外交学院法语硕士考研真题《法语语言基础》代码714.docx

外交学院法语硕士考研真题《法语语言基础》代码714.docx

《外交学院法语硕士考研真题《法语语言基础》代码714.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外交学院法语硕士考研真题《法语语言基础》代码714.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

外交学院法语硕士考研真题《法语语言基础》代码714

《法语语言基础》（代码714）

Premièrepartie:

Grammaireetvocabulaire（60points）

I.Complétezlesblancsparunmotconvenable（10points）:

1.J’aiappelémoncousincematinpour......prévenirdemonarrivée.

2.Ilfautquetumedisesce......tuasbesoinpourquejepuisset’aider.

3.Voilàlemusée......reçoittouslesjoursdesmilliersdevisiteurs.

4.Jedoismepréparerpourlaconférencequiauralieu......Havrelemoisprochain.

5.Ilfautgarderlesecret,neleconfiepasàn’importe.......

6.IlyatellementdemonumentshistoriquesàPékinquevousnepouvezpaslesvisiter.......

7.C’estcejour-là......j’aifaitlaconnaissancedeMadameDutertre.

8.Jevaisvousrendreceslivres......quels.

9.......effortsqu’ellefasse,ellen’arrivepasàrésoudreleproblème.

10.Monpetit,tupeuxprendre......cequetuveux.

11.......qu’ilssoient,ilsdoiventbienrespecterlaloi.

12.Ilestpassélavoir,ce......jem’étonne.

13.Avez-vousencoreconfiance......ceprojet?

–J’insistetoujours......monpointdevue.

14.Noussommesentrelepasséetl’avenir,......nenousappartientplus,......nenousappartientpasencore.

15.Touteprofessionesthonorable,......ellesoitutile.

16.Ilm’afaitsesexcuses,sans......jen’auraispaspuluipardonner.

17.Depuiscesdernièresannées,toutlemondesepenche......laprotectiondel’environnement.

18.Ilaéchouétotalement,parcequ’ilfaisaittoutcequ’ilvoulaiten......desconseilsd’autrui.

II.ComplétezletextesuivantenchoisissantA,B,C,D.Faiteslemeilleurchoixparmilesquatrepropositions.（10points）

LestoursdelaDéfense

________

（1）,lestoursconcentrentdestravailleursmaisisolentlesindividus.

Premierfacteur:

leshorairesmobiles.Ilsysont________

（2）.Commentlavingtained’ascenseursdelatourAssur,àlaDéfense,pourraient-ilsabsorberenmêmetempsles2600salariésdel’immeuble?

Pendantlapausedemidi,lesemployésdechaqueserviceontdoncuneheure________（3）pourdescendredéjeuner.Ilsrencontrenttoujourslesmêmespersonnesàlacantine,etjamaislesautres.Beaucoupn’ontpasrevu,depuisl’installationdanslatour,descollèguesqu’ils________（4）quotidiennementdansleurancienimmeubleducentredeParis.

Lesdéplacementsverticaux________（5）égalementlescontactsspontanés.Comments’arrêterpourbavardercinqminutesdanscesascenseursultrarapides.Etpourquoiallerchercheràl’étagesupérieurlechocolatoulecafé-crèmequelesdistributeurspeuventvousprocureràchaqueniveau?

Làencore,lescontacts________（6）.

Pourlepersonnel,ladécouvertedutravailenespaceouvertasouventaccompagnéledéménagementdanslatour.Celanes’estpastoujoursfait________（7）.

Chaqueindividuabesoind’un________（8）qu’ilpeutconsidérercommelesienetlemarquerdesonempreinte.Unbureaupaysagénepeutsatisfairecebesoinques’ilprésentedescaractéristiques________（9）suffisantes:

excellentisolementacoustique,espacementconvenableentrelesbureaux,etc.Quandcesconditionssontréalisées,lessalariéss’affirmentsatisfaits.Sinon,lestensionssont________（10）.Pour«échapperàsonvoisin»,descomportementsde«marquageduterritoire»apparaissent.

1.A.ParadoxalementB.LogiquementC.ParticulièrementD.Lentement

2.A.impensablesB.IndispensablesC.invraisemblablesD.inutiles

3.A.différenteB.tardiveC.variéeD.assignée

4.A.côtoyaientB.ExaminaientC.quittaientD.flattaient

5.A.facilitentB.EncouragentC.entraventD.multiplient

6.A.sediversifientB.seraréfientC.s’établissentD.s’améliorent

7.A.sansdouleurB.avecpeineC.difficilementD.naturellement

8.A.foyerB.territoireC.dossierD.comportement

9.A.deconfortB.deconcertC.decontactD.deluxe

10.A.réduitesB.neutraliséesC.calméesD.exacerbées

III.Lisezletextesuivantetexpliquezenfrançaislesmotssoulignés（10points）:

L’europassesous1,33dollar

L’euroquiavaitreprisunpeudesouffleaprèsdescommentairesrassurantsdelachancelièreallemandeAngelaMerkel,chutait

（1）ànouveauvendredi,passantsouslebarredes1,33dollar,toujoursplombéparlescraintessurlacriseirlandaiseetsesrisquesdecontagion

（2）.

Ledollar,requinquéentantquevaleurrefugeenraisondestensionspersistantes（3）surlapéninsulecoréenne,progressaitlégèrementfaceauyenà83,90yenscontre83,64yenslaveille.

L’euroétaitenbaisseaprèsavoirattirélesinvestisseurs,rassurésdevoirl’Allemagneoptimistesurlacapacitédelamonnaieuniqueàsurmonter（4）lacrise.

``J’aiplusconfiancequ’auprintempsquel’Unioneuropéennevasortirrenforcéedesturbulences（5）actuelles``,adéclaréjeudiMmeMerkellorsd（6）’uncolloqueéconomiqueorganiséàBerlin.

Maislamonnaieuniquesubittoujourslescontre-coups（7）delatempêteirlandaiseetdescraintesd’unecontagionéventuelle（8）surdespayscommelePortugaletl’Espagne.

LahaussedestauxsurlemarchéobligatoirepourlePortugal,l’EspagneetlaGrèce``prouvequelesmarchésdoutentde（9）l’efficacitéduplandesauvetage``,selondesanalystesdeCommerzbank.

``Etainsi,lesoulagementéprouvéparlamiseenplaceduplandesauvetageirlandaisn’apasperduré（10）``,aindiquéChrisGore,deGoMarketsàMelbourneauDowJonesNewswires.

IV.Trouvezles10fautesdansletexte,recopiezlesphrasesetfaiteslacorrectionsurlafichederéponses（10points）:

Leseffetsdelapollutiondel’airsurlasantécommencentàêtreconnu.Problèmesrespiratoiresdanslespersonnesfragiles,contributionaudéveloppementdecancers...SelonlaSociétéfrançaisedesantépublique,chaqueannée200personnesdécéderaientprématurémentdeplusieurssemainesdufaitdelapollutionparlesparticulesd’origineautomobile-l’undesnombreuxpolluantsémits.C’estpourquoi,depuislaloisurl’airdu30décembre1996,lesvillessontéquipéesenFrancederéseauxdemesuredespolluantsetd’alertedelapopulationaucasdedépassementdecertainsseuils.

Quantaubruitdesvéhicules,c’estaussiunproblèmedesantépubliqueetunesourcededésagrémentsfortementressentisparlapopulation.Certes,desnormesdeplusenplussévèreslimitentlesémissionssonoresdesvéhicules.Maislaplusgrossenuisancevientdesvoiesferréesetdesroutesprochedeshabitations.

Al’échelledelaplanète,l’impactenvironnementaldestransportsesttoutaussipréoccupant.Lacombustiondeshydrocarburesrejettedugazcarbonique,principalgazàeffetduserreresponsabledudérèglementclimatiqueencours.Orlestransportsutilisentlesdeuxtiersdesproduitspétroliersetplusduquartdel’énergietotaleconsomméeenFrance.Desproportionsencroissancerégulière.

Pourréduirelapollutionetlaconsommationdecarburants,ilnes’agitpasforcémentdetransporterplusmaisdetransportermieux.Carlestransportssontaucœurdenotrevieetdelasociété.Essentielsaudynamismedesentreprises,ilsreprésententenFrance15%duproduitintérieurbrut（PIB）et3millionsd’emploisdirectsetindirects.Acommencerparletransportdesmarchandises,quiutiliseprèsdelamoitiédelatotalitéducarburantproduit.Etselonlesprévisions,cedernierdevraitcroître39%entre2000et2010,notammentsurlaroute,oùcirculentdéjàlestroisquartsdesmarchandiseseuropéennes.

Pouracheminerlefretsurdelonguesdistances,letransportfluvialetlerailsontdesmoyensunpeupolluantsàdévelopper,commeledemandentdepuisdesannéeslesécologistesoulaCommissioneuropéenne,quiprôneune“stratégiedemobilitédurable”privilégielestransportsrespectueuxdel’environnement.

V.Complétezletextesuivantaveclesmotsdonnés（10points）:

fortune,conseil,intelligence,étonnement,avarice,

inquiétude,événement,rêve,mouvement,secret

Cinqanssepassèrentsansqu’auncun_____

（1）marquâtlavied’Eugénieetdesonpère.LaprofondemélancoliedeMlleGrandetn’étaitun_____

（2）pourpersonne;mais,sichacunputendevinerlacause,jamaisunmotd’ellenepermitdelaconnaître...

Dansl’année1827,lepèrefutforcédeluiapprendrelessecretsdesa_____（3）enterresetilluidit,encasdedifficulté,dedemander_____（4）àCruchot,l’honnêtenotaire.Puis,verslafindecetteannée,àl’âgedequatre-vingt-deuxans,lebonhommetombamalade.Enpensantqu’elleallaitbientôtsetrouverseuledanslemonde,Eugéniesetint,pourainsidire,plusprèsdesonpère.

Ellefutmerveilleusedesoinsetd’attentionspourlevieilhomme.L’_____（5）dubonhommecommençaitàbaissermaisnonson_____（6）.Dèslematin,lemaladesefaisaitroulerentrelacheminéedesachambreetlaportedesoncabinetpleind’or.Ilrestaitlàsans_____（7）,maisilregardaittouràtour,avec_____（8）,ceuxquivenaientlevoiretlaportedoubléedefer.Ilsefaisaitrendrecomptedesmoindresbruitset,augrand_____（9）dunotaire,ilentendaitsonchienmarcherdanslacour.Ilseréveillaitdeson_____（10）apparent,aujouretàl’heureoùilfallaitrecevoirl’argentdesfermiers,fairedescomptesaveclesvignerons,ousignerdesreçus...

VI.Choisissez,parmilesquatreréponses,cellequicorrespondlemieuxauxtermessoulignés（10points）:

1.Pourbrillantquesoitlesoleil,ilasestaches.

A.Bienquelesoleilsoitbrillant

B.Puisquelesoleilestbrillant

C.Amoinsquelesoleilnesoitbrillant

D.Quandlesoleilestbrillant

2.Pourpeuqu’onréfléchisse,onreconnaîtralavanitédesgrandeurshumaines.

A.Pourvuqu’onréfléchisse

B.Quoiqu’onréfléchisse

C.Commeonréfléchit

D.Alorsqu’onréfléchit

3.Jen’osaispasl’interroger,d’autantque,venueso