商务英语unit48.docx
《商务英语unit48.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商务英语unit48.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
商务英语unit48
Unitefour 承诺
assure you that suchthingswillnothappenagain inourfuture deliveries.我们保证这类事情在将来的交付中不再发生
’dliketo avail ourselvesthisopportunityto assure you of ourbroadattentionin handling yourfutureorder. 我们十分珍惜这次机会，保证在将来的订单中更加注意
productsarealwaysgoodasthesampleswesend,Icanpromisetherewillbe not debasement ofquality.我们的产品一直如我们发给你的样品那样好，我能保证将不会降低质量
guaranteethatthereisnodifferencein qualitybetweentheproductswesendyounextmonthandwhat’s samples yousawjustnow. 我保证在质量上，我们下月发给你的货物和刚才你看到的样品是一样的
can promiseyouthat theproductwesendyouwillbeof A-onequality. 我能保证我们将发给你的产品属于A级
productsaresurely ofstandardquality. 确信我们产品质量一流
giveyoumyword thatthe payment willbemade notlaterthan theendofJune. 我保证付款将不迟于六月末
promiseIwill checkintotheseproblems and findout iftheywereourfault. 我保证我将检查这些问题并确认是否我们的过错
can makesurethat goodsavoidbeendamagedduringthe transit. 我们能确信货物在运输过程中避免受损
will provide afresh guaranteefor theprotectionoftheequipmentsrepaired. 我们将重新保证设备维修的保护
UniteFive 询盘
PartOne.
quoteusforthegoodslisted IenclosedinquirysheetgivingyourpricesCIFJakarta. 请把附件中询价单上的货物价格（雅加达，CIF）报给我们。
quote usyourlowestprice CIFHamburgfortenMTofwalnutmeat. 请把10吨胡桃肉（CIF，汉堡）的最低价格报给我们。
quoteusFOBLondonfor100 reams ofgoodqualitywhiteposterpaper.请把10令白色海报纸（FOB，伦敦）的最低价格报给我们。
quoteusyourmostcompetitivepricesinorderto consummatebusiness.
为了我们合作圆满，请把最具竞争力的价格报给我们。
quoteusyourlowestpricefor fertilizers . 请把肥料的最低价格报给我们。
quoteusyourbestpriceandletusknowtheminimumquantity foreachorder. 请把最好的价格报给我们并注明每种产品最小起订量。
makeusaofferonCIFHongkongbasesforhandmadeleathergloves. 请报给我们手工制作的皮手套价格（CIF，香港）
makeusaoffergivingyourpriceFOBNewYork. 请报给我们价格（FOB，纽约）
havealreadymadeanenquireforyour articles please makea offer beforetheendofthismonth. 我们已对你们的项目做了一个询价，请在这个月底以前报价。
wouldliketomakeaenquiryaboutthistypeofleatherbag. 我想询问一下这种包的价格。
shallbepleasedifyoufinisheduswithyour quotation forthisproduct. 如果你们能对这种产品进行报价，我们将无比高兴。
ofcustomersareinterestedinyour“Seagull”brandhouseholdscissorsandwewishtohaveyourCNFShanghai quotations. 许多客户对你们“海鸥”牌的家用剪刀很感兴趣，期待您的报价（CNF上海）
113.WewanttoknowthepriceCIFTokyoforyourprintedshirting. 我们想知道已经印好的衣服布料的价格（CIF东京）
areanxioustogeta offer for yourproducts. 我们热切地想得到你们的产品。
115.Weshallbeverygladtoreceiveaofferfromyouonthisbrandofradios. 如果能得到你们这种牌子的收音机，我们将很高兴。
PartTwo.
shallliketoknowtheofferforthericeofthiskind. 我们想知道关于这种米的价格。
‘dliketoknowtheminimumorderqualitypercolorandperdesign. 我们想知道每种颜色，每种款式的最小起订量。
pricecouldyouquoteusontwodozenssets?
你们给我们报的2打的价格是多少？
youplease quoteusaprice oneyour71*81 reversible woolblankets15%wooland85%cotton,boundwithrayonsatin?
请报给我们以下产品价格：
71*81的羊毛毯子，成份15%羊毛，85%棉，人造丝绑定的？
muchyouaskingforthisbrandofties?
你们想订多少这种牌子的领带？
weorder10,000 units whatwouldbeyouroffer?
如果我们订10,000套，你们会提供什么优惠？
’sthepricefor1000Kgofwhitesugar. 请问1000KG的白糖的价格是多少？
123.Canyousupplythisqualityatapproximately50%centspermeter?
请问你们是否能够提供这种质量的，大约每米50%分？
ourorderisa substantialone howmuchwillyoubringyourpricedown?
如果我们的采购量是固定的，你们能降价多少？
muchdiscountcouldyouofferonaorderofthissize?
请问一个这种尺寸的定单，能得到多少折扣？
informuswhat specialoffer youcanmakeus?
请告知我方，你们会给我们什么特殊的优惠？
is alistofmyrequirements I'dliketohaveyour lowestquotations CIFNewYork. 这张单子是我们的要求，我想知道到纽约的最低CIF价格。
informusofyourlowestpriceCIFLondon. 请把伦敦CIF的最低价格报给我们。
’dappreciateitverymuchifyouletusknowwhatdiscountyoucangrantusifwegiveyoualargeorderofyourproducts. 如果我方采购量很大，你方会给我方多少折扣，请告知，我方将非常感激。
letushaveyourbestquotationbytomorrowtogetherwiththeappropriatetimeofshipment. 请于明天告知我方：
最好的价格和装船期。
1.
UniteSix 报盘
Partone
offer issubjectto yourreplyreachinghereonorbefore29,June. 我方接受以你方答复为准的报盘，但需在6月29日前到达。
wecanreceiveyourorderwithinthenext10days,wewillmakeyouafirmorderatthepricesquoted. 如果我方能在10天内能接到你方订单，我方将按所报价格确定订单。
offer isfirmfor5days. 该盘的有效期为5天
pricewequotedisonFOBShanghaibasesinsteadofCIFHongkongbasesandourofferwillbe valid untilAugust31. 我方的报价以FOB上海，而不是CIF香港。
我方报盘的有效期至8月31日。
makeyoutheoffer subject toyourapplyreachingusnotlaterthannoonDecember23. 我方接受以你方答复为准的报盘，但需不迟于12月23日中午到达。
havetheofferreadyforyou. 我们已准备好给你方的报盘。
’dtoremindyouthatwehaveto withdraw ourofferiswedon’thearyoubynextMonday. 我方要提醒你方，若我们不能在下个星期一前收到答复，该报盘将会被撤销。
offerwillremaineffectiveforanother10daysfromJune1. 该报盘从1月1日起10天内有效。
qualityofourproductisgoodandthepricesis reasonable soweareconfidentthatyouwillacceptouroffer dated 4thMay. 我方产品物美价廉，因此我们对你方能接受我方报盘很有信心，但需在5月4日前。
themarketisadvancingrapidlythepriceweofferedyouisthebestIbelive. 自市场的飞速发展，我相信我方所报的价格是最合理的。
areour latest pricesheet. Youwillseethatourpricesismostcompetitive. 这是我方最近的价格单。
你能发现我方的价格是最具竞争力的。
believethatthepriceweofferyoucan competewellwith thoseofotherfirms. 我们相信我们所报的价格与其他公司相比更具竞争力。
hopeyouwillacceptourofferandgiveusordersoon. 我方希望你方能尽快接受报盘并下订单。
feelbetterofferwillgiveyoufullsatisfaction.Ihopeto receiveafavorablereplyfromyousoon. 我方感到好的报盘能令你方满意。
希望能尽快收到你方令人欣喜的答复
youthinkour proposalacceptable please letushaveyourorder atearlydate.如果你方认为可以接受我们的提议，请早日订单。
havethepleasurein offeringyouourproduct. 我们很荣幸将我方产品报盘给你方。
areinterestedinmakingyouaofferonour hand-make carpetswhichiswellreceivedintheoverseasmarket. 我方很荣幸为你方就手工制地毯报盘，这种地毯在海外广受好评。
pricefor200dozenspairsofplasticshowercurtainswithmatchingdrapeswouldbe45USDshallweholdthemforyourorder?
就200打塑料窗帘以45美元。
我方还为你方保留订单吗？
giveyoupriceof1440$FOBChicago. 我方给你方的价格是1440美元，FOB芝加哥。
arepleasedtoquoteyoufor1500dozenmanshirtsasforthe sample yousendbeforeatprice5/pieceCIFNewYorkfor promoteshipment. 我们很高兴就1500打男式衬衫给你方报价，每件5元，CIF纽约，即时装运。
按之前你方寄来的样品。
compliancewithyourrequestwearenowofferingyou2000dozensmagnifiersat30$perdozenCIFSanFranciscoSeptembershipment. 根据你方要求，我方提供你方2000打放大镜，每打30美元，CIF旧金山，九月装运。
willnotethatweareinthepositiontoofferyou50longtonsoftenforsheet atthe attractive price of ￡135perlongtonsCNFShanghai.我方会给你方提供50长吨,每单10长吨，以非常优惠的价格，每长吨135,CIF上海。
offeryour1500tonsofCanadaoatsatthepriceof500pounds/ton. 我们为你方提供1500吨加拿大燕麦片，每吨500英磅。
154.Wecanquoteyouthepriceof75$/typewriterand10% discount onshipping.我方的报价是75美元一台打字机，如果海运的话，有10%的折扣。
averagewholesellprice is180$/unit. 我们的平均售价是每个180美元。
offeryoufirm2,000tonsof chemicalfertilizer at ￡150perlongtonCIFVietnam deliver inApril. 我方为你公司提供2000吨化学肥料，每长吨150，CIF越南，4月起运。
157.Wecanofferaqualitydiscountofupto15%butwearepreparetogive20%discountforaofferto buythecompletestuff.我方可提供15%的质量折扣，但我们准备给20%的折扣，如若你方将全部买下。
havehereourpricesheetonaFASvesselbasis,thepricearegiven withoutengagement.我这里有我们的FAS船边交货的价格单，这个价格是不容商议的。
pricesissteadyraising,we’dadviseyoutoplaceyourorderwithoutdelay. 因为价格正在稳步上升，我方建议你方早日下订单。
productis ingreatdemand and suppliesislimited sowewouldrecommendthatyouacceptthisofferassoonaspossible.我方产品需求量大，供应有限。
因此我方建议你方尽早接受此报盘。
UniteSeven还盘
Partone
161.Wehopeyouwillconsiderourcounter-offermostfavorablyandtellusyourdecision atyourearliestconvenience.
我方希望贵方能认真考虑我方的还盘，并尽快告知决定。
wishyouwillreconsideryourpriceandgiveanewbidsothattherecouldbeapossibilityforustomeethalfway.
我方希望你方重新考虑一下报价，如果能够重新报价，我方可以折中处理
acceptthepriceyouquotewould leaveusonlyasmallprofit onoursalesbecausethe
principledemandinourcityisforarticlesinthemediumpricerange.
如果接受你方报价，我们将没有多少利润可赚，因为本地市场主要销售中等价格的产品。
competitorsare offering considerable lowerprices andunlessyoucanreduceyourquotationswehavetobuyelsewhere. 你方的竞争者出价相当低，除非你们降价，否则我们只好去其他地方购买
accept yourpresentquotation would mean aheaveloss tous nottospeakofprofit. 接受你方的报价将会使我方损失惨重，更别说利润了
wishtopointoutthatyour offer arehigherthansomeofyour competitors inothercountries. 我想指出你方的报价比来自其他国家竞争者的报价高
pricereally leavesnotmarginfor reductionwhatsoever?
你方价格是不是真的没有下降的余地了
canobtainthesamequalitythroughanotherchannelatmuchlowerpricethanthatyouquotedus. 我方可以以比你方报价低的价格从其他渠道购买商品
isbigdifferencebetweenyourpriceandthoseofyourcompetitors. 你方报价和竞争者的报价相差很大
170.Wehopedyouwillquoteyourrock-bottomprice,otherwisewehavenoalternativebuttoplaceourorderselsewhere. 我方希望贵方可以报出最低价，否则我们只好到其他地方下订单
youinsistonyouroriginalofferitwillreduceourprofitconsiderably. 如果你方坚持最初的报价，我方的利润将大幅缩减
didn’texpectthatthediscountyouofferwouldbesolow. 我方没有想到你方给的折扣这么低
priceshouldbebaseontheactualsituationofourcustomers. 你方报价应该基于我方客户的实际状况
ourmarketproductsofsimilartypesaresomanyandwithsuchalowerpricesthatmanyofourregularcustomersmayswitchothercompaniesIamafraid. 在我方市场，相似产品很多，并且价格更低，我方担心很多老顾客会流失
offerisnotacceptablebecausewehaveanothersupplierofferingsimilarqualityproductsat5%discount. 无法接受你方报盘，因为另外一个供应商给我们5%折扣
176.Yourquotationisbynomeansfavorablewiththoseofotherorigins. 你方的报价并不比其他报价有优势
amsorrytosaythatyourpricesareabout9%higherthanthoseofferedbyothersuppliers. 我方很遗憾的通知贵方，你方价格比其他供应商要高9%
with whatisquoted
升级会员 