磁共振成像技术中英文名词对照.docx
《磁共振成像技术中英文名词对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《磁共振成像技术中英文名词对照.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
磁共振成像技术中英文名词对照
磁共振成像技术中英文名词对照
abdomen
腹部
Apparentdiffusioncoefficient,ADC
表现扩散系数
Analog-digitalconversion,ADC
模数转换
Arterialspinlabeling,ASL
动脉自旋标记
Balancefastfieldecho,B-FFE
平衡式快速场回波
Bloodoxygenationleveldependent,BOLD
血氧水平依赖
Balancesteadystatefreepreceesion,Balance-SSFP
平衡式稳态自由进动
Continuousarterialspinlabeling,CASL
连续性动脉自旋标记
Contrastenhancedmagneticresonanceangiography，CE-MRA
对比增强磁共振血管成像
Chemicalshiftselectivesaturation，CHESS
化学位移选择饱和
Contrasttonoiseratio，CNR
对比噪声比
Chemicalshiftimaging，CSI
化学位移成像
Diffusiontensorimaging，DTI
扩散张量成像
Diffusionweightedimaging，DWI
扩散加权成像
Echoplanarimaging，EPI
平面回波成像
Echospace，ES
回波间隙
Echotrainlength，ETL
回波链长度
Fractionalanisotropy，FA
分数各向异性
Fastfieldecho，FFE
快速场回波
Freeinductiondecay，FID
自由感应衰减
Fastimagingemployingsteady-stateacquisition,FIESTA
稳态采集快速成像
Fastinversionrecovery，FIR
快速反转恢复
Fastimagingwithsteady-stateprecession，FISP
稳态进动快速成像
Fliudattenuatedinversionrecovery,FLAIR
体液衰减反转恢复序列
Fastlowangleshot，FLASH
快速小角度激发
Fieldofview，FOV
视野
Fastspinecho，FSE
快速自旋回波
Generalizedautocalibratingpartiallyparallelacquisition,GRAPPA
一般性自动校准部分并行采集
Gradientrecalledecho,GRE
梯度回波
Gradientrecalledecho–echoplanarimaging,GRE-EPI
梯度回波平面回波成像
Half-fourioracquisitionsingle-shotturbospinEcho,HASTE
半傅里叶采集单次激发快速自旋回波
Inversionrecovery,IR
反转恢复
Inversionrecoveryechoplanarimaging,IR-EPI
反转恢复平面回波成像
Inversionrecovery–fastgradientrecalledecho,IR-FGRE
反转恢复快速梯度回波
Inversionrecoveryfastspinecho,IR-FSE
反转恢复快速自旋回波
Inversionrecoveryturbospinecho,IR-TSE
反转恢复快速自旋回波
Liveracquisitionwithvolrmeacceleration,LAVA
肝脏容积加速采集
Linescan,LS
线扫描
Magnetizationpreparedfastgradientrecalledecho,MP-FGRE
磁化准备快速梯度回波
Magnetizationpreparedrapidgradientechoimaging,MP-RAGE
磁化准备快速梯度回波成像
Magneticresonanceangiograghy,MRA
磁共振血管成像
Magneticresonancecholangiopancreatography,MRCP
磁共振胆胰管成像
Magneticresonanceimaging，MRI
磁共振成像
Magneticresonancemyelography，MRM
磁共振脊髓成像
Magneticresonancespectroscopy，MRS
磁共振波谱
Magneticresonanceurography，MRU
磁共振尿路成像
Multishotechoplanarimaging,MS-EPI
多次激发皮面回波成像
N-acetylaspartate，NAA
N-乙酰天门冬氨酸
Palsedarterialspinlabeling,PASL
脉冲式动脉自旋标记
Parallelacquisitiontechnique,PAT
并行采集技术
Phasecontrast,PC
相位对比
Protondensityweightedimaging,PDWI
质子密度加权成像
Partpermillion,ppm
百万分之一
Pointresolvedspectroscopy,PRESS
点分辨波谱
Perfusionweightedimaging,PWI
灌注加权成像
Relativeanisotropy,RA
相对各向异性
Rapidacquisitionwithrelaxationenhancement,RARE
驰豫增强快速采集
Respiratorycompensation,RC
呼吸补偿
Rectanglefieldofview,RFOV
矩形视野
Regionofinterest,ROI
感兴趣区
Spinecho,SE
自旋回波
Spinecho-echoplanarimaging,SE-EPI
自旋-平面回波成像
SENSitivityencoding,SENSE
敏感度编码
siMultaneousacquisitionofspatialharmony,SMASH
空间协调同步采集
Signal-to-noiseratio，SNR
信噪比
Spoiledgradientrecalledecho,SPGR
扰相梯度回波
Statisticalparametricmapping,SPM
统计参数绘图
Saturationrecovery,SR
饱和恢复
Saturationrecoveryfastgradientrecalledecho,SR-FGRE
饱和恢复快速梯度回波
Singleshotechoplanarimaging,SS-EPI
单次激发平面回波成像
Steadystatefreepreceesion,SSFP
稳态自由进动
SingleshotFSE,SS-FSE
单次激发快速自旋回波
StimulatedEchoAcquisitionMode,STEAM
刺激回波采集模式
ShortTIinversionrecovery,STIR
短反转时间的反转恢复序列
T1-weightedimaging,T1WI
T1加权成像
T2prepared-fastgradientrecalledecho，T2-FGRET2
准备快速梯度回波
T2-weightedimaging，T2WI
T2加权成像
Echotime,TE
回波时间
T1highresolutionisotropicvolumeexcitation，THRIVE
T1高分辨各向同性容积激发
Inversiontime，TI
反转时间
Timeofflight，TOF
时间飞跃
Repetitiontime，TR
重复时间
TrueFastImagingwithSteady-statePrecession，TrueFISP
真稳态进动快速采集
Turbospinecho，TSE
快速自旋回波
Volumeinterpolatedbodyexamination,VIBE
容积内查体部检查
Staticmagneticfield
静磁场
Signalnoiseratio，SNR
信噪比
Homogeneity
磁场均匀性
Permanentmagnet
永磁型磁体
Conventionalmagnet
常导型磁体
Resistivemagnet
阻抗型磁体
Superconductingmagnet
超导磁体
Lowtemperaturesuperconductingmaterial
低温超导材料
Emergencyrun-downunit,ERDU
磁体急停单元
Hybridmagnet
混合型磁体
shiming
匀场
Passiveshimming
被动匀场
Activeshimming
主动匀场
Shimmingcoils
匀场线圈
Gaussmeter
高斯计
Halleffect
霍尔效应
Diameterofsphericalvolume,DSV
球形空间直径
Build-inbodycoil
内置体线圈
Gradientsystem,orgradients
梯度系统
Gradientmagneticfield
梯度磁场
Fieldofview,FOV
视野范围
Slewrate
梯度场切换率
Digitaltoanalogueconverter,DAC
数模转换器
Gradientcontrolunit,GCU
梯度控制器
eddycurrent
涡电流或涡流
ghosting
鬼影
Radiofrequencysystem
射频系统
Radiofrequency,RF
射频
RFcoil,orRFresonator
射频线圈
transmitcoil
发射线圈
receivecoil
接受线圈
array
阵列
SolenoidalRFantenna
螺线管线圈
saddle-shapedRFantenna
鞍形线圈
Birdcagecoil
鸟笼式线圈
detuning
失谐
tuning
调谐
coupling
耦合
decoupling
去耦
Dynamicdecoupling
动态去耦
Staticdecoupling
静态去耦
Specificabsorptionrate,SAR
特殊吸收比率
Freeinductiondecay,FID
自由感应衰减
Signalacquisition
信号采集
signalsampling
信号采样
dataacquisition
数据采集
rawdata
原始数据
Analoguetodigitalconverter,ADC
模数转换器
frequencyresolution
频率分辨力
Analogtodigitalconversiondata
ADC数据
measurementdata
测量数据
Imagedata
图像数据
Identificationinformation
识别信息，或标志信息
fastFouriertransform,FFT
快速傅里叶变换
Hostcomputer
主控计算机
Centralprocessingunit,CPU
中央处理单元
Touchscreen
触摸屏
Systemsoftware
系统软件
Operatingsystem,OS
操作系统
Applicationsoftware
应用软件
Worklist
工作表
Filetransferprotocal,FTP
文件传输
Send/receive
传输/接收
Query/retrieve
查询、检索
Storage
存储
FoodandDrugAdministration,FDA
美国食品药品管理局
Temperatureeffect
温度效应
Magnetohydrodynamiceffect
磁流体动力学效应
Electrocardiograph,ECG
心电图
AmericanNationalStandardsInstitute
美国国家标准协会
Smearingeffect
涂抹效应
Magnetophosphene
磁致光幻觉
Penetrationpanel
波导板
Rundowneffect
退化效应
Off-resonance
失振
Fullwidthathalf-maximum,FWHM
波峰的半高度
Signaltonoiseratio,SNR
信噪比
Contrasttonoiseratio,CNR
对比噪声比
Slicethickness
层面厚度
Sliceposition
层面位置
Slicegap
层间距
Sliceinterval
层间距
Operatorworkspace
操作台
Systemcabinet
系统柜
Gradientcabinet
梯度柜
Gradientswitchcabinet,GSC
梯度切换柜
RFcabinet
射频柜
RFinterface，RFI
射频接口
Headcoil
头线圈
Bodycoil
体线圈
Dynamicdisablebias
动态失能偏置
Coldhead
冷头
Magnet
磁体
compressor
压缩机
Waterchiller
水冷机
Powerdistributionunit,PDU
电源分配单元
Totalimagingmatrix,TIM
全景成像矩阵
T2*：
梯度回波序列中离相位梯度场施加后质子失相位由3个原因所致：
（1）、组织的真正T2驰豫；
（2）主磁场不均匀；（3）离相位梯度场造成的磁场不均匀。
梯度回波序列中的聚相位梯度场只能剔除离相位梯度场所致的质子失相位，但不能剔除主磁场不均匀造成的质子失相位，因此，只能获得组织T2*而不是T2驰豫信息。
如有侵权请联系告知删除，感谢你们的配合！
升级会员 