胜家XL400多功能家用缝纫机中文说明书doc.docx
《胜家XL400多功能家用缝纫机中文说明书doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《胜家XL400多功能家用缝纫机中文说明书doc.docx（96页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
胜家XL400多功能家用缝纫机中文说明书doc
SINGER
QuantumFuture
XL-400
电脑绣花机
使用说明书
重要的安全说明
使用缱纫机前请详细阅读本说明书.务必遵循下列安全警告：
危险—为了减少触电危险：
1.当缝纫机接上电源后.请不要离开.
2.机器在使用后或清洁前.请关闭电源.拔下电源插头.
首口—为了减少燃烧.火灾.电击对人体的伤害：
k不要将缝纫机充当玩具使用•当正在使用中有儿童接近时须特别注意。
2.缝纫机不适合精神状态不佳或缺乏使用缝纫机经验与常识的人使用（包括儿童几除非有人指导或遵循使用说明书操作。
3.请按照说明书操作绩纫机.并使用说明书上建议使用的附件.
4.当电线或插头损坏.机器不小心掉落损坏或掉入水中.请将本品送到最近的授权经销商或维修点做检査或维修.
5.当脚踏控制器损坏.请即刻将本品送到最近的授权经销商或维修点维修。
6.保持缝纫机及脚踏控制器的通气孔畅通。
7.不得插入或掉落异物在绩纫机的任何开口部位。
8.本绫纫机仅供室内使用.
9.有啧剂时，请不要使用机器。
10.请将电源开关按至-0-时.再将插头从插座中拔出。
11.缱纫机在维修或更换灯泡前.请关闭电源.拔掉插头。
12.不能以拉电线的方式拔开插头。
13.缝纫时，不要把手指11近移动部分.特别要小心机针。
14.选择合适的针板.不当的针板会造成断针。
15.不要使用已弯曲的机针。
16.缝纫中•请不要拉或推布料.以免使机针偏斜而折断。
17.在调整缝纫机的任何部位.如穿线.换针.引下线.换压脚时.请先将电源关闭。
18.当拆卸外盖.清洁和加润滑油前.务必关闭电源.拔去插头・
19.为避免触电.请不要把电线或插头落入水中或其他液体中・
20.LED灯的最大功率为0.3瓦.最大电压为直流5V。
如果LED灯损坏，谓送到最近的授权经销商或维修点维修。
21.注意以下，以避免伤害：
-当人离开缝纫机时.请关闭电源开关.取下控制器。
-当移动缱纫机时.请关闭电源开关.取下控制器
—移动部位.为了减少伤害.在维修前关闭电源；在操作前合上机盖。
请妥善保存此说明书
本产品仅限家用。
脚踏控制器
本产品使用YC-485EC或JF-1000电器。
本产品符合欧共体指令2004/108/EC涵盖电磁兼容性。
请注意：
本产品必须按照国家相关回收有关电气/电子产品的法律法规进行回收.如有疑问.请联系你的零售商提供指导.
SINGERS是胜家公司及其子公司的注册商标
胜家公司拥有全球之版权
缝纫机尺寸：
567mmx240mmx317mm缝纫机重M：
10.8kg
刺绣装置尺寸：
504mmx411mmx141mm
刺绣装置重量：
3.0kg
额定电压：
230V〜
额定频率：
50Hz
额定输入功率：
64W
使用环境温度：
常温
噪音标准：
小于70db（A）
1.了解你的机器
机器各部件名称
1、导线板
2、绕线张力器
3、面线张力调节器
4、自动穿线杆
5、面板
6、割线器
7、辅助缝台
8、绕线器轴
9、绕线止动块
10、操作按钮
11、水平线柱
12、手柄
13、手轮
14、电源/灯源开关
15、电源插座
16、锁孔控制杆
17、落牙控制器
18、压脚提升杆
19、标牌
20、过线钩
21、双导线钩
22、压脚螺钉
23、针
24、梭芯遗板
25、针杆
26、备用割线器
27、压脚释放钮
28、针夹螺钉
29、压脚
30、送布齿
31、针板
32、梭芯盖板鄢放钮
33、剌绣装置
34、刺绣框秤放杆
35、驱动器
36、把手
37、配件抽屉
38、绣框托架
39、刺绣台释放杆
40、连接器
41、大绣框组
42、内框
43、外框
44、绣框调节螺钉
45、绣框定位板
46、小绣框组
47、电源线
48、脚踏控制器
49、USB连接线
50、使用说明书
8
2
1
9
3
4
5
6
7
11
12
13
14
15
10
16
17
18
19
33
25
20
26
21
27
22
23
4146
28
29
30
31
32
50
机器附件
1、针包
2、梭芯
3、备用线柱
4、毛毡垫
5、小线塞
6、中线塞
7、大线塞
8、拆线刀及毛刷
9、针板缥钉起子
10、大起子
11、小起子
12、拉链压脚
13、暗缝压脚
14、密针缝压脚
15、钉扣压脚
16、锁纽孔压脚
17、大线网
18、小线网
装在机器上的压脚成为万能压脚，在大多数
缝纫情况下使用。
（参见第54页）
密针缝压脚（14号）是另一个常用压脚，用于缎纹或密针装饰缝纫。
请在购买梭芯时确认是15J型的.
用于剌绣
19、塑料袋
20、梭芯
21、剪刀
22、绣花压脚
23、绣花软件CD
缝纫前的准备在第一次使用机器前，请先清除针板上的多余机油。
电源线/脚踏控制器
将电源插头①和脚踏控制器插头③分别插入机器的电源插座内，接通电源②。
注：
在缝纫模式时，可以用脚踏控制器操作机器,也可以选择自动控制器操作。
（见第15页）
电源/灯源开关
只有电源/灯源开关打开时，机器才能正常运转。
电源和车灯由同一个开关控制。
当维修机器或换机针等时，必须关闭电源开关。
线柱
水平线柱，用于标准线团。
将线团放入线柱，套上线塞并确保出线顺畅。
根据使用线团的大小来选择不同尺寸的线塞。
线塞的尺寸要大于线团的直径。
垂直线柱，用于较大线团。
先装上辅助线柱，并在上面放置一个毛毡垫，再放上线团。
绕梭芯
1、将线团放在线柱上，拉出线头，按图示把线绕进导线板。
2、线头从梭芯端小孔穿出；把梭芯放在绕线轴上。
3、右推梭芯使绕线轴靠至绕线止动块。
4、启动机器，在梭芯开始绕线几圈后，停车，剪去线尾。
重新启动机器，继续绕线直至梭芯绕满，停车。
将绕线轴推回左端，勇断连线，取下梭芯。
穿底线
1、逆时针转动手轮.将针提到最高位。
2、右推梭芯盖板邸放钮，打开梭芯盖板。
3、梭芯（逆时针绕线位置）放入梭芯套内•
注：
这一步骤非常重要，拉线时梭芯必须逆时针方向旋转•
4、将线头从梭芯套的A槽拉向左边。
5、轻压梭芯上部，拉动线头进梭芯套的B槽，通过针板左侧的斜线槽，右勾至割线刀切断线头。
6、将梭芯盖板盖上。
A、提起压脚提升杆.（如果压脚未被提起，则无法得到正确的线张力。
）
B、逆时针转动手轮，把机针提到最高位。
C、右手拉着线、左手拉住线头，如图按照以下步骤穿线：
•左手将线头绕入导线板①和②，然后沿着直槽③往下拉。
•将线绕进过线钩④。
•由前向后将线穿进针孔⑤（见下一页“自动穿线器”）。
贡要提示：
按以下方法可以确认面线是否被夹入夹线器中.
1）提起压脚，向机器后方拉动面线，几乎感觉不到线阻力并且机针无偏斜。
2）放下压脚，再次向机器后方拉动面线，此次会感到明显的线阴力，机针略有后弯倾向。
这表示面线已经被夹入夹线器中，否则穿线有误，需要重新穿线。
□动穿线器
•穿针前先确认压脚已被提起，且机针升至最高位。
1、用左手将线绕进过线钩.拉出线头约10哩米。
2、把线勾在双导线钩（A和B）上。
3、轻轻地把线头拉到左傭的而板处.绕过割线器切断线头。
不要用力拉线，否则穿线后线会脱离针孔的。
4、按下自动穿线杆到最低位置■直至双导线钩旋转并停住。
确保导线钩没有碰到布料等。
\j
5、轻轻释放自动穿线杆，见线被勾入针孔中形成线环。
（如果穿线杆没有复位，要轻轻用手帮它复位。
）
6、拉出针孔后的线头。
注：
•为了穿线顺畅，建议操作者在使用自动穿线器时，选择直线线迹（针在中间位置）。
•粗线不能穿过细的针孔。
•当机器运转时，不要把自动穿线杆拉下，否则会造成穿线钩的损坏.
提示：
如果无法自动穿线，可以用手动穿线。
友情提示：
•机器长期未使用的，请在穿线杆的毛毡盘上点几滴机油。
•如果穿线钩偏离针孔，请用起子矫正。
•如果穿线钩勾不住线，则通过扳动双导线钩调整其垂直位置。
机针、线和布料图农根据不同布料选择机针和线。
下表是关于针和线的选择，非常实用。
在进行一次新的缝纫前都要进行针和线的选择。
确保在梭芯内使用与面线相同规格和类型的线。
线针
下列布料可由任何面料成分制成：
棉布、亚麻布.丝绸、羊毛、人造丝、混纺。
下面将举例说明它们的厚度和种类。
轻、薄料
薄棉布纺绸纟刍纱
涤棉涤纶
♦60支丝光棉
2020红柄
11/80橙圈
中等料
灯芯绒法兰绒华达呢亚麻、薄棉羊毛、给纱
涤棉
涤纶
*50支丝光棉尼龙
2020红柄
14/90蓝圈
中厚料
针织外衣布牛仔布帆布
涤棉
涤纶
♦40支丝光棉
2020红柄16/100紫圈
2020红柄18/110黄圈
11/80橙圏
14/90蓝圈
16/100紫圈
*不要用于弹力面料。
为了达到最好的缝纫效果，总是使用胜家牌机针。
A
关闭电源开关，将插头从墙上的插座中拔出来，以使其断电。
更换机针
1、逆时针方向转动手轮，提升针杆到最高位置。
2、放松针夹螺钉。
3、取下旧针。
4、将新的针插入针夹中，针柄平面向后。
5、沿槽向上推到顶。
6、用螺钉起子拧紧针夹螺钉。
（注：
适当拧紧，不要将螺钉拧得过紧）
提示：
在压脚下放一块碎布，这样在换针时，可以避免针掉进针板槽中。
调整面线张力
把机器上部的面线张力调节器设置在“自动”档，可以完成90%的缝纫操作。
提示：
调节数值大小，可改善缝纫效果.
平稳的线迹（上下基本一致）
直线线迹
美观的线迹在很大程度上取决于面线和底线的平稳线张力。
当缝纫布料时，面线和底线能稳定地固定在布料的中间层，那么就能保持平稳的线张力。
如果发现缝纫线迹不规则，那么需要调整线张力。
在此之前请确认穿线正确（参见第8页）。
进行任何调整时需要放下压脚。
通常只有在缝纫直线线迹时才需要平稳的线张力（确认面线和底线的线迹）。
曲折缝和装饰线迹
进行曲折缝和装饰缝时，面线张力一般小于直线缝纫时.当面线出现在布料的底部时，总是可以得到美观的线迹,几乎没有褶皱。
梭芯张力
梭芯张力在机器出厂时就已经校准，所以操作者不需要再作调整。
更换压脚
确认机针处在最高位，提起压脚提升杆。
1、按压脚柄后方的釋放按钮，移去压脚.
2、将想婆使用的压脚放在针板上，压脚的销对准压脚柄的凹槽。
3、放下压脚提升杆，使压脚柄扣住压脚.
—
4
—
i
二
6
减小线张力
压脚提升杆
LED指示灯
005WVO11EO仃％O23-HHOMD
00371:
1—009、<:
>015010O21P0272
03Wowi016*-*-028©
002IIIIIIIIIIII008支O14-HTTD020U1Uo26£
注：
显示的针距和针幅数值及范围仅供参考，并不代表线迹的实际长度和宽度。
操作面板功能
线迹选择钮
打开电源开关，直线线迹LED指示灯亮，那么你可以车缝出直线线迹.
选择其他的线迹，按动线迹选择钮，指示灯依次在不同的线迹上方亮，在你想要的线迹处停止按钮，即选中了你要的线迹。
针距、针幅/针位调节器
机器在“自动/缺省针距和针幅”状态时，基本上可以满足操作者对于线缝的要求。
当选择一个花样线迹后,机器将自动选择在优先的针距、针幅和直线线迹针位下缝纫。
自动（电子设定的）缺省针距和针幅，可以通过拨动调节杆来轻松改变。
这时，调节器旁的指示灯将亮起（不是闪烁），同时发出嘟嘟声以提醒操作者机器目前的自动/缺省位置，
在设定了自动/缺省位置后，操作者可以根据自己的喜好手动改变线迹的针距、针幅或直线线迹的针位.在自动位置开动机器，拨动调节杆向左或向右以查找可能的调整。
每一次确认手动调整点上，指示灯闪烁3次，并伴随着嘟嘟胃。
指示灯亮起红灯，表示超出调节范围。
提示：
1、有些装饰线迹经手动调整，会有更多的变化。
2、有效的调整方法是，慢慢地拨动调节杆以达到最佳效果。
双针按钮
当使用双针缝纫时，不论选择哪种线迹，请先按下双针按钮。
这样机器会自动限制双针的针幅，从而避免断针及其他可能发生的损坏。
使用双针模式时，LED指示灯亮。
大部分线迹可以使用双针缝纫，但钉纽扣、锁纽孔等线迹不能使用。
操作按钮功能
1、点针钮
按下此钮（指示灯亮），可以对线迹进行4针微幅打结，以防缝线脱落。
2、上/下停针选择钮
按此钮，可以选择机器停车时在上停针还是下停针。
3、倒退针钮
在直缝或曲折缝时，按此钮进行倒缝加固。
4、启动/停止控制钮
按下此钮.机器开始启动，当再次按动此钮，机器停止运行。
然而，当使用脚踏控制器时，按本钮无效。
5、LED指示灯
•绿灯亮时，表示机器准备就绪。
•红灯亮时，表示机器正在运行。
•红灯闪烁，表示机器有故障或操作错误。
红灯闪烁2-3次，表示操作错误。
红灯连续闪烁，表示机器可能有故障。
6、速度调节器
平移速度调节锻可以改变车速。
向左移动，车速变慢；向
右移动，车速加快。
当使用脚踏控制器时，速度调节器可限制最高车速。
START/STOP
在直缝或曲折缝时，按此钮进行倒缝加固。
liil
对于其他线迹，可进行微幅打结。
A速度调节钮
OOO-
2、开始缝纫
线迹的针距和针綿参考表
线迹名称
线迹图
针距（毫米）
针位
自动
手动
自动
手动
直线
01
•
■
1
•
25
0.5*48
中心
左—右
直线伸缩
02hihiinhi
2.5
1.5*3.0
仿手工珠边缝
03
inii:
ii
25
20-40
—
线迹名称
线迹图
针距（毫米）
针幅（毫米）
自动
手动
自动
手动
暗缝
20
10*3.0
30
1.0~6.0
弹性暗缝
05
1
2.0
1.0*3.0
3.0
2.0-7.0
月牙边
0
6
I
05
05*1.5
70
35-7.0
曲折缝
07
I
2.0
0.5~3.0
50
0*7.0
曲折伸缩缝
08
1
2.5
1.5*3.0
5.0
2.0*7.0
四点曲折缝
g
<
<
■
9
■
■
1.5
03-2.5
60
25-7.0
蜂巢形
1
2.0
1.5*3.0
6.0
3.0-6.0
•调节直线缝针位
在直线线迹时.可以有13个针位供选择。
向左向右
针幅/针位控制器
线迹名称
线迹图
针距（毫米）
针幅（毫米）
自动
手动
自动
手动
包边
2.5
1.5-3.0
3.5
3.5-7.0
金字塔
12
r
05
0.5-1.5
7.0
35-70
羽毛
13
20
1.0-3.0
6.0
30-60
平行
IIIIIIM
2.5
1.5-3.0
3.0
1.0-7.0
梯形
15
目
25
1.5-3.0
3.5
10-70
星形
16
泰
3.0
—
5.0
5.0,6.0
藤蔓
17
%
20
1.5-2.5
7.0
35,70
波浪形
18
1.8
0.8-2.5
7.0
35,70
毛毯边
1
!
9
2.5
1.5-3.0
3.5
1.0-7.0
斜包边
I
0
■
2.0
0.8-2.5
3.5
10-60
斜点针
2
t
1✓
2.0
1.0-3.0
5.0
1.0-7.0
希腊饬匙
2
25
1.3-2.5
5.0
3.5-70
衣绊滚边
23
25
1.5-3.0
3.0
20-70
三角形
0.5
0.5-1.5
7.0
3.5-7.0
毛毯边（右）
•
!
5
25
1.5-3.0
3.5
10-70
交叉十字
26
2.0
1.5-3.0
6.0
3.0-6.0
交叉
♦
I
!
7
2.5
1.0-3.0
4.0
2.0-6.0
钉纽扣
28
㊀
0
—
30
20-45
宽边纽孔
29
D
0.5
0.5,0.8
5.5
—
窄边纽孔
30
D
05
0.5,0.8
35
—
直线线迹是最常用的一种线迹。
根据以下步骤学习如何进行直缝。
1.配置设定
安装压脚-万能压脚
线张力控制-S（缝纫通常的线张力）
A、面线张力调节器
B、点针钮
C、上/下停针钮
D、倒退针钮
E、启动/停止控制钮
F、落牙装置（在悬台的后方）
G、压脚提升杆
H、针距调节杆
I、针福调节杆
J、电源/灯源开关
提示：
由于直线缝纫没有针幅•此时针幅调节杆用于调节针位。
2、将压脚下的线头拉向机器后方约15厘米长。
3、把面料放在压脚下，放下压脚。
4、逆时针转动手轮，直到针刺入布料。
5、启动机器，用手轻轻地配合送料。
当缝纫到面料边缘时停车•
提示：
针板上刻有以遛米和英寸为单位的度量线,以帮助缝纫时正确送料。
6、逆时针转动手轮，将机针停在最高位（若为上停针可免本步骤人提升压脚，将面料向后左方移出，并用面板上的割线刀切断缝线。
保持缝份整齐
为了保持缝份整齐，对准针板上的刻度线，该数值是机针位于正中时到刻度线的距离。
在梭芯盖板上的刻度线是6毫米缝份线,这个宽度经常用于拼布等窄缝份的缝纫。
拉链缝和嵌线滚边缝
使用拉链压脚可以车缝拉链的左边或右边，也可以车缝嵌线。
拉链缝
车缝拉链的右边，将压脚柄扣在拉链压脚的左销上，使机针落在压脚的左缺口处。
车缝拉链的左边，则将压脚柄扣在拉链压脚的右销上。
嵌线滚边缝
将斜条滚边包裹住嵌条，根据需要选择压脚柄扣在拉链压脚的右销或左销上■（类似上拉链）将嵌条车缝。
提示：
用针幅调节器可以微调机针的针位•使得缝线接近织物的滚边处。
03
仿手工珠边缝7
III
I
该线迹是-种仿手工缝和络缝线迹。
1、选择底线的颜色同面料颜色一致。
当缝纫时，底线将
选用透明线或与面料颜色一致的细线，使面线不明显.
3、适当增强面线张力，以达到操作者想要的效果。
4、优先设置针距为4毫米。
5、开始车缝。
曲折缝线迹<:
配置设定：
安装压脚一万能压脚
线帐力控制一s
根据缝线、面料、线迹类型和缝纫速度，面线线迹出现于底面面料上，但是底线不能出现在面料的面上。
如果底线露出表面，或者遇到面料褶皱，要通过线张力控制器轻微调整减小面线张力。
图中深色方块表示选定此线迹时缺省（默认）的线迹长度和宽度值。
曲折缝线迹的默认长度和宽度为2mm和5mm.
在用于缝合和套结等操作时。
这种线迹是一种密集.美观
纹形线迹长度•在透明薄面料上要加衬布.以避免熠皱。
注：
当缝纫一种密集的缎纹线迹时，建议使用密针缝压脚。
线迹的宽度
当调节针幅控制器从小到大，线迹的宽度如图所示，从中心针位呈逐渐增大。
暗缝（有缝）线迹
05<><
CM
暗缝线迹主要用于窗帘、裤子、裙子等的暗卷边。
配置设定：
安装压脚一暗缝压脚
线帐力控制一S
05<«<
一种常规的暗缝线迹，适用于标准的不易变形的面料。
i种弹性暗缝线迹，适用于柔软的伸缩性面料。
1、首先修整布料的毛边。
将毛边沿边缘折叠或者在中厚面料上锁边.
2、按图所示折叠面料，使得毛的一边向上翻起。
3、将布料放在压脚下，逆时针方向转动手轮使机针右摆针落在下层布料。
按需要调整暗缝压脚（A）上的调节钮（B）,使得左摆针正好落在上层折叠布料的边缘点。
注：
对于一个更窄或者更宽的暗缝来说，首先手动调整针距和针幅以达到所需尺寸。
然后，调整压脚上的调节钮。
慢慢地缝纫，沿着布边小心地送料。
4、当完成缝纫时，线迹通常在面料的右边，但在正面不可见。
在布料的正面只见到点状线迹。
注：
练习暗卷边，总是先进行一个缝纫测试。
中厚-厚料织物
薄料
四点曲折缝线迹
配置设定：
安装压脚一万能压脚线张力控制一S
正如它的名字所揭示的含义一样，这是一种强大的线迹,它将三条短线迹合并成一条线迹。
由于这种原因，它常用于所有类型面料的包缝。
这种线迹同样是套结、修补、缝毛巾布、拼缝、缝松紧带的理想选择。
伸缩缝线迹
配置设定：
安装压脚一用压脚或密针缝压脚线张力控制一S
伸缩缝线迹主要用于针织或弹力布料，还可用于普通布料。
曲折伸缩缝线迹
曲折伸缩缝线迹。
可以用于加固缝纫或伸缩面料缝纫。
它是对衣服领饰.袖口、袖筒和褶边包缝的理想选择。
蜂巢形线迹
蜂巢形线迹是伸缩刺绣饰缝的理想选择，对包缝和缝纫松紧带及伸缩性花边十分有帮助。
1、根据操作者想要的缝褶，在面料的横截面上折出多排衣褶。
2、将一条细长的条带放在这些衣褶的正下方，在条带上缝纫衣褶，出现一系列的菱形线迹。
注意：
使用蜂巢形线迹时，务必更换密针缝压脚。
02
直线仲缩线迹>><
III
III
直线伸缩线迹比任何一种普通的直线线迹都要强大，这是因为它锁缝三次，线迹向前、向后、再向前。
它特别适用于运动服延长端和无弹力布料的加固缝，还有弧形接缝。
这种线迹同样也适用于翻领、领口和袖口的缝纫，以至可以完成对整件成衣的制作。
包边缝线迹
特别适合运动服，可以同时完成包边和缝合的线迹。
对于修补毛边或旧衣服的边也十分有效。
由于这种线迹美观，所以可用于面缝、缝花边或在缝纫妇女贴身内衣或腰带时插入嵌条。
也是进行纭缝和抽纱时的理想选择。
平行线迹E
平行线迹是传统的线迹花样，适用于用小环饰边或贴花刺绣。
梯形线迹主要用丁•抽线卷边线缝，还可用种相反的或相同的颜色缝纫一条细长的带子。
如果这种线迹出现在织带中心位置，那么将会达到一种特殊的装饰效果。
梯形线迹还用于贴线缝绣细长的缎带、纱线或松紧带。
制作件抽线剌绣品，可选择•块粗亚麻织物，以梯形线迹完成抽线线迹。
毛毯锁边线迹是指在毯子上锁缝，是一种传统的手工装饰缝线迹。
它有很多用途，可用于缝边、贴线缝绣、贴花
升级会员 