应用化学专业英语复习资料培训资料.docx

应用化学专业英语复习资料培训资料.docx

《应用化学专业英语复习资料培训资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《应用化学专业英语复习资料培训资料.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

应用化学专业英语复习资料培训资料

应用化学专业英语复习资料

一单词短语

1.Molecule分子molecular分子的

2.chemicalprocess化学过程element元素

3.atom原子attraction吸引力

4.repulsion排斥力distillation蒸馏、n

5.distill蒸馏vrectification精馏

6.composition构成structure结构

7.property性质mass质量

8.atomicweight原子量atomicnumber原子序数

9.ionizationenergy电离能period周期

10.group族family族

11.transitiongroup过渡族maingroup主族

12.ion离子substitution取代反应

13.elimination消除反应nucleophilic亲核的

14.nucleophilie亲核试剂electrophilie亲电试剂

15.alkyl烷基的functionalgroup官能团

16.halides卤素的leavinggroup离去基团

17.transitionstate过渡态intermediate中间体

18.reactant反应物product生成物

19.concentration浓度rateequation速率方程

20.constant常数ether醚

21.endothermic吸热的substrate反应底物

22.mechanism机理reagen试剂

23.alkene烯烃exothermic放热的

24.Anion阴离子nitrogen氮气

25.Hydrocarbon碳氢化合物carbonhydrate碳水化合物

26.Alkane烷烃substituent取代基

27.Isomerism同分异构现象isomer同分异构

28.Vinyl乙烯基derivatives衍生物

29.acidhalides酰卤acidanhydrides酸酐

30.esters酯amide酰胺

31.ammoniaNH3Aceticanhydride乙酸酐

32.phenol芬acid—basetitration酸碱滴定

33.precipitation沉淀analyses化学分析员

34.IR红外UV紫外MS质谱GC色相色谱HPLC高效液相色谱TLC薄层色谱X—rayX射线衍射

二选词填空

1、Wecannoweasilyaccountformanythings,whichwerethoughttobemysteriousbytheancients

2、theacidactsonthemetalandagasisgivenoff.

3、youshouldadaptyourselftonewwaysoflookingatmatters

4、electrolyteshavemorepronouncedeffectoncolligativepropertiesthandononelectrolytes.

5、ifwaterintheselakesevaporatedatthesamerateasfreshwater,bothwouldnearlydryupinamatterofyear.

6、bothlaksevaporatedveryslowcomparedwithafreshlakeoreventheocean.

7、apropertythatdependsonlyontherelativeamountsofsoluteandsolventisknowasacolligativeproperty.

8、forexample,bothNaCl（ionic）andHCl（polarcovalent）areclassifiedaselectrolytesbecausetheyformionsinaqueoussolution.

9、whencompoundssuchasNaClandHClaredissolvedinwater,theeffectisobvious.

10、ifthewiresiscut,thelightgoesoutbecausethecircuitisbroken.

11、whenwiresareattachedtoachargedbatteryandthentoalightbulb,thelightshinesbrightly.

12、glassandwoodaswellaspurewaterareexamplesornonconductorsofelectricity.

13、othersubstancesresisttheflowofelectricityandareknownasnonconductorsorinsulators.

14、ithaslongbeenknownthatthepresenceofasoluteinwatermayaffectitsabilitytoconductelectricity.

15、whenthecollectionofpaperswasfirstbroughtout,itwaswellreceivedbythereviewers.

16、inthesamewaythedozenorsomostcommonkindsofkindsofatomscanbeputtogetherinmanymillionsofdifferentwaystomakemolecules.

17、elementsaremadeupoftinyfundamentalparticlescalledatoms.Fundamental,asitisusedhere,meansthattheycannotbefurtherdividedbyanychemicalmetheods.

18、eachelementhasatomsthatisdifferentfromtheatomsofotherelements.

19、itwouldnotbequiteround;onthecontraryitwouldconsistofthreepartsrepresentedbyspheres.

20、itisnottobesummedupinasingleproductorword,butinanideaorbasicconcept.

21、thechemicalsymbolofanelementmaystandtheelementfor.

22、therateofachemicalreactionisinfluencedbyseveralfactorssuchastemperature,concentrationofreagents,particlesize,light,andcatalyst.

23、allformsoflifeinearthareverydependentonchemicalreactionsorchemicalchanges.

24、achemicalreactionoccurswhenelementsandcompoundsreacttogethertoproducedifferentcompounds,orwhencompoundsbreakdownintosimplercompoundsorelements.

三无机物的命名

HHydrogenLiLithiumNaSodium

KPotassiumMgMagnesiumCaCalcium

MnmanganeseCucopperZnzinc

FeironHgmercuryAgsilver

AugoldCCarbonSiSilicon

PbLeadAlAluminiumFFluorine

ClChlorineBrBromineIIodine

OOxygenSSulfurNNitrogen

PPhosphorus

1.直呼其名，即读其元素名称+ion

如：

Na+sodiumion

K+potassiumion

2.对于有变价的金属元素，除了可用前缀来表示以外，更多采用罗马数字来表示金属的氧化态，或用后缀-ous表示低价，-ic表示高价

如：

Cu+copper（Ⅰ）ion或cuprousion

Cu2+copper（Ⅱ）ion或cupricion

Fe2+iron（Ⅱ）ion或ferrousion

Fe3+iron（Ⅲ）ion或ferricion

3.含氢酸根：

酸根中的Ｈ读做hydrogen，氢原子的个数用希腊前缀表示：

mono-　di-　tri-　tetra-　penta-　hexa-　hepta-　octa-nona-deca-

举例：

CO32-carbonateion

HCO3-hydrogencarbonateion

PO43-phosphateion

HPO42hydrogencarbonateion

H2PO4-dihydrogenphosphateion

4.结晶水读做hydrate，结晶水的个数用希腊前缀表示：

mono-　di-　tri-　tetra-　penta-　hexa-　hepta-　octa-nona-deca-

CuSO4·5H2Ocopper（Ⅱ）sulfatepentahydrate

AlCl3·6H2Oaluminumchloridehexahydrate

5.测试

Mg（OH）2magnesiumhydroxideAlCl3aluminumchloride

FeBr2iron（II）bromideCaSO4calciumsulfate

ZnCO3zinccarbonateHFhydrofluoricacid

H3PO4phosphoricacidNO2nitrogendioxide

CuOcopper（II）oxideAl2O3aluminumoxide

NaHSO3sodiumhydrogensulfite

KMnO4potassiumpermanganate

NaClOsodiumhypochloride

四有机物的命名

1）命名正烷基时，只需把烷烃的词尾“-ane换成“-yl”，加在相应的烷烃的字首后

2）字母规则：

Butyl>Ethyl>Isopropyl>Methyl>Neopentyl>tert-Pentyl>Propyl

3）环烷烃：

只需在所对应的烷烃前加上cyclo-即可

4）有些结构较复杂的烷基，需添加词头

5）烯烃和炔烃命名时将相应的烷烃的词尾“烷”（ane）改为“烯”（ene）或“炔”（yne），后缀前加上不饱和键的编号即可。

当所带的双键或叁键不止一个时，可在前边加上di-，tri-，tetra-等希腊前缀来表示

6）烃类分子中同时含有双键和叁键时成为烯炔，命名时烯在前炔在后，双键的编号写在前面，叁键的定位号写在表示炔烃词尾之前。

例如：

7）顺式cis-，反式trans-

二汉译英

Unit1

Theearlybeginningsofchemistrywereclearlymotivatedbypracticalneedsofpeople.

早期的化学显然是出于实际的需要。

火的发现为远古人提供了第一个机会去实现控制化学反应过程。

他们学会制备铜制物品，铜和其它材料是现成的。

.由于化学过程的使用早于人们的书写，因而没有书面记录有关它们的化学技巧。

可以判断他们的化学能力只有从考古的发现的各个手工艺品。

正如早期的数学发展，清楚的预示着实际需求影响着化学的发展。

但化学和数学在这个阶段可能没有互相影响。

如果它们影响了，但是没有记录证明这个。

Now,mostdictionariesdefinechemistryasthesciencethatdealswiththecomposition,structure,andpropertiesofsubstancesandthereactionsbywhichonesubstanceisconvertedintoanother.

现在，很多词典把化学定义为涉及物质的组成、结构、性质以及一种物质转为另一种反应的科学。

知道化学的定义，然而，并不与知道它的具体涵义相同。

本质上，化学是一门实验科学。

实验提供两个重要角色。

它形成了明确理论必须解释的问题是观察的基础以及提供了一中检查新理论的有效性的方式。

本文强调了化学科学的实验性。

尽可能经常地，在观察的理论解释之前，提供实验的化学理论。

Chemicalisoneofthreefundamentalnaturalscience，theothertwobeingphysicsandbiology.化学是三种基础自然科学之一，另外两种是物理和生物。

自从宇宙大爆炸以来，化学过程持续进行，甚至地球上生命的出现可能也是化学过程的结果。

人们也许认为生命是三步进化的最终结果,第一步非常快,其余两步相当慢。

这三步是：

（I）物理进化（化学元素的产生），（II）化学进化（分子和生物分子的形成）；和（III）生物进化（有机物的形成和发展）。

Unit5

NotlongafterDaltonpresentedhismodelfortheatom

不久之后道尔顿提出他的原子模型（一个不可分割的粒子的质量决定其特性）科学家开始准备按他们的原子的重量安排元素表。

当规划出这些元素的表，这些科学家观察这些元素的模型。

例如，越来越清晰的表明某些特定间隔的元素共享某些相似的性质。

在那个时候大约60个已知元素中,第四和第十一,第五和第十二（拥有相似性质）,等等。

Mendeleevleftanumberofgapsinhistable.

门捷列夫在他的元素周期表中留下了许多空格。

他非但没有将那些空格看作缺憾，而且他甚至预言一些这些未发现的元素的特性。

在以后的许多年中，许多空格被发现的新元素填入。

性质经常十分接近于门捷列夫已经预言的那些性质。

这个伟大革新的预言价值是门捷列夫的元素周期表被广泛接受。

Sofar,ourmainemphasisconcerningtheperiodictablehasbeenontheverticalcolumns,whichcontainthefamiliesofelements.

到目前为止，我们关于周期表的主要重点是垂直列，包含的元素的族。

事实上，以及水平行中有共同的特点。

事实上，以及水平行中有共同的特点。

表中的元素的水平行被称为周期。

每个周期间结束的元素称为惰性气体的族。

这些元素，贵金属，像是化学不活跃的惰性，组成的单个原子。

第一周期期包含仅有两个元素和氦。

第二和第三周期包含8个元素，第四和第五个包含18个，第六周期包含32个和第七周期包含26个。

第七周期还会包含32个，如果有足够的元素。

Unit12

Formanyyears,analyticalchemistryreliedonchemicalreactionstoidentifyanddeterminethecomponentspresentinasample.

多年来，分析化学依赖化学反应，以确定出现在一个样本中的组分。

这些类型的经典方法，经常被称为“湿化学方法”，通常需要采集一部分样品，溶解在适当的溶剂，如有必要，进行所需的反应。

这种重要的分析方法基于体积和重量的分析。

氯化银沉淀法测定银等都是湿化学分析示例。

要想获得准确、精密的结果，这类分析需要高度技巧以及分析工作者对技巧细节的高度关注。

他们也耗费时间以及今天的高吞吐量制药开发实验室和工业质量控制实验室的往往不允许使用这种耗时的用于常规分析的方法的要求。

例子包括评估有价值的艺术品确定一幅画是被否来自一位著名的大师，或者是一个现在的仿品，同样在需要保存证据的法医分析那里。

对于这些类型的分析、无损分析分析方法是必要的,和湿化学分析将不起作用。

湿化学分析仍然使用在专业的分析领域，但许多容量法已移交给自动化工具，传统的分析和仪器分析在许多方面是相似的，比如在需要适当的采样、样品制备、评价的准确度和精密度,以及正确的数据保存。

Agravimetricmethodisoneinwhichtheanalysisiscompletedbyaweightingoperation.