研究生英语课件.ppt
《研究生英语课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《研究生英语课件.ppt(46页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
LessonLessonOneOneHourofHorrorForeverHourofHorrorForeverAltersAmericanLivesAltersAmericanLivesCATALOGUEPartoneDiscourseAnalysisPartTwoLanguagePointsPartThreeDifficultSentencesKeystotheExercisesTranslationsPicturesabout9/11PresidentBush9/11StatueAbouttheAuthorPresidentBush9/11StatuePressherewatchpresidentBush9/11StatuePressherereadthemanuscriptTWINTOWERSBEFOREATTACKTHEPENTAGONBEFOREAFTERAbouttheAuthorJuneKronholzEducationcorrespondantforTheWallStreetJournalJuneKronholzcoverseducationforTheWallStreetJournalfromWashington.ShepreviouslywasaJournalcorrespondentinLondon,Africa,HongKongandthePhilippines,andwastheJournalsbureauchiefinBostonanddeputybureauchiefinWashington.HerstoryontheU.S.responsetotheWorldTradeCenterbombingswonthePulitzerPrizeforspotnewsreportingon9/11.AbouttheAuthorChristinaBinkleyisaseniorspecialwriterwithTheWallStreetJournalinLosAngeles.BinkleyjoinedTheWallStreetJournalin1994andhasbeenwritingabouttravel,hotels,andcasinossince1997.Sheiscurrentlyonleavefromherjob,writingabookaboutLasVegas.PriortoworkingforTheWallStreetJournal,shewasareporterattheTallahasseeDemocratandtheWilkes-BarreTimesLeader.BinkleyisagraduateoftheColumbiaUniversityGraduateSchoolofJournalism.AbouttheAuthorClareAnsberryofTheWallStreetJournalisthelatestwinneroftheDarrellSiffordMemorialPrizeinJournalism.SheservesastheJournalsPittsburghbureauchiefandisaseasonedfeaturewriter.Ansburyswinningarticles,includingUnevenCare,FrayedLifelineandTheTenderTrap,highlightthechallengesofagingparentscaringforadisabledchild.PartoneDiscourseAnalysisPartI(para.1-5):
TerroristattacksalterAmericanlives.PartII.(para.6-23):
Americanswilllivewithfearandviolenceandtheywillhavelessopensociety.PartIII.(para.24-25):
Life,withafewthingsunchanged,willgoonintheU.S.PartTwoLanguagePoints1.asweknowit(line3,para.4)intheformthatwearefamiliarwith那将意味着我们所熟悉的托利党那将意味着我们所熟悉的托利党(ToryParty)(ToryParty)的结束。
的结束。
ThatwillmeananendtotheToryPartyasweknowit.我们所熟悉的文明的继续存在正受到威胁。
我们所熟悉的文明的继续存在正受到威胁。
Thesurvivalofcivilizationasweknowitisunderthreat.PartTwoLanguagePoints2.profile(line3,para.9)1)thestateofbeingnoticedbyotherpeoplearoundone引人注目的状态引人注目的状态;姿态姿态大部分的批评指向了他大部分的批评指向了他,部分原因是因为目前他在政治部分原因是因为目前他在政治上非常引人注目上非常引人注目。
Heisattractingmostofthecriticism,partlybecauseofhishighpoliticalprofileatthemoment.政府力图在这个问题上保持低姿态政府力图在这个问题上保持低姿态。
Thegovernmentistryingtokeepalowprofileonthisissue.采取采取/保持保持/维持低姿态维持低姿态Adopt/keep/maintainalowprofilePartTwoLanguagePoints2.profile2)asideview,esp.ofsomeoneshead(尤指人的头部的尤指人的头部的)侧面侧面(像像)他画她的侧面像他画她的侧面像。
Hedrewherprofile.3)edgeoroutlineofsth.seenagainstabackground轮廓轮廓,外形外形天空衬托下的塔的轮廓天空衬托下的塔的轮廓。
theprofileofthetoweragainsttheskyPartTwoLanguagePoints3.retaliation(line1,para.10)n.theactionofpayingbackevilwithevil报复报复,报仇报仇恐怖分子为报复最近的逮捕行动而进行的炸弹袭击恐怖分子为报复最近的逮捕行动而进行的炸弹袭击aterroristbombattackinretaliationforrecentarrests对罢工的矿工立刻采取的报复行动对罢工的矿工立刻采取的报复行动immediateretaliationagainstthestrikingminersPartTwoLanguagePointsretaliationv.(againstsb./sth.forsth.)repayaninjury,insult,etc.withsimilarone报复报复我们若征收进口税我们若征收进口税,别的国家就可能报复我们别的国家就可能报复我们。
Ifweimposeimportduties,othercountriesmayretaliateagainstus.他打了妹妹一巴掌他打了妹妹一巴掌,他妹妹回敬了他一脚他妹妹回敬了他一脚。
Heslappedhissister,whoretaliatedbykickinghim.retaliatoryaa.报复的报复的这次袭击完全是报复性的这次袭击完全是报复性的。
Theraidwaspurelyretaliatory.PartTwoLanguagePoints4.asmuch(line1,para.10)同样的事;这一点(指上文提到的情况)同样的事;这一点(指上文提到的情况)不要谢我,即使为别人我也会这么做的。
不要谢我,即使为别人我也会这么做的。
Dontthankme;Iwoulddoasmuchforanyone.你迷路了吧?
当你姗姗来迟时我就料到这点了。
你迷路了吧?
当你姗姗来迟时我就料到这点了。
Didyouloseyourway?
Ithoughtasmuchwhenyouwerelateincoming.我发现他很懒,并对他这么实说了。
我发现他很懒,并对他这么实说了。
Ifoundhimverylazyandtoldhimasmuch.PartTwoLanguagePoints5.setoff(line1,para.11)1)tocauseaneventoraseriesofeventstostarthappening激起激起,引起引起他的话在人群中引起了骚动。
他的话在人群中引起了骚动。
Hisspeechsetoffviolenceinthecrowd.一封家书引起了一阵乡思。
一封家书引起了一阵乡思。
Aletterfromhomesetoffanattackofhomesick.错过了末班车错过了末班车,他们只得徒步启程。
他们只得徒步启程。
Havingmissedthelastbus,theyhadtosetoffwalking.2)tobeginajourney出发出发,动身动身PartTwoLanguagePoints3)causetobecomeignitedorexplode,discharge点燃点燃;使爆炸使爆炸;发射发射一丁点火花都能引爆储存在这儿的炸药一丁点火花都能引爆储存在这儿的炸药。
Theslightestsparkcansetofftheexplosivestoredhere.他们燃放鞭炮庆祝水库的胜利建成他们燃放鞭炮庆祝水库的胜利建成。
Theysetofffirecrackerstocelebratethesuccessfulcompletionofthereservoir.5.setoffPartTwoLanguagePoints6.spiral(line1,para.11)1)n.aprocessofcontinuousupwardordownwardmovement螺旋式螺旋式(交替交替)上升上升/下降下降我们正陷于通货膨胀恶性循环的危险之中。
我们正陷于通货膨胀恶性循环的危险之中。
Weareindangerofgettingintoaninflationaryspiral.工资和物价的交替上升工资和物价的交替上升thespiralofrisingwagesandpricesPartTwoLanguagePoints2)v.螺旋形移动螺旋形移