仄、平平仄（韵）。

　　三年枕上吴中路，遣黄犬、随君去。

　　仄仄平平平仄仄（韵）。

　　若到松江呼小渡，

　　中平平仄，中平中仄（韵），中仄平平仄（韵）。

　　莫惊鸥鹭，四桥尽是，老子经行处。

　　中平中仄平平仄（韵），中仄平平仄平仄（韵）。

　　辋川图上看春暮，常记高人右丞句。

　　仄仄平平平仄仄（韵）。

　　作个归期天已许。

　　中平平仄，中平中仄（韵），中仄平平仄（韵）。

　　春衫犹是，小蛮针线，曾湿西湖雨。

　　三、词牌特点、句式、韵部要求：

　　1、《青玉案》词牌之调：

双调。

　　2、《青玉案》句数：

上阕六句；下阕六句。

　　3、《青玉案》句式：

7337445；777445。

　　4、《青玉案》字数：

上阕三十三字；下阕三十四字，共六十七字。

　　5、《青玉案》韵脚：

上阕押五韵；下阕押五韵。

　　6、《青玉案》注意之处：

第一：

上下片第五句也可不入韵；第二：

下阕第二句

　　列作拗体，平仄格式为仄仄平平仄平仄（韵）。

　　7、《青玉案》适宜抒写幽咽的情调，韵部宜选用上去声韵部。

　　四、词牌内容以及写作要求：

　　1、内容：

《青玉案》之所以适宜表达低佪掩抑、哽咽幽怨的感情，是因为全阕除韵脚句外，其余的句都用仄声字收脚，这就呈现一种拗怒的声容，也包含欲吞还吐的情调。

该词牌适合于感怀、记事和咏物。

　　2、从词调来讲，《青玉案》十分别致，它原是双调，上下片相同，只上片第二句变成三字一断的叠句，跌宕生姿。

下片则无此断叠，而是一连三个七字排句，可排比，可变幻，总随词人之意，但排句之势是一气呵成的，单单等到排比完了，才逼出煞拍的警策句。

　　3、创作手法分析：

　　《青玉案》在词中属于中调，兼有小令和慢词的特性，贺铸词是用小令笔法加以赋化的联合运用，形成词的整体架构，上片由：

“底（面）－横塘路”一路借：

“芳尘、花月、朱户”推挽收窄视角向“春”这个“图（点）”聚焦，即由全局向局部向点推挽，在“春”的细节描写上运用赋笔深化主题意象：

“愁”使之具象化，画面化──“一川烟草。

满城风絮。

梅子黄时雨”，

　　但辛弃疾词是以长调笔法填小令，将主题进一步虚化后拓展转化为理念，加深主题意象，上片一路实写：

“一夜鱼龙舞”的景象，过片侧面虚写：

“妇女头饰、笑语暗香、众里寻人”元夜赏灯的细节后讲主观情绪外化：

“蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

”这是两种填写中调的不同方法。

　　4、创作要求归纳：

　　篇三：

青玉案

　　宋·辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

　　东风夜放花千树,

　　更吹落，星如雨,

　　宝马雕车香满路。

　　凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

　　蛾儿雪柳黄金缕，

　　笑语盈盈暗香去。

　　众里寻他千XX，

　　蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

[2]

　　宋·贺铸《青玉案·凌波不过横塘路》

　　凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。

　　锦瑟年华谁与度？

　　月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

　　飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。

　　若问闲愁都几许？

　　一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

[3]

　　征鞍不见邯郸路，莫便匆匆归去。

秋风萧条何以度。

　　明窗小酌，暗灯清话，最好流连处。

　　相逢各自伤迟暮。

独把新诗诵奇句。

盐絮家风人所许。

　　如今憔悴，但馀双泪，一似黄梅雨。

[4]

　　宋·苏轼《青玉案·和贺方回韵送伯固归吴中》

　　三年枕上吴中路，

　　谴黄犬，随君去。

　　若到松江呼小渡，

　　莫惊鸳鹭，四桥尽是，

　　老子经行处。

　　辋川图上看春暮，

　　常记高人右丞句。

　　作个归期天已许。

　　春衫犹是小蛮针线，

　　会湿西湖雨。

[5]

　　宋·黄庭坚《青玉案·烟中一线来时路》

　　至宜州次韵上酬七兄

　　烟中一线来时路。

极目送，归鸿去。

第四阳关云不度。

　　山胡新啭，子规言语，正在人愁处。

　　暮年光景，小轩南浦，同卷西山雨。

[6]

　　曹组《青玉案》

　　碧山锦树明秋霁。

路转陡，疑无地。

忽有人家临曲水，竹篱茅舍，酒旗沙岸，一簇成村市。

　　凄凉只恐乡心起。

凤楼远，回头满凝睇。

何处今宵孤馆里，一声征雁，半窗残月，总是离人泪。

　　注：

谩：

徒然、空白

　　青玉案·元夕

　　青玉案·元夕①

　　[宋]辛弃疾

　　东风夜放花千树②，更吹落，星如雨③。

宝马雕车④香满路。

　　凤箫⑤声动，玉壶⑥光转，一夜鱼龙舞⑦。

　　蛾儿雪柳黄金缕⑧，笑语盈盈⑨暗香⑩去。

众里寻他千XX，

　　蓦然回首，那人却在，（灯火）阑珊处。

注：

括号处两字缺，明代刊本作灯火。

　　【注释】

　　①元夕：

夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

②花千树：

花灯之多如千树开花。

　　③星如雨：

指焰火纷纷，乱落如雨。

星，指焰火。

形容满天的烟花。

　　④宝马雕车：

豪华的马车。

⑤凤箫：

箫的名称。

　　⑥玉壶：

比喻明月。

　　⑦鱼龙舞：

指舞动鱼形、龙形的彩灯。

（即舞鱼舞龙。

是元宵节的表演节目）

　　⑧蛾儿、雪柳、黄金缕：

皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

⑨盈盈：

声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的'样子。

　　⑩暗香：

本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

　　?

他：

泛指，当时就包括了“她”

　　?

千XX：

千百遍。

?

蓦然：

突然，猛然。

　　?

阑珊：

零落稀疏的样子。

作者简介编辑

　　辛弃疾（1140－1207），南宋词人。

字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人中国南宋豪放派词人，人称词中之龙，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

二十一岁参加抗金义军，曾任耿京军的掌书记，不久投归南宋。

历任江阴签判，建康通判，江西提点刑狱，湖南、湖北转运使，湖南、江

　　西安抚使等职。

四十二岁遭谗落职，退居江西信州，长达二十年之久，其间一度起为福建提点刑狱、福建安抚使。

六十四岁再起为浙东安抚使、镇江知府，不久罢归。

一生力主抗金北伐，并提出有关方略，均未被采纳。

其词热情洋溢、慷慨激昂，富有爱国感情。

有《稼轩长短句》以及今人辑本《辛稼轩诗文钞存》。

[9

　　《青玉案·元夕》为宋代大词人辛弃疾的作品。

此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同

　　苏轼诗词与赏析

　　【年代】：

宋

　　【作者】：

苏轼

　　【内容】：

　　明月几时有，把酒问青天。

　　不知天上宫阙，今夕是何年？

　　我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，

　　高处不胜寒。

　　起舞弄清影，何似在人间！

　　转朱阁，低绮户，照无眠。

　　不应有恨，何事长向别时圆？

　　人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，

　　此事古难全。

　　但愿人长久，千里共婵娟。

　　《水调歌头》

　　赏析：

　　赏月诗词往往清逸孤寒，东坡这首词直如缥缈于云端，掩映于清辉之间。

抒酒问月，有李太白酒仙遗风，一片奇趣横生。

　　明月皎皎照彻天上人间，天上是孤寒一片，人间是相思无眠。

“人有悲欢离合，月有阴圆缺，此事古难全”，已是豁达，但“但愿人长久，千里其婵娟”更至乐观诚挚，种种感情交融于月光之下，顿成千古绝唱。

胡仔评道：

“中秋词自东坡《水调歌头》出，余词尽废。

”

　　苏轼——[江城子]《密州出猎》

　　老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。

　　锦帽貂裘，千骑卷平冈。

　　为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。

　　酒酣胸胆尚开张，鬃微霜，又何妨！

　　持节云中，何日遣冯唐？

　　会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。

　　赏析：

　　意气风发，豪气干云，发前人未发之语，寒风烈酒，尽洗绮罗香泽之态，大歌慷慨豪越之曲，此词也须执铁板唱来，方能入耳。

　　气势如挟风雷，东坡为人豪爽豁达，才能作此等佳篇流传于世。

　　苏轼——《浣溪沙》

　　照日深红暖见鱼，

　　连村绿暗晚藏乌。

　　黄童白叟聚瞧盱。

　　麋鹿逢人虽未惯，

　　猿猱闻鼓不须呼。

　　归家说与采桑姑。

　　赏析：

　　深红绿暗景，黄童白叟人，其乐融融，热闹非凡。

麋鹿猿猱跑来与人共欢，如见其眼神四转，既怯且喜的样子，机灵可爱之极，人与动物相处，更见得民风淳厚，一派桃源风光。

　　苏轼——《定风坡》

　　莫听穿林打叶声，

　　何妨吟啸且徐行。

　　竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？

　　一蓑烟雨任平生。

　　料峭春风吹酒醒，微冷，

　　山头斜照却相迎。

　　回首向来萧瑟处，归去，

　　也无风雨也无晴。

　　赏析：

　　烟雨之中，坦坦荡荡一峭劲身影落落而行，何在等旷达洒脱！

东坡好竹，字字句句便如峭拨修竹般一片疏影斑驳，不染俗尘，风起风住处，透出逍遥情致。

　　从眼前小事着笔，抒发人生感慨，平平常常而又意味深长。

　　苏轼——《六月二十七日望湖醉书》（其二）

　　黑云翻墨未遮山，

　　白雨跳珠乱人船。

　　卷地风来忽吹散，

　　望湖楼下水如天。

　　赏析：

　　如见其痴满纸云烟，水墨迷离，醉后写风雨，便有云动风来，真是酣畅淋漓，泼墨写意。

　　苏轼——《惠崇春江晚景》（其一）

　　竹外桃花三两枝，

　　春江水暧鸭先知。

　　蒌蒿满地芦芽短，

　　正是河豚欲上时。

　　赏析：

　　春风初起，春意未浓时节，已是生机吐露，一片欣喜。

句句都饱含春意，不是浓墨丹青，却是细笔点染，轻俏间已带出初春神髓尤为空灵可爱。

　　苏轼——《澄迈驿通潮阁二首》之一

　　余生欲老南海村，帝遣巫阳召我魂。

　　杳杳天低鹊没处，青山一发是中原。

　　注释：

　　招我魂：

引典，《楚辞-招魂》上说，上帝可怜屈原的灵魂脱离了他的躯壳，叫巫阳（古代女巫名）把他招回。

　　赏析：

　　作者被贬海南遇赦，心情愉快，以此自比。

　　苏轼——《阮郎归》

　　绿槐高柳咽新蝉。

　　薰风初入弦。

　　碧纱窗下水沈烟。

　　棋声惊昼眠。

　　微雨过，小荷翻。

　　榴花开欲然。

　　玉盆纤手弄清泉。

　　琼珠碎却圆。

　　注释：

　　①蕙风：

夏季的东南风。

②玉盆：

指荷叶。

　　赏析：

　　高柳新蝉，薰风微雨，池荷榴花，琼珠清泉，交织成一幅初夏的美丽图景；抚琴、下棋、昼眠、嬉水，传达出人物风雅优闲的生活情趣。

歇拍二句，写弄水叶面，琼珠碎而复圆，更觉清新可爱。

　　沈雄《古今词话》：

观者叹服其八句状八景。

音律一同，殊不散乱，入争宝之。

刻之琬琰，挂于堂室间也。

　　俞陛云《唐五代两宋词选释》：

写闺情而不着妍辞，不作情语，自有一种闲雅之趣。

　　苏轼——《哨遍》

　　为米折腰，因酒弃家，口体交相累。

　　归去来，谁不遣君归？

觉从前皆非今是。

　　露未晞，征夫指予归路，门前笑语喧童稚。

　　嗟旧菊都荒，新松暗老，吾年今已如此！

　　但小窗容膝闭柴扉，策杖看孤云暮鸿飞.

　　云出无心，鸟倦知返，本非有意。

　　噫！

归去来兮，我今忘我兼忘世。

　　亲戚无浪语，琴书中有真味。

　　步翠麓崎岖，泛溪窈窕，涓涓暗谷流春水。

　　观草木欣荣，幽人自感，吾生行且休矣！

　　念寓形宇内复几时？

不自觉皇皇欲何之？

　　委吾心、去留谁计？

神仙知在何处？

　　富贵非吾志。

但知临水登山啸咏，

　　自引壶觞自醉。

此生天命更何疑？

　　且乘流、遇坎还止。

　　赏析：

　　1.苏轼《青玉案》全诗赏析

　　2.苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》注释及赏析

　　3.苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》注释与赏析

　　4.苏轼《鹧鸪天》宋词全文赏析及注释翻译

　　5.苏轼《水龙吟》”宋词赏析及注释

　　6.苏轼·浣溪沙译文赏析及注释翻译

　　7.念奴娇·赤壁怀古译文及注释苏轼

　　8.《水调歌头·明月几时有》（作者:

苏轼）原文翻译及注释

　　9.关于苏轼的资料

　　10.苏轼生平