黑龙江省大庆市中考英语汉译英30例.docx
《黑龙江省大庆市中考英语汉译英30例.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《黑龙江省大庆市中考英语汉译英30例.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
黑龙江省大庆市中考英语汉译英30例
中考英语汉译英30例（38）
1、英汉互译（10）
【小题1】playcomputergames ________
【小题2】三张照片________
【小题3】thanksfor ________
【小题4】他的夹克________
【小题5】一串钥匙________
【小题6】在沙发上________
【小题7】myschoolIDcard________
【小题8】打篮球________
【小题9】我的电话号码________
【小题10】watchTV________
答案【小题1】玩电脑游戏
【小题2】threepictures/photos
【小题3】谢谢
【小题4】hisjacket
【小题5】asetofkeys
【小题6】onthesofa
【小题7】我的校卡
【小题8】playbasketball
【小题9】mytelephonenumber
【小题10】看电视
2、根据所给提示完成下列句子（9分）
【小题1】Kate脸上总是面带微笑并且看上去很开心。
Katealways____________________________and_____________________.
【小题2】在这本书中这道数学题目比其他的任何一个都难。
ThisMathsproblemis____________________________________inthisbook..
【小题3】现在奥巴马是美国的总统。
Now,Obamais________________________________________________.
【小题4】我迫不及待地参加了我们学校的国际象棋俱乐部。
I________________________________________thechessclubinourschool.
【小题5】那个小男孩用水填满了那个洞。
Thelittleboy__________________________________________________.
【小题6】你为什么没有建议他们保守秘密呢？
Whydidn’tyou_____________________________________________________.
答案【小题1】wearsasmileonherfacelookshappy
【小题2】ismoredifficult/harderthananyotherone
【小题3】thepresidentoftheUSA
【小题4】couldn’twaittojoin
【小题5】filledtheholewithwater
【小题6】advisethemtokeepitsecret
3、翻译句子翻译句子
【小题1】学生们通过加入英语角来练习口语
StudentspracticetheirspokenEnglish__________________________
【小题2】我们以作为中国人而自豪We _____________________________Chinese.
【小题3】我们应该有礼貌的和老人说话.Oldpeopleshould________________________
【小题4】人们都在为实现中国梦而努力PeopleareallworkinghardtomakeChinadream________
【小题5】每个人在学习上都不可避免的犯错Nobodycan_____________instudies.
答案【小题1】byjoininganEnglishclub
【小题2】areproudofbeing
【小题3】bespokentopolitely
【小题4】cometrue
【小题5】avoidmakingmistake
4、翻译句子（２０分）
根据所给中文完成翻译（共14分，每小题2分）
【小题1】在我看来，呆在家里最安全。
_____my__________,stayingathomeisthesafest.
【小题2】请尽快答复我。
Please________ _________meassoonaspossible.
【小题3】那个小女孩太害羞了而不敢在其它人面前说话。
Thatlittlegirl is__________shy _______speakinfrontofothers.
【小题4】不要空腹上学。
Don’tgotoschoolwithan_________ __________.
【小题5】她丈夫经常出差。
Herhusbandisoften_________ __________.
【小题6】当你处于困境中时，可以给我打电话。
__________________________________________________________？
【小题7】我们为我们的国家感到自豪。
答案【小题1】Inopinion
【小题2】replyto
【小题3】too to
【小题4】emptystomach
【小题5】onbusiness
【小题6】Pleasecallmewhenyouareintrouble.
【小题7】Weareproudofourcountry./Wetakeprideinourcountry.
5、句子翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
【小题1】一杯水帮助我们很好的开始一天。
【小题2】她对集邮感兴趣吗？
【小题3】做早操使他觉得开心。
【小题4】这条裤子多少钱？
【小题5】我不知道如何带我堂弟参观我们学校。
答案【小题1】Aglassofwaterhelpsus（to）startadaywell.
【小题2】Issheinterestedincollectingstamps?
【小题3】Doingmorningexercisesmakeshimfeelhappy.
【小题4】Howmuchisthispairoftrousers?
/Howmuchdoesthispairoftrouserscost?
【小题5】Idon’tknowhowtoshowmycousinaroundourschool.
解析试题分析：
【小题1】help...do帮助…….做……,据句意句子用一般现在时态，主语Aglassofwater是第三人称单数，故谓语也用第三人称单数helps。
【小题2】据句意句子用一般现在时态，beinterestedindoing...对做……感兴趣。
【小题3】make...do...使得……做，Doingmorningexercises是动名词短语作主语。
【小题4】此句是特殊疑问句。
Howmuch多少钱，thispairoftrousers这条裤子。
【小题5】howtodo...是疑问词+不定式，showmycousinaroundourschool带我堂弟参观我们学校。
6、完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子，在答题卷相应的横线上填写答案，每空限填一词。
【小题1】为了逗他笑，我不停地给他讲笑话。
I himjokes makehimlaugh.
【小题2】在火灾中，用湿毛巾捂住嘴巴非常重要。
Itisveryimportant ourmouths wettowelsinafire.
【小题3】狼以吃小动物为主，但是有时候也吃水果。
Wolves smallanimals,butsometimestheyeatfruit.
【小题4】上周气温突然降到零度以下，然后女儿就病了。
Lastweekthe zerosuddenly,andthenmydaughtergot .
【小题5】沙子掉在地上落成堆，看起来就像金字塔。
Sand piles thegroundandlookedjustlikethepyramids.
答案【小题1】kept telling in order to
【小题2】to cover with
【小题3】live on
【小题4】temperature dropped below sick/ill
【小题5】fell into upo
7、汉译英（6分）
1.他的视力差，带着小而圆的眼镜。
__________________________________________.
2.丽丽想在她长大的时候当一位歌手并且环游世界。
____________________________________________________________________.
3.你应当一天三次打扫鱼缸。
___________________________________________________.
答案1.Hehaspooreyesightandwearssmall,roundglasses.
2.Liliwantstobeasingerandtravelaroundtheworldwhenshegrowsup.
3.Youshouldcleanthefishtankthreetimesaday.
8、句子翻译 按所给的汉语，用英语完成下列句子（本大题共9分，每小题1.5分）
【小题1】我想知道你的笔友是否已经回复你的电子邮件。
Iwonder___________________________________toyoure-mail.
【小题2】据报道，近来日本政府正积极采取措施减少核泄漏（nuclearleak）。
ItisreportedthattheJapanesegovernment______________reducethenuclearleakrecently.
【小题3】“中国达人秀”被认为是目前最受欢迎的电视节目之一。
China’sGotTalentisconsidered_____________________________thesedays.
【小题4】Daniel气喘吁吁地赶到了，却发现他跑错了电影院。
Danielarrived_______________,buthefoundhehadgonetothewrongcinema.
【小题5】公共场合应该注意行为举止。
Attention________________________one’sbehaviorinpublic.
【小题6】现在许多青少年由于过重的作业负担而得不到充足的睡眠。
Manyteenagerscan’thave______________________________toomuchhomework..
答案
【小题1】ifyourpenfriendhasreplied
【小题2】isactivelytakingaction（s）to
【小题3】（tobe）oneofthemostpopularprograms
【小题4】outofbreath
【小题5】shouldbepaidto
【小题6】enoughsleepbecauseof
9、把下列词组翻译成英语
【小题1】向左转
【小题2】你呢？
【小题3】非常感谢
【小题4】在……和……之间
【小题5】在课桌下面
【小题6】在教室里
【小题7】听音乐
【小题8】紧邻
答案【小题1】turnleft
【小题2】howabout/whataboutyou.
【小题3】thankyouverymuch
【小题4】betweenand
【小题5】underthedesk
【小题6】intheclassroom
【小题7】listentothemusic
【小题8】listentothemusic
10、句子翻译（10分）
【小题1】我的英语书在床下面。
MyEnglishbookis .
【小题2】他的钥匙在哪里？
___________ hiskeys?
【小题3】我姓王。
My_________ ______isWang.
【小题4】这些是你的铅笔吗？
______ _______yourpencils?
【小题5】那个棒球是吉姆的。
【小题6】祝你有美好的一天！
【小题7】我弄丢了我的戒指。
答案【小题1】underthebed
【小题2】Whereare
【小题3】family/lastname
【小题4】Arethese
【小题5】ThatbaseballisJim’s
【小题6】Haveagoodday.
【小题7】Ilostmyring.
11、根据汉语意思完成句子（10分，每空一词，每词1分）
【小题1】男孩子们越来越强壮了。
Boysbecome and .
【小题2】每个月，我们都有一次学校旅行。
我们总是玩得很开心。
Everymonth，we aschooltrip.Wealwayshavefun.
【小题3】当我们阅读有趣的书时，时间似乎过得更快。
Time togo ,whenwearereadinginterestingbooks.
【小题4】我喜欢Sarah，因为她常与别人分享她的快乐。
IlikeSarahbecausesheoften withothers.
【小题5】滑雪和潜水一样危险。
Skiingis asdiving.
答案【小题1】stronger;stronger
【小题2】go;on
【小题3】seems;faster
【小题4】shares;happiness
【小题5】as;dangerou
解析试题分析：
12、完成句子 按所给的汉语，用英语完成下列句子。
（本大题共10分，每空0.5分）
【小题1】当他的朋友有需要时，他总是乐于给予一些帮助。
Whenhisfriendsareinneed,he’salwayswillingto___________________________.
【小题2】我认为这本书不如另外两本有趣。
Idon’tthinkthisbook____________________________________theothertwobooks.
【小题3】我选择了把房间刷成蓝色。
I___________________________myroomblue.
【小题4】每当假期结束时，我们总是想要再多休几天假。
Everytimewhentheholidayisover,wealwayswanttohave_____________________________________________.
【小题5】他经常建议我散散步。
Heoften___________________________takeawalk.
答案【小题1】offer/givesomehelp
【小题2】isas/sointerestingas
【小题3】chosetopaint
【小题4】afewmoredaysoff
【小题5】advisesmeto
13、根据句意及所给汉语或首字母提示，写出句中所缺单词。
【小题1】Mybrother （骑）hisbiketoschool.
【小题2】Maryisgoodstudent.Sheis （从不）lateforschool.
【小题3】Doyouliketogetup （早）？
【小题4】Don’t （说话）toyourclassmates.
【小题5】Therearealotofa inthezoo.
【小题6】Thereisasupermarketb thelibraryandtheschool.
答案
【小题1】rides
【小题2】never
【小题3】early
【小题4】talk
【小题5】animals
【小题6】between
14、据汉语意思完成句子
【小题1】Ithinkthestudentswillstudyathome ________________（在将来）。
【小题2】Whenshewas20yearsold,herdreamtobeasinger___________（实现）
【小题3】我没有足够的钱。
Idon’thave .
【小题4】他和他的同班同学相处的很好
Heis______ ____ ______ _______hisclassmates.
【小题5】他和他的朋友们一起回家了，一路上谁都不说话。
Heandhisfriendswalkedhometogether_______ ________.
答案
【小题1】inthefuture
【小题2】cometrue
【小题3】enoughmoney
【小题4】gettingonwellwith
【小题5】insilence
15、将下列句子中的汉语译成英语，注意用词的正确形式。
（共5分）
1、Never____________（放弃）learningEnglish.It’smuchtoouseful.
2、Idon’twanttogotoHawaiibecauseit’stoo________（游客很多的）
3、I （想出）agoodidea.
4、Thereare____________（至少）eighthundredstudentsontheplayground.
5、Theystayedathome______________（而不是）goingtothepark.
答案1.giveup2.touristy3.cameupwith4.atleast5insteadof
解析1.本题为祈使句否定形式的一种，以动词原形开头，giveup表示放弃的含义，故本题空格处填giveup。
2.too后修饰形容词游客多的，故本题空格处填游客的形容词touristy
3.想出某事可用comeupwith，本题表示过去，故用came，故本题空格处填cameupwith。
4.修饰名词和数词连在一起表示至少的含义可用atleast，故本题空格处填atleast。
5.表示取代某事或者说而不是某事可用insteadof来表示，故本题空格处填insteadof。
推荐视频
16、写作：
本大题共两部分，计25分。
A．根据所给汉语完成下列句子。
共5小题，计10分。
【小题1】You’dbetterputonthesunglassesto________________________________（遮挡阳光）.
【小题2】Someleaves________________________（落到水里）andremainedthereforsometime.
【小题3】Couldyoupleasetellme___________________________（这本书我可以借多长时间）?
【小题4】Inhersparetime,Amy__________________________（用旧电视机做玩具）andsellsthemtoraisemoneyfortheChildren’sHospital.
【小题5】UnlessyouspeakFrenchyourself,it’sbesttofind______________________（能为你翻译的人）.
答案
【小题1】keepout/off/awayfromthesun/sunshine/sunlight
【小题1】fellintothewater
【小题1】howlongIcankeep/havethebook
【小题1】makestoysoutof/from/oldTVs/TVsets（usesoldTVs/setstomaketoys）
【小题1】someone/aman/personwhocantranslateforyou/whocanbeyourtranslator;someone/amantotranslateforyou/atranslatorforyou
17、根据句意和汉语意思翻译句子，每空一词。
（10分）
【小题1】到目前为止，只有地球上有生命。
_________ ________，thereisonlylifeontheearth.
【小题2】他每天至少听一个小时的时间听英文节目。
HelistenstoEnglishprograms______________________anhoureveryday.
【小题3】你觉得京剧怎么样？
Whatdoyou________ _______soapopera?
【小题4】你多久去购一次物？
Howoften________you________shopping?
【小题5】我认为英语比数学简单。
ＩthinkEnglishis________ ________math.
答案【小题1】Sofar
【小题2】
升级会员 