日常英语口语8000句商业信函用语.docx

日常英语口语8000句商业信函用语.docx

《日常英语口语8000句商业信函用语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日常英语口语8000句商业信函用语.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

日常英语口语8000句商业信函用语

日常英语口语8000句：

商业信函用语

商业信函用语

　　（35）引言部分

　　●收信

　　WehavereceivedyourletterofApril14,1998.

　　我们收到了你1998年4月14日的来信.

　　WehavereceivedyourletterdatedApril14,1998.

　　Wethankyouforyourinquiry.我们收到了您的咨询函非常感谢.

　　Wehavereceivedyourletterandthankyouforyourinquiry.

　　Wearepleasedtolearnfromyourletter...

　　我们非常高兴从您的来信中获息.

　　Fromyourletterwehavelearnedthat...

　　WearegratefulforyourinquiryofMay23,1998.我们收到了您1998.5.23日的来函查询非常感激.

　　ThisistoacknowledgeyourletterofJune6,1998.我们已经收到了您1998年6月6日的来信.

　　●回信

　　WearepleasedtorespondtoyourinquiryofAugust18,1998.

　　我非常愉快的回复您1998年8月18日的来函查询.

　　WearepleasedtoansweryourletterofAugust18,1998.

　　WearewritinginresponsetoyourletterofOctober21,1998.

　　WearewritingwithreferencetoyourletterofOctober21,1998.

　　以下是就您1998.10.21日来信的回函.

　　ThisreferstoyourletterofOctober29,1998.

　　这是对您1998.10.29来信的复函.

　　ThisisinresponsetoyourletterofNovember4,1998.

　　这是对您来信给予的答复.

　　●从来信中得知

　　Wearehappytolearnfromyourletterthat...我们高兴的从您的来信中得知.

　　Fromyourletterwehavelearnedthat...

　　Weregrettolearnfromyourletterthat...

　　我们很遗憾的从您的来信中得知.

　　Wearereallysorrytolearnfromyourletterthat...

　　Wewouldliketoofferoursincereapologiesforthemistake.真诚的歉意（我们为我们的差错向您表示真诚的歉意.）

　　Itisnicetoknowthat...得知真是太好了.

　　Itisnicetolearnthat...

　　Itisnicetohearthat...

　　Itisregrettedthat...很遗憾…

　　Itisregrettablethat...

　　●联系

　　Wearepleasedtoinformyouthat...

　　我们非常愉快的通知您.

　　Weareexcitedtoinformyouthat...

　　Wearehappytoinformyouthat...

　　Wewouldliketoinformyouthat...

　　我们想通知您...

　　Wetakepleasureininformingyouof...

　　我们非常荣幸的通知您.....

　　Wetakepleasureininforminguthat...

　　Weregrettoinformyouthat...

　　我们非常遗憾的通知您.....

　　Wearesorrytoinformyouthat...

　　我们抱歉的通知您.....

　　Pleasebeadvisedthat...

　　请允许我通知您..

　　●随信附上

　　Wewillenclose...随信附上

　　Weareenclosingacopyof...

　　随信附上的复印件...

　　Thereisacopyof...attachedtothisletter.复印件随信一并寄上...

　　Attached,pleasefind...

　　Attachedyouwillfind...

　　附上了您要的.....

　　Enclosedisacopyof...

　　Enclosed,pleasefind...

　　Acopyof...isenclosed.

　　附寄在内的是一份....复印件.

　　●寄给……、请对方寄出……

　　Wewillsendyou...

　　我将寄给你....

　　Wearesendingyou...

　　Wewillmailyou...

　　Wearepleasedtosendyou...

　　我们非常高兴的寄给你.....

　　Wearehappytosendyou...

　　Wearesendingyouthecontractseparately.

　　我们另外的再把合同书寄给您.

　　Wouldyoupleasesendus...?

　　您能将......寄给我们吗?

　　Wewouldappreciateitifyouwouldsendus...如果您能将.....寄给我们的话.我们将非常感谢!

　　●认为对方收到了自己的信件

　　Somemonthsagowewroteyouregarding...

　　（几个月前我们曾就是给您写过一封信...）*regarding关于…

　　Sofar,wedonotseemtohavereceived（any）wordfromyou...*sofar至今为止

　　（就是我们至今没有得到您的回音）

　　IfwedonothearfromyoubyDecember1,1998...

　　（如果在1998.11.1前还得不到您的回应的话.）

　　Sofar,wehavenotreceived（any）

　　wordfromyou...

　　至今.我们还未收到您的任何回音.

　　●因回复迟了而表示歉意

　　Weapologizefornotreplyingtouearlier.很抱歉，未能尽早儿给您回信.

　　Wearesorryfornotansweringyourlettersooner.

　　未能给您及时回信我们深表歉意.

　　Wearesorryfornotreplyingtoyourlettersooner.

　　Wearesorryfornotrespondingtoyourlettersooner.

　　Thankyouforyourpatience.让您久等了.

　　（36）商业信函用语正文部分

　　●叙述事情

　　Wearetoldthat...我们被告知...

　　WeunderstandfromMr.Aokithat...

　　我们从青木先生那了解到....

　　Weobservedthat...我们察觉到…

　　Wefoundoutthat...

　　Wediscoveredthat...

　　Wewouldliketocallyourattentionto...我们希望提醒贵方主意....

　　Maywetakethisoccasiontoremindyouthat...

　　我们想利用这次的机会就是提醒您...

　　Maywetakethisopportunitytoremindyouthat...

　　●转达希望

　　Wehopethatyouwill...

　　我们希望您能....

　　Wehopetoreceive...

　　我们希望收到.....

　　Weareinterestedin...*适用于索取资料时我们对.....很感兴趣...

　　Wewouldbeinterestedtolearn...

　　我们渴望知道....

　　Wewouldappreciateitifyouwillletusknow...如果您能告诉我们我们将不胜感激.....

　　Wewouldappreciateitifyouwouldletusknow...

　　Weshallappreciateitifyouwouldletusknow...

　　Mayweaskyoutosendus...?

　　我们能麻烦您将....寄给我们吗?

　　●致谢

　　Wethankyouforyouroffer.

　　非常感谢您为我们提供的一切.

　　Iappreciateverymuchthatyou...

　　您我不胜感激...

　　Weappreciateyourcooperationand..

　　对贵方的大力合作我们不胜感激.....

　　Wethankuforyourcooperationand...

　　●感到遗憾

　　Itisregretfultolearnof...

　　得知.......我们感到很遗憾

　　Wearesorrytoinformyouthat...

　　我们抱歉的通知您.....

　　Weareverysorrythat...

　　为......我们深表遗憾.

　　Weregrettoinformyouthat...

　　我们遗憾的通知您.....

　　Itisregrettedthat...

　　●表示歉意

　　Weapologizefor...

　　就......我们表示歉意.

　　Wedeeplyapologizefor...

　　Wesincerelyapologizefor...

　　Weareverysorryfor...

　　我们对......感到非常抱歉.

　　●抱怨

　　Wearesorrytoinformyouthat...

　　我们不得不遗憾的通知您...

　　Weverymuchregrettohavetoremindyouof...

　　我们不得不很遗憾的提醒您....

　　Weinviteyourattentionto...

　　我们请求您对......给予主意.

　　Wewouldliketocallyourattentionto...我们想提向您主意......

　　Mayweremindyouthat...?

　　Maywetakethisoccasiontoremindyouthat...?

　　Wewishtopointoutthat...

　　我们想指出.....

　　●祝贺

　　Wearedelightedtolearnthat...

　　我们非常高兴的获悉...

　　Congratulationsonyour...

　　衷心的祝贺你.....

　　Wewouldliketoofferourcongratulationsonyour...

　　●吊唁

　　Wehavejustlearnedwithprofoundsorrowofthepassingawayof...*去世*profound深刻的

　　Wewishtoexpressourdeepregretoverthepassingof...

　　对....不幸逝世我们深感痛惜.

　　Plsacceptmysincerestcondolences.哀悼

　　（请接受我们诚挚的哀悼）

　　●同意

　　Weagreewithyouon...

　　我们同意你们关于...的意见.

　　Weagreewithyouonthefollowingissues...

　　Weareinfullagreementwiththepointsraisedinyourletter.*raise提出（异议）

　　（我们非常同意您信上提出的所有问题）

　　Weareincompleteagreementwiththepointsoutlinedinyourletter.

　　Weareverypleasedtohavetheopportunityto...

　　我们非常高兴能有机会.....

　　Weareverypleasedtobeinapositionto..

　　Wewillbedelightedto...

　　我们非常高兴地.....

　　●陈述自己的见解

　　Wethinkthat...我们认为....

　　Webelievethat...

　　Weunderstandthat...

　　Wefeelstronglythatourproductsarethebest.我们强烈的感到.......

　　Itisourunderstandingthat...

　　Weunderstandthat...

　　我们所理解的是.....

　　Wedonotanticipateanyobjectionstoyourproposal.

　　我们对.....完全没有任何异议.

　　Wecanseenoreasonwhy...

　　我们找不到任何理由.....

　　●反驳对方

　　Itisnotquitecleartouswhatyouhadinmind.我们不清楚您们到底是怎么想的.

　　Itisnotcleartouswhatyoumeant.

　　Itisnotcleartouswhatyouintended.

　　Theonepointthatconcernedusalittlewas...*concern“担心，在意”

　　（是我们担心的一点是....）

　　Theonepointthattroubleduswas...

　　Wehavebecomeconcernedwithregardsto.....

　　我们对.......感到关心和挂念.

　　●中立的答复

　　Wearenowintheprocessof...

　　我们正在...….过程中.

　　Weareintheprocessofreviewingyoursuggestion.

　　Wevalue...highly.我们....非常重视

　　Wevalueyoursuggestionhighly.

　　Wethankyouforraisingtheissue.

　　我们非常感谢您提出的这件事.

　　Yoursuggestionsarebeingfollowedupby...由……进行（讨论）

　　（您的建议将由......的讨论.）

　　Yoursuggestionsarebeingfollowedupbyourcommittee.

　　Yoursuggestionsarebeingreviewedby...

　　●否定的回答

　　Wehopeyouwillunderstandourreasonforthisaction.

　　我们希望您能理解我们这次行动的理由.

　　Itwouldbedifficultforustoaccept.

　　我们很难接受......

　　Weregretthatweareunableto.....

　　非常遗憾我们不能.....

　　Wehavenoalternativebutto...

　　（除.......之外我们没有选择的余地.）

　　Consequentlyweareinthepositionto...最终我们采取的立场是…*后否定内容

　　●我方的行为和说明

　　Wearepleasedtorecommend...toyou.我非常高兴的向你推荐...

　　Weworkcloselytogetherwith...

　　我们与…有非常亲密的关系

　　Wearealsotoldthat...我们已经得知…

　　Theamendmentprovidesthatyoucannolongershipafterthe10thofeachmonth.*修改后规定…

　　Thefollowingconditionsshowthat...*用于否定

　　Thefollowingconditionsshowthat

　　以下的条件表明....eachshipmentmustarrivebeforenoon..*用于否定内容

　　Theeffectofthischangewillbetodelay...这种变更意味着将会…

　　●表明谢意和希望

　　Weappreciateyourbusinessand...我们非常感谢本次交易和....

　　Weappreciateyourpatronageand...

　　...,andwishtothankyouforyourkindness.对贵方的友好表示感谢

　　Wewouldappreciatereceivingyourcomments.

　　我们非常感谢您提供的意见.

　　Wewouldappreciateitifyoucouldsendusyourcomments.

　　Weshallbeinterestedinreceivingyourcomments.

　　Weshallbeinterestedinhearingyourcomments.

　　我们非常欢迎您提出宝贵的意见.

　　●显示热情和诚意

　　Weareconfidentthat...*确信的

　　Weareenthusiasticoverthepossibilitiesof...

　　Wewelcomethisdevelopmentverymuch.

　　我们非常欢迎此事有所发展.

　　Wewillcontinuetodoallwecanto....我们将继续做我们所做的一切....

　　relationshipbetweenourcompanies.

　　Wewilldoourutmosttodevelopnewmarkets.

　　Weshalldowhateverwecantoextendourservice.

　　Wewillalwaysendeavortoofferyouourmostfavorablerates.*endeavor努力、尽力*favorablerates最优价格

　　我们将最努力的提供给您最优惠的价格.

　　Youmayrestassuredthat.....

　　就......一事您尽管放心.

　　shipmentwillarriveontime.放心

　　Youmaybecertainthat...

　　●通知、希望得到通知

　　Wewishtokeepyoufullyinformedonthismatter.我们希望就此事常保持联系.

　　Wewishtokeepyoufullypostedonthismatter.

　　Kindlyinformuswhenthisisputintoeffect.*实施，实行

　　（在本项目实行之际提醒我们一声）

　　Kindlynotifyuswhenthisisputintoeffect.

　　Pleaseletusknowwhenthisisputintoeffect.

　　●对否定性回答的补充

　　Wefeelcertainyouwillunderstandourpositioninthismatter.

　　我们希望您能理解我们的立场.

　　Nevertheless,wewilldoeverything

　　wecanto...*nevertheless然而，尽管如此.我们将做我们所能做的一切!

　　Thereisnoobjection,asfarasweareconcerned,inraisingtheprices.

　　Thesehavebeenplacedintoourfilesforfuturereference.为作为经后的参考.我们已将此事存进了我们的文档.

　　（37）商业信函用语结束部分

　　●请求回函

　　Wewouldappreciateanearlyreply.

　　如能尽早回复我们将不胜感激.

　　Welookforw