英语课后练习答案q.docx

英语课后练习答案q.docx

《英语课后练习答案q.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语课后练习答案q.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语课后练习答案q

一、填词

1What'syou（guideline指导方针）inchoosing

2The（seminar讨论会）startsonFriday

3asitsnewchief（executive主管）frommarch2011

4.,Icannot（uphold支持）suchconduct.Yousee,

5purelymathematical（notations标记）,thisdoesn'tmean

6Thatwasgood（timing时间选择）because

7Thosestudyingabroadwillmost（likely可能）returnhome

8thegrand（reception招待）andgenerous.hospitalityweenjoyhere

1Theworldleadersoutlinedjointefforts（combat克服）

2ifanything,helookedonlyslightly（perplexed困惑的）

3Youcan（omit省略）thelasttwo

4arethetwogreat（blessing益处）oflife

5theamountofmoneyspentonthedesignof（interactive互动的）

6thenoisytrafficisacontinual（annoyance烦脑）tothecitizens

7Toourgreat（disappointment失望）,shedidnotcome

8Inordertonotifyhim,Iputthe（notification通知）onhisdoor

1understoodthe（consequence结果）ofheraction

2New（advanced提高）inmedicine

3Withoutfriends,hefelt（lonely孤独）inthecity

4Musicis（invisible看不见）wecanhear

5Sheforgotto（insert插入）theletter

6TheQueen's（attendants服务员）were

7Sheloveshercatandoften（pets抚摸）itontheback

8Whatdoyou（intend打算）doinwhenyou

9Adarksuitis（preferable更可取）toa

10Lindahas$500on（deposit存款）inheraccount

11Thepicnicwas（interrupted打断）by

12．（Evidently明显）,helikesmusic

1theweekendand（hadagoodtime玩的愉快）there

2sactionsare（contaryto与什么相反）thepublic

3installed（inaddition另外）extraguardswerehired

4Stayingonthefarm（reminds）me（of）mychildhood

5Thereareplansto（breakup解散）thecompany

6youneedaholidayoryouwill（wear）yourself（out）（使筋疲力尽）

7（isknownfor因著名）hisexcellent

8“Idon'tneedittonight”（inthatcase那样的话）Iwill

1Histelevisionseries（awakened唤醒）popular

2haveany（respect尊重）forothermotorists

3medicalwas（bestowed赠与）uponhimforheroicdeeds

4Thechildren（spontaneously自发地）gaveushugsandkisses

5His（enthusiasm热情）madeeveryoneelseinterested

6Thefirstlady（addressed演讲）themeetingbriefly

7Herbeautyandintelligencewas（registered记录）inmymemove

8Heis（curious好奇的）boywhoisalwaysaskingquestion

二、汉译英

1美国人一般早早的就安排好他们的退休生活

Americasusuallyarrangetheirretirementwellinadvance

2他们通常被看做最有希望的歌手

Theyarecommonlyregardedasthemostpromissingsinger

3我从你的推荐人那里听说雇主曾给他们打过电话

I'veheardfromyourreferencesthatemployershadcallthem

4请告知咱们的具体时间，以便咱们做好适当的准备

Pleaseinformusthespecifictime,sothatwecanmakeproperpreparation

5咱们对出席派对的人数的估量与实际的人数差一大截

Weshowuppartytoestimateofthenumberofpeoplewithactualtoisalargemargin

6只要不成为阅读的负担，你的报告可以包括足够的细节

Yourreportcanincludeenoughdetailsaslongasitdoesn'tbecomeburdentoread

1就我个人而言，我将永远习惯不了退休

Inmyopinion,Iwillnotgetusedtoretirement

2你想找个机缘去中国西南部发现一个神奇又美丽的地方吗？

Wouldyoulikethechancetodiscoveramysteryandbeautifulplaceinthesouthestofchina

3你学习英文时，你将会发现把英文句子逐字翻译成自己的母语并非是伶俐的办法

WhenyouarelearningEnglish,youdonotfinditclevertoputanEnglish

Sentencewordforwordintoyourownlanguage

4若是我可以重提咱们适才讨论过的问题的话，我以为咱们应该尽一切尽力保护大熊猫

IfImightreferbacktothequestionwewerediscussingIthinkweshouldmakeeffortfoprotectpandas

5咱们有无一些线索可以串联起来，以便更好的理解这件事

Aretheyanycluesandhintsforustopiecetogethergaintobetterunderstandingit

1请个家里打个电话告知他们我正在去公司的路上

PleasedialhomeandtellthemIamonthewaytothecompany

2从那时起生产就一直没有倒退

Sincethentherehasneverbeenanysetbackinproduction

3我看见他把钥匙插入锁中

Isawhiminsertthekeyintothelock

4我建议你把钱存入银行

Isuggestyoumakeadepositatthebank

5你可以将这些扬声器与你的激光唱机连接起来

YoucanconnecttheseloudspeakerstotheCDPlayer

1医疗网可使病人共享信息和彼此给与支持

Themedicalwebsiteenablespatientstogiveinformationandoffereachothersupport

2我很高兴你和咱们一路去，你不会因尔后悔的

I'mgladthatyouaregoingwithusyouwillneverregretit

3那是她所体验过的最奇妙的感觉

Itwasthemostwonderfulfeelingthatshehadeverexperienced

4他以科普小说而著名

Heisknownforhispopularsciencefiction

5二十年后他还能清楚地记起这件事

Twentyyearslaterhecouldstillclearlyrecalltheevent

6那首歌老是让我像起咱们的第一次约会

Thatsongalwaysremindsmeofourfirstdate

1那个建议在会议上并无引发多大兴趣

Theproposalarousedlittleenthusiasmatthemeeting

2新来的军官很快博得了士兵的尊重

Thenewofficersoonearnedtherespectofhissoldiers

3全村很快便人心惶惶

Fearspreadquicklythroughthevillage

4此刻主席要向大会发演出讲

Nowthechairmanwilladdresstothemeeting

5好教师老是鼓励学生独立思考

Goodteacheroftenencouragetheirstudentstothinkforthemselves

6我正想把实际所发生的情况告知他，但他打断了我的话

Iwasgoingtotellhimwhatreallyhappenedbuthecutmeshort

7孩子们急切的等着儿童剧演出

Thechildrenwerewaitingexpectantlyforthepantomimetostart

8她退休后去了佛罗里达，仍然过着忙碌的生活

SheretiredtoFloridaandstillleadabusylife

三、英译汉

1Althoughinvitationsareusuallysentthroughthemail,informalinvitationssuchase-mailandphoneinvitationsarebecomingmoreacceptable.

虽然邀请一般是通过发送邮件、非正式邀请如电子邮件和电话被邀请成为更可接受的。

二、Formostformaloccasions,it`sbesttoinvitegueststhreeorfourweeksinadvance.

对于大多数正式场合,最好是提前三或周围邀请客人。

3、Acompanycanuseanycolorofpaperitdesires,aslongasitupholdsandpromotesthecompany’simage.

一个公司可利用任何他们想要用的颜色的纸张,只要它能支撑和增进公司的形象。

4、EitherusetheaddressorphonenumberprintedinthelowerleftcorneroftheinvitationorreturntheRSVPcardsentwiththeinvitation.

可利用印在邀请函左下角的地址或电话号码或返回邀请函上的回答卡。

五、Neverasktobringaguestunlesstheinvitationstates"Mr.LouisWinthorpandGuest".

若是邀请函没有注明XX先生和朋友就不要向邀请人邀求带朋友

六、Showingupwithaninvitedfriendcouldturnouttobeanembarrassingsituationforeveryone.

带一个未被邀请的朋友一同出席聚会结果会令每一个人都为难。

三、英译汉

一、Eitherway,it’snotaninteractiveconversation.

无论哪一种情况电子邮件,这不是一种互动对话的方式。

二、Toomanye-mailuserassumethattheminutesomeonereceivesane-mail,thepersonwillreadit.

太多的邮件用户以为对方一旦收到邮件,就会马上去阅读它。

3、Thechancethatalltheparticipantswillreadthatmessagewithinthehourwillbeprettysmall.

所有的参与者会在一个小时内读取该消息的机率超级小。

4、Ithasnowaytoknowifthepersonhasreadthemessagewordforword.

没有办法知道收件人是不是是逐字地阅读这消息。

五、Allitcandoisassureyouthatthepersonhaslookedatthefirstscreenofthemessage.

它所能做的是使你确信对方已经看邮件的首页。

三、英译汉

一、Theparkwasfilledwithpeopletalkingontheircellphones.

公园里处处都是在讲电话的人。

二、Thetelephoneusedtoconnectyoutotheabsent.

电话常常在你缺席时联系你。

3、Whyisitthatthemoreconnectedweget,themoredisconnectedifell?

为何咱们联系越多,我感觉咱们越失去联系?

4、Asalmosteveryconceivablecontactbetweenhumanbeingsgetautomated,thealienationindexgoesup.

随着人类之间几乎每一个可想象的联系方式变得自动化的,人类的疏远的指数也上升。

五、Whysaygoodmorningtotheattendantwhenyoucanswipeyourcreditcardatthepumpandsaveyourselfthebotherofhumancontact?

既然你可以在加油泵刷信用卡，而免去没必要要的打招呼，为何还要对服务员说打招呼？

六、It’stheirunintendedconsequencesthatmakemecringe.

这种他们的无心中带来的后果使我畏缩。

三、英译汉

一、ItisreallyworthbreakingupyourExpovisitwithtripstotheBund,toNanjingEastRoad,toultra-modernPudong,maybeeventoneighboringHangzhouandSuzhou.

这真的值得把你参观世博会的时间分给参观旅游外滩,南京东路,超现代的浦东,乃至到临近杭州和苏州。

二、Believeme:

theExpoitselfwillwearyououtafterDayOne。

相信我:

一天世博会参观后会让你感觉筋疲力尽。

3、Withover200pavilionsandsuchlimitedtimeandsuchlonglines,youdon’twantyourdayattheExpositetogotowaste.

有超过200的展馆,时间有限而队伍这么长,所以你不想让你的一天活着博园区去浪费。

4、Ifyou’vebeentoFrance,there’snopointwaitinganhourtoseetheFisherPriceversionofFranceintheFrenchPavilion（althoughstillquitebeautiful）.

若是你去过法国,没必要等了一个小时去看去法国馆看微型版的法国（虽然仍然很漂亮）。

五、Simplystated,theShanghaiExpoisaonce-in-a-lifetimeexperience.

简单的说,上海世博会是一生仅有一次的经历。

三、英译汉

一、Beforelong,throughthedoorcameatall,unimpressive-lookingmanofabout40.

很快,门口进来一个个子高大，相貌平平的大约四十岁的男人。

二、Hisvoicehadasurprisingtoneofrespect,almostasifhewereaddressingtheSupremeCourtinsteadofagroupofyoungsters.

他的声音有一种令人惊讶的尊重语气,恍如他是在最高法院演讲而不是一群年轻人。

3、Mostimportant,wearegoingtotrytoreallygetinterestedinreadingandwriting.

最重要的是，咱们要尽力培育阅读和写作的兴趣。

4、"Thosewhodo,Iventuretosay,willleadfarricher,fullerlivesthantheywouldotherwise."

我敢说,那些对阅读和写作真正有兴趣的人,将会过着更富有、更充实的生活比那些没有那样做的人。

五、Anunexpectedfeelingofexcitementstirredinme.

一个意想不到的激动之情在我心中油但是生。

六、Duringthetermthatfollowed,hisenthusiasmspreadthroughuslikeacontagion.

在一个学期以后,他的热情在咱们周围蔓延