高考总复习语文第二编第二部分第十三章第四节优化演练知能闯关.docx

高考总复习语文第二编第二部分第十三章第四节优化演练知能闯关.docx

《高考总复习语文第二编第二部分第十三章第四节优化演练知能闯关.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考总复习语文第二编第二部分第十三章第四节优化演练知能闯关.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高考总复习语文第二编第二部分第十三章第四节优化演练知能闯关

题组一　基础练

1．阅读下面的文言文，翻译画线的句子。

南宫生，吴人，伟躯干，博涉书传。

少任侠，喜击剑走马，尤善弹，指飞鸟下之。

家素厚藏，生用周①养宾客，及与少年饮博遨戏，尽丧其赀。

逮壮，见天下乱，思自树功业，乃谢酒徒，去学兵，得风后《握奇》②阵法。

将北走中原，从豪杰计事。

会道梗，周流③无所合。

遂溯大江，游金陵，入金华、会稽诸山，渡浙江，泛具区④而归。

家居以气节闻，衣冠慕之，争往迎侯，门止车日数十辆。

生亦善交，无贵贱皆倾身与相接。

【注】　①周：

通“漀”，救济。

②风后：

相传为黄帝相。

《握奇》：

《握奇经》，古代的兵书。

③周流：

周行各地。

④具区：

太湖的古名。

（1）生用周养宾客，及与少年饮博遨戏，尽丧其赀。

译文：

________________________________________________________________________

（2）见天下乱，思自树功业，乃谢酒徒，去学兵。

译文：

________________________________________________________________________

（3）生亦善交，无贵贱皆倾身与相接。

译文：

________________________________________________________________________

解析：

（1）“饮博”，喝酒赌钱；“丧”，失去；“赀”，钱财。

抓住这几个关键词，就文意通顺了。

（2）“思”，思量，思考；“谢”，告别。

（3）“无”，无论；“相接”，相交往。

答案：

（1）南宫生就用家中的财物救济供养宾客，并且和少年们一起喝酒赌钱，花尽了家中的资产。

（2）见天下大乱，就想着要建功立业，于是离开酒肉朋友们，去学习兵法。

（3）南宫生也喜爱跟人结交，无论贵贱都全力跟他们交往。

参考译文：

南宫生，是苏州人，身材高大，读书很多。

年轻时喜爱侠义的行为，爱好击剑和骑马，尤其长于用弹弓，对准飞的鸟就能击落它。

家中向来财物多，南宫生就用家中的财物救济供养宾客，并且和少年们一起喝酒赌钱，花尽了家中的资产。

到了壮年，见天下大乱，就想着要建功立业，于是离开酒肉朋友们，去学习兵法，学得了风后《握奇》布阵打仗的方法。

准备往北到中原去，跟随豪杰们图谋大的事业。

正赶上道路不通，周行各地都不如意。

沿着长江往上走，到了南京，又到了金华县、会稽山，渡过钱塘江，在太湖上游行过一通后归来。

南宫生在家乡一向以有气节而出名，士大夫们都仰慕他，争着到他家请他或问候他，他家门前停放（来宾）的车一天有几十辆。

南宫生也喜爱跟人结交，无论贵贱都全力跟他们交往。

2．阅读下面的文言文，翻译画线的句子。

凡事父母，得如曾参，可以无讥矣。

作人得如周公、孔子，亦可以止矣。

今世之士，不务行曾参、周公、孔子之行，而讳亲之名务胜于曾参、周公、孔子，亦见其惑也。

夫周公、孔子、曾参卒不可胜。

胜周公、孔子、曾参，乃比于宦官宫妾，则是宦官宫妾之孝之于其亲，贤于周公、孔子、曾参者邪？

（1）凡事父母，得如曾参，可以无讥矣。

译文：

________________________________________________________________________

（2）不务行曾参、周公、孔子之行，而讳亲之名务胜于曾参、周公、孔子，亦见其惑也。

译文：

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

解析：

（1）“事”是“服侍”的意思；“如”是“像”的意思，“讥”是“嘲笑”的意思。

抓住这几个关键词，意思就通顺了。

（2）翻译词语要注意几个关键词语：

“务”、“孔子之行”的“行”“惑”。

答案：

（1）大凡服侍父母，能像曾参那样，可以免遭嘲笑了。

（2）不努力仿效曾参、周公、孔子的品行，却要在讳亲人的名字上去超越周公、孔子，真是太糊涂了。

参考译文：

大凡服侍父母，能像曾参那样，可以免遭嘲笑了。

做人能像周公、孔子，也可以达到顶点了。

而现在的读书人，不努力仿效鲁参、周公、孔子的品行，却要在讳亲人的名字上去超越曾参、周公、孔子，真是太糊涂了。

周公、孔子、曾参毕竟是无法超过的。

超越了周公、孔子、曾参，而去向宦官、宫女看齐，那么岂非宦官、宫女对亲人的孝顺，比周公、孔子、曾参还要好得多了吗？

3．阅读下面的文言文，翻译画线的句子。

冯绲（ɡǔn）父焕为幽州刺史，疾忌奸恶，数极致其罪。

怨者乃诈作玺书谴责焕，赐以欧刀。

又下辽东都尉庞奋使行刑。

奋即收焕，焕欲自杀。

绲疑诏文有异，止焕曰：

“大人在州，志欲去恶，实无他故，必是凶人妄诈，规肆奸恶，愿以事白上，其罪无晚。

”焕以其言，上书自讼，果诈者所为，追奋抵罪。

绲由是知名。

（1）疾忌奸恶，数极致其罪。

译文：

________________________________________________________________________

（2）大人在州，志欲去恶，实无他故，必是凶人妄诈，规肆奸恶，愿以事白上，其罪无晚。

译文：

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

解析：

（1）奸恶，形容词作名词。

（2）罪，服罪。

答案：

（1）痛恨奸恶小人，几次彻底地追究他们的罪行。

（2）大人在幽州当刺史，下决心要除奸恶，确实没有什么问题，这必定是凶妄的人使诈，图谋肆意作恶。

希望大人把这件事报告皇帝讲个明白，那时服罪也不晚。

参考译文：

冯绲父亲冯焕任幽州刺吏时，痛恨奸恶小人，几次彻底地追究他们的罪行。

记恨冯焕的人就伪造圣旨谴责冯焕，赐刀让他自杀。

又命令让辽东都尉庞奋行刑。

庞奋就把冯焕逮捕，冯焕想要自杀。

冯绲怀疑圣旨有问题，阻止冯焕说：

“大人在幽州当刺史，下决心要除奸恶，确实没有什么问题，这必定是凶妄的人使诈，图谋肆意作恶，希望大人把这件事报告皇帝讲个明白，那时服罪也不晚。

”冯焕因为他这么说，就上书为自己辩护，发现果然是使诈的人所为，庞奋被追究抵罪。

冯绲因此出了名。

题组二　能力练

4．（2012·山师附中冲刺）阅读下面的文言文，完成

（1）～（5）题。

予少以进士游京师。

因得尽交当世之贤豪。

然犹以谓国家臣一四海，休兵革，养息天下以无事者四十年，而智谋雄伟非常之士，无所用其能者，往往伏而不出，山林屠贩，必有老死而世莫见者，欲从而求之不可得。

其后得吾亡友石曼卿。

曼卿为人，廓然有大志。

时人不能用其材，曼卿亦不屈以求合。

无所放其意，则往往从布衣野老酣嬉，淋漓颠倒而不厌。

予疑所谓伏而不见者，庶几狎而得之，故尝喜从曼卿游，欲因以阴求天下奇士。

浮屠秘演者，与曼卿交最久，亦能遗外世俗，以气节自高。

二人欢然无所间。

曼卿隐于酒，秘演隐于浮屠，皆奇男子也，然喜为歌诗以自娱。

当其极饮大醉，歌吟笑呼，以适天下之乐，何其壮也！

一时贤士，皆愿从其游，予亦时至其室。

十年之间，秘演北渡河，东之济、郓，无所合，困而归。

曼卿已死，秘演亦老病。

嗟夫！

二人者，予乃见其盛衰，则予亦将老矣！

夫曼卿诗辞清绝，尤称秘演之作，以为雅健有诗人之意。

秘演状貌雄杰，其胸中浩然，既习于佛，无所用，独其诗可行于世，而懒不自惜。

已老，惏其橐①，尚得三四百篇，皆可喜者。

曼卿死，秘演漠然无所向。

闻东南多山水，其巅崖崛峍②，江涛汹涌，甚可壮也，遂欲往游焉。

足以知其老而志在也。

于其将行，为叙其诗，因道其盛时以悲其衰。

（欧阳修《释秘演诗集》序）

【注】　①惏（qū）：

打开；橐（tuó）：

袋子。

②崛峍（lù）：

高峻陡峭。

（1）对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（　　）

A．然犹以谓国家臣一四海　　一：

统一

B．往往伏而不出伏：

埋伏

C．庶几狎而得之狎：

亲近而且态度随便

D．无所合，困而归困：

困顿

解析：

选B。

伏：

隐匿，隐藏。

（2）下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是（　　）

A．①则往往从布衣野老酣嬉

②向吾不为斯役，则久已病矣

B．①然喜为歌诗以自娱

②以勇气闻于诸侯

C．①东之济、郓

②奚以之九万里而难为

D．①其胸中浩然

②其人视端容寂，若听茶声然

解析：

选C。

A.①连词，表顺承，就，便；②连词，表假设，那么。

B.①连词，来；②介词，凭。

C.都是动词，到，往。

D.①形容词词尾，无实义；②助词，……的样子。

（3）下列各组语句中，直接表现秘演“遗外世俗，以气节自高”的一组是（　　）

①曼卿隐于酒，秘演隐于浮屠

②东南多山水，其巅崖崛峍，江涛汹涌，甚可壮也，欲往游焉

③一时贤士皆愿从其游

④当其极饮大醉，歌吟笑呼，以适天下之乐，何其壮也

⑤独其诗可行于世

⑥状貌雄杰，其胸中浩然

A．①④⑥　　　　　　　　B．③④⑤

C．①②⑤D．②③⑥

解析：

选A。

②写他要到东南游玩；③是贤士喜欢和他交往；⑤写他的诗作流行。

（4）下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（　　）

A．作者认为隐居山林的人，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的人才。

B．曼卿在酒中隐身，秘演在佛教中隐身，都是奇男子。

C．秘演自己虽然懒散且不爱惜诗作，到老的时候仍有三四百首值得玩味的好作品。

D．曼卿的诗清妙绝伦，秘演的诗典雅劲健，有诗人的意趣，在曼卿的诗作之上。

解析：

选D。

“在曼卿诗作之上”无根据。

（5）把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。

①故尝喜从曼卿游，欲因以阴求天下奇士。

译文：

________________________________________________________________________

②当其极饮大醉，歌吟笑呼，以适天下之乐，何其壮也！

译文：

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

③于其将行，为叙其诗，因道其盛时以悲其衰。

译文：

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

解析：

重点关注重要实词的意义。

答案：

①所以我常常喜欢和曼卿交往，想通过他来暗暗地寻求天下杰出的人才。

（重点注意：

“故”“游”“阴”）

②当他们尽情饮酒而大醉时，唱歌吟诗欢笑狂呼，来求得天下最大的快乐，那种情景是多么豪壮啊！

（重点注意：

“是”“何其”“壮”）

③在他将要远行时，我给他的诗集写了这篇序，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。

（重点注意：

“叙”“因”“悲”“衰”）

参考译文：

我年轻时以进士的身份游历京城，因而能够广泛结识当代的贤人豪杰。

然而，我还是认为国家统一天下，停止战争，天下休养生息太平无事的时间已有四十年了，但智谋出众、志向雄伟的不平凡的人，往往没有地方施展他们的才能，便隐居着不出来做官，在山林中、在屠夫商贩里面，必定有直到老死还没有被世人发现的人才。

我想去追随他们、寻找他们，却无法办到。

后来，我终于找到那已死去的朋友石曼卿。

曼卿为人，开朗豪放有远大的志向。

当时掌权的人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己去求得苟合。

他没有地方抒发意愿，就常常和平民百姓、乡村老人，痛快地尽兴喝酒游玩，到了颠狂的地步也毫不厌倦。

我疑心那些隐居而没有被发现的人才，也许只有亲近他们才能找到他们，所以我常常喜欢跟曼卿交往，想通过他来暗暗地寻求天下杰出的人才。

和尚秘演，和曼卿交往时间最久，也能超脱世俗，以讲求气节来自守清高。

他们两人相处欢娱，没有一点隔阂。

曼卿在饮酒中隐蔽自己，秘演隐居在寺庙中，他们都是有奇才的男子，然而他们都喜欢做诗来自己取乐。

当他们尽情饮酒而大醉时，唱歌吟诗欢笑狂呼，来求得天下最大的快乐，那种情景是多么豪壮啊！

当时的贤人，都愿意跟他们交往，我也时常到他们的住处去。

在十年中，秘演向北渡过黄河，向东到了济州、郓州一带，没有遇上合意的事情，不得志地回来了。

曼卿已经去世了，秘演也年老多病。

唉！

这两个人，我竟然亲眼看见他们的盛年和衰老，而我也快衰老了！

曼卿的诗极为清新，可是他特别称道秘演的作品，认为它高雅雄健，有诗人的意趣。

秘演相貌雄伟，他的胸怀宽阔刚直，他既然学习佛教，就没有地方施展才能了，只有他的诗可以在世上流传，可是他懒散，不会珍惜自己的作品。

他已经老了，打开他的诗囊，还找到了三四百篇，都是令人喜爱的作品。

曼卿死后，秘演寂寞茫然，没有了去向。

他听说东南多奇山丽水，山顶悬崖高峻陡绝，江水波涛汹涌澎湃，非常的壮观，就想到那里去游历。

这可以知道他年纪虽然老了，而志向还依旧存在。

在他将要远行时，我给他的诗集写了这篇序，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。

1．（2012·威海三模）阅读下面的文言文，完成

（1）～（5）题。

陆琼，字伯玉，吴郡吴人也。

父云公，梁给事黄门侍郎，掌著作。

琼幼聪惠有思理，六岁为五言诗，颇有词采。

大同末，云公受梁武帝诏校定《棋品》，朱异、刘溉以下并集。

琼时年八岁，于客前覆局①，由是京师号曰“神童”。

异言之武帝，有敕召见，琼风神②警亮，进退详审，帝甚异之。

十一，丁父忧，毁瘠有至性，从祖襄叹曰：

“此儿必荷门基，所谓一不为少。

”及侯景作逆，携母避地于县之西乡，勤苦读书，昼夜无怠，遂博学，善属文。

永定中，州举秀才。

天嘉元年，为宁远始兴王府法曹行参军。

寻以本官兼尚书外兵郎，满岁为真。

琼素有令名，深为世祖所赏。

及讨周迪、陈宝应等，都官符③及诸大手笔，并敕付琼。

迁新安王文学，掌东宫管记。

及高宗为司徒，妙简僚佐，吏部尚书徐陵荐琼于高宗曰：

“新安王文学陆琼，见识优敏，文史足用，进居郎署，岁月过淹，左西掾缺，允膺兹选。

”乃除司徒左西掾。

太建元年，除太子庶子，兼通事舍人。

转中书侍郎、太子家令。

长沙王为江州刺史，不循法度，高宗以王年少，授琼长史，行江州府国事，带寻阳太守。

琼以母老，不欲远出，太子亦固请留之，遂不行。

累迁给事黄门侍郎，领羽林监。

转太子中庶子，领步兵校尉。

又领大著作，撰国史。

后主即位，直中书省，掌诏诰。

初，琼父云公奉梁武帝敕撰《嘉瑞记》，琼述其旨而续焉，自永定讫于至德，勒成一家之言。

迁吏部尚书，著作如故。

琼性谦俭，不自封植，虽位望日隆，而执志愈下。

园池室宇，无所改作，车马衣服，不尚鲜华，四时禄俸，皆散之宗族，家无馀财。

暮年深怀知足，思避权要，恒谢病不视事。

俄丁母忧，去职。

初，琼之侍东宫也，母随在官舍，后主赏赐优厚。

及丧柩还乡，诏加赙赠，并遣谒者黄长贵持册奠祭，后主又自制志铭，朝野荣之。

琼哀慕过毁，以至德四年卒，时年五十。

诏赠领军将军，官给丧事。

有集二十卷行于世。

（选自《陈书卷三十》）

【注】　①覆局，《三国志·魏书·王粲传》：

“观人围棋，局坏，（王）粲为覆之。

”覆，同“复”，覆局，指记忆力极强。

②风神，指神态。

③都官符，指诏书。

（1）下列各句中加点的词，解释不正确的一项是（　　）

A．此儿必荷门基　　荷：

承担

B．善属文属：

写作

C．自永定讫于至德讫：

至，到

D．不尚鲜华尚：

超过，过分

解析：

选D。

尚：

崇尚。

（2）下列各组句子中，加点词的意义和用法相同一组是（　　）

A．①吏部尚书徐陵荐琼于高宗

②请奉命求救于孙将军

B．①乃除司徒左西掾

②度我至军中，公乃入

C．①琼述其旨而续焉

②惑而不从师

D．①琼之侍东宫也

②斯用兵之效也

解析：

选A。

A.都是介词，向。

B．①副词，于是，就；②副词，才。

C.①连词，表承接；②连词，表转折。

D.①主谓间助词，不译；②结构助词，的。

（3）下面六句话分别编为四组，全都体现陆琼“见识优敏，文史足用”的一组是（　　）

①丁父忧，毁瘠有至性　②琼素有令名，深为世祖所赏　③都官符及诸大手笔，并敕付琼　④又领大著作，撰国史　⑤勒成一家之言　⑥虽位望日隆，而执志愈下

A．①②④　　　　　　　　B．③④⑤

C．②③⑥D．①⑤⑥

解析：

选B。

“见识优敏，文史足用”，是说陆琼见识多而聪敏，精通文史。

①体现“孝顺”；②说明他深受器重；⑥体现“性谦俭”。

（4）下列对原文的理解与分析，不正确的一项是（　　）

A．陆琼的父亲陆云公接受梁武帝的诏令校定《棋品》，朱异、刘溉以下人员同时集中在一起，陆琼这时八岁，能在客人面前覆局。

B．天嘉元年，陆琼担任宁远始兴王府法曹行参军。

不久以法曹行参军的身份兼任尚书外兵郎，任职期满由代理转为正职。

C．长沙王做江州刺史时，不遵循法度，高宗以长沙王年少为由，派陆琼去做长史。

陆琼前去担任了江州府国事，兼任寻阳太守。

D．陆琼生性谦虚俭朴，从不为自己聚敛财货。

四时的俸禄，都散发给宗族人员，自己家中没有剩余财产。

解析：

选C。

联系下文可知，陆琼因母病和太子强留没有前去担任这些官职。

（5）把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。

①异言之武帝，有敕召见，琼风神警亮，进退详审，帝甚异之。

译文：

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

②琼以母老，不欲远出，太子亦固请留之，遂不行。

译文：

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

③暮年深怀知足，思避权要，恒谢病不视事。

译文：

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

解析：

重点关注重要实词、虚词、词类活用、特殊句式等。

答案：

①朱异对梁武帝说了这个情况，梁武帝下令召见，陆琼神态机警聪明，举止安详慎重，梁武帝认为他很奇异（不寻常）。

（重点注意：

“言之武帝”省略和倒装句式，“有敕召见”省略主语，“异”意动用法，“进退”）

②陆琼以母亲年事已高为由，不想出远门，太子也坚持请求留下他，于是陆琼就没有前去（任职）。

（重点注意：

“以”“固”“遂不行”）

③陆琼晚年很有知足之心，只想避开权要人物，常以有病为借口不到职治事。

（重点注意：

“深怀”“谢”“视事”）

参考译文：

陆琼，字伯玉，吴郡吴人。

父亲陆云公，梁朝给事黄门侍郎，掌管著作。

陆琼幼年聪敏伶俐，思维有条理，六岁能写五言诗，且颇有文采。

大同末年，父陆云公受梁武帝诏令校定《棋品》，朱异、刘溉以下人员同时集中在一起。

陆琼这时八岁，能在客人面前覆局，由此京城内传称他为“神童”。

朱异对梁武帝说了这个情况，梁武帝下令召见，陆琼神态机警聪明，举止安详慎重，梁武帝认为他很奇异（不寻常）。

大同十一年，父亲去世，他因悲哀过度而极其瘦弱，有至孝之情，叔祖父陆襄感叹道：

“此儿必能承担光耀门庭的重任，所谓一个也不算少。

”到侯景作乱，陆琼带着母亲避难到本县的西乡，刻苦读书，日夜不松懈，于是学识渊博，擅长写文章。

永定年间，被州里推举为秀才。

天嘉元年，为宁远始兴王府法曹行参军。

不久以法曹行参军的身份兼任尚书外兵郎，任职期满由代理转为正职。

陆琼一向有好名声，深受世祖赏识。

到讨伐周迪、陈宝应等人时，诏令及各种重要文书，都下令交付陆琼完成。

改任新安王文学，担任东宫管记。

等到高宗担任司徒时，精选属官，吏部尚书徐陵向高宗推荐陆琼说：

“新安王文学陆琼，见识多而聪敏，文史兼通，足够应用，进居郎署，已有年月，左西掾缺位，可以选他担任此职。

”于是封为司徒左西掾。

太建元年，授予太子庶子，兼通事舍人。

转任中书侍郎、太子家令。

长沙王为江州刺史，不遵循法度，高宗以长沙王年少为由，授陆琼长史，行江州府国事，兼任寻阳太守。

陆琼以母亲年事已高为由，不想出远门，太子也坚持请求留下他，于是陆琼就没有前去（任职）。

屡经升迁任给事黄门侍郎，兼任羽林监军。

调任太子中庶子，兼任步兵校尉。

又兼大著作，撰写国史。

后主即位，陆琼到中书省当值，负责制定诏书。

当初，陆琼父亲陆云公奉梁武帝的命令撰写《嘉瑞记》，陆琼遵循武帝的旨意继续撰写，自永定年到至德年，最终编写成一家之言。

改任吏部尚书，继续兼任大著作。

陆琼生性谦虚俭朴，从不为自己聚敛财货，虽然职位声望日渐隆盛，却坚持素志更加谦逊。

所居园池屋室，不作改变，车马衣服，不崇尚华丽，四时的俸禄，都散发给宗族人员，自己家中没有剩余财产。

陆琼晚年很有知足之心，只想避开权要人物，常以有病为借口不到职治事。

不久母亲去世，离职回家。

当初，陆琼奉侍东宫时，母亲随从在官舍居住，后主赏赐十分优厚。

等到丧棺还乡，后主下诏加赠助丧财物，并派谒者黄长贵持册奠祭，后主又亲自拟墓志铭，朝野都以此为荣耀。

陆琼悲哀过度，在至德四年去世，时年五十岁。

诏赠领军将军，官府出资办理丧事。

有文集二十卷流于世。

2．（2012·青岛市统考）阅读下面的文言文，完成

（1）～（5）题。

道光癸卯闰秋，吾妻秋芙来归。

秋芙好棋，而不甚精，每夕必强余手谈，或至达旦。

余戏举朱彝尊词云：

“簸钱斗草①已都输，问持底今宵偿我？

”秋芙故饰词云：

“君以我不能胜耶？

请以所佩玉虎为赌。

”下数十子，棋局渐输，秋芙纵膝上狗儿搅乱棋势。

余笑云：

“子以玉奴②自况欤？

”秋芙嘿然。

而银烛荧荧，已照见桃花上颊矣。

去年燕来较迟，帘外桃花已零落殆半。

夜深巢泥忽倾，堕雏于地。

秋芙惧为狗儿所攫，急收取之，且为钉片于梁，以承其巢。

今年燕子复来，故巢犹在，绕屋呢喃，殆犹忆去年护雏人耶？

桃花为风雨所摧，零落池上，秋芙拾花瓣砌字，作词云：

“一夜落红吹渐漫，风狂春不管。

”“春”字未成，而东风骤来，飘散满地，秋芙怅然。

余曰：

“此真个‘风狂春不管’矣！

”相与一笑而罢。

夏夜苦热，秋芙约游理安。

甫出门，雷声殷殷，狂飙疾作。

仆夫请回车，余以游兴方炽，强趣之行。

未及南屏，而黑云四垂，山川瞑合。

俄见白光如练，雨下如注，乃止大松树下，雨霁更行。

觉竹风骚骚，万翠浓滴，两山如残妆美人，蹙黛垂眉，秀色可餐。

余与秋芙且观且行，不知衣袂之既湿也。

秋月正佳，秋芙命丫环负琴，放舟西湖荷菱之间。

时余自西溪归，及门，秋芙先出，因买瓜皮迹之，相遇于苏堤第二桥下。

秋芙方鼓琴作《汉宫秋怨》曲，余为披襟而听。

斯时四山沉烟，星月在水，铮铮杂鸣，不知天风声环佩声也。

琴声未终，船唇已移近漪园南岸矣。

因叩白云庵门，庵尼故相识也。

坐次，采池中新莲，制羹以进。

香色清冽，足沁肠腑，其视世味腥膻，何止薰莸之别。

回船至段家桥，登岸，施竹簟于地，坐话良久。

闻城中尘嚣声，如蝇营营，殊聒人耳。

桥上石柱，为去年题诗处，近为蚌衣剥蚀，无复字迹。

欲重书之，苦无中书。

其时星斗渐稀，湖气横白，听城头更鼓，已沉沉第四通矣，遂携琴刺船而去。

（节选自清代蒋坦《秋灯琐忆》，有改动）

【注】　①簸钱斗草：

古代