研究生视听说答案doc.docx

研究生视听说答案doc.docx

《研究生视听说答案doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《研究生视听说答案doc.docx（26页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

研究生视听说答案doc

Section1:

ScentOfAWoman（闻香识女人1992,USA）

COLONEL:

Yougotawatch?

CHARLIE:

Ah,it's7:

20.

COLONEL:

Ididn'taskyouthetime・Iaskedifyouhadawatch・

CHARLIE:

Yeah,intheotherroom.

COLONEL:

Getit.

CHARLIE:

Colonel,there'saclockrightnexttoyourbed.

COLONEL:

Doesithaveasecondhand?

CHARLIE:

Yeah.

COLONEL:

Timeme!

Howlong?

CHARLIE:

Um…aboutseconds.

COLONEL:

I'mrusty.

CHARLIE:

Wheredidyougetagun,Colonel?

COLONEL:

Pieceorweapon,Charlie,neveragun.

CHARLIE:

Wheredidyougetthepiece?

COLONEL:

I'manofficerintheUnitedStatesArmy.Thisismysidearm.

CHARLIE:

Butyourrenotanofficeranymore・

COLONEL:

SoFmretired,sowhat?

Anofficerneverrelinquisheshis45.

CHARLIE:

Yeah,butyoubetterrelinquishittomeorI'mgonnacallMrs.Rossi.COLONEL:

Goodidea.

CHARLIE:

ThenI'mgoingbacktoschool.

COLONEL:

Evenbetter.Blueskies,greenlights・Ihopeyouhaveawonderfultrip.Thatfeltlike25.Yououghtabeabletodoa45in25.Didyoutimeme?

CHARLIE:

No,IdidnotandI'mcallingAlbany.

CHARLIE:

Thatwasstupid.

COLONE:

Wasit?

YouYestuckwithme,Charlie.

CHARLIE:

No,Fmnot.Tmouttahere!

COLONEL:

Whereyougoin*NewHampshire?

Yougotnomoney.Howyougonnadothat?

Mmm.Karen'snumbertasteslikeAlbany.Hah!

CHARLIE:

Fine.I'mleaving.

COLONEL:

Charlie?

Charlie!

AllIwantfromyouisanotherday.

CHARLIE:

Forwhat?

COLONEL:

Onelasttourofthebattlefield・IcangetaroundacitylikeNewYork,but1sometimesneedapointintherightdirection.Whatdoyousay,Charlie?

What'sonedaybetweenfriends?

CHARLIE:

Allright.Well,sayIstayforanotherday.Willyougivemeyourweapon?

COLONEL:

Oh,Charlie!

Fmalieutenantcolonel,UnitedStatesArmy.Fmnotgivingmyfuckingguntoanyone・Now,whatareyoudrinkin1?

CHARLIE:

Colonel,this—thisisunacceptable.

COLONEL:

Unacceptable?

Whatareyougivin1methatprepschoolcrapfor?

Unacceptable?

Whathavetheydone,takentheOregonoutoftheboy?

PutinHarvardBusinessSchool?

CHARLIE:

Thengivemeyourbullets.

COLONEL:

Youdoseethesenseofit,Charlie,don'tyou?

Ican'tchewtheleatheranymore・So,whyshouldIsharethetribe'sprovisions?

Imean,there'snoonewantstotearaherringwithmeanymore.

CHARLIE:

Thebullets,Colonel.

COLONEL:

"Thebullets,Colonel.MYousoundlikeaguyin"LivesofaBengalLancer.HWhatdoyougiveashitfor?

CHARLIE:

Aboutwhat?

COLONEL:

Aboutwhat?

AboutwhetherIblowmybrainsoutornot.

CHARLIE:

BecauseIhaveaconscience,youknow.

COLONEL:

Youhaveaconscience.Iforgot.TheCharlieConscience.Dowetell?

Dowenottell?

Dowefollowtherichboy'scodeornot?

Doweletthisblindassholedieornot?

COLONEL:

Yeah.Conscience,Charlie・Whenwereyouborn,son?

AroundthetimeoftheRoundTabic?

Hah.Haven'tyouheard?

Conscienceisdead.

CHARLIE:

No,Ihaven'theard.

COLONEL:

Well,then,takethefuckingwaxouttayourears!

Growup!

It'sfuckyourbuddy.Cheatonyourwife.CallyourmotheronMother'sDay.Charlie,ifsallshit・

CHARLIE:

Whereyougoin'?

COLONEL:

Igotpisscall.IknowIsaidIneedyaforjustoneday,butevenIcan'tholditthatlong.Oh,and,Charlie,youforgottheoneinthechamber.Hah!

Section5:

LegallyBlonde^律政俏佳人2001,U.S.A.）

BROOKWINDHAM:

Thankyou.

PROF.CALLAHAN:

Whatareyousohappyabout?

You'reontrialformurder.

BROOKWINDHAM:

Getup.

PROF.CALLAHAN:

What?

BROOKWINDHAM:

You'refired.Ihavenewrepresentation.

PROF.CALLAHAN:

Who?

Elie:

Excuseyou,you'reinmyway.

PROF.CALLAHAN:

She'salawstudent.Shecan'tdefendyou.

DAVID:

MassachusettsSupremeJudicialCourtruling3.03.

ELLE:

See?

Thankyou,David.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Counselors,approachthebench.

PROF.CALLAHAN:

You'renotgoingupthere.

ELLE:

Yes,Iam.

BROOKWINDHAM:

Maybeyoudidn'thearme.You'refired.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Counselors,now.Allofyou.

ELLE:

ElieWoods,YourHonor.Rule3.03ofSupremeJudicialCourtstatesthatalawstudentmayappearonbehalfofadefendantincriminalproceedings.

DAJOYCERAFFERTY:

YourHonor,1havenoproblemwiththis.

PROF.CALLAHAN:

Ido.Fmnotallowingit.

ELLE:

Butyouagreedlastnight.Inyourofficewhenwewerediscussingmycareer.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Therulingalsostatesthatyouneedalicensedattorneytosuperviseyou.Mr.Callahan?

PROF.CALLAHAN:

ThatIwon'tagreeto.

EMMETT:

I'llsupervise,YourHonor.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Well,Ms.Woods,proceed.

ELLE:

Thankyou,YourHonor.

PROF.CALLAHAN:

Enjoyprison.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Mrs.Windham,youdorealizewhatyou'redoing?

BROOKWINDHAM:

Absolutely.

SERENA:

Oh,myGod!

Theresheis!

MARGOT:

Wecametoseeyourtrial!

SERENA:

Lookhowcute.There'sajudgeandeverything.Andjurypeople.

MARGOT:

VoteforElie!

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Ladies,takeaseat.

SERENA:

Go,girl.

MAN:

Doyousweartotellthetruth,thewholetruthandnothingbutthetruth,sohelpyouGod?

CHUTNEYWINDHAM:

Ido.

MAN:

Beseated.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Ms.Woods,youmaybeginyourquestioning.

ELLE:

FirstofallIwouldliketopointout.thatnotonlyistherenoproofinthiscase...butthereisacompletelackofmensreawhichbydefinitiontellsusthattherecanbenocrime...withoutaviciouswill.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Iamawareofthemeaningofmensrea.WhatI'munawareofiswhyyou'regivingmeavocabularylessonwhenyoushouldbequestioningyourwitness.

ELLE:

Yes,YourHonor.MissWindham...whenyouarrivedbackatthehouse...wasyourfatherthere?

CHUTNEYWINDHAM:

NotthatIsaw,butlikeIsaidIwentstraightupstairstotakeashower.ELLE:

Andwhenyoucamedownstairs,whathappened?

CHUTNEYWINDHAM:

IsawBrookestandingoverhisbodydrenchedinhisblood.

ELLE:

ButMrs.Windhamdidn'thaveagun?

CHUTNEYWINDHAM:

No.She'dstasheditbythen.

EMMETT:

Movetostrikethatfromtherecord,YourHonor.Itsspeculation・

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Sostricken.

EMMETT:

Goahead.

ELLE:

MissWindham,didyouhearashotfired?

CHUTNEYWINDHAM:

No.Iwasintheshower.

ELLE:

Ok.So,sometimeinthe20minutesthatyouwereintheshower,yourfatherwasshot.CHUTNEYWINDHAM:

Iguess.

ELLE:

Yourfatherwasshotwhileyouwereintheshowerbutyoudidn'theartheshotbecause...becauseyouwereintheshower?

CHUTNEYWINDHAM:

Yes,1waswashingmyhair.

GERARD:

Whereisshegoingwiththis?

EMMETT:

Havealittlefaith,Gerard.

ELLE:

MissWindham...whathadyoudoneearlierthatday?

CHUTNEYWINDHAM:

Igotup,gotalatte,wenttothegym,gotaperm,andcamehome.

ELLE:

Wereyougotintheshower?

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Ibelievethewitnesshasmadeitclearthatshewasintheshower.

ELLE:

Yes,YourHonor.MissWindham,hadyouevergottenapermbefore?

Howmanywouldyousay?

CHUTNEYWINDHAM:

TwoayearsinceIwas12.Youdothemath.

ELLE:

Youknow,agirlinmysorority,TracyMarcinko,gotapermonce・Wealltriedtotalkheroutofit.Curlswerenftagoodlookforher.Shedidn'thaveyourbonestructure.But,thankfully,thatsamedaysheenteredtheBetaDeltaPiwett-shirtcontestwhereshewascompletelyhoseddownfromheadtotoe.

DAJOYCERAFERTY:

Objection!

Whyisthisrelevant?

ELLE:

Ihaveapoint,Ipromise.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Thenmakeit.

ELLE:

Yes,ma'am・Chutney,whyisthatTracyMarcinkofscurlsruinedwhenshegothoseddown?

CHUTNEYWINDHAM:

Becausetheygotwet?

ELLE:

Exactly.Becauseisn'titthefirstcardinalruleofpermmaintenancethatyouteforbiddentowetyourhairforatleast24hoursaftergettingapermattheriskofdeactivatingtheammoniumthioglycolate?

CHUTNEYWINDHAM:

Yes.

ELLE:

AndwouldrftsomebodywhoMhad,say,30permsintheirlifebewellawareofthisrule?

Andifinfactyouweren'twashingyourhairasIsuspect,becauseyourcurlsarestillintactwouldn'tyouhaveheardthegunshot?

AndifinfactyouhadheardthegunshotBrookeWindhamwouldn'thavehadtimetohidethegunbeforeyougotdownstairswhichwouldmeanthatyouwouldhavehadtohavefoundMrs.Windhamwithaguninherhandtomakeyourstoryplausible.Isn'tthatright?

CHUTNEYWINDHAM:

She'smyage!

Didshetellyouthat?

Howwouldyoufeel讦yourfathermarriedsomeonewho'syourage?

ELLE:

You,however,hadtimetohidethegun,didn'tyouChutney,afteryoushotyourfather・CHUTNEYWINDHAM:

Ididn'tmeantoshoothim.Ithoughtitwasyouwalkingthroughthedoor!

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Order!

Order!

Order!

ELLE:

Oh,myGod.

BROOKEWINDHAM:

Oh,myGod.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Oh,myGod.

THEHONORABLEMARINAR.BICKFORD:

Bailiff,takethewitnessintocustodywhereshewillbechargedforthemurderofHeyworthWindham.InthematterofTheStatevs.BrookeWindhamthiscaseisdismissed.Mrs・Windham,youarefreetogo.

BROOKEWINDHAM:

Thankyou!

Thankyou!

REPORTER:

Elie,howdidyouknowChutneywaslying?

BROOKEWINDHAM:

Becauseshe'sbrilliant,ofcourse.

ELLE:

Therulesofhaircarearesimpleandfinite.AnyCosmoGirlwouldhaveknown.

WARNERHUNTINGTONIII:

Elie,Elie,Elie.

ELLE:

What?

WARNERHUNTINGTONIll:

Ijustwantedtosaythatyouweresobrilliantinthere.AndthatIwaswrong・Andyouarethegirlforme.

ELLE:

Really?

WARNERHUNTINGTONIII:

Poohbear...Iloveyou.

ELLE:

Oh,Warner,I'vewaitedsolongtohearyousaythat.ButifFmgonnabeapartneratalawfirmbythetimeI'm30,1needaboyfriendwho'snotsuchacompletebonehead・

Section2:

TheQueen（女王2006,UK/France/Italy）

ALASTAIR:

TheysentacopyoftheQueen'sspeech・Youmightwanttoscrapethefrostoffitfirst.

ALASTAIR:

Imadeacoupleofchanges・Soitsoundslikeitcomesfromahumanbeing・

TONY: